você sempre quis tentar revisão, mas pensou que estava fora de alcance porque pensou que precisava de um diploma de Inglês? Bem, eu tenho ótimas notícias porque é possível se tornar um revisor sem um diploma.
as habilidades essenciais que você precisa como revisor não são aquelas que podem ser adquiridas a partir de anos na escola. Depois de ter trabalhado nos setores de publicação e comunicação por 20 anos, posso dizer quais qualidades e habilidades você realmente precisa para ter sucesso como revisor.
Certificado Especial Não é Necessário
A verdade é que você não precisa de um especial de certificado ou diploma de revisão para se candidatar a empregos ou para começar a trabalhar como revisor. Heck, você nem precisa mais de um diploma para trabalhar na publicação!
revisores vêm de diferentes origens
eu não tenho um diploma em inglês e sou um revisor e editor de sucesso há mais de 20 anos. Na Universidade estudei mídia e comunicação, após o que participei de um programa de pós-graduação em publicação de livros e revistas.
ao longo dos anos, complementei meu conhecimento de edição por meio de cursos, livros e recursos online. Também aprendi muito trabalhando com outros editores que foram muito generosos com seus conhecimentos. É importante estar sempre aprendendo.
muitos dos meus amigos de revisão e edição vêm de várias origens e a maioria deles também não tem diplomas em inglês. Eles têm diplomas, diplomas e certificados em vários assuntos como História, Antropologia, cinema, filosofia e marketing, para citar alguns.
estudar em uma capacidade pós-secundária oferece mais exposição a diferentes níveis de uso da linguagem e força você a aprender a escrever, mas você pode definitivamente seguir uma carreira como revisor com um diploma do ensino médio como sua fundação. Você só teria que ter aulas para desenvolver suas habilidades.
abaixo, descrevo os “must haves” que todo revisor deve ter. Essas habilidades são essenciais para impulsioná-lo para a frente e podem determinar se você pode fazê-lo como revisor.
treinamento gratuito
se você quiser aprender a se tornar um revisor sem um diploma, criei uma masterclass de treinamento gratuito. Você pode assistir agora e receber uma pasta de trabalho para acompanhar.
Clique aqui para se registrar agora!
os Must-Haves para se tornar um revisor sem um grau
enquanto você não precisa de um diploma de Inglês para se tornar um revisor, você deve ter um grande domínio da língua inglesa. Isso significa que você pode reconhecer uma gramática ruim e corrigir erros básicos de ortografia e pontuação no topo da sua cabeça.
deve amar ler
você pode pensar que isso é um acéfalo, mas você tem que amar seriamente a leitura porque, obviamente, você lê. Bastante. A revisão envolve muita leitura e releitura de material porque você deseja ter certeza de pegar tudo.Você já começou a ler um livro e parou em algum momento porque simplesmente não conseguiu entrar nele? É assim que a revisão pode ser às vezes, exceto que você não pode colocar o livro/projeto para baixo e ir embora.
serei honesto, alguns trabalhos podem ser envolventes e interessantes, enquanto outras coisas podem ser secas e dolorosamente chatas. É quando seu respeito arraigado pelas palavras vai chutar e resgatá-lo.
deve ter um olho para o detalhe
nenhum grau no mundo vai ensiná-lo a perceber os detalhes. Sua capacidade de perceber as coisas pequenas e inconsistentes será sua maior ferramenta como revisor.
embora você possa confiar em listas de verificação, também é possível desenvolver um olho fino para detalhes com muita prática. A capacidade de perceber as pequenas coisas o ajudará a detectar problemas com confusáveis (palavras que ficam facilmente confusas, como “afetar” e “efeito”), formatação, gráficos e consistência.
deve ter autocontrole
por que o autocontrole é importante para você ter que se tornar um revisor? Porque é essencial preservar a voz do escritor e respeitar suas preferências de estilo.
