——————
“Nós passamos sobre a escada
falamos de era e quando
apesar de eu não estava lá
ele disse que eu era seu amigo
que veio como surpresa
eu falava em seus olhos
eu pensei que você morreu sozinho
um longo, longo tempo atrás
Ah não, não me
eu nunca perdeu o controle
você está cara a cara
com o Homem Que Vendeu O Mundo
eu riu-se e abanou a mão
e fiz meu caminho de volta home
eu procurei por formulário e terra
por anos e anos eu percorriam
eu olhava um gazely stare
em todos os milhões aqui
devemos ter morrido
um longo, longo tempo atrás
Quem sabe? Eu não
nós nunca perdemos o controle
você está cara a cara
com o homem que vendeu o mundo
quem sabe? Eu não
nós nunca perdemos o controle
você está cara a cara
com o homem que vendeu o mundo”.
——————
Traduzione.
“subimos a escada
falando sobre o sinal de adição e subtração
apesar de não ser lá
ele disse que eu era seu amigo
e isso me surpreendeu
eu falei para seus olhos
eu pensei que você estivesse morto apenas
há muito tempo.Eu nunca perdi o controle você está bem na frente do homem que vendeu o mundo.
eu ri e apertei a mão
e fui para casa
eu procurei uma forma e uma terra
por muitos anos eu vaguei.
eu olhei atentamente
todos os milhões que estão aqui
devemos ter morrido sozinhos
há muito tempo.
quem sabe? Eu não
nós nunca perdemos o controle
você está bem na frente do
o homem que vendeu o mundo”.
(Tradução de Francisco Komd)
——————
David Bowie, “The man who sold the world” – 3:55
(David Bowie)
Álbum: The man who sold The world (1970)
Single, “Space oddity / O homem que vendeu o mundo” (1972) (lançamento NOS eua)
Único: “Vida em Marte? / O homem de Sol eu vendidos oou orld” (1973) (lançamento NOS eua)
para mais letras, traduções e comentários, ver a discografia completa de David Bo Bo
para reportar erros nos textos ou traduções, ou simplesmente para sugestões, pedidos de ajuda e de qualquer outra curiosidade, você pode escrever para nós .
——————
Tampa.
1. Nirvana-o homem Sol)
——————
cotações.”Gravado três anos antes durante as sessões do álbum homônimo, The Man Sol Like Life On Mars?, mesmo essa música agora é uma parte estável da lista de clássicos de David Bo .ie, apesar da gravação original, com sua percussão sinistra, riff de guitarra circular e voz particularmente fantasmagórica de Bo .ie, arriscou ser ofuscado por algumas capas que acabaram sendo os 10 maiores sucessos, como os do cantor escocês Lulu e Nirvana.
como na maioria de suas obras daquele período, Boie Em 1997, em entrevista à BBC Radio 1 por ocasião das mudanças especiaisnobo
(ik)
——————
InfinitiTesti é um site amador que oferece traduções e revisões de textos musicais de todo o mundo. Nossos trabalhos estão disponíveis nas páginas de traduções e discografias, ou você também pode se referir ao índice geral, dividido em canções italianas e estrangeiras. Para mais informações sobre nossas rotas e nossos comentários, você pode ler a seção dedicada a promoções. Para receber todas as últimas mensagens publicadas em tempo real, você pode se inscrever para InfinitiTesti feeds RSS. Para colaborar de qualquer forma com a equipe editorial, você pode consultar a página de contato.