trabalhos remotos que fornecem atendimento ao cliente ou fazem dezenas de chamadas de vendas não são para todos.
não seria ótimo ter um trabalho flexível em casa que requer pouca ou nenhuma experiência anterior e não o força a estar ao telefone o dia todo?
se isso soa como um ajuste melhor para você, considere se tornar um transcriptionist. Este trabalho permite que você ganhe dinheiro enquanto tem a liberdade de definir suas próprias horas. Em muitos casos, você pode trabalhar o quanto quiser a cada semana.
o papel de um transcritor
o trabalho de transcrição envolve a conversão de um arquivo de vídeo ou áudio em um documento escrito. Você precisa de habilidades estelares de escuta e um excelente domínio da língua inglesa para poder pegar o que ouve e transformá-lo em palavras escritas.Os transcritores produzem registros escritos de conversas, entrevistas, programas, palestras e muito mais. Eles também ajudam a fornecer acessibilidade para pessoas surdas ou com deficiência auditiva.Os Transcriptionists trabalham em uma variedade de ambientes, incluindo tribunais e consultórios médicos, mas há muita flexibilidade nesta profissão para trabalhar em casa — e no seu próprio ritmo.
muitos trabalhos de transcrição em casa não exigem horários rígidos. Você pode encontrar shows de contrato que pagam pela quantidade de trabalho que você é capaz de transcrever em vez de estar em uma folha de pagamento e ganhar um salário por hora ou anual.
como transcriptionist freelance, você pode optar por trabalhar quando quiser. Você pode trabalhar meio período Ou período integral, durante o horário comercial normal ou à noite, enquanto todos os outros em sua casa estão dormindo. Transcrever de casa pode ser uma opção ideal para os pais que ficam em casa ganharem dinheiro enquanto fazem malabarismos com as tarefas de creche.
tipos de Transcriptionists
existem vários tipos diferentes de transcriptionists. Normalmente, a indústria de transcrição é dividida em três categorias: Geral, médica e legal.
se você é um iniciante, comece examinando trabalhos gerais de transcrição. Essa carreira tem uma barreira muito menor para a entrada – muitas vezes não exigindo educação formal ou treinamento e pouca experiência anterior.
trabalhar como transcricionista especializado em transcrição médica ou transcrição legal provavelmente exigirá uma licença estadual ou conclusão de um programa de certificação. Você também precisará entender terminologia médica ou jurídica potencialmente complexa. Esses campos especializados geralmente pagam melhor do que o trabalho geral de transcrição.
transcrição geral
transcriptionists gerais são contratados para fornecer texto para uma variedade de arquivos de vídeo ou áudio. Você pode transcrever podcasts para um blogueiro ou entrevistas para um escritor. Você pode transcrever reuniões de negócios, palestras da Faculdade, discursos em conferências ou discussões durante grupos focais de marketing.
também existem captioners de transmissão que criam legendas ocultas para filmes e programas de televisão. As legendas em tempo Real para eventos ou transmissões ao vivo estão em alta demanda e geralmente pagam mais do que criar legendas na pós-produção.
um segmento especializado de trabalho de legenda é a legenda do carrinho. CART significa “tradução em tempo Real de acesso à comunicação” e é para públicos com deficiência auditiva ou surdos. Além de transcrever todas as palavras faladas em tempo real, Cart captioners também anotam sons audíveis como risos ou aplausos.
transcrição médica
transcriptionists médicos ouvir gravações de áudio de médicos e outros profissionais de saúde e convertê-los em relatórios escritos. Embora possam trabalhar em casa, os transcriptionists médicos também trabalham em hospitais, laboratórios, salas de cirurgia e outros ambientes médicos.
trabalhar como transcritor médico pode exigir uma licença, certificação ou experiência de trabalho anterior, dependendo da empresa com a qual você trabalha e da função que assume. Você precisará de uma compreensão robusta da terminologia médica, anatomia, procedimentos médicos e documentação de saúde.
