a Fülöp-szigeteki Nagykövetség Berlinben

PPP

Általános információk

tervezi használni a jelenlegi útlevél?

a légitársaságok és a bevándorlási hatóságok legalább 6 hónapos érvényességet írnak elő az útlevélben ahhoz, hogy beléphessenek egy országba.

a Fülöp-szigetek berlini Nagykövetsége azt javasolja, hogy:

1. új útlevelet kér 9 hónappal az útlevél lejárati dátuma előtt.
2. nem vásárol kimenő utazási jegyeket, amíg az új útlevél a birtokában van.

útlevél alkalmazás

személyes megjelenés szükséges minden pályázó és minden típusú útlevél iránti kérelem (új vagy megújított).

kérjük, hozza magával az útlevél iránti kérelem összes követelményét. A hiányos dokumentumokkal rendelkező pályázatokat nem fogadják el.

csak a jóváhagyott kinevezéssel rendelkező kérelmezők léphetnek be a Fülöp-szigeteki berlini nagykövetségre. Útlevél kinevezések szórakoztatják a Fülöp-szigeteki Nagykövetség 10:00h nak nek 16: 00h, hétfőtől péntekig, kivéve ünnepnapokon. Kérjük, feltétlenül ellenőrizze a Fülöp-szigeteki vagy a német ünnepeket weboldalunkon vagy a Facebook-on hetekkel azelőtt, amikor ütemezi a nagykövetség látogatását. A találkozó ütemezéséhez kérjük, folytassa a: http://philippine-embassy.de/consular-appointment/

elveszett útlevél esetén, kérjük, azonnal jelentse a veszteséget a Fülöp-szigeteki berlini Nagykövetségen. Kérjük, küldjön egy e-mailt a [email protected]

az eredeti Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA) dokumentumai és nyilatkozatai az útlevél iránti kérelem benyújtására szolgálnak. Ha másolatot szeretne kapni a nyilvántartásaihoz, kérjük, fénymásolja a dokumentumot, mielőtt benyújtaná ezeket az útlevél iránti kérelemhez. Ha eredeti PSA-dokumentumot szeretne birtokolni, kérjük, biztosítson egy extra példányt a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóságtól. A PSA polgári nyilvántartási dokumentum biztosításával kapcsolatos információkért kérjük, ellenőrizze a weboldalukat a https://psa.gov.ph/content/e-censuscímen.

új útlevele az útlevéldíj megfizetésétől számított négy (4) – hat (6) héten belül elérhető lehet. Még akkor is, a nagykövetség nem vállal felelősséget, ha az új útlevél rendelkezésre állása előre nem látható körülmények miatt késik.

az útlevél kiadása személyesen vagy postai úton/futárral történhet. Azoknak a pályázóknak, akik új útlevelüket Szeretnék kézbesíteni, kérjük, nyújtsanak be előre fizetett borítékot, lehetőleg egy privát futárszolgálattól (pl. UPS Standard, DHL Expresseasy).

megjegyzés: előfordult, hogy az útlevelek elvesznek a rendes postai rendszerben. A nagykövetség nem vállal felelősséget a dokumentumok elvesztéséért, miután azokat átadták a német postahivatalnak / futárszolgálatnak.

ppp

a hamarosan lejáró útlevelek megújításának követelményei (felnőtt kérelmezők)

az útlevelek egyszerű megújítása / névváltozás nélkül

• személyes megjelenés
• megfelelően kitöltött útlevéligénylőlap
• a jelenlegi útlevél és az útlevél információs oldal fénymásolata
• jelen német tartózkodási engedély (aufenthaltstitel) vagy schengeni vízum és fénymásolata az engedély/vízum
• útlevél díja 54,00 fizetendő csak készpénzben
• útlevél kiadás lehet személyesen vagy postai úton/futár. Azoknak a pályázóknak, akik új útlevelüket Szeretnék kézbesíteni, kérjük, nyújtsanak be előre fizetett borítékot, lehetőleg egy privát futárszolgálattól (pl. UPS Standard, DHL Expresseasy).

megújítás vezetéknévváltozással (házasság miatt)

• kövesse az útlevelek egyszerű megújítására vonatkozó követelményeket
• mutassa be a következő kiegészítő követelményeket:

a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA; korábban NSO) által kiadott biztonsági papírra nyomtatott eredeti házassági jelentés, ha a házasságot a Fülöp-szigeteken kötötték.

ha külföldön történik, a Fülöp-szigetek berlini nagykövetsége vagy Észak-Rajna-Vesztfáliában, Szász-Anhaltban és Türingiában, Badenben, Hesse államban és Bajorországban a Fülöp-szigetek tiszteletbeli konzulátusai által kiadott házassági jelentés (ROM); vagy a PSA által kiadott ROM, ha a házasságról szóló jelentést más Fülöp-szigeteki Külügyi Szolgálatnál nyújtották be.