é tentador apenas excluir todas essas vírgulas desnecessárias, mas se um escritor insiste em borrifar vírgulas como glitter (sim, eu vi isso muitas vezes), então você tem que dar um passo atrás.Em um projeto em que trabalhei, o escritor afirmou que vírgulas não poderiam ser tocadas por causa de como ele imaginou o leitor lendo seu livro. Por mais errado que pareça, era importante para ele guiar a experiência de seus leitores, e não há nada que você possa fazer nessa situação, mas respeitar isso.Empresários e escritores colocam muito suor e lágrimas em seu trabalho, então você pode imaginar como é difícil para eles entregar seu “bebê” para outra pessoa. Se é um problema que você realmente se sente fortemente e não pode deixar de ir, em seguida, abordá-lo de uma forma que é respeitoso.
deve ser capaz de gerenciar bem o tempo
gerenciamento de tempo é uma habilidade essencial em ser um revisor freelance. Trabalhar em casa ou em um local ensolarado pode fazer você invejar seus amigos de trabalho corporativo, mas cuidado, nem tudo é Dormir e brincar.
um erro comum com novos freelancers é que eles se soltam e não seguem um cronograma.
se você não ficar sério e dedicar uma quantidade definida de horas por dia aos seus projetos, então você vai encontrar-se olhando para um prazo que de repente chegou muito perto, e você está lutando para encontrá-lo.
Você também precisa estar disponível para clientes que provavelmente trabalham horas de trabalho tradicionais. E você também precisa reservar um tempo para marketing e gerenciamento de seus negócios.
6. Deve estar disposto a comercializar-se
escusado será dizer que, se você quer trabalho, então você tem que sair e encontrá-lo. Você tem que ter motivação e perseverança para se comercializar para conseguir seus primeiros shows de revisão.
Marketing seus serviços não incluem responder a postagens de emprego, significa conscientizar as pessoas sobre quem você é e o que faz.Envolve pesquisar clientes e indústrias em potencial, telefonar e se posicionar de uma maneira que faça as pessoas sentirem que precisam de você.
significa tornar-se visível online e dentro do seu nicho, se você tiver um.
esta é a parte mais difícil de ser um revisor freelance (ou qualquer tipo de freelancer) e a coisa mais importante a lembrar é que você não pode desistir. Seja criativo, estabeleça metas e, se uma abordagem não funcionar, tente uma nova maneira.
deve ter bom senso de negócios
como a maioria dos trabalhos de revisão são freelance, é necessário que você tenha uma compreensão dos negócios como trabalhador autônomo. Freelancers tem que gerenciar tarefas e projetos, faturamento e contabilidade, e pode ficar esmagadora.
existem muitos aplicativos e ferramentas de software disponíveis para ajudar a gerenciar todos os aspectos da execução de um negócio freelance. Se você trabalha como revisor interno, ainda é uma boa ideia aprender algumas habilidades de negócios se optar por participar de projetos paralelos extras.
deixe de lado a síndrome do impostor
todos em algum momento sofreram de síndrome do impostor, de se sentirem inadequados, de não possuírem realmente o que estamos fazendo, especialmente se for algo novo.Eu passei por isso, e confie em mim, isso diminui você se você não aprender a superá-lo.
quando comecei, duvidei das correções que fiz e adivinhei minha pesquisa. Até me preocupei em apontar muitos erros. Totalmente louco, certo?Parte dessa linha de pensamento também me incluiu repreendendo-me por duvidar de minhas habilidades porque sabia que era bom no meu trabalho. Em meu coração, confiei em minhas habilidades, embora estivesse inundado de medo.
então, como eu superei isso? Percebi que fui contratado para fazer o trabalho porque meus clientes acreditavam em mim. Eles me contrataram porque confiavam que eu tinha conhecimento em uma área sobre a qual não sabiam nada.
conclusão
todos os itens essenciais que listei acima são essenciais para se tornar um revisor sem um diploma. Você não precisa de educação formal, mas precisa de compromisso.
para ter sucesso, você precisa de mais do que habilidades linguísticas. Você também precisa de disciplina, direção e bom senso comercial.
trate a revisão como um negócio que você precisa construir. Se você tem um bom controle sobre os aspectos de marketing e negócios, então você está mais do que no meio do caminho.Não se deixe intimidar ou levar a pensar que você não é bom o suficiente.
concentre-se em si mesmo, seu cliente e seu conteúdo, e você é ouro.