embora uma carreira de transcrição médica geralmente pague melhor do que ter um trabalho geral de transcrição on-line, os EUA Projetos do Bureau of Labor Statistics (BLS) haverá um declínio de 2% nos empregos neste campo na próxima década. Avanços tecnológicos — como o uso de software de reconhecimento de fala — e terceirização no exterior está levando a esse declínio.
no entanto, alguns profissionais médicos usam software de reconhecimento de fala para criar um primeiro rascunho do áudio que gostariam de transcrever e, em seguida, contratar um transcritor médico para revisar o trabalho e editar para precisão.
transcrição Legal
os transcritores legais fornecem registros escritos de depoimentos, julgamentos e outros processos judiciais. Um repórter do tribunal é um tipo comum de transcriptionist legal.Os transcritores legais também podem ser contratados para transcrever interrogatórios policiais, entrevistas com vítimas e gravações secretas de aplicação da lei. Os documentos escritos que eles produzem são frequentemente usados para ajudar os advogados a se prepararem para os julgamentos e podem ser usados no tribunal.
este tipo de carreira de transcrição geralmente requer uma certificação ou licença. Você precisa estar familiarizado com a terminologia legal, procedimentos e sistemas nesta linha de trabalho.
alguns transcriptionists legais podem trabalhar remotamente, mas outros trabalham no local em tribunais, em sessões legislativas, em escritórios de advocacia e em outros ambientes legais.
o BLS espera que os empregos de repórter do Tribunal cresçam cerca de 9% nesta década. No entanto, o aumento dos avanços tecnológicos pode dificultar o crescimento do emprego.
quanto os Transcriptionists são pagos?
a compensação pelos serviços de transcrição varia de acordo com uma variedade de fatores, incluindo o tipo de trabalho que você assume, sua velocidade e nível de habilidade, sua experiência e a empresa para a qual você trabalha.
de acordo com Payscale, a taxa horária média para um transcriptionist é $16.33. Iniciantes que fazem transcrição on-line geral só podem ganhar cerca de US $10 por hora ou menos, mas há potencial para ganhar mais de US $25 por hora à medida que você ganha experiência e entra em especialidades mais bem pagas.
as empresas também podem pagar mais para transcrever um arquivo de áudio mais difícil — como um com vários alto-falantes ou alto-falantes com Acentos pesados-ou para trabalhos que exigem extras, como carimbos de data / hora ou um tempo de resposta muito curto.
é importante notar que muitas empresas pagam transcritores freelance pela hora do áudio (ou o minuto do áudio). Isso significa que você ganhará dinheiro com base na transcrição de uma hora de áudio, o que pode levar um iniciante entre quatro a seis horas para ser concluído, dependendo da complexidade.
tenha em mente: Quanto mais rápido você puder concluir com precisão o trabalho, melhor será sua compensação.
transcriptionists experientes muitas vezes consideram taxas abaixo de US $45 a US $ 50 por hora de áudio muito baixo. Se você leva cinco horas para transcrever uma hora de áudio a essas taxas, você estaria fazendo $9 a $10 por hora.
no entanto, se você é novo no setor, pode achar que vale a pena trabalhar nessas taxas mais baixas para começar. À medida que você ganha experiência e melhora seu conjunto de habilidades, você pode conseguir um trabalho de transcrição mais bem remunerado mais tarde.
outras empresas podem pagar transcriptionists contrato por projeto ou por página de trabalho transcrito. Fator no tempo que leva para concluir cada projeto ou página para determinar se o trabalho é certo para você. Geralmente, qualquer coisa menos de US $1 por página é baixa.
ao avaliar o pagamento, certifique-se de considerar os custos que você encontrará como freelancer, especialmente se você é novo em trabalhar para si mesmo. Como trabalhador de 1099, você precisará pagar impostos estimados trimestrais. Se você não estiver coberto pelo plano de seguro de saúde de um empregador, seus custos de saúde sairão do seu próprio bolso.