• ha nem lehet ROM-ot előállítani, a kérelmezőnek ezt először meg kell szereznie a PSA-tól, és hitelesítenie kell a DFA-val, mielőtt a vezetéknév megváltoztatható.
• azok számára, akik Németországban házasodtak, és szeretnék benyújtani ROM-jukat a Fülöp-szigeteki nagykövetséghez, kérjük, olvassa el a weboldal anyakönyvi részét.
• azok számára, akik Dániában házasodtak, és akik még nem nyújtották be ROM-jukat, akkor a ROM-ot közvetlenül a Koppenhágai Fülöp-szigeteki Nagykövetségen kell kérniük.
• azok számára, akik Svédországban és Finnországban házasodtak, és akik még nem nyújtották be ROM-jukat, akkor a ROM-ot közvetlenül a Fülöp-szigeteki Stockholmi Nagykövetségen kell kérniük
• azok számára, akik Norvégiában és Izlandon házasodtak, és akik még nem nyújtották be ROM-jukat, akkor a ROM-ot közvetlenül az Oslói Fülöp-szigeteki Nagykövetségen kell kérniük.
• azok számára, akik nem az említett országokban házasodtak össze, kérjük, tekintse át a ROM iránti kérelem benyújtásának eljárásait a Fülöp-szigeteki nagykövetségen vagy konzulátuson, amely a házasságkötés helye felett joghatósággal rendelkezik. E-mailt küldhet a Fülöp-szigeteki berlini nagykövetségnek, ha további kérdése van, vagy további segítségre van szüksége.

további követelmények az útlevél megújításához a vezetéknév megváltoztatásával válás, özvegység vagy örökbefogadás miatt:

a külföldi férjüktől elvált nők esetében

• kérjük, olvassa el a követelményeket a weboldal különleges esetek részében.

olyan nők esetében, akiknek házasságát bíróság érvénytelenítette

• a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA) által kibocsátott biztonsági papírra nyomtatott házassági anyakönyvi kivonat
• a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA) által kiadott biztonsági papírra nyomtatott születési anyakönyvi kivonat)

özvegyek esetében

• elhunyt házastárs halotti anyakönyvi kivonata. Ha a férj a Fülöp-szigeteken halt meg, a halotti anyakönyvi kivonatot a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA) által kiadott biztonsági papírra kell nyomtatni
• születési anyakönyvi kivonat a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA) által kiadott biztonsági papírra nyomtatva)

a lejárt útlevelek megújításának követelményei

ha lejárt útlevele ePassport, akkor követheti az útlevelek egyszerű megújításának eljárását.

ha az útlevele Barna/zöld (géppel nem olvasható) vagy gesztenyebarna (géppel olvasható Kész) útlevél, akkor be kell tartania az útlevél első/új kérelmezésének eljárásait.

az elveszett útlevelek vagy sérült/megcsonkított útlevelek megújításának követelményei

minden elveszett és/vagy sérült/megcsonkított útlevelet (függetlenül attól, hogy ePassport, zöld, barna vagy géppel olvasható útlevél) új alkalmazásnak kell tekinteni az okmánykövetelmények szempontjából. Mint ilyen, a pályázóknak be kell tartaniuk az új útlevél-kérelemhez szükséges összes dokumentumot. Ezenkívül a következő dokumentumokat is fel kell tüntetni:

elveszett és még érvényes ePassport esetén:

• rendőrségi jelentés angol fordítással, hitelesített engedéllyel rendelkező fordítóiroda által. Felhívjuk figyelmét, hogy a nagykövetség nem tudja lefordítani a rendőrségi jelentést az Ön számára.
• Veszteségnyilatkozat Angolul

• ha lehetséges, kérjük, adja meg az elveszett útlevél számát / kiállításának dátumát és helyét és / vagy az elveszett útlevél bio-oldalának fénymásolatát.

