hogyan lehet rendőri engedélyt szerezni Vietnamban élő külföldiek számára

a rendőrségi ellenőrzés (vagy más néven rendőrségi engedély, bűnügyi nyilvántartás vagy Vietnami nyelven-Phieu Ly lich tu phap) (a bírósági nyilvántartásról szóló törvény 1. szakaszának 2. cikke szerint 2009-ben) a bírósági nyilvántartási adatbázisokat kezelő ügynökségek (tartományi szintű igazságügyi osztályok vagy Országos Bírósági nyilvántartási Központ) által kiadott papír, amelyben a tartalom bizonyítja, hogy a:

• büntetett előéletű vagy nem rendelkező személyek, a Bíróság ítéletei vagy határozatai Vietnamban tartózkodásuk alatt
• az, hogy egy személyt jelenleg eltiltanak-e a vállalkozásban betöltött pozíció betöltésétől, vagy a bíróság által csődbe jutott vállalkozás alapításától vagy irányításától.

most nézzük meg részletesen:

kinek van szüksége rendőrségi ellenőrzésre Vietnamban?

külföldiek, akik szeretnék alkalmazni Vietnam munkavállalási engedélyt kell egy rendőrségi ellenőrzés (bűnügyi nyilvántartás vagy rendőrségi engedély igazolás), és akkor adják ki a tanúsítványt a vietnami hatóság, ha tartózkodott, vagy már tartózkodó Vietnam.

formái rendőrségi ellenőrzés Vietnam

a törvény szerint no.28/2009/QH12 június 17, 2009, a bírósági nyilvántartások, vannak 02 formái rendőrségi engedély bizonyítvány Vietnam: No. 1 és No. 2.

az 1. számú rendőrségi ellenőrzés:

• vietnami állampolgárok és külföldiek, akik Vietnamban tartózkodtak vagy jelenleg tartózkodnak, és szakmai célból bűnügyi nyilvántartást akarnak szerezni: új munkára, munkavállalási engedélyre stb.
• állami szervek, politikai szervezetek és társadalmi-politikai szervezetek, amelyek bírósági nyilvántartási kártyák kiadását kérhetik a vállalkozások vagy szövetkezetek személyzeti irányításának, cégbejegyzésének, alapításának és irányításának kiszolgálására.

és az 1. számú rendőrségi ellenőrzés a következő információkat mutatja:

• a kérelmező személyes adatai: Teljes név, nem, születési idő, Születési hely, állampolgárság, állandó/ideiglenes tartózkodási hely, személyi igazolvány/útlevél száma
• korábbi büntetőítélet:
  • “H. A. C. C. A. T. A.” (nincs korábbi büntetőítélet ) azok számára, akik soha nem sértették meg a törvényt, vagy olyan büntetőítélettel rendelkeztek, amelyet elengedtek, és az ilyen elengedést a bírósági nyilvántartásában frissítették, vagy olyan büntetőítélettel rendelkeztek, amelyet nem az amnesztiát és az ilyen amnesztiát a bírósági nyilvántartásában frissítették.
  • “Có egy tích” (egy korábbi büntetőjogi felelősség), a tartalma az elkövetett bűntett, igazgató, valamint a további szankciók azok számára, akik megsértették, vagy a korábbi bűnügyi nyilvántartásból nem engedték el.

a 2. számú rendőrségi ellenőrzés:

• az eljárást folytató ügynökségek kérhetik bírósági nyilvántartási kártyák kiadását a nyomozás, a büntetőeljárás és az ítélkezési munka kiszolgálása érdekében.
• azok a személyek, akik vietnami és külföldiek, akiknek nincs állandó lakóhelyük, nincs ideiglenes lakóhelyük, vagy nincs lakóhelyük, külföldi tanulmányokra való jelentkezés céljából, külföldön házasodni, külföldi társaságban munkát kérni, vagy állampolgárságot kérni, stb.

ez a 2.számú formanyomtatvány mind az elköltött, mind az el nem költött ítéleteket tartalmazza.

így, normális esetben, mint egy külföldi Vietnamban kérő munkavállalási engedély, meg kell, hogy a rendőrség ellenőrizze bizonyítvány formájában no.01. Az alábbiakban az útmutató az Ön számára.

hol és hogyan lehet egy rendőrségi ellenőrzés bizonyítvány Vietnam

megadásának feltételei rendőrségi ellenőrzés a külföldiek

rendelkezései szerint a törvény a bírósági nyilvántartások, a rendőrségi ellenőrzés bizonyítvány (bűnügyi nyilvántartás) adják ki a külföldiek, akik:

• Vietnamban lakott; vagy
• jelenleg Vietnamban lakik.

ez azt jelenti, hogy van/volt ideiglenes tartózkodási Vietnam.