você precisa de uma tecnologia melhor para o seu escritório de trabalho em casa? Você terá que atualizar sua internet? Inclua todas essas despesas extras na equação enquanto avalia a taxa oferecida por uma empresa.
o Que Você Precisa para Começar como um Transcritor
Você vai precisar de uma combinação de habilidades técnicas, habilidades e equipamentos para se tornar um transcritor. Pode parecer bastante simples ouvir uma gravação e digitar o que você ouve, mas é mais desafiador do que você imagina.
se você deseja subir de nível em sua carreira e receber um salário melhor, procure treinamento de transcrição em um campo especializado. Conforme você sobe a escada, provavelmente também desejará atualizar para um equipamento melhor.
Aqui estão algumas das habilidades, equipamentos e treinamento que você precisa para construir uma carreira como transcritor.
habilidades
para trabalhar como transcritor, você precisará ter habilidades de audição estelares, incluindo a capacidade de decifrar áudio com Acentos pesados, ruídos de fundo e vários alto-falantes. Você precisará se concentrar em uma tarefa por um longo período de tempo. Ter um espaço de trabalho silencioso e dedicado em casa ajuda.
outra habilidade importante é a capacidade de digitar rápido. Se você está apenas começando, uma velocidade de digitação de 65 palavras por minuto (wpm) é bom, mas eventualmente você vai querer apontar para entre 75 para 90 wpm. Quanto mais você praticar, melhor será sua velocidade.
Teste suas habilidades de digitação com um teste de digitação, como este da TypingTest.com ou a partir de 10FastFingers.com.
Você deve ter um excelente domínio da língua inglesa, incluindo gramática, pontuação, ortografia e vocabulário. Você vai querer que a cópia escrita que você entregar para ser livre de erros, então você deve ter boas habilidades de revisão também.
ter grandes habilidades de gerenciamento de tempo irá ajudá-lo a ficar em cima dos prazos. Também é essencial que você seja detalhista e paciente nesta linha de trabalho. Você pode estar ouvindo o mesmo áudio repetidamente para transcrever arquivos de áudio literalmente.
além disso, você deve ser um indivíduo experiente em tecnologia capaz de trabalhar com o software e o equipamento necessários.
equipamento
o equipamento que você precisa para trabalhar em casa como transcritor varia de acordo com o tipo de trabalho que você faz e a empresa para a qual trabalha.
algumas empresas que contratam novatos não exigem que você tenha muito além de um computador de bom funcionamento, internet de alta velocidade e um par de fones de ouvido ou um fone de ouvido.
seu computador ou laptop deve ter RAM e espaço de armazenamento suficientes e deve ser capaz de executar programas básicos, como o Microsoft Word. A empresa para a qual você trabalha pode exigir que você baixe um software específico. O Google Chrome é um navegador de internet útil para usar.
sua conexão com a internet deve ter velocidades de download e upload de pelo menos 10 mbps. Sua empresa pode ter requisitos específicos.
tal como acontece com outros trabalhos on-line em que você está trabalhando em casa, certifique-se de ter um espaço de trabalho privado e sem distrações com uma mesa confortável e cadeira de escritório.
se você quer uma carreira na transcrição on-line em vez de apenas seguir isso como um show lateral por dinheiro extra, você se beneficiará de investir em fones de Ouvido Com Cancelamento de ruído, um teclado mecânico, monitores duplos e um pedal para controlar a reprodução de áudio.O download do software de transcrição, como o Express Scribe, facilitará seu trabalho e ajudará você a reduzir o tempo de transcrição. Há uma versão gratuita do Express Scribe, mas você também pode atualizar para uma versão profissional por menos de US $100. Se você planeja usar um pedal, a maioria é compatível com este software.
você também pode querer obter software expansor de texto para ajudá-lo a digitar palavras e frases comuns mais rápido.
se você é um repórter judicial ou transcriptionist legal, você provavelmente precisará usar o equipamento stenography.