Elveszett, de lejárt útlevél esetén:

• Veszteségnyilatkozat Angolul

abban az esetben, ha az útlevelet megcsonkították és / vagy megrongálták:

• nyilatkozat magyarázat
• a kérelmezőnek meg kell adnia megcsonkított/sérült útlevél

elveszett útlevél díj kb 157,50 készpénzben (635.00 Az elveszett / érvényes útlevél + 62,50 a nyilatkozat A veszteség).

Megjegyzés: további 15 napos elszámolási időszak szükséges az elveszett útlevél megújítására irányuló valamennyi kérelem esetében.

a megcsonkított / sérült útlevél megújításának díja 54 + 22,50 a veszteség vallomásáért.

követelmények útlevél alkalmazás (kiskorúak)

útlevél csecsemők Németországban született

a Fülöp-szigeteki szülő(k) egy csecsemő Németországban született kell benyújtania a jelentést a születési (regisztráció a születés egy filippínó gyermek kívül született a Fülöp-szigeteken) mellett alkalmazása a Fülöp-szigeteki útlevél. Kérjük, olvassa el a weboldal Polgári nyilvántartási részét.

minden kisebb útlevél kérelmezők (új vagy megújítása), be kell nyújtania a következő dokumentumokat:

• kitöltött jelentkezési lap
• kiskorú kérelmező és szülő vagy felhatalmazott felnőtt társa személyes megjelenése
• a Fülöp-szigeteki statisztikai hatóság által kibocsátott biztonsági papírra nyomtatott születési anyakönyvi kivonat vagy a születési jelentés eredeti példánya és fénymásolata, ha a Fülöp-szigetek berlini nagykövetségén vagy Észak-Rajna-Vesztfáliában, Szász-Anhaltban és Türingiában, Badenben, Hessen államban és Bajorországban a Fülöp-szigetek tiszteletbeli konzulátusain nyújtják be
• bármelyik szülő által kiállított útlevél vagy érvényes kormány (kérjük, olvassa el az új elfogadható azonosítók listáját Útlevél iránti kérelem) és fénymásolata
• a kérelmező iskolai azonosítója (ha rendelkezésre áll) és fénymásolata
• feldolgozási díj €54.00

igazoló dokumentumok

az alapvető követelményeken kívül a következő igazoló dokumentumok szükségesek a következő esetekben:

– abban az esetben, ha a kérelmezőt a jelentkezési folyamat során nem kíséri a szülő (k)

• a kérelmezőnek be kell nyújtania a szülő (k) által végrehajtott különleges meghatalmazást (SPA), amely kijelöli a kiskorú társát, hogy segítse a jelentkezési folyamatot. Ha a szülők nem hajtják végre a nagykövetségen, a szülők gyógyfürdőjét KÖZJEGYZŐBE kell vinni, és a Landgericht hitelesíti.
• útlevél vagy az engedélyezett felnőtt Társ érvényes, kormány által kiadott személyi igazolványa (az Útlevéligényléshez elfogadható személyi igazolványok listájához kattintson ide) és fénymásolat

– abban az esetben, ha a kérelmező az anya őrizetében lévő törvénytelen gyermek

• kiskorú kérelmező és anya vagy felhatalmazott felnőtt társa személyes megjelenése
• PSA születési anyakönyvi kivonat
• útlevél vagy az anya vagy felhatalmazott felnőtt társa érvényes kormány által kiállított igazolványa (kattintson ide az útlevél iránti kérelemhez elfogadható azonosítók listájához)
• ha a kérelmezőt nem kíséri anya a jelentkezési folyamat során, a kérelmezőnek be kell nyújtania egy különleges meghatalmazást, amelyet az anya hajt végre, kijelölve a kiskorú társát, hogy segítse a jelentkezési folyamatot. Ha az anya nem hajtja végre a nagykövetségen, a szülők gyógyfürdőjét KÖZJEGYZŐBE kell vinni, és a Landgericht hitelesíti.

