“Você não Pode Realmente Explodir a Casa Branca”: Uma História Oral do ‘Dia da Independência’

“Hoje, podemos comemorar o nosso Dia da Independência. Vinte e cinco anos atrás, essas palavras eletrificaram o público, que enfrentou longas filas e multidões esgotadas para ver o filme mais esperado de 1996.O Dia da Independência, que estreou no quarto fim de semana de julho, transformou Will Smith em uma estrela global, deu à luz um dos discursos mais famosos da história do cinema e mudou o marketing de filmes com um anúncio explosivo do Super Bowl lembrado décadas depois.Ele também estabeleceu o cineasta Roland Emmerich como um mestre da destruição que iria dirigir filmes como The Day After Tomorrow, 2012 e the upcoming Moonfall (a última foto de desastre do cineasta alemão, com lançamento previsto para fevereiro de 2022.).

antes do ID4, Emmerich e o escritor Dean Devlin eram mais conhecidos por Stargate (1994). Em 1995, a dupla emergiu de uma compulsão Mexicana de roteiristas com storyboards e um roteiro de invasão alienígena que provocou uma guerra de lances entre todos os estúdios de Hollywood.

que foi apenas o início de sua jornada. Os dois foram para a batalha com a 20th Century Fox para lançar Smith, que o estúdio temia não poder vender o filme no exterior. Eles tiveram que refazer o final com apenas algumas semanas de sobra. E eles lutaram para explodir a Casa Branca em um anúncio de TV, algo que era controverso, para dizer o mínimo.O Dia da Independência passou a ganhar um enorme $ 817,4 milhões globalmente, tornando-se o segundo filme de maior bilheteria de todos os tempos na época. Aqui, os principais jogadores — incluindo Bill Pullman, Jeff Goldblum, Vivica A. Fox, Randy Quaid e Margaret Colin contam como tudo aconteceu.

“EMBALE SUAS COISAS. ESTAMOS ESCREVENDO.”
Emmerich e Devlin lembram as origens do Dia da Independência de maneira um pouco diferente.

ROLAND Emmerich, diretor eu fui para uma reunião na Warner Bros. eles queriam fazer um filme sobre uma fuga da prisão estrelado por Harrison Ford. Eles disseram que o orçamento era de cerca de US $70 milhões. Quando saí da reunião, disse: “Oh meu Deus. Um filme de fuga da prisão, $ 70 milhões? Eu poderia finalmente fazer o filme de invasão alienígena que eu sempre quis para isso.”Entrei na sopa de livros e comprei a Guerra dos mundos. Eu li, e eu senti que foi datado. Fui a Dean e disse: “Acho que conheço nosso próximo filme. DEAN DEVLIN, escritor-produtor que estávamos fazendo uma campanha de imprensa e um repórter perguntou: “Você realmente acredita que os alienígenas construíram as pirâmides?”Nós dissemos não, e Roland me interrompeu e disse:” Sim, mas não seria o dia mais emocionante se acordássemos e houvesse naves espaciais de 14 milhas de largura cobrindo o céu?”Ele se inclinou para mim E disse:” Acho que tenho nosso próximo filme.”

EMMERICH ouvi através da videira que Tim Burton estava filmando um filme (Mars Attacks) muito próximo do que eu queria fazer. Liguei ao Lorenzo . Eu disse: “Quando esse filme vai sair?”Ele disse:” Bem, está programado para agosto .”Então eu imediatamente olhei para o meu calendário e disse: “Dean, arrume suas coisas. Estamos escrevendo.”

DEVLIN alugamos uma casa no México. Falaríamos sobre todas as cenas e faríamos essas cartas 3×5 para cada cena.

Emmerich assistimos a todos esses filmes de desastre dos anos 70. Nós praticamente escrevemos um filme de desastre.

DEVLIN eu iria sair em uma sala para escrevê-lo no meu pequeno laptop e Roland iria storyboard a cena na outra sala. No momento em que terminamos o roteiro, literalmente tivemos todo o filme storyboarded.

