como você planeja estudar farsi no Irã? Numa universidade? Isso ajudaria a responder-lhe a pergunta.
Por exemplo: eu estou estudando farsi (sem fundo) e ele me levou cerca de 6 meses para ficar bom em leitura, escrita e compreensão de textos simples, de um ano para entender completamente a gramática e um ano e meio para traduzir mais textos complexos eficientemente (ou seja, sem um dicionário ou apenas algumas palavras). Tudo isso em um ambiente universitário e (quase) prática diária, mas completamente por conta própria, sem pessoas que falam farsi ao meu redor, o que teria ajudado muito, eu acho.
eu fui para o Irã com todas essas fundações e apenas duas semanas impulsionaram meu entendimento e especialmente minhas habilidades de conversação. Mais um mês e eu falaria bem, mas não fluentemente e acho que com quatro meses no total eu poderia ficar fluente e me chamar de proficiente em conversas diárias. Temas específicos, unkwon ou discurso acadêmico ainda seria difícil de entender e impossível de falar. <- todas essas são apenas expectativas baseadas na minha experiência que fiz.
o que eu poderia sugerir totalmente: obter uma fundação e depois fazer uma visita ao Irã. Você vai lucrar muito mais de muitas maneiras diferentes.