Klikkaa tästä ladataksesi PDF-oppaan perheväkivallasta
mitä on perheväkivalta?
Keihin perheväkivalta vaikuttaa?
hätätapauksessa
perheväkivalta ja rikokset
perheväkivalta ja suojelu Perhetuomioistuimessa
ahdistelukielto
miehitysmääräys
ketä vastaan voin saada kieltotuomion?
ketä voin suojella kiellollani?
hakuprosessi
määräyksen toimittaminen
mitä jos kieltomääräystä ei noudateta tai hyväksikäyttäjäni ei noudata sitä?
häirintä
mitä häirintä on?
mikä saa ihmisen pelkäämään väkivaltaa?
Miten voin saada suojaa häirinnältä ja joutua väkivallan pelkoon?
rahoitus perheväkivaltakieltoihin
hyödyllisiä yhteyksiä
on arvioitu, että perheväkivalta (jota kutsutaan myös ”perheväkivallaksi”) koskee joka neljättä naista Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Jos koet tai olet kokenut perheväkivaltaa, laki voi suojella sinua monin tavoin. Tämän oikeudellisen oppaan tarkoituksena on antaa tietoa perheoikeuksien tarjoamasta suojasta. Oppaassa kerrotaan myös häirinnästä ja käytettävissä olevista keinoista, jos sinua ahdistellaan. Naisten oikeudet julkaisee useita muita oikeudellisia oppaita, joista voi olla hyötyä. Lisätietoja näistä ota meihin yhteyttä tai vieraile verkkosivuillamme osoitteessa www.rightsofwomen.org.uk
hätätilanteessa voi soittaa poliisille numeroon 999. Muuta tukea ja suojaa, jotka voivat olla saatavilla, Katso hyödyllisiä yhteystietoja tämän oppaan lopussa.
mitä on perheväkivalta?
perheväkivallalle ei ole juridista määritelmää. Hallitus kuitenkin määrittelee perheväkivallan seuraavasti:
” mikä tahansa kontrolloiva, pakottava tai uhkaava käytös, väkivalta tai hyväksikäyttö 16 vuotta täyttäneiden välillä, jotka ovat tai ovat olleet läheisiä kumppaneita tai perheenjäseniä sukupuolesta tai seksuaalisuudesta riippumatta. Tämä voi sisältää seuraavia väärinkäytön muotoja, mutta ei rajoitu niihin:
- henkinen väkivalta
- fyysinen väkivalta
- seksuaalinen hyväksikäyttö
- taloudellinen väärinkäyttö
- henkinen väkivalta
- henkinen väkivalta
- henkinen väkivalta
kontrolloiva käyttäytyminen on: joukko tekoja, joiden tarkoituksena on tehdä henkilöstä alisteinen ja/tai riippuvainen eristämällä hänet tukilähteistä, hyödyntämällä heidän voimavarojaan ja kykyjään henkilökohtaisen hyödyn vuoksi riistämällä heiltä itsenäisyyden, vastarinnan ja paon edellyttämät keinot ja säätelemällä heidän jokapäiväistä käyttäytymistään.
Pakkokeinokäyttäytyminen on: pahoinpitely, uhkailu, nöyryyttäminen ja pelottelu tai muu pahoinpitely, jota käytetään uhrin vahingoittamiseen, rankaisemiseen tai pelotteluun.
tämä määritelmä, joka ei ole oikeudellinen määritelmä, sisältää niin kutsuttua kunniaväkivaltaa, naisten sukupuolielinten silpomista ja pakkoavioliittoja, ja on selvää, että uhrit eivät rajoitu vain yhteen sukupuoleen tai etniseen ryhmään.”
keneen perheväkivalta vaikuttaa?
lähes kaikki perheväkivalta kohdistuu miehiin, mutta sitä voi ja tapahtuukin samaa sukupuolta olevien parisuhteissa ja pienessä vähemmistössä tapauksista naiset miehiin. Vaikka viittaamme tässä hyväksikäyttäjään sanalla ”hän”, myönnämme, että näin ei aina ole.