Emmerich escrevemos esse roteiro em três semanas e meia. Nunca foi alterado. Nem uma palavra. Enviamos para o nosso agente, Michael Wimer, que imediatamente disse: “vamos leiloá-lo.”Nosso orçamento foi de US $69,5 milhões.

DEVLIN naquela época havia nove estúdios. Todos eles estavam oferecendo no roteiro.

Emmerich Universal e 20th Century Fox lutaram por isso. Eu tive o corte final.

“não gostamos de WILL SMITH”
Emmerich e Devlin negociam um acordo que lhes concede um enorme controle criativo sobre o filme — exceto quando se trata de elenco.DEVLIN tínhamos em nosso Acordo que concordaríamos em continuar trabalhando no script, mas em caso de desacordo, o script existente permaneceria.

EMMERICH eu disse ao estúdio: “há este filme de Tim Burton. É uma comédia. A comédia não pode sair primeiro. Então temos que amarrar no Dia da Independência.”A certa altura, Bill Mechanic, que assumiu o estúdio, veio até mim E disse:” testamos o título. Não está a funcionar muito bem. Queremos abrir este filme no Memorial Day.”Eu disse,” sorte dura. Permanece o Dia da Independência. Será lançado no Dia da Independência.”

DEVLIN o único personagem que tínhamos em mente desde o primeiro dia foi Jeff Goldblum. Enquanto estávamos trabalhando no roteiro, eu faria minha imitação de Jeff Goldblum. Então estávamos baseando o pai dele no meu avô, que também se chamava Julius.

Emmerich Ethan Hawke também estava na nossa lista, mas eu pensei naquela época que ele era muito jovem. Estava bem claro que tinha que ser Will Smith e Jeff Goldblum. Essa foi a combinação que pensamos. O estúdio disse: “Não, Não gostamos de Will Smith. Ele não está comprovado. Ele não trabalha em internacional .DEVLIN eles disseram: “Você lançou um cara negro nesta parte, você vai matar estrangeiros .”Nosso argumento foi:” bem, o filme é sobre alienígenas do espaço. Vai fazer bem estrangeiro.”Foi uma grande guerra, e Roland realmente defendeu-e nós finalmente vencemos essa guerra.

EMMERICH foi muito pouco antes das filmagens e ainda não tínhamos trancado Will e Jeff. Abaixei o pé. “Pessoas universais estão ligando todos os dias, então me dê esses dois atores ou eu me movo para lá.”Eu não acho que teria sido uma possibilidade , mas foi uma grande ameaça.VIVICA A. FOX, Jasmine Dubrow eu estava trabalhando em Young and the Restless. Ao redor da cidade, todas as atrizes afro-americanas estavam fazendo testes para o Dia da Independência de Will Smith. Liguei para meu agente e disse: “Ei, como é que eu não consegui fazer um teste?”Eu tinha feito um episódio de The Fresh Prince of Bel-Air como a irmã de Jazzy Jeff. Tivemos uma grande química. Ela estava tipo, “querida, você está apenas em uma novela agora. Você não tem um nome grande o suficiente.”Duas semanas depois, recebi uma ligação do meu agente. “Adivinha quem ligou procurando por você? O povo do Dia da Independência.”

DEVLIN eu conhecia Kevin desde o ensino médio. Tínhamos acabado de ver os suspeitos do costume, um corte antecipado. A ideia original era retratar o presidente como um vilão, e seria uma reviravolta que ele é heróico quando entra no avião . É por isso que estávamos pressionando por Kevin Spacey. Em um ponto, dissemos: “podemos conseguir Kevin por US $200 mil agora. Daqui a um ano, ele vai ganhar um Oscar e vai para US $2 milhões.”O executivo do estúdio disse:” Kevin Spacey nunca ganhará um Oscar na minha vida. BILL PULLMAN, Presidente Thomas Whitmore eu ouvi que era um filme de ficção científica. Houve alguns rumores sobre a parte do Presidente. Lembro-me de pensar: “isso soa como o trabalho pesado.”Eu não tinha ideia se o filme se reuniria ou que tipo de resposta ele receberia.

