5 módja annak, hogy” Hello, Hogy vagy?”olaszul

az egyik első mondat, amelyet az utazók idegen országba látogatva meg akarnak tanulni, a klasszikus üdvözlet helyi megfelelője: Helló, hogy vagy?

olaszul, csakúgy, mint angolul és sok más nyelven, van néhány változata ennek az üdvözlésnek. Amit használ, nagyban függ a saját személyes stílusától és a helyzet formalitásától.

ebben a cikkben felsoroltuk a köszönés öt leggyakoribb módját, hogy vagy? olaszul, amelyek mindegyike rendszeresen találkozik egy napról-napra. Melyik a Preferált kifejezés? Tudassa velünk az alábbi megjegyzésekben!

Ciao, gyere stai?

jelentése: Helló / Szia, hogy vagy?

Ciao, gyere stai? a Hello tankönyv fordítása, hogy vagy? amikor informálisan megszólít valakit, például barátot vagy rokont. Ellentétben az angollal, amely a lenni igét használja, az olasz a bámulást választja, ami azt jelenti, hogy maradni, élni vagy lenni.

Buongiorno, gyere sta?

jelentése: Helló, hogy vagy?

a come stai hivatalos megfelelője a come sta. Ezt a kifejezést olyan emberekkel használnád, akiket nem ismersz nagyon jól, egy magasabb állomással rendelkezőkkel vagy nálad idősebbekkel. Mivel ez egy hivatalos kifejezés, ki kell cserélni az informális üdvözletet ciao (hi / hello) val vel buongiorno (hello / jó napot / Jó reggelt) vagy salve (hello).

Ciao, gyere va?

jelentése: Helló / Szia, hogy megy?

ugyanúgy köszönhetsz, hogy megy? angolul azt is mondhatod, hogy Ciao, gyere va? olaszul. Informális helyzetekben használják barátokkal és rokonokkal.

a kifejezés nagyon hasonló változata a Ciao, gyere vanno le cose? ami azt jelenti, Hello, hogy mennek a dolgok?

Csáó, tutto bene?

jelentése: Helló / szia, minden rendben van?

Tutto bene? hogy mondanád, hogy minden rendben van? olaszul. A Tutto mindent jelent, míg a bene azt jelenti, hogy jól, rendben vagy rendben.

Csáó, tutto a posto?

jelentése: Helló / szia, minden rendben van?

Tutto a posto szó szerint azt jelenti, hogy minden a helyén van, de olaszul nagyon gyakori módja annak, hogy minden rendben van, vagy minden rendben van.