treinamento e certificações de transcrição
trabalhar como transcritor não requer um diploma universitário. Se você é novo no campo e está fornecendo serviços gerais de transcrição, provavelmente não precisará de nenhuma certificação.
se você pretende se especializar como transcritor médico ou legal, no entanto, você precisará de treinamento avançado. Muitas faculdades comunitárias e escolas profissionais oferecem programas de certificação, que podem durar de um a três anos.
os aspirantes a transcritores médicos podem ser certificados como um especialista em documentação de saúde registrado (RHDS) ou um especialista em documentação de Saúde Certificado (CHDS) por meio da Association for Healthcare Documentation Integrity.
a National Court repórteres Association oferece certificação como repórter profissional registrado (RPR). Outra opção é ganhar a designação Certified Electronic Reporter (cer) ou Certified Electronic Transcriber (CET) através da Associação Americana de repórteres e transcritores eletrônicos. A National Verbatim repórteres Association também oferece uma variedade de certificações profissionais.
se você é um transcriptionist geral, você também pode fazer cursos para melhorar suas habilidades e, esperançosamente, avançar para melhores empregos remunerados. Transcribe Anywhere tem um curso de transcrição geral-e também um mini-curso gratuito. Udemy também tem vários cursos sobre como se tornar um transcriptionist (como este, este e este).
ao avaliar se um curso é adequado para você, verifique as avaliações ou, se possível, fale com os graduados do programa para avaliar se o curso aumenta as perspectivas de emprego das pessoas.
se você vai trabalhar nos Estados Unidos, é recomendável que você faça cursos de uma empresa com sede nos EUA.
como se tornar um Transcriptionist em 8 Passos
querendo saber como se tornar um transcriptionist? Siga estas etapas para iniciar uma carreira-ou um show paralelo lucrativo – enquanto trabalha em casa.
decida em que tipos de Trabalhos de transcrição você está interessado
você está procurando um trabalho de transcrição geral onde possa criar transcrições de podcasts para um blogueiro ou fazer um registro escrito da reunião de negócios de uma empresa? Ou você gostaria de se especializar como transcritor médico ou legal?
considere a quantidade de horas que você planeja dedicar a este trabalho. Você está procurando algo a tempo inteiro ou a tempo parcial?
você gostaria de trabalhar para uma empresa que lhe dará trabalho de transcrição ou você prefere ser um empreiteiro freelance que encontra seus próprios shows? Suas respostas irão guiá-lo para o caminho certo para você.
se você está planejando se estabelecer como transcritor freelance, aqui está o que você precisa saber sobre como administrar um negócio freelance.
Pratique suas habilidades de digitação ou pratique Treinamento Avançado
quanto mais você praticar suas habilidades de digitação e transcrição, mais rápido você poderá pegar um arquivo de áudio e convertê-lo em cópia escrita. E quanto mais rápido você conseguir virar o trabalho, mais ganhará por hora.
Express Scribe tem Arquivos de prática para você testar suas habilidades. O GoTranscript também.
se você quiser se tornar um médico ou legal transcriptionist, verifique sua faculdade comunitária local para programas de certificação ou veja a seção acima para acreditações que você pode querer prosseguir.
Prepare seu currículo
depois de concluir o treinamento ou obter uma certificação ou licença, atualize seu currículo.
mesmo se você optar por não seguir um treinamento formal, deve renovar seu currículo para destacar habilidades transferíveis que o ajudarão a ter sucesso em uma função transcricionista, como a capacidade de ouvir atentamente ou ser um datilógrafo rápido.
candidate-se a trabalhos de transcrição
se você está apenas começando, pode ser mais fácil obter trabalho por meio de uma empresa terceirizada de transcrição do que tentar se estabelecer como freelancer.
abaixo você encontrará uma lista de empresas que contratam pessoas com pouca ou nenhuma experiência de transcrição.
