több tízmillió amerikai ír örökséggel rendelkezik, és sokan még mindig büszkén viselik ezeket az eredeti ír vezetékneveket. De honnan származnak ezek a vezetéknevek? Ami még fontosabb, miért számít? Azért számít, mert az Ír vezetéknév fejlődésének ismerete nemcsak fontos részleteket tud elmondani ősi ír őseiről, valójában segíthet nyomon követni családfáját Írországban. Ha ír vezetéknévvel rendelkezik, ez a praktikus útmutató A vezetéknevek eredetéhez Írországban áldás lesz a családtörténeti kutatás számára.
a nagyon ősi időkben Írországban az emberek nem használtak vezetékneveket, mert nem volt rájuk szükség. A legtöbb ember kis falvakban élt, ahol mindenki mindenkit ismert, és a legtöbb lakos rokon volt, ezért nem volt szükség vezetéknévre, hogy megkülönböztessük az egyik személyt vagy családot a másiktól. Ahogy a városok egyre nagyobbak lettek, és egyre több volt a migráció közöttük, az emberek apjuk vagy anyjuk “fiának” vagy “lányának” nevezték magukat, mivel az emberek, akikkel találkoztak, valószínűleg ismerték szüleiket.
az Ír vezetéknevek néhány gyakori előtagja, például az O’, Az Mc és a Mac mind “fia”, a kevésbé gyakori “Ni” előtag pedig “lánya”.”Érdekes, hogy a” vezetéknév “szó azt jelenti, hogy” nemzett.”Ezeknek a szülőknek az utóneveinek is volt jelentése. Ha a vezetékneved az, például, McAllen, akkor az Ír családfád mélyén valakit Allennek hívtak, ami ír a “jóképű.”A vezetéknevek előtt keresztneveket használtak az őket viselő emberek leírására.
általában annak a személynek, aki “fia” vagy “lánya” szót használ vezetéknévként, más keresztneve lenne, mint a szülőjének, bár ez nem mindig volt igaz. Voltak emberek úgynevezett “Brian O’ Brian,”, ami lényegében azt jelenti: “Brian, Jr.”A családnevek létrehozásának ezzel a módszerével követhet egy családot az Ír történelembe.
valójában a vezetéknevet használó ír személy legelső feljegyzett példánya (valószínűleg korábban használták őket, de ez a legkorábbi feljegyzett példány) KR.U. 916-ban volt Galwayben. A vezetéknév felhasználója egy úr volt, aki Tigherneach Ua Cleirigh-nek nevezte magát. Az” Ua “később a modern O’ lett. Ennek az Úrnak a leszármazottai a mai O ‘clery és O’ Cleary családok.
amikor a normannok 1169-ben betörtek Írországba, sok O’, Mc vagy Mac vezetéknevet használó ír család megváltoztatta a “fia” Latin változatára, amely Fitz volt, mivel ezt használták a normannok. Más családok megtartották Gael vezetéknevüket annak ellenére, hogy a normannok elnyomták őket.
természetesen az ember szülei nem mindig határozták meg vezetéknevüket Írországban. Foglalkozásuk szintén rendkívül gyakori vezetéknév-választás volt. A foglalkozás vezetéknévként történő használata az ősi egyenértékű volt azzal, hogy valakinek névjegykártyát adott. Ez egy ravasz üzleti lépés volt, és könnyű volt megtenni, így népszerűvé vált, amikor Írországban elkezdték használni a vezetékneveket. A pék, cooper, fisher, butler, thatcher, mason, smith és wright mind készen álltak a családnevekre a foglalkozásukban, és még mindig úgy találjuk, hogy ezek a nevek nemcsak Írországban, hanem az egész világon bőségesek.
kevésbé gyakori, de néha használt földrajzi vezetéknevek voltak. Ezek azt jelzik, hogy honnan származik egy személy (vagy családja). Valaki, aki Bray – ből jött, ezt használná vezetéknévnek. A walesi személy vezetéknévként használhatja a walesi vagy a Walsh-t. A földrajzi jellemzőket a vezetéknevekben is felhasználnák, különösen azokon a területeken, ahol az emberek ismernék ezt a funkciót. Az a személy, aki egy dombon vagy annak közelében élt, vezetéknevként használhatja a” Dombot”. Azok, akik hegyeken, dales-en, völgyeken és folyókon vagy azok közelében éltek, ezeket a jellemzőket a vezetéknevükbe is felhasználnák vagy beépítenék. A folyó vagy a folyók nyilvánvaló példák. Van még Montgomery (“Mont” vagy hegy) és Mondale (“Dale”).
így találták ki és jelölték ki a tipikus ír vezetékneveket egészen az 1500-as évekig, amikor az új protestáns vallás Angliából elnyomta a hagyományos ír katolicizmust. Az Angliából érkező protestánsok ír földeket kaptak, és oda költöztek, így az írek másodosztályú állampolgárok lettek a saját országukban. Az új körülményekhez való alkalmazkodás érdekében sok ír család Anglikizálta vezetéknevét, lehetővé téve számukra, hogy beilleszkedjenek új angol szomszédaikba.
a vezetéknevük Anglikizálásában az olyan nevek, mint O ‘Ceallaigh Kelly lett, O’ Morchadha Murphy lett, MacGabhann pedig Smith. Az írek úgy találták, hogy új angol szomszédaik, akik általában főnökeik és földesuraik voltak, jobban tudták kiejteni az Anglikizált vezetékneveket, mint a hagyományos Gael.
mint látható, ismerve a történelem ír vezetéknevek lehetővé teszi, hogy könnyebben kövesse az egyik generáció a következő, megy messzebb vissza az időben az Ír családfa. Betekintést nyújt abba is, hogy kik voltak az ősi ír őseid, ki volt a családjuk, mit csináltak és hol éltek. Az ír vezetéknevek az ír családok teljes szóbeli történetét mesélik el az ősi idők mélyén. Bár lehet, hogy nincs papíralapú nyilvántartás, amely pontosan megmutatja, hogy az egyes generációk hogyan kapcsolódnak az előtte lévőhöz, a vezetéknév és a történelem ismerete lehetővé teszi, hogy kitöltsön néhány fontos üres helyet, és többet tudjon meg az Ír családjáról, mint csak a szűkös ír feljegyzésekkel.
az Ír vezetéknevek ugyanazt a mintát követték, mint a világ legtöbb vezetékneve, kezdve azzal, hogy apjuk vagy anyjuk fiaként vagy lányaként utaltak magukra. Ez volt a vezetéknév leggyakoribb típusa, és általában az első akkor alakult ki, amikor egy nemzet elkezdte elfogadni őket, majd foglalkozások és földrajzi jellemzők következtek. Az Ír nevek Anglikizált változatai azonban Írországra jellemzőek. Egy kis tudással a gael nyelvről, képesnek kell lennie arra, hogy meghatározza, hogy ír vezetékneve Anglikizált-e, és talán még elég messzire is vissza tudja követni, hogy meghatározza, mikor történt. Onnan, az eredeti Gael vezetéknév segítségével még tovább nyomon követheti a családot.