Oletko koskaan miettinyt, missä kielessä on eniten sanoja lumelle? Viime viikolla Rich käsitteli kysymystä siitä, onko” Eskimoilla ” (eli inuiteilla, Yupikeilla ja sukulaiskansoilla) oikeasti 50 sanaa lumelle. Mutta tiesitkö, että muissa kielissä on vielä enemmän sanoja lumelle?
se on totta! Missä kielessä on eniten sanoja lumelle? Sitä on mahdotonta sanoa varmasti. Aina on kysymyksiä siitä, mikä merkitsee sanaa. Miten lasketaan esimerkiksi polysynteettiset eli yhdistelmäkielet, joissa yksi ”sana” voi sisältää yhtä paljon tietoa kuin jotkin englanninkieliset lauseet? Tästä huolimatta tässä on lista kärkihaastajista:
Inuit/Yupik sanat lumelle: 40-50
tämä aihe ei koskaan jätä synnyttämättä melkoista kiistaa kielipiireissä, ja jotkut kutsuvat sitä ”suureksi Eskimosanahuijaukseksi.”Rich siteeraa Igor Krupnikin uutta tutkimusta, jonka mukaan inuiittikielissä on murteesta riippuen noin 40-50 sanaa lumelle.
joitakin esimerkkejä:
- Qanik: snow falling
- apu: snow on the ground
- Aniu: Snow used to make water
- Maujaq (Nunavik): the snow in which one vajoaa
Ruotsin sanat lumelle: 25
Ruotsi on toinen komppikieli. Laskutavasta riippuen siinä voi olla joko monta sanaa lumelle tai hyvin vähän. Tässä viestissä Neil Shipley onnistuu kokoamaan kunnioitettavat 25 ruotsalaissanaa lumelle. Tässä poimintoja:
- Aprilsnö-lunta huhtikuussa, pahaenteinen merkki tulevista tulvista.
- Kramsnö – lumi, joka voi helposti muovautua lumipalloiksi
- Lappvante – paksu putoava lumi
- Modd – lumi, joka on sulanut suolan takia
- Åsksnö – Ukkosnow, lumi ukkosmyrskyn aikana
saamelaiset sanat lumelle: 180
saamelaiset asuvat Norjan, Ruotsin, Suomen ja Venäjän pohjoisosissa. Perinteisesti he olivat kalastajia, turkismetsästäjiä ja poronhoitajia. Kuten Euroopan pohjoisimmalta alkuperäiskansalta voi odottaa, saamelaisilla on ainakin 180 sanaa lumelle ja jäälle. Esimerkiksi:
- Cahki – kova lumipallo, jollaista vain sadistiset ihmiset käyttävät lumipallotaisteluissa
- Guoldu- ”lumipilvi, joka puhaltaa maasta, kun on kova pakkanen ilman kovin suurta tuulta.”
- Skava – Erittäin ohut jäätyneen lumen kerros
- Skavvi- ”jäätyneen lumen kuori, joka on muodostunut illalla auringon sulettua lumen latvan päivällä.”
- Soavli-loskainen lumi
- Vahca-Irtolumi tai uusi lumi
- Moarri: Sellainen kulkupinta, jossa jäätynyt lumi tai jää katkoo ja katkaisee eläinten (kuten hevosten tai porojen) jalat
- Ciegar: lumikenttä, joka on jäänyt porojen tallomaksi ja kaivamaksi.
mutta se ei ole mitään verrattuna siihen, kuinka monta sanaa heillä on porolle: joidenkin lähteiden mukaan yli 1000!
Islannin sanat lumelle: 46
Transparent Language-blogin Huldan mukaan on olemassa Islantilainen sananlasku, jonka mukaan kielessä on yli sata sanaa lumelle. Se voi olla liioittelua, mutta islannin kielessä on runsas lumiterminologian sanasto. Montako sanaa lumelle on? Vähintään 46, mukaan TotalIceLand.com tässä sinulle hienoja jäädytettyjä Islanninkielisiä sanastoja.:
- Snjór/Snær: lunta
- Mjöll: tuoretta lunta
- Hjarn: jäätävää lunta
- Kafsnjór/kafaldi/kafald: syvää lunta
- Krap / Slabb: loskaista lunta veteen sekoitettuna. Ehkä nimetty sen mukaan, mitä englantia puhuvat voisivat sanoa astuessaan siihen?
Skotlantilaiset sanat lumelle: 421
missä kielessä on eniten sanoja lumelle? Glasgow ’ n yliopiston tutkijoiden mukaan voittaja on … Skotteja! Heidän mukaansa Skotlannissa on 421 sanaa lumelle. Niinkö? Tässäkin kaikki riippuu siitä, miten lasketaan. Tutkijat keksivät listan työskennellessään skotin kielen tesauruksen parissa. Niiden luettelo sisältää melko muutamia yhdyssanoja, ja ihmiset Kielilokissa ovat melko skeptisiä ”421 sanaa” väite. Mutta se on silti vaikuttavaa.
skotlantilainen kielenopettaja tohtori Susan Rennie kertoi The Telegraph-lehdelle, että ” 421 sanaa liittyvät kaikenlaisiin asioihin lumessa-lumen liikkumistapaan, lumilajeihin, lumihiutaletyyppeihin, sulatyyppeihin, lumessa käytettäviin vaatteisiin, siihen, miten lumi vaikuttaa eläimiin – meillä on jopa lumelle ja yliluonnollisuudelle oma kategoriansa.”
Tässä muutamia skottien suosikkisanojamme:
- Feefle: Snow swirl around a corner
- Flindrikin: a light snow shower
- Skelf: A large snowflake
- Sneesl: To begin to rate or snow
- Snaw-ghast: a ghost seen in the snow
- Blin-drift: Drifting snow
- Snow-smoor: Suffocation by snow
- Snaw-broo: sulanut lumi
- Glush – sulava lumi
- Ground-gru: puoli-kevättalvella muodostunut nestemäinen lumi tai jää kelluu joen pinnalla.
miksi niin monta sanaa lumelle? Tri Rennie kertoi BBC: lle, että sää on ollut elintärkeä osa ihmisten elämää Skotlannissa vuosisatojen ajan. Kielen sanojen määrä ja moninaisuus osoittavat, miten tärkeää esi-isiemme oli viestiä säästä, joka saattoi niin helposti vaikuttaa heidän toimeentuloonsa.”