familiarize-se com o Guia de estilo da empresa
cada empresa terá seu próprio guia de estilo descrevendo suas preferências por trabalhos transcritos.
algumas empresas podem pedir que você transcreva verbatim, enquanto outras dirão que não há problema em Corrigir pronunciamentos incorretos ou gramática incorreta. O Guia de estilo também pode mostrar como a empresa deseja que você identifique vários alto-falantes em um arquivo de áudio.
reserve um tempo para estudar o Guia de estilo para que você entre no trabalho que segue as diretrizes da empresa.
faça um teste de Digitação
durante o processo de inscrição, as empresas de transcrição farão com que você faça um teste de Digitação para acessar sua velocidade e precisão. Você pode ser solicitado a ouvir alguns minutos de diálogo e transcrever o que ouve.
os testes para empresas com salários mais baixos que contratam iniciantes serão mais fáceis do que o teste para empresas que buscam profissionais experientes.
certifique-se de ter a tecnologia necessária
no mínimo, você precisará de um computador ou laptop funcionando, internet de alta velocidade, fones de ouvido ou fones de ouvido de qualidade e um espaço silencioso para escritório em casa.
equipamentos adicionais, como um pedal e software de transcrição, podem não ser exigidos pela empresa para a qual você trabalha, mas podem ajudá-lo a fazer seu trabalho melhor.
Mover para Cima para Melhor Pagam Empresas Com Mais Experiência
Depois de você ter alguma experiência sob sua correia, e você melhora a sua velocidade de digitação e tempo de recuperação, você deve procurar shows que pagar mais dinheiro.Transcrição Outsourcing LLC e Allegis transcrição são duas empresas que contratam transcriptionists experientes. Você também pode usar plataformas como Freelancer.com ou Upwork para encontrar shows de transcrição de trabalho em casa.
outra estratégia para encontrar um trabalho mais remunerado é criar uma página da web para o seu negócio de transcrição independente e anunciar seus serviços. Entre em contato com clientes em potencial, como escritórios de advocacia ou podcasters, diretamente para solicitar trabalho.
Onde Encontrar trabalhos de transcrição como iniciante
se você deseja ganhar um pouco de dinheiro extra online, tente com uma dessas empresas de transcrição para começar. Você não ficará rico, mas será pago para aprender a transcrever arquivos de áudio — e isso pode abrir a porta para oportunidades de transcrição mais lucrativas no futuro.
as seguintes empresas de transcrição contratam regularmente novatos. Você precisará fazer avaliações curtas antes de receber o trabalho atribuído e pode trabalhar o quanto quiser. Na maioria dos casos, você não precisará de nenhum equipamento especial, como um pedal ou software de transcrição.
Crowdsurf
Crowdsurf é especializada no fornecimento de arquivos de mídia transcritos para deficientes auditivos. Você terá que criar uma conta no Work Market — um mercado on — line para freelancers-onde o Crowdsurf abriga suas tarefas de transcrição.
você pode ganhar até 20 centavos por minuto de mídia (que sai para $12 por hora de áudio), além de taxas de bônus. A maioria das tarefas de transcrição terá menos de 10 minutos de duração.
Go Transcript
para trabalhar no GoTranscript, primeiro você precisará se registrar e fazer um teste de transcrição. Uma vez aprovado, você pode escolher entre uma variedade de projetos para trabalhar.
a taxa média de pagamento é de 60 centavos por minuto de áudio, o que equivale a US $36 por hora de áudio. O salário médio por mês é de US $150, no entanto, os principais trabalhadores ganham até US $1.215 por mês. GoTranscript paga semanalmente via PayPal ou Payoneer.
Quicktate
Quicktate contrata empreiteiros independentes para transcrever curto mensagens de correio de voz, bem como memorandos, chamadas em conferência e muito mais.
depois de ter feito a transcrição para Quicktate por algum tempo, você pode ser promovido a iDictate — uma empresa irmã que paga um pouco mais para transcrever um arquivo de áudio. Quicktate paga aproximadamente um centavo por cada quatro palavras transcritas, enquanto iDictate paga dois centavos por cada quatro palavras transcritas.