perheväkivalta koskee kaikenikäisiä ja-taustaisia naisia riippumatta taloudellisesta tai sosiaalisesta asemasta, seksuaalisuudesta, rodusta, uskonnosta tai maahanmuuttoasemasta. Englannin ja Walesin lain pitäisi suojella kaikkia naisia väkivallalta. Tämä tarkoittaa sitä, että voit hakea apua perheoikeudesta tai poliisista riippumatta siitä, missä asemassa olet maahanmuuttajana.
hätätilanteessa
hätätilanteessa voi pyytää apua poliisilta soittamalla numeroon 999 tai tekstiviestillä numeroon 0800 112 999. Poliisi voi olla läsnä tapahtumapaikalla suojellakseen sinua jatkuvalta hyväksikäytöltä tai väkivallalta ja/tai pidättääkseen vastuussa olevan henkilön (katso oikeudellinen oppaamme, jossa ilmoitetaan rikoksesta poliisille: opas rikostutkintaan).
perheväkivalta ja rikokset
perheväkivaltaan voi liittyä monenlaisia rikoksia. Lisätietoja rikosoikeudellisesta prosessista on ohjeissa rikosilmoitus poliisille: opas rikostutkintaan ja syytteestä oikeudenkäyntiin: opas rikosprosessiin. Jos olet kokenut väkivaltarikoksen, voit ehkä saada rikosvahinkokorvauksia lisätietoja Katso opas rikosvahinkokorvauksiin. Voit myös ottaa yhteyttä lakiasiain neuvontalinjaamme.
perheväkivalta ja suojelu Perhetuomioistuimessa
Perhetuomioistuimesta voi hakea kahdenlaista kieltoa suojautua perheväkivallalta:
- miehitysmääräys, jolla joku suljetaan pois kodistasi, ja
- ahdistelukielto, joka estää jotakuta olemasta väkivaltainen, väkivallalla uhkaava, ahdisteleva tai uhkaava
ahdistelukielto
ahdistelukielto on eräänlainen määräys, joka voi suojella sinua ja jokaista relevanttia lasta väkivallalta tai ahdistelulta. Voit saada ahdistelukiellon henkilölle, joka on ollut fyysisesti väkivaltainen, tai henkilölle, joka ahdistelee, uhkailee tai ahdistelee sinua. Voit hakea kieltomääräystä ahdistelusta, vaikka haluaisit (tai joutuisit) asumaan hyväksikäyttäjäsi kanssa.
esimerkkejä siitä, mitä ahdistelukielto voi sisältää:
- hyväksikäyttäjä ei saa olla väkivaltainen, uhkailla väkivallalla, pelotella, ahdistella tai ahdistella
- hyväksikäyttäjä ei saa ottaa yhteyttä puhelimitse, sähköpostilla, sosiaalisessa mediassa tai henkilökohtaisesti
- hyväksikäyttäjä ei saa olla läsnä tai ottaa yhteyttä mistä tahansa syystä työpaikkaasi
päättäessään, annetaanko määräys, jonka mukaan hän ei saa antaa määräystä ahdistelun kieltämisestä.mieti kaikkia olosuhteitasi, myös sitä, että sinun ja kaikkien lasten terveyden, turvallisuuden ja hyvinvoinnin varmistaminen on tarpeen. Sinun on siis näytettävä tuomioistuimelle, miten terveytesi, turvallisuutesi tai hyvinvointisi tai lastesi hyvinvointi olisi vaarassa, jos sinulle ei myönnetä määräystä.
jos omistat asunnon tai asunnon yksin nimelläsi, et ole naimisissa hyväksikäyttäjäsi kanssa eikä hyväksikäyttäjälläsi ole laillista oikeutta kotiisi, ahdistelukielto voi myös estää hyväksikäyttäjääsi tulemasta kotiin. Muussa tapauksessa, jos haluat estää hyväksikäyttäjää tulemasta kotiisi, sinun täytyy hakea miehitysmääräystä.
