“행운을 빕니다”와”할 수 있습니다”를 일본어로 번역하는 대신,오늘은 일본어로 다양한 종류의 격려의 말을 배울 것입니다.
일본 친구들을 응원하고 싶을 때가 많겠지만,무슨 말을 해야 할지 잘 모르겠습니다. 이 경우,당신의 쪽지로 아래이 문서를 사용!
일본어로 된 다양한 종류의 격려 세트 문구
행운을 빕니다!
행운을 빌어 요!
간바레!
문자 그대로 의미:”잠깐!/그것을 유지!/최선을!”
또 다른 변종은 행운입니다! (간 바테 쿠다 사이)행운을 빕니다!(간 바테 네!). 테 쿠다 사이가 더 형식적으로 만듭니다. 두 번째 변종에서는 구다사이를 제거하여 더 짧게 만들고 뒤에 파티클을 추가합니다. 더 많거나 적은”최선을 다하십시오,알았지?”.
당신은 그것을 할 수 있습니다!
이런 종류의 격려를 일본어로 표현하려면 아래 문구를 사용할 수 있습니다.
나라 키미 데키루 요!
문자 그대로 의미:”당신이 있다면,당신은 그것을 할 수있을 것입니다”
(키미)는 당신을 의미합니다. 대부분의 경우,(키미)는 친구의 이름으로 대체됩니다. 그리고 참고 그 2015(키미)당신과 같은 사회적 수준 또는 낮은 사람에 게 사용 하는 단어입니다.
그래서 당신의 상사와 같이 당신보다 더 높은 사회적 수준을 가진 사람에게”키미”라고 말하는 것은 적절하지 않습니다. 이 경우 선생님(교사/의사 용),회장(회장)또는 이름과 접미사(산)와 같은 직업 단어를 사용할 수 있습니다. 같은:
*당신은 그것을 할 수 있습니다! (선생님 나라 데키마스 요!
*야마다 씨 할 수있어!(야마다 산 나라 데키마스 요!)
괜찮아/괜찮아
괜찮아!
대주부 데스 요!
다이쥬 부는 모든 권리를 의미하고,입자 요(요)는 그것에 확실성을 더합니다.
너무 많이 생각하지 마십시오!
너무 많이 생각하지 마십시오!
캉가에스기나이데
너무 많이 생각하지 마세요(부드러운 톤이 있고,남성은 거의 사용하지 않습니다)
캉가에루(캉가에루)는 생각하는 것을 의미합니다. 캉가에스기루는 너무 많이 생각한다는 뜻이다.
너무 많이 생각하지 마십시오!
칸가에스기루나
너무 많이 생각하지 마!
끝의 나 는 문장을 명령/명령으로 바꾸는 패턴이다. 그래서 이것은 그것에 거친 톤을 가지고 있습니다.
너무 멋지다!
이 표현이나 같은 표현에”멋진!”그리고”와우!”당신은 말할 수 있습니다.” (사이코우!)”최고의 의미. 당신은 또한 누군가를 칭찬하는 데 사용할 수 있습니다.
일본어로 비슷한 표현을 표현하는 또 다른 단어는 다음과 같습니다:*아름다운! (수테키!):아름다운! 사랑스러운! (여성스러운 톤을 가지고)
희망이 도움이! 행복한 학습~행복한 학습~행복한 학습~행복한 학습ﾟ✶ฺ.이 핀과에 더□(*메)카메라를 제어 할 수 있습니다..✶ฺﾟ｡
당신은 또한 읽을 수 있습니다:
- 대신 곤니치와에 왜 나쁜 니게이트와 나쁜 헤타의 차이점은 무엇입니까?
- 일본 의성어란?
- 다이세츠와 다이지의 차이점은?
- 넥스트(토나리),넥스트(요코),사이드(소바),니어(치카쿠)의 차별화