– ha a kérelmező törvénytelen gyermek és az anya elhunyt / hiányzik, és az apa ismeretlen

• kiskorú kérelmező és felnőtt gyám személyes megjelenése
• PSA születési anyakönyvi kivonat
• érvényes útlevél vagy felnőtt gyám érvényes kormányzati azonosítója és fénymásolata
• gyámsági nyilatkozat

– ha a kiskorú kérelmező belföldi örökbefogadáson megy keresztül vagy átesett

• kiskorú kérelmező és örökbefogadó szülő / szülők személyes megjelenése
• PSA születési anyakönyvi kivonat
• érvényes az örökbefogadó szülő (k) útlevele vagy érvényes, kormány által kiállított személyi igazolványa* (az útlevél iránti kérelemhez elfogadható személyi igazolványok listájához kattintson ide) és fénymásolata
• bírósági örökbefogadási határozat
• ha a kérelmezőt a jelentkezési folyamat során nem kíséri örökbefogadó szülő (k), a kérelmezőnek be kell nyújtania az örökbefogadó szülő (k) által kiállított különleges meghatalmazást, amely kijelöli a kiskorú kísérőjét a jelentkezési folyamat segítésére. Ha a szülők nem hajtják végre a nagykövetségen, az örökbefogadó szülők gyógyfürdőjét KÖZJEGYZŐBE kell vinni, és a Landgericht hitelesíti.

az E-útlevél első kérelmezésére vonatkozó követelmények / új kérelem (felnőttek)

• személyes megjelenés
• megfelelően teljesített útlevél jelentkezési lap
• a Fülöp-szigeteki statisztikai Hatóság (PSA) hitelesített születési anyakönyvi kivonatának eredeti példánya a biztonsági papíron
• feldolgozási díj 54.00
• az útlevél kiadása személyesen vagy postai úton/futárral történhet. Azoknak a pályázóknak, akik új útlevelüket Szeretnék kézbesíteni, kérjük, nyújtsanak be előre fizetett borítékot, lehetőleg egy privát futárszolgálattól (pl. UPS szabvány, DHL Expresseasy).

a házas nőknek (akik házastársuk vezetéknevét használják) a PSA hitelesített házassági szerződésének eredeti példányát is be kell nyújtaniuk biztonsági papírra vagy házassági jelentésre

• az alábbi érvényes igazolványok bármelyike egy (1) fénymásolattal:

társadalombiztosítási rendszer (SSS)/ kormányzati szolgáltatási biztosítási rendszer (GSIS)/ egységes többcélú Azonosító (UMID)kártya

szárazföldi közlekedési hivatal (LTO) vezetői engedély

szakmai Szabályozó Bizottság (PRC) ID

tengerentúli munkavállalók jóléti adminisztrációja (OWWA) / integrált Munkaügyi és foglalkoztatási Minisztérium (iDOLE) kártya

választási bizottság (COMELEC) választói azonosító vagy választói nyilvántartási nyilvántartás a COMELEC vezetőjétől vagy a regionális irodától

Fülöp-szigeteki nemzeti rendőrség (PNP) lőfegyver-engedély

nyugdíjas ID

fogyatékossággal élő személyek (PWD) ID

iskolai azonosító (diákok számára)

fontos emlékeztető: a Tanszék szükség esetén további igazoló dokumentumokat kérhet.

igazoló dokumentumok

az alapkövetelményeken kívül a következő igazoló dokumentumok szükségesek a következő esetekben:

– későn bejegyzett születési anyakönyvi kivonat esetén:

• ha a születési anyakönyvi kivonatot legalább tíz (10) évvel ezelőtt regisztrálták, a kérelmet rendszeres kérelemnek kell tekinteni, és nincs szükség további igazoló dokumentumokra
• ha a születési anyakönyvi kivonatot kevesebb, mint tíz (10) évvel ezelőtt regisztrálták, a kérelmezőnek be kell nyújtania azokat az azonosítókat, amelyek megelőzik a késői nyilvántartásba vételt
• ha a kérelmezőnek nincs azonosítója, amely megelőzi a késedelmes nyilvántartásba vételt (NBI) elszámolás

– abban az esetben, ha a kérelmezőnek nincs születési anyakönyvi kivonata vagy születési jelentése:

• ha a kérelmező 1950 után született – a kérelmezőnek először késedelmes nyilvántartásba vételt kell benyújtania a helyi polgári Anyakönyvvezetőhöz vagy konzuli Hivatalhoz, amely a kérelmező születési helye felett rendelkezik. A kérelmező ezután benyújtja a PSA hitelesített későn regisztrált születési anyakönyvi kivonatának eredeti példányát a szükséges igazoló dokumentumokkal és azonosítókkal, amelyek megelőzik a késői regisztrációt
• ha a kérelmező 1950-ben vagy azt megelőzően született – a kérelmezőnek be kell nyújtania a PSA hitelesített születési anyakönyvi kivonatának eredeti másolatát és két érdektelen személy nyilatkozatát, amelyek igazolják a kérelmező személyazonosságát.

