Gondolkozott már azon azon, hogy melyik nyelven van a legtöbb szó a hóra? A múlt héten Rich azzal a témával foglalkozott, hogy az “eszkimóknak” (más néven Inuitoknak, Jupiknak és rokon népeknek) valóban van-e 50 szavuk a hóra. De tudta, hogy más nyelvekben még több szó van a hóra?
ez igaz! Szóval, melyik nyelven van a legtöbb szó a hóra? Valószínűleg lehetetlen biztosan megmondani. Mindig vannak kérdések arról, hogy mi számít szónak. Például, hogyan számolja meg a poliszintetikus vagy összetett nyelveket, ahol egy “szó” annyi információt tartalmazhat, mint néhány angol mondat? Mindazonáltal, itt van egy lista a legjobb versenyző:
Inuit/Yupik szavak Snow: 40-50
ez a téma soha nem generál elég a vita a nyelvi körökben, néhány hívja “a nagy Eszkimó szókincs átverés.”Rich idézi Igor Krupnik új kutatását, amely azt mutatja, hogy az Inuit nyelveknek a nyelvjárástól függően körülbelül 40-50 szava van a hóra.
néhány példa:
- Qanik: hó esik
- Aputi: hó a földön
- Aniu: hó használt, hogy a víz
- Maujaq (Nunavik): a hó, amelyben az egyik süllyed
svéd szavak hó: 25
Svéd egy másik összetett nyelv. Így, attól függően, hogy számolsz, lehet, hogy sok szó van a hóra, vagy nagyon kevés. Ebben a bejegyzésben, Neil Shipley-nek sikerül egy tiszteletre méltó 25 svéd szavak a hóra. Íme néhány kiemelés:
- Aprilsn Enterprises-hó áprilisban, baljós jele árvizek jönni.
- Kramsn 6472>
- Lappvante – hó, amely könnyen alakítható hógolyók
- Lappvante – vastag eső hó
- Modd – hó, hogy ment latyakos miatt só
- ons – Thundersnow, hó alatt zivatar
Sami szavak hó: 180 847 >
a számik Norvégia, Svédország, Finnország és Oroszország északi részén élnek. Hagyományosan halászok, csapdázók és rénszarvaspásztorok voltak. Ahogy Európa legészakibb őslakosaitól elvárható, a számik legalább 180 szót használnak a Hóra és a jégre. Például:
- Cahki – a kemény hógolyó, az a fajta, hogy csak szadista emberek használják a hógolyó harcok
- Guoldu- “a felhő a hó, amely felrobban a földről, ha van egy kemény fagy nélkül nagyon sok szél.”
- Skava – nagyon vékony fagyott hóréteg
- Skavvi- “Jégkéreg a hóban, este alakult ki, miután a nap felolvasztotta a hó tetejét a nap folyamán.”
- Soavli-latyakos hó
- Vahca-laza hó vagy új hó
- Moarri: Az a fajta utazási felület, ahol a fagyott hó vagy jég eltörik és levágja az állatok (például lovak vagy rénszarvasok) lábát
- Ciegar: hómező, amelyet rénszarvasok tapostak és ástak ki.
de ez semmi ahhoz képest, hogy hány szó van a rénszarvasra: egyes források szerint több mint 1000!
izlandi szavak a hóra: 46
Hulda szerint a Transparent Language blogon van egy izlandi közmondás, amely azt állítja, hogy a nyelvnek több mint száz szava van a hóra. Ez túlzás lehet, de az izlandi nyelvnek gazdag szókincse van a hó terminológiájáról. Hány szó van a hóra? Legalább 46 szerint TotalIceLand.com. Itt egy jó fagyasztott Izlandi szókincs neked:
- Snjór/Snær: Hó
- Mjöll: Friss hó
- Hjarn: Jeges hó
- Kafsnjór/kafaldi/kafald: mély snowdrifts
- Krap/Slabb: Latyakos hó vízzel keverve. Talán az után nevezték el, amit az angolul beszélők mondhatnak, amikor belépnek?
skót szavak hó: 421
melyik nyelven van a legtöbb szó a hóra? A Glasgowi Egyetem kutatói szerint, a győztes….Skótok! Azt állítják, hogy a skótoknak 421 szava van a hóra. Tényleg így van? Itt is, ez minden, hogyan számít. A kutatók a skót nyelv tezauruszán dolgozva állították össze a listát. A listájuk jó néhány összetett szót tartalmaz, és a Language Log munkatársai meglehetősen szkeptikusak a “421 szó” állítással kapcsolatban. De még mindig lenyűgöző.
Dr. Susan Rennie, a skót nyelv oktatója a The Telegraphnak elmondta: “a 421 szó mindenféle dolog, ami a hóhoz kapcsolódik – a hó mozgása, a hó típusa, a hópehely típusa, az olvadás típusa, a ruházat, amelyet hóban viselhet, a hó az állatokra hat – még a hó és a természetfeletti kategóriáját is megkaptuk.”
íme néhány kedvenc hó szavunk a Skótokban:
- Feefle: hó örvénylő sarkon
- Flindrikin: egy enyhe hó zuhany
- Skelf: egy nagy hópehely
- Sneesl: Kezdeni az eső vagy a hó
- Snaw-ghast: a szellem látható a hóban
- Blin-drift: sodródó hó
- hó-smoor: fulladás a hó
- Snaw-broo: olvadt hó
- Glush – olvadó hó
- Ground-gru: Half-fulladás hó
folyékony hó vagy jég képződött kora tavasszal lebeg a folyó felszínén.
miért olyan sok szó a hó? Dr. Rennie a BBC-nek elmondta: “az időjárás évszázadok óta létfontosságú része az emberek életének Skóciában. A szavak száma és változatossága a nyelvben azt mutatja, hogy mennyire fontos volt az őseink számára, hogy kommunikáljanak az időjárásról, ami olyan könnyen befolyásolhatja megélhetésüket.”