Quicktate paga seus freelancers semanalmente pelo PayPal.
Rev
Rev paga transcriptionists entre 30 centavos até $1,10 para cada minuto de áudio, que funciona para $18 a $66 por hora de áudio. O salário médio por mês é de US $245, mas os principais ganhadores chegam a US $1.495 por mês.
Rev paga semanalmente via PayPal e não requer nenhum equipamento especial além de um computador com Internet confiável.
TranscribeMe
Antes de realizar projetos com TranscribeMe, você deve se registrar e fazer seu curso de treinamento e exame.
TranscribeMe inicia a transcrição de clipes de áudio curtos com menos de cinco minutos de duração. A empresa paga US $15 por hora de áudio. Você será pago semanalmente via PayPal pelo trabalho que concluir.
você não precisa de nenhum equipamento especial para começar a trabalhar além de um computador ou laptop que tenha o Google Chrome e uma conexão estável à internet.
Perguntas Frequentes
tentando decidir se deseja se tornar um transcritor? Aqui estão as respostas para algumas perguntas frequentes.
Quanto tempo leva para se tornar um Transcriptionist?
o tempo que leva para se tornar um transcritor pode variar amplamente, dependendo de fatores como seu nível de habilidade e se você deseja se especializar.
se você já é um datilógrafo rápido com um excelente domínio da língua inglesa e habilidades estelares de audição, você pode se inscrever para trabalhar em uma empresa de transcrição que contrata transcriptionists inexperientes. Dependendo de quanto tempo leva para passar pelo processo de inscrição e contratação, você pode começar a trabalhar em questão de dias ou algumas semanas.No entanto, se você escolher um campo especializado de trabalho e se inscrever em um programa de certificação de dois anos para se tornar um transcriptionist legal, levaria pelo menos um par de anos para começar sua carreira.
Como faço para me tornar um transcritor?
para aqueles que são novos na profissão, muitas vezes é recomendável começar na transcrição geral, trabalhando para empresas de terceirização.
faça testes práticos antes de aplicar para que você possa melhorar sua velocidade de digitação e precisão. Depois de trabalhar em trabalhos de transcrição de nível básico por um tempo, você poderá trabalhar com salários mais altos.
quanto você pode fazer como transcritor?
a taxa horária média para um transcriptionist é pouco mais de US $16, de acordo com Payscale. No entanto, fatores como seu nível de experiência, o negócio para o qual você trabalha, o tipo de trabalho que você faz e sua taxa de recuperação afetarão quanto dinheiro você ganha.
como iniciante, você pode ganhar $10 por hora ou menos. Transcriptionists mais experientes que trabalham em campos especializados podem comandar mais de US $25 por hora.
é difícil se tornar um transcritor?
tornar-se transcritor não requer educação universitária ou treinamento formal, e existem empresas que contratam trabalhadores com pouca ou nenhuma experiência. Isso não significa necessariamente que seja fácil se tornar um transcritor.
assim como qualquer outro trabalho, o que é fácil para uma pessoa não será para outra. Passar no teste de digitação de uma empresa, por exemplo, pode não ser tão simples quanto você imagina.
os arquivos que você ouve podem ser de qualidade muito baixa, dificultando a compreensão do que está sendo dito. E outras vezes, você pode encontrar-se tentando interpretar o diálogo pouco claro falado com um sotaque grosso.
o trabalho também é bastante repetitivo. Você terá que ouvir o mesmo áudio repetidamente para ter certeza de que o transcreveu perfeitamente. Se você não gosta de repetição, a transcrição pode não ser a linha de trabalho para você.Nicole Dow é uma escritora sênior do The Penny Hoarder. Anna Thurman é uma colaboradora do The Penny Hoarder.
Pronto para parar de se preocupar com dinheiro?
Get The Penny Hoarder Daily
Política de Privacidade