Az ideiglenes tartózkodási Vietnam kifejezett idején a vízum vagy ideiglenes tartózkodási kártya a külföldi, aki regisztrált ideiglenes tartózkodási a rendőrség a község, egyházközség vagy város, ahol ő/ő tartózkodik. Az ideiglenes lakóhely nyilvántartásba vételét a rendőrség által kiadott ideiglenes tartózkodási könyvben vagy ideiglenes tartózkodási engedélyben kell feltüntetni.

dokumentumok alkalmazása a bűnügyi nyilvántartásban nem. 1 külföldiek számára

1. a 03/2013/TT-LLTP rendőrségi engedély kiadását kérő űrlap önálló kérelem esetén vagy 04/2013/TT-LLTP engedélyezett kérelem esetén.
2. a bűnügyi nyilvántartást kérő személy útlevelének és vízumának hiteles másolata;
3. az ideiglenes tartózkodási engedély hiteles másolata.

engedélyezés esetén a következő dokumentumok szükségesek:

1. eredeti engedélyezési okmány a törvénynek megfelelően (amelyet közjegyző hitelesített, a törvénynek megfelelően hitelesített)
2. a meghatalmazott személy személyi igazolványa (vagy útlevele).

abban az esetben, ha a bűnügyi nyilvántartás kérelmezője a rendőrségi engedéllyel rendelkező személy szülője, házastársa és gyermeke, nincs szükség meghatalmazásra, hanem a kapcsolat igazolására szolgáló papírokkal helyettesítik (születési anyakönyvi kivonat; házassági anyakönyvi kivonat; stb.)

Megjegyzés: A profilban szereplő dokumentumok hiteles másolat nélkül is benyújthatók, de az eredeti példányt összehasonlítás céljából be kell hozni.

benyújtás helye

• a Vietnamban lakó külföldiek benyújtják jelentkezési dokumentumaikat a lakóhely szerinti Igazságügyi Minisztériumhoz;
• Vietnamon kívüli élet esetén a kérelmező benyújtja jelentkezési dokumentumait a nemzeti igazságügyi nyilvántartási központban.

Ezen túlmenően az állami szervek, politikai szervezetek és társadalmi-politikai szervezetek, amelyek egy személy rendőrségi engedélyét kérik, dokumentumokat küldenek az Igazságügyi Minisztériumnak, ahol az adott személy állandó lakóhelye vagy ideiglenesen tartózkodik. Abban az esetben, ha lehetetlen azonosítani az adott személy állandó vagy ideiglenes tartózkodási helyét, a dokumentumokat be lehet nyújtani az Országos Bírósági nyilvántartási központhoz.

Hogyan szerezzünk rendőri engedélyt Vietnamban

1. lépés: Regisztráljon az online bűnügyi nyilvántartási bizonyítvány kiadására

• látogasson el a https://lltptructuyen.moj.gov.vn/home?locale=en oldalra, válassza ki az esetét “külföldiek Vietnamban tartózkodnak”, majd válassza ki a lakóhelyét, például Hanoi város ebben a példában.
  

  online regisztráció A Vietnami rendőrségi ellenőrzéshez

• nyomja meg a főképernyőn az” első lépések ” gombot.
  

  regisztráció Vietnam rendőrség ellenőrizze online külföldiek Vietnam

• írja be a nyilatkozat teljes részleteit a megfelelő mezőkbe.

6 szakaszt kell kitöltenie:

• személyes adatok
• a családtagok adatai
• tartózkodási eljárás (14 éves kortól napjainkig)
• egyéb információk
• Fájl feltöltése
• postai szolgáltatás

a “személyes adatok” részben kitöltendő információk a következőket tartalmazzák::

• Teljes név
• nem
• születési idő
• születési hely
• állampolgárság
• etnikum
• Állandó lakcím
• jelenlegi lakcím
• személyazonosító okmányok (személyi igazolvány száma
• telefonszám
• e-mail

