여행자가 외국을 방문 할 때 배우고 싶은 첫 번째 문구 중 하나는 고전적인 인사의 로컬 동일합니다:안녕하세요,어떻게 지내세요?
이탈리아어로,영어 및 다른 많은 언어에서와 마찬가지로,이 인사말에는 몇 가지 변형이 있습니다. 너가 중대하게 사용하는 까 어느것이 상황의 너의 자신의 개인 작풍 그리고 형식에 의존한다.
이 글에서,우리는 어떻게 인사하는 가장 일반적인 방법의 다섯 가지를 나열했습니다? 이탈리아어로,이는 모두 당신은 정기적으로 매일 매일 발생합니다. 선호하는 표현은 무엇입니까? 우리는 아래의 의견에 알려주세요!
챠오,스타 가자?
의미:안녕하세요/안녕하세요,어떻게 지내세요?
챠오,스타 가자? 에 대한 교과서 번역 안녕하세요,어떻게 지내세요? 비공식적으로 친구 나 친척과 같은 사람을 언급 할 때. 동사를 사용하는 영어와는 달리,이탈리아어는 머물거나,살거나,될 수있는 것을 의미하는 응시를 선택합니다.
챠오,
안녕하세요,
오세요
어떻게
스타이?
(비공식)
당신은?
부옹지오르노,역?
의미:안녕하세요,어떻게 지내세요?
당신은 당신이 잘 모르는 사람들,더 높은 역의 사람들,또는 당신보다 나이가 많은 사람들과 함께이 문구를 사용할 것입니다. 이것은 공식적인 문구이기 때문에 비공식적 인 인사 챠오(안녕하세요/안녕하세요)를 부옹 오르 노(안녕하세요/좋은 하루/좋은 아침)또는 연고(안녕하세요)로 대체해야합니다.
부온 지오르노,
안녕하세요,
오세요
어떻게
역?
(공식)
당신은?
챠오,와?
의미:안녕하세요/안녕하세요,어떻게 지내십니까?
같은 방법으로 인사 할 수 있습니다. 영어로,당신은 또한 챠오 말할 수있다,버지니아 올? 이탈리아어. 그것은 친구 및 친척과의 비공식적 인 상황에서 사용됩니다.
챠오,
안녕하세요,
오세요
어떻게
버지니아?543[잡담]저거 맞나요?
이 문구에 매우 유사한 변화는 챠오입니다,바노 르 코세 올? 즉,안녕하세요,어떻게 진행됩니까?
챠오,투토 베네?
의미:안녕하세요/안녕하세요,괜찮습니까?
투토 베네? 당신은 모든 것이 괜찮 말할 것입니다 방법인가? 이탈리아어. 투토는 모든 것을 의미하는 반면 베네 잘 의미,확인 또는 벌금.
챠오,
안녕하세요,
(이다)모든 것
베네?
알았지?
챠오,포스토?
의미:안녕하세요/안녕하세요,괜찮습니까?
투토 포스토 말 그대로 장소에 모든 것을 의미하지만,이탈리아어로,그것은 모든 것이 잘 또는 모든 것이 괜찮습니다 말하는 매우 일반적인 방법입니다.
챠오,
안녕하세요,
(이다)모든 것
포스토?
알았지?