miehitysmääräys
miehitysmääräys on eräänlainen välipäätös, joka käsittelee sitä, kuka asuu perhekodissa. Miehitysmääräys voi:
- käskekää väärinkäyttäjäänne muuttamaan pois kodista tai pysymään poissa kotoa
- käskekää hyväksikäyttäjäänne pitämään tietty etäisyys kodista
- käskekää väärinkäyttäjäänne pysymään tietyn matkan päässä kodista tiettyinä aikoina (esimerkiksi se voi määrätä hänet nukkumaan eri makuuhuoneeseen)
- käskekää väärinkäyttäjäänne päästämään teidät takaisin kotiin, jos hän has locked you out
- order him to continue to pay the mortgage, rent or bills
when deciding to grant a occupation order the court will considered a number of factors including:
- sinun, hyväksikäyttäjäsi ja kaikkien lasten asumistarpeet ja-resurssit
- molempien taloudelliset resurssit
- todennäköinen vaikutus määräyksellä tai tekemättä jättämisellä on sinuun, hyväksikäyttäjääsi ja kaikkiin lapsiin
- sinun ja hyväksikäyttäjäsi käyttäytyminen toisiaan kohtaan
tuomioistuin voi myös tarkastella vahinkoa, että sinä ja kaikki lapset voivat kärsiä, jos määräystä ei myönnetä, ja vahinkoa, että hyväksikäyttäjä ja lapset voivat kärsiä, jos se on.
se, minkä tyyppistä ammattimääräystä voit hakea, kuinka kauan määräys kestää ja mitkä seikat tuomioistuin ottaa huomioon, riippuu siitä, onko sinulla ja hyväksikäyttäjälläsi laillinen oikeus asuntoon. Ennen kuin teet hakemuksen, suosittelemme sinua hakemaan oikeudellista neuvontaa.
tuomioistuin voi tarvittaessa antaa sekä ahdistelukiellon että miehitysmääräyksen.
ketä vastaan voin saada kieltotuomion?
voit hakea ahdistelukieltoa tai ammattimääräystä, jos olet yhteydessä hyväksikäyttäjääsi. Olet yhteydessä hyväksikäyttäjääsi, jos sinä ja hyväksikäyttäjäsi:
- ovat tai ovat koskaan olleet naimisissa tai kihloissa
- ovat tai ovat koskaan olleet siviilikumppanuudessa tai sopineet siviilikumppanuuden muodostamisesta
- ovat tai ovat asuneet yhdessä (tämä sisältää samaa sukupuolta olevat ja vastakkaista sukupuolta olevat parit)
- asuvat tai ovat asuneet samassa taloudessa esimerkiksi tasaosakkeena (mutta eivät vuokralaisena, rajaseutulaisena, vuokralaisena tai työntekijänä)
- ovat sukulaisia, mm.: vanhemmat, lapset, isovanhemmat, lapsenlapset, sisarukset, sedät, sedät, tädit, veljen-ja sisarenpojat tai serkut (joko veren, avioliiton, siviilikumppanuuden tai avoliiton perusteella)
- joilla on yhteinen lapsi
- joilla on tai oli vanhempainvastuu samasta lapsesta
- ovat saman perheasian osapuolia samasta lapsesta
- ovat tai olivat läheisessä henkilökohtaisessa suhteessa, jonka kesto on merkittävä
jos et ole lain mukaan yhteydessä hyväksikäyttäjääsi, saatat silti saada suojaa ahdistelulta. Katso alta, mitä häirintä on? Entä miten saan suojaa ahdistelulta?
ketä voin suojella kiellollani?
voit saada käskyn suojella itseäsi ja kaikkia asiaankuuluvia lapsia. Relevantti lapsi on mikä tahansa lapsi 18:
- kuka asuu tai hänen voidaan olettaa asuvan sinun tai hyväksikäyttäjäsi kanssa
- joka on perhetuomioistuimen käsiteltävänä, joka liittyy perheväkivallan kieltopäätöstä koskevaan hakemukseen; tai
- , joiden etua tuomioistuin pitää merkityksellisenä
jos sinulla on yli 18-vuotias lapsi tai muu aikuinen perheenjäsen, joka tarvitsee suojelua, heidän on tehtävä oma kieltohakemus.
hakuprosessi
voit tehdä hakemuksen ahdistelukieltomääräyksestä ja/tai miehitysmääräyksestä Perhetuomioistuimessa. Hakulomake on FL401, joka on saatavilla mistä tahansa tuomioistuimesta tai ladattavissa oikeusministeriön verkkosivuilta.