DEVLIN uma vez que a decisão veio a ir com Bill Pullman, ele mudou todo o personagem. Eu gosto muito melhor-fazer um cara que está tentando se sair bem, mas tentando se comprometer.LISA JAKUB, Alicia Casse (filha de Randy Quaid Russell Casse) lembro-me de estar na minha sala de jantar e fazer um teste para um filme alienígena e ter minha mãe interpretando um menino me perguntando se eu queria morrer virgem, e pensando que eu tinha um trabalho incrivelmente estranho.

FOX eu tive que fazer um teste seis vezes para conseguir o papel. Eu vou para a audição com este Apertado, Macacão de couro envernizado branco com saltos e maquiagem para mostrar a eles que eu tinha um bom corpinho. Quando terminamos, disse: “o personagem é uma stripper. Vejo que tens um belo corpinho aqui com aquele macacão branco, mas é isso que ela faz para ganhar a vida. Ela é mãe.”Ela disse:” Eu quero que você vá e observe a velocidade e olhe para a maneira como Sandra Bullock está vestida, e como ela se carrega.”Eu assisti a velocidade. Fui e peguei um vestidinho fofo com babados, algumas botas de combate e algumas meias de tornozelo. Assim que entrei, ela disse: “você fez sua lição de casa. Boa menina.”

“todos eles estavam lá fora, no calor ardente.”
os filmes de produção em Utah, O Howard Hughes Spruce Goose Dome em Long Beach e em Nova York.

EMMERICH na fronteira de Utah e Nevada — as salinas — há uma pequena cidade chamada Wendover. Eles têm um par de casinos lá, que no verão ninguém vai porque é muito quente. Quartos de hotel baratos. Então ficamos lá por três semanas.

FOX Me e Margaret passaram muito tempo em Wendover. Costumávamos estar no jacuzzi saindo, tendo margaritas quando não estávamos trabalhando.

RANDY QUAID, Russell Casse ganhei muito dinheiro no cassino em Utah, onde filmamos muito do filme.DEVILN a primeira coisa que filmamos foi a cena final. Estávamos nas salinas de Utah em calor de 123 graus. Eles tinham uma tenda montada fora da câmera para todos se reunirem na sombra. Roland faz o primeiro ensaio e envia todos para a Tenda e os stand-ins saem. De repente, Will Smith volta e desculpa o impasse. Os outros atores o vêem fazendo isso e um por um, eles saíram da tenda. Todos eles estavam lá, no calor ardente. Foi uma declaração silenciosa sobre a forma como este projeto estava indo. Will começou. Isso não vai ser um show de egos.

MARGARET COLIN, secretária De Imprensa Constance Spano não havia espera infinita para a pessoa mais extravagante vir . Você tem que ensaiar e estar um com o outro e ter relacionamentos e se conhecer através dos papéis.PULLMAN estávamos no acampamento base esperando por um tiro quando anunciaram o veredicto ao julgamento de O. J. Simpson no rádio. Foi então que bateram na porta. “Vamos ao set.”As pessoas andavam em pequenos grupos e ninguém falava. Todo mundo está processando silenciosamente e entramos no set. E ainda está quieto. Estamos à espera do Roland. E então Will disse: “Woah, destacando-se aqui com muitos brancos irritados!” (Riso.) Todo mundo começou a rir. Ele simplesmente tirou totalmente a tensão da sala.

JEFF GOLDBLUM, David Levinson fizemos a cena em que tínhamos charutos, e eu não sou um fumante de charutos; isso me deixa um pouco grogue. Então, depois de muitas tomadas disso, tivemos um diretor assistente Muito bom que estaria de pé. Um par de minutos antes da tomada, ele iria começar essa coisa. Até mesmo fazê-lo funcionar é fumaça suficiente para me deixar tonto. Ele colocava em sua boca, começava, e antes de ligarmos para a ação, ele dava para mim e eu começava a fumar.

DEVLIN sempre que eles improvisavam, às vezes eu entrava e sugeriria uma palavra para lançar. Já tínhamos tantos ovos de Páscoa. Então eu apenas corri e disse: “provavelmente vamos cortá-lo mais tarde, mas você tem que me dar a linha ‘deve ir mais rápido’ de Jurassic Park.GOLDBLUM eu estava relutante em me apropriar de algum