ystäväsi ja tuttusi saattavat kysyä sinulta: ”mitä sinä puuhaat?”Miten vastaat tähän kysymykseen? Saatat syödä lounasta, katsoa televisiota tai tehdä töitä. Se on rento tapa tervehtiä ja ehkä aloittaa keskustelu kanssasi. Katsotaanpa, miten voit helposti vastata tähän kysymykseen erilaisissa tilanteissa.
mitä ”ylös” tarkoittaa?
”asti” on yksi niistä ärsyttävistä pikku fraasiverbeistä, joita ei voi kääntää kirjaimellisesti. Se tarkoittaa vain jonkin tekemistä. Joten kysymys ” Mitä sinä puuhaat?”vain tarkoittaa” mitä sinä teet?”
tässä esimerkkikeskustelu ystävien kesken:
Jana: Hei, Rob, how are you?
Rob: Hey, Jana. – Hyvää, kiitos.
Jana: i ’ m good. Mitä sinä puuhaat?
Rob: Oh, I ’ m just making dinner.
Jana: Nice. Mitä teet?
joten kysymys, ” Mitä sinä touhuat?”voi tarkoittaa” mitä teet juuri nyt? Onko sinulla kiire? Onko sinulla aikaa jutella?”
”Mitä Sinä Puuhaat?”Voi olla tapa kysyä” Oletko kiireinen?”
Tässä toinen esimerkki:
Jana: Hei Rob, how are you?
Rob: Hey Jan. – Hyvää, kiitos.
Jana: i ’ m good. Mitä sinä puuhaat?
Rob: olen juuri lähdössä töihin. Anteeksi, etten voi puhua suoraan.
Jana: se on ok. Nähdään myöhemmin. Heippa.
ei haittaa, jos on kiireinen eikä pysty puhumaan. Sano ystävällesi, että voit puhua myöhemmin. Teetkö jotain mielenkiintoista? Kerro heille! Siitä voi käydä hyvän keskustelun. Oletko väsynyt, etkä halua jutella juuri nyt? Ei se mitään.
nyt osataan käyttää ja vastata kysymykseen ” Mitä sä touhuat?”mutta miten vastata kysymykseen” Mitä olet puuhaillut?”
Kysy ” Mitä Olet Puuhaillut?”Kun puhut jollekulle, jota et näe joka päivä
jos puhut henkilölle, jonka ennen tunsit, ehkä afriendille tai perheenjäsenelle, jota et ole nähnyt pitkään aikaan, kysymys saattaa muuttua nykyiseksi täydelliseksi – ”mitä olet puuhaillut?”Nyt he pyytävät asioita, jotka ovat tapahtuneet elämässäsi sitten viime kerran, kun olet puhunut. Vastaat luultavasti hieman eri tavalla.
tässä on sisarusten välinen keskustelu, jotka eivät ole tavanneet toisiaan vuoteen:
Mia: Paulo, on niin hyvä nähdä sinua! Mitä olet puuhaillut?
Paulo: Hei Mia! Teen yhä paljon töitä. Entä sinä? Mitä olet puuhaillut?
Mia: Oi, lapset pitävät mut kiireisenä. Tomas on playingsoccer tänä syksynä. Roberto sai uuden työn ja muutimme Chicagoon kolme kuukautta sitten.
Paolo ei kysy Mialta, mitä tämä tekee juuri nyt. Hän haluaa tietää, mitä hänen elämässään on tapahtunut sen jälkeen, kun he viimeksi näkivät toisensa. Jos sinulla on surullinen uutinen jakaa, se on OK vastata kysymykseen, ettäway.
Mia: Paolo, onpa kiva nähdä! Mitä olet puuhaillut?
Paolo: Hei Mia! Ei paljon mitään. Ricarda on ollut sairaalassa. Hän satutti selkänsä töissä.
Mia: Oh, I ’ m sorry! Toivottavasti hän voi nyt paremmin.
Paolo: Yes, she ’ s getting better, thanks. Mitä olet puuhaillut?
miten oikein äännetään ” mitä teet?”
tässä on jotain muuta katsottavaa-monta kertaa, casualconversaatiossa, tämä lause sanotaan aika nopeasti. Sen sijaan, että kysyisit ”mitä aiot?”kuuntele” mitä puuhaat?”tai edes” mitä nyt?”
Englanti korostaa sanoja ”mitä” ja ”ylös”, ja sana ”sinä” lausutaan hyvin nopeasti ilman stressiä. ”Sinä ”voi jopa muuttua ”chaksi” … ja sana”olet” katoaa kokonaan! Kun sen on kuullut muutaman kerran, se on helppo ymmärtää.
”Mitä Sinä Puuhaat?”Voi olla toinen tapa sanoa Hei
moneen kertaan, ihmiset vastaavat kysymykseen” Mitä olet tekemässä?”kanssa” ei paljon, ” tai ” ei mitään.”Sitten he kysyvät ystävältään saman kysymyksen, ja siitä tulee toinen tapa sanoa hei ystävien kesken.
Harold: Hi John, what Are you up?
John: Oh, eipä paljon. Mitä sinä puuhaat?
Harold: Nothing much. Jos et ole liian kiireinen, Haluatko mennä getdinneriin?
John: Toki, kuulostaa hyvältä.
” What are you up?”on melko helppo vastata kysymykseen, koska kysyjä on yleensä ystävä tai perheenjäsen. Voit olla rehellinen heille! Kysymys voi olla kutsu keskusteluun, ja siitähän tässä on kyse!
nyt kun osaat vastata ”What are you up?”opetellaan englantia sujuvammin!
miten voit kohteliaasti kysyä kysymyksen englanniksi? Englannilla ei ole virallista ”Sinä” – muotoa kuten monilla muilla kielillä, joten miten pomolta pitäisi pyytää Vapaapäivä? Miten tuntemattomalta pitäisi kysyä, Missä on lähin bussipysäkki? Käytä epäsuoraa kysymystä! Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja siitä, miten voit esittää kysymyksen kohteliaasti englanniksi.