majd,

• a “családtagok adatai” részben az anya, az apa és a házastárs (ha van ilyen) adatait (nevét és születési idejét) adja meg.
• a “tartózkodási eljárás (14 éves kortól napjainkig)” során világosan meg kell jegyeznie, hogy mit és hol csinál, azaz állandó vagy ideiglenes tartózkodási helyet.
• az “egyéb információk” szakasz egyértelművé teszi néhány részletet a nyilatkozat típusáról, a nyilatkozat tárgyáról, a célról, a bűnügyi nyilvántartási igazolások kéréséről, függetlenül attól, hogy egy bíróság által csődbe jutott társaságot irányít-e vagy működtet-e, valamint a díjszintről.
• ezután csatolja az összes szükséges dokumentumot (Jelentkezési lap, személyi igazolvány/útlevél (beolvasás), családi nyilvántartás (beolvasás), fizetési nyugta) a “Fájl feltöltése” – ba.
• végül úgy dönt, hogy használja vagy nem használja a postai szolgáltatást, majd kattintson a “igazolom, hogy a fent megadott összes információ igaz, és felelős vagyok a vallomásomért és az összes regisztrált szolgáltatásért”.
• a befejezés után nyomja meg a “Tovább” gombot.
• tekintse át az imént megadott információkat. Ha helyes, nyomja meg a “Tovább”gombot. Ebben a lépésben kinyomtathatja és aláírhatja a nyilatkozatot.
• jegyezze fel a képernyőn megjelenő kódot. Kattintson a” Befejezés ” gombra a befejezéshez;

2. lépés: Látogasson el az igazságügyi minisztériumba vagy a nemzeti igazságügyi nyilvántartási központba, hogy benyújtsa dokumentumait, vagy küldje el azokat a postai szolgálaton keresztül

a benyújtást reggel kell elvégezni, mivel az Igazságügyi Minisztérium vagy a nemzeti igazságügyi nyilvántartási Központ gyakran zárva van, vagy délután nem tudja elfogadni a kérelmeket.

3. lépés: fizesse meg a bűnügyi nyilvántartás kiadásának díját

a bűnügyi nyilvántartás kiadásának díjának 3 fizetési módja van:

• utaljon pénzt közvetlenül az Igazságügyi Minisztérium számlájára. (Ha külföldi pénznemben fizetik, akkor az aktuális árfolyamon vietnami pénznemre váltják át).
• közvetlen kifizetés az Igazságügyi Minisztériumnál (nem vonatkozik a külföldi pénznemben történő fizetésre).
• pénzátutalás postai szolgáltatáson keresztül, amikor elküldi a jelentkezési fájlt a díj átutalásának kézhezvételével az Igazságügyi Minisztériumhoz (nem vonatkozik a külföldi pénznemben történő fizetésre).

4.lépés: kap egy kinevezési papírt az eredmények eléréséhez

az összes eljárás befejezése után kiállítják a kinevezési papírt. Ha postai úton nyújtják be, a kinevezési papírt a kérelem kitöltésekor elküldik a kérelmező e-mailjére.

5. lépés: Szerezd meg az eredményt

a kérelem jóváhagyása után a kérelmező megérkezik arra a helyre, ahol a kérelmet benyújtották, hogy megkapja az eredményt. Ezenkívül a rendőrségi engedély igazolását a regisztrációs űrlapon feltüntetett címre postai úton küldjük el, ha a kérelmeket postai úton nyújtják be.

vietnami rendőrségi ellenőrzés feldolgozási idő & díjak

általában az Igazságügyi Minisztérium vagy a nemzeti igazságügyi nyilvántartási Központ által a rendőrségi ellenőrzés iránti kérelem feldolgozási ideje 10 a teljes dokumentumok és a fizetés kézhezvétele óta működik.

a vietnami rendőrség ellenőrzési díja 200 000 VND. Abban az esetben, ha a rendőrségi engedéllyel rendelkező személy egyszerre több mint 2 példány kiadását kéri, a 3.példánytól kezdve a többletköltség 5000 VND/másolat.

a bűnügyi nyilvántartás érvényessége

valójában nincs egyértelmű és egységes szabályozás arra vonatkozóan, hogy mennyi ideig tart a bírósági nyilvántartás. A különböző területeken található jogi dokumentumoktól, valamint az egyének büntetőjogi státusát megismerni kívánó ügynökségek és szervezetek követelményeitől függően a bűnügyi nyilvántartás egy bizonyos ideig érvényes.

ezért a bűnügyi nyilvántartás kérésekor tudnia kell, hogy mi a célja és az érintett ügynökségek és szervezetek konkrét követelményei a dokumentum érvényességének biztosítása érdekében.

a fenti információk arról szólnak, hogyan lehet rendőri ellenőrzést szerezni a vietnami emigránsok számára. Reméljük, hogy hasznos lesz az Ön számára! Sok szerencsét!

Disclaimers: bár mindent megteszünk annak érdekében, hogy a megadott információk helyesek és naprakészek legyenek, valószínűleg vannak olyan változások, amelyekről nem tudunk.