– ha a kérelmező házasságát felbontották, és vissza akar térni leánykori vezetéknevére:

• a kérelmezőnek be kell nyújtania az annotált PSA házassági anyakönyvi kivonat (MC) vagy a házassági jelentés (ROM) eredeti példányát, amely kijelenti, hogy a házasság feloszlott; vagy
• Alternatív megoldásként, ha a PSA kommentált MC vagy ROM még nem áll rendelkezésre, a kérelmezőnek be kell nyújtania a házasság felbontását elrendelő bírósági végzés hiteles másolatát és a bíróság Véglegességi igazolását.

– ha a kérelmezőnek nincs születési anyakönyvi kivonata vagy születési jelentése

a kérelmezőnek be kell nyújtania a kiegészítő jelentés benyújtásának igazolását vagy a helyi polgári anyakönyvvezető (LCR) helyesbítését

– ha a kérelmezőnek eltérése van a születési anyakönyvi kivonatban / születési jelentésben és egyéb dokumentumokban1

1ha az eltérés a BC-ben található, a kérelmezőnek be kell nyújtania a PSA által hitelesített, a javított bejegyzést tükröző annotált születési anyakönyvi kivonatot. Ha az eltérő adatok a többi dokumentumban vannak, akkor a BC-t követik.

• eltérés a keresztnévben-a kérelmezőnek be kell nyújtania a petíció másolatát és az LCR-hez vagy a konzulátushoz benyújtott utónév korrekcióját alátámasztó dokumentumokat
• eltérés az egyéb adatokban-a kérelmezőnek be kell nyújtania a PSA által hitelesített, a javított bejegyzést tükröző annotált születési anyakönyvi kivonatot

– ha a kérelmező kettős állampolgár

• eredeti PSA hitelesített születési anyakönyvi kivonat/születési jelentés és a Fülöp-szigeteki Külügyi Szolgálat (FSP) vagy a Bevándorlási Hivatal (Bi) és a fénymásolat
• kormány által kiadott azonosítók (Fülöp-szigeteki vagy második állampolgárságú országból)

• ha a kérelmező honosított filippínó állampolgár
  • a BI honosítási Azonosító igazolása

• ha a kérelmező a Fülöp-szigeteki állampolgárságot választással szerezte meg
  • a Fülöp-szigeteki állampolgárság megválasztásának nyilatkozata
  • választási azonosító igazolás a BI-től

• ha a kérelmező jogszabály alapján állampolgárságot kapott
  • a törvény megadásának hiteles másolata állampolgárság
  • külföldi születési anyakönyvi kivonat, amelyet a Fülöp-szigeteki FSP hitelesített

úti okmány kérelmezése

úti okmány kiállítható az útlevelüket elvesztő Filippínóiak számára, hogy visszatérhessenek a Fülöp-szigetekre. Az úti okmány csak a kiállításától számított 30 napig érvényes.

azok a filippínók, akik idegenforgalom vagy rövid távú tanulmányok céljából Németországban tartózkodnak, és elvesztették útlevelüket, úti okmányt állítanak ki, amely lehetővé teszi számukra, hogy azonnal utazhassanak a Fülöp-szigetekre.

az a Fülöp-szigeteki állampolgár, aki Németországban elvesztette útlevelét, és harmadik országban tartózkodik, nincs más választása, mint úti okmányt használni a Fülöp-szigetekre történő közvetlen, egyirányú utazáshoz. Ez az úti okmány nem használható más országba történő utazáshoz.

követelmények:

• megfelelően kitöltött úti okmány jelentkezési lap
• négy (4) fotó fehér háttérrel (szabványos európai útlevél méretű fotók)
• a kérelmező légitársasági foglalásának/foglalásának másolata (kérjük, ellenőrizze, hogy a repülési útvonalának nincs-e elhalasztása egyetlen schengeni/EU-tagországban sem)
• jelenlegi régi/elveszett Fülöp-szigeteki útlevél, vagy az útlevélinformációs oldal fénymásolata 6489>
• elveszett útlevél esetén: Nyújtsa be a veszteségről szóló nyilatkozatot, a rendőrségi jelentést és a születési anyakönyvi kivonat és/vagy házassági szerződés fénymásolatát (házas nők esetében)