perheväkivaltakiellon hakemisesta ei peritä tuomioistuinmaksua.
sinun tai asianajajasi on laadittava todistajanlausunto, jossa esitetään yksityiskohtaiset tiedot suhteestasi, mahdollisista relevanteista lapsista, aiemmasta väkivaltahistoriasta ja tapahtumista, jotka johtivat hakemuksen tekemiseen. Kannattaa myös ilmoittaa, mitä haluaa tilauksen tekevän. Teidän on osallistuttava ainakin yhteen ja mahdollisesti useampaan oikeuskäsittelyyn. Jos harkitset perheväkivaltakieltohakemuksen tekemistä, voit pyytää naisten oikeuksilta ilmaista oikeudellista neuvontaa – Katso hyödyllisiä yhteystietoja.
jos tarvitset kiireesti kieltotuomion tai pelkäät, että hyväksikäyttäjäsi aiheuttaa sinulle lisää vahinkoa, jos hän tietää, että joudut oikeuteen, voit tehdä hakemuksen ilmoittamatta siitä hänelle. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomioistuin voi käsitellä hakemuksesi ilman, että hyväksikäyttäjäsi on läsnä. Tuomioistuin on saatava vakuuttuneeksi siitä, että määräykselle on hyvät perusteet, joten teidän on selitettävä tämä todistajanlausunnossanne. Poliisin tai lääkärin antama todistusaineisto voi auttaa, ja se voidaan liittää todistusaineistoksi lausuntoosi.
jos pyydät ja saat määräyksesi ilman ennakkoilmoitusta hyväksikäyttäjältäsi, tuomioistuin järjestää todennäköisesti uuden käsittelyn, jotta hän voi esittää oman versionsa tarinasta. Teidän on osallistuttava tähän kuulusteluun ja teidän on ehkä todistettava. Oikeus käsittelee kaikki todisteet ja päättää, jatketaanko määräystä vai jatketaanko sitä.
määräyksen toimittaminen
joko sinä tai asianajajasi olette vastuussa määräyksen toimittamisesta hyväksikäyttäjällenne. Tämä tarkoittaa kopion antamista hänelle, ja se pitäisi tehdä prosessipalvelimella tai tuomioistuimen kautta, tuomioistuimen Ulosottomiehen toimesta. Prosessipalvelin on henkilö, jonka tehtävänä on tarjota asiakirjoja ihmisille ja he perivät maksun. Vastaajan on tiedettävä, että on olemassa määräys, jonka mukaan hän on vastuussa sen jonkin osan rikkomisesta. Sinua suojellaan vain, kun hän on tietoinen käskystä. Kopio tilauksesta tulee myös lähettää paikalliselle poliisiasemalle.
mitä jos kieltotuomio jätetään huomiotta tai hyväksikäyttäjäni ei noudata sitä?
jos hyväksikäyttäjäsi rikkoo kieltoa, sinun on pantava kielto täytäntöön. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomioistuimia pyydetään ryhtymään lisätoimiin. Määräyksen täytäntöönpanoprosessi vaihtelee riippuen siitä, onko kyseessä ahdistelukielto vai miehitysmääräys.
Ahdistelukieltomääräyksen täytäntöönpano: kaksi vaihtoehtoa
ahdistelukieltomääräyksen rikkominen on rikos.
jos hyväksikäyttäjäsi on rikkonut kieltomääräystäsi, voit panna sen täytäntöön joko:
- rikosoikeudenkäynnin aloittaminen ilmoittamalla käytöksestään poliisille tai
- siviiliprosessin aloittaminen hakemalla vastaajan pidättämistä ja / tai rangaistusta määränneeltä tuomioistuimelta
ahdistelukieltomääräyksen rikkominen on rikos, joka voidaan viedä rikostuomioistuimeen. Rikostuomioistuimilla on käytössään erilaisia tuomiovaihtoehtoja. Maksimirangaistus on 5 vuotta vankeutta ja sakkorangaistus. Lisätietoja rikosprosessista löytyy oikeudellisesta oppaastamme, joka ilmoittaa rikoksesta poliisille: Opas rikosoikeudellisiin menettelyihin.
