sen sijaan, että vain kääntäisimme ”onnea” ja ”voit tehdä sen” japaniksi, opettelemme tänään erilaisia kannustussanoja japaniksi.
saattaa olla monta kertaa, kun haluaisi piristää japanilaisia ystäviään, mutta ei ole varma, mitä sanoa. Siinä tapauksessa, käytä tätä artikkelia alla cheatsheet!
erilaisia kannustusjoukkolauseita japaniksi
Good luck!
onnea!
Ganbare!
tarkoittaa kirjaimellisesti: ”Hold on!Jatkakaa!Tee parhaasi!”
toinen muunnelma on good luck! Onnea matkaan!(Ganbatte ne!). te kudasai tekee siitä muodollisemman. Toisessa muunnoksessa kudasai poistetaan lyhyemmäksi ja selkään lisätään particleさ (ne). Enemmän tai vähemmän se tarkoittaa ”tee parhaasi, okei?”.
pystyt siihen!
tällaisen kannustuksen ilmaisemiseksi japaniksi voit käyttää tätä lausetta alla:
suokaa anteeksi!
Kimi nara dekiru yo!
tarkoittaa kirjaimellisesti: ”jos se olet sinä, pystyt siihen”
君 (kimi) tarkoittaa sinua. Useimmiten 君 (kimi) korvataan ystäväsi nimellä. Ja huomaa, että 君 (kimi) on sana, jota käytät jollekin, joka on samalla sosiaalisella tasolla kuin sinä tai alempi.
ei siis ole soveliasta sanoa 君 (kimi) jollekin, jolla on korkeampi sosiaalinen taso kuin sinulla, kuten esimiehellesi. Tällöin voit käyttää heidän työpaikkasanojaan, kuten Sensei (opettajalle / lääkärille), puheenjohtaja (puheenjohtaja) tai heidän nimensä sekä loppuliite (san). Kuten:
* pystyt siihen! (Sensei nara dekimasu yo!
* Yamada-san voi tehdä sen!(Yamada-san nara dekimasu yo!)
It will be okay / It is alright
It will be okay!
Daijoubu desu yo!
daijoubu tarkoittaa hyvää, kun taas partikkeli yo (yo) lisää siihen varman.
älä ajattele liikaa!
älä ajattele liikaa!
Kangaesuginaide
Please don ’ t think too much (have a soft soon, jota miehet harvoin käyttävät)
るion (kangaeru) means to think. kangaesugiru tarkoittaa liikaa ajattelemista.
älä ajattele liikaa!
Kangaesugiruna
älä ajattele liikaa!
lopussa oleva na on kuvio, joka saa lauseen muuttumaan käskyksi/käskyksi. Tässä on karkea sävy.
tosi siistiä!
ilmaisemaan tätä tai ilmaisua kuten ” Wonderful!”ja” Wow!”Voit sanoa”. (saikou!) ”, mikä tarkoittaa parasta. Voit myös käyttää sitä kehua jotakuta.
toinen vastaava ilmaisu japaniksi on: * kaunis! (suteki! Kaunis! Ihanaa! (on naisellinen sävy)
toivottavasti se auttaa! Happy learning~ ｡ﾟ✶ฺ.Etsi tämä Pin ja lisää on(*∀`*)ﾉ.✶ฺﾟ｡
Voit Myös Lukea:
- miksi konnichiwaa käytetään
- Mitä eroa on huonolla nigatella ja huonolla hetalla ?
- mitä on japanilainen Onomatopoeia ?
- mikä on taisetsun ja daijin ero?
- Differentating next (tonari), next (yoko), side (soba) ja near (chikaku)