quantas línguas O Livro de Mórmon foi traduzido?

cambodia_families_together

Extraído a partir de uma pergunta 5 no artigo “Perguntar-Nos: Superior a Cinco Perguntas de Referência sobre o Livro de Mórmon a Publicação:”

Em Março de 1988, o Livro de Mórmon (ou seleções, a partir dele) tinha sido traduzido em 80 idiomas, e em Maio de 2015, foi anunciado que o número cresceu para 110 idiomas. No momento da redação deste artigo, O Livro de Mórmon foi traduzido na íntegra e em “seleções do Livro de Mórmon”—aproximadamente um terço do livro completo-para 112 idiomas.A Enciclopédia do Mormonismo contém um artigo sobre as edições linguísticas do Livro de Mórmon, incluindo quais capítulos são traduzidos para as edições de tradução selecionadas. Para aqueles que buscam informações sobre o próprio processo de Tradução, a Ensign e A Liahona publicaram artigos em 2011 e 2016 (respectivamente) que traçaram o perfil das experiências de vários tradutores.

edições anteriores e atuais do Livro de Mórmon em idiomas diferentes do inglês podem ser encontradas no catálogo de História da Igreja sob o número de chamada M222. 2 B724*. Os idiomas podem ser reduzidos usando os filtros à esquerda da tela; as edições em francês e espanhol estão disponíveis para visualização online selecionando o filtro “Digital”.

você também pode encontrar cópias do Livro de Mórmon em idiomas diferentes do inglês nos seguintes locais:

  • cópias impressas estão disponíveis para compra nos centros de distribuição da Igreja, bem como em sua loja Online. (Na loja Online, use os filtros à esquerda da tela para identificar os idiomas disponíveis.)
  • o site das escrituras tem texto e áudio em muitos idiomas.
  • uma versão da linguagem de Sinais Americana está disponível online.
  • os arquivos Braille estão online em braille inglês e braille Espanhol.
book_of_mormon-language-chart

datas de publicação para várias edições linguísticas do Livro de Mórmon (Church News, Janeiro 2, 1988)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.