06.01.2015
Em muitas regiões da Alemanha, Epifania é um dia de tradições. As crianças Caroling vão de casa em casa, os níveis de gelo do Rio Weser são testados em Bremen e no Carnaval sudoeste começa. Aqui está uma visão geral.Canções: “Sternsinger”, ou cantores de estrelas, são um dos costumes católicos mais antigos para a Epifania. Por volta de 6 de janeiro, as crianças geralmente se vestem como os três magos da Bíblia, que seguiram uma estrela divina para visitar o bebê Jesus após seu nascimento. As crianças vão de casa em casa coletando dinheiro para projetos de caridade e escrevem “C + M + B” em cada porta à medida que vão. A abreviatura significa a frase latina, “Christus mansionem benedicat” (Cristo abençoe esta casa).
Swabian-Alemannic Fastnacht: no sudoeste da Alemanha, 6 de Janeiro significa o início do Swabian-Alemannic Fastnacht. Trajes e máscaras são espanados para as festividades, com pessoas se vestindo para representar muitas figuras lendárias da história, únicas para cada cidade ou vila.Teste De Gelo de Weser: milhares observam como um alfaiate de 99 libras é enviado para testar os níveis de gelo no dique do Rio Weser na Epifania, também conhecido como Dia dos Três Reis. Seu trabalho é avaliar se o rio é “geiht” ou “steiht” – se flui ou está congelado. De acordo com os estatutos, o alfaiate deve atravessar o Weser com um ferro quente na mão – uma tradição que remonta a 1829. No entanto, a resposta é clara há décadas e não muda a cada ano: o Rio Weser flui.
Corrida de trenó de chifre da Baviera: a tradicional Corrida de trenó de chifre em Garmisch-Partenkirchen envolve velocidades de até 90 quilômetros por hora, enquanto os trenós de madeira tradicionais correm caoticamente pelo caminho “Hohen Weg”. Este ano, 89 equipes se inscreveram para a corrida de 1.000 metros. No entanto, pela primeira vez na história da corrida, os capacetes são obrigatórios este ano.
ej/ka / KBM(dpa)