szellemi tulajdon szervezet (WIPO) tervezete a hagyományos tudás védelméről:
az őslakos népek, helyi közösségek…által létrehozott, fenntartott és kifejlesztett tudás, amely kapcsolódik az őslakos népek helyi közösségeinek társadalmi identitásához és/vagy kulturális örökségéhez, vagy annak szerves része; amelyet nemzedékről nemzedékre továbbítanak…amely kodifikált, szóbeli vagy egyéb formában létezik; és amely dinamikus és fejlődő lehet, és know-how, készségek, innovációk, gyakorlatok, tanítások vagy tanulások formáját öltheti.53
az ENSZ Nyilatkozata kimondja, hogy az őslakos népeknek joguk van megőrizni, ellenőrizni, védeni és fejleszteni hagyományos tudásukat.54
az őslakosok és a Torres-szoros Szigetlakói számára a hagyományos tudás magában foglalja az ökológiai ismereteket, a gyógyászati ismereteket, a környezetgazdálkodási ismereteket, valamint a kulturális és spirituális ismereteket. Ez magában foglalja a műszaki ismereteket és know-how-t, a mezőgazdasági ismereteket és a csillagászatot.
valójában a hagyományos tudás folyamatosan bővül, mivel generációról generációra kerül. A ‘hagyományos’ szó a generációk közötti tudásrendszereken keresztül történő továbbadásra utal. Ez nem azt jelenti, hogy régi és statikus. A hagyományos tudás továbbra is élő kulturális gyakorlat.
a hagyományos tudásrendszerek elválaszthatatlanul kapcsolódnak az emberekhez és az országhoz. Bár sok hagyományos tudást adnak át a vidéki sétákon, a vénekkel való beszélgetésen, a dalok, történetek és tánc megosztásán keresztül, szorosan kapcsolódik a kulturális tárgyakhoz is. A hagyományos tudást a digitális nyilvántartások is hordozzák (pl. e-könyvek, katalógusok, adatkészletek stb.), amelyek az adatok szuverenitásának kérdéseire adnak okot. Tehát a kulturális örökségről folytatott nyugati párbeszédben tett tárgyi/immateriális megkülönböztetés kissé félrevezető az őslakos Kulturális Örökség összefüggésében. Mindazonáltal, az AHA lehetővé teszi az őslakosok szellemi örökségének nyilvántartásba vételét a viktoriánus Aboriginal Kulturális Örökség nyilvántartásában. A RAP, bejegyzett natív cím birtokosa, vagy a hagyományos tulajdonos csoport kérheti, hogy az immateriális örökséget rögzítsék a nyilvántartásban. A nyilvántartásba vételt követően az immateriális örökség a bejegyzett tulajdonosok hozzájárulása nélkül nem használható fel kereskedelmi célokra. Azt mondták, hogy ennek a védelemnek jelentős hátránya, hogy a nyilvánosság számára széles körben ismert tudás definíció szerint nem lehet immateriális örökség.
a hagyományos tudás gondozásának fontos szempontja annak biztosítása, hogy a viktoriánusok elkötelezzék magukat a szabadon, előzetes, tájékozott beleegyezés (fpic) nemzetközileg elismert szabványa mellett, amikor őslakos népekkel, közösségekkel vagy ismeretekkel dolgoznak. Az FPIC betartása felhatalmazza az őslakos közösségeket arra, hogy meghatározzák a hagyományos tudás más viktoriánusok általi felhasználásának feltételeit.
Vita kérdés: Hogyan lehet a hagyományos tudást kulturálisan biztonságos módon ápolni és megosztani?
- hogyan lehet elősegíteni a kulturális gyakorlatok generációk közötti átadását?
- mit lehet tenni a kultúra ápolása és a generációk közötti átvitel biztosítása érdekében?
- tekintettel arra, hogy a hagyományos tudás és a kulturális tárgyak elválaszthatatlanul kapcsolódnak egymáshoz, mit tehetnek a múzeumok és a levéltárak annak érdekében, hogy megkönnyítsék az Őslakosok Kulturális felelősségének gondozását?
- melyek azok a legfontosabb jellemzők, amelyeket elvárhat egy FPIC folyamat során?