Vaihtoehtoisesti, jos et halua aloittaa rikosoikeudenkäyntiä, voit palata päätöksen tehneeseen Perhetuomioistuimeen, jotta hyväksikäyttäjäsi pidätetään ja / tai häntä rangaistaan. Tätä varten on suositeltavaa pyytää asianajajan apua. Henkilö, jonka oikeus toteaa rikkoneen määräystä, voidaan passittaa vankilaan, sakottaa tai hänelle voidaan määrätä ehdollinen vankeusrangaistus. Perhetuomioistuimella ei ole samanlaista tuomiovaltaa kuin rikostuomioistuimilla.
miehitysmääräyksen täytäntöönpano
jos on miehitysmääräys, määräyksen täytäntöönpanoprosessi vaihtelee riippuen siitä, onko määräykseen liitetty pidätysvaltuus. Pidätysvaltuus antaa poliiseille mahdollisuuden pidättää vastaaja, jos miehitysmääräystä rikotaan. Pidätysvaltuudet voidaan liittää miehitysmääräyksiin, jos tuomioistuin katsoo, että hyväksikäyttäjäsi on käyttänyt tai uhannut sinua väkivallalla.
jos pahoinpitelijä rikkoo jotakin ammattimääräyksen osaa ja siihen liittyy pidätysvaltuus, rikkomuksesta voi ilmoittaa suoraan poliisille. Poliisi voi pidättää hänet ja viedä hänet rangaistusmääräyksen tehneeseen tuomioistuimeen. Tuomioistuin voi kuulla todisteita rikkomuksesta ja käsitellä vastaajan välittömästi, tai tuomioistuin voi siirtää käsittelyn toiseen päivään.
jos miehitysmääräykseen ei ole liitetty vangitsemisvaltuuksia, voit silti hakea päätöksen tehneeltä tuomioistuimelta, että pahoinpitelijä pidätetään ja / tai häntä rangaistaan, jos hän on rikkonut jotakin määräyksen osaa. Jotta voit tehdä tämän, saatat tarvita asianajajan apua tai pyytää lisää neuvoja neuvontalinjoiltamme. Vastaaja, jonka oikeus toteaa rikkoneen määräystä, voidaan tuomita vankeuteen, sakkoihin tai ehdolliseen vankeusrangaistukseen.
häirintä
jos et ole yhteydessä hyväksikäyttäjääsi (katso, ketä vastaan voin saada kieltotuomion), saatat silti voida saada suojelua, jos sinua häiritään tai jos joudut väkivallan pelkoon.
vuoden 1997 Ahdistelulain mukaan on rikos ahdistella jotakuta tai saada hänet pelkäämään, että häneen kohdistetaan väkivaltaa. Voit myös hakea kieltotuomiota henkilölle, joka ahdistelee sinua tai saa sinut pelkäämään väkivaltaa. Voit myös vaatia häneltä vahingonkorvausta (rahallista korvausta).
mitä häirintä on?
häirintä on käytös, jonka tarkoituksena on tarkoituksellisesti aiheuttaa henkilölle ahdistusta tai hälytystä. Käytös tarkoittaa kahta tai useampaa häirintätapausta.
päättäessään, onko jokin tietty toimintatapa häirintää, oikeus ottaa huomioon, ajattelisiko järkevä henkilö tilanteen ulkopuolelta katsottuna käyttäytymistä häirinnäksi.
häirintätapaus voi olla monenlaista, esimerkiksi:
- teksti, vastausviesti, kirje tai sähköposti
- kommentti tai uhkaus
- seisten jonkun talon ulkopuolella tai ajaen sen ohi
- väkivallanteko
mikä saa ihmisen pelkäämään väkivaltaa?
jonkun saattaminen väkivallan pelkoon on toimintatapa, joka saa toisen ihmisen pelkäämään, että väkivaltaa käytetään häntä vastaan. Ihminen syyllistyy väkivallan pelkoon, jos hänen käytöksensä on sellaista, että järkevän henkilön, jolla on samat tiedot, pitäisi tietää, että käytös aiheuttaa sen pelon.
Miten voin saada suojaa häirinnältä ja joutua väkivallan pelkoon?
ahdistelutapauksesta tai väkivallan pelossa joutumisesta voi ilmoittaa poliisille. Poliisi voi antaa pahoinpitelijälle varoituksen hänen käytöksensä seurauksista tai pidättää hänet häirinnästä tai väkivallan pelosta.
jos asia päätyy rikosoikeuteen ja on oikeudenkäynti, tuomioistuimet voivat määrätä lähestymiskiellon. Tuomioistuin voi määrätä lähestymiskiellon, jos hyväksikäyttäjäsi todetaan syylliseksi tai hänet vapautetaan (todetaan syyttömäksi) rikoksesta. Lähestymiskieltoa voi pyytää asianajaja Crown syyttäjänvirastosta (CPS).
lähestymiskielto voi kieltää hyväksikäyttäjääsi tekemästä mitään määräyksessä mainittua, kuten käyttämästä tai uhkaamasta sinua väkivallalla, viestimästä sinulle (puhelimitse tai sähköpostitse) tai menemästä tiettyihin paikkoihin (kotiisi tai työpaikallesi). Lisätietoja rikosoikeusprosessista on ohjeaiheessa rikosilmoitus poliisille: rikostutkinnan opas.
jos koet häirintää, voit sen lisäksi tai sen sijaan ottaa yhteyttä poliisiin, voit hakea kieltotuomiota vuoden 1997 Ahdistelulain nojalla. Voit tehdä hakemuksen omassa piirioikeudessasi tai ylioikeudessa. Voit myös pyytää vahingonkorvausta (rahallista korvausta) hyväksikäyttäjältäsi. Menettely ahdistelukiellon ja vahingonkorvausten hakemiseksi on monimutkainen, joten jos harkitset sitä, sinun tulee pyytää oikeudellista neuvontaa tai soittaa neuvontapuhelimiimme.
Rahoitus perheväkivaltakieltoihin
perheväkivaltakieltohakemus perhetuomioistuimessa on ilmainen. Jos kuitenkin haluat neuvoa asianajajaa tai asianajajaa edustamaan sinua, se tulee kalliiksi. Voit saada oikeusapua asianajajasi kulujen kattamiseksi, jos täytät taloudelliset kriteerit (tarveharkinta) ja testin siitä, onko oikeusavun antaminen asiaasi varten kohtuullista (ansiotesti) . Katso lisätietoja perheoikeuden oikeusavun oppaasta.
jos et voi ottaa yhteyttä asianajajaan tai asianajajaan, voit tehdä hakemukset itse ilman asianajajaa. Voit viedä McKenzien ystävän oikeuteen. Katso opas Perheoikeudellinen menettely: mistä saan neuvoja ja tukea? lisätietoja.
laki on monimutkainen, ja se on saattanut muuttua tämän oppaan laatimisen jälkeen. Tämän oppaan tarkoituksena on antaa yleistä tietoa vain englannin ja Walesin lainsäädännöstä. Kannattaa hakea ajantasaista, riippumatonta oikeudellista neuvontaa.
naisten oikeudet ei ota vastuuta tämän oppaan oikeudellisiin tietoihin nojautumisesta.
© naisten oikeudet, elokuu 2015
maksuttomat, luottamukselliset, oikeudelliset neuvontalinjat
hyödyllisiä yhteystietoja
poliisi (hätä) – 999
24 hour Valtakunnallinen perheväkivallan tukipuhelin– 0808 200 0247
Raiskauskriisi Englanti Ja Wales ilmainen puhelinpalvelu– 0808 802 9999
Kansallinen LGBT perheväkivalta auttava puhelin– 0300 999 5428
Pakkoavioliittoyksikön auttava Puhelin– 0207 008 0151
kostopornon auttava puhelin– 0845 6000 459 – www.revengepornhelpline.org.uk
Stop Online Abuse-www.stoponlineabuse.org.uk
samarialaiset-08457 909090 – www.samaritans.org.uk
lakimiesyhdistys (etsi asianajaja)– 020 7320 5650 – www.solicitors.lawsociety.org.uk
Oikeusaputoimisto– 0345 345 4 345
Oikeudenkäyntilomakkeet ja – paikat- www.justice.gov.uk/about/hmcts
oikeudellisten vaihtoehtojen löytäminen selviytyjille (virrat) neuvontalinja– 0203 745 7707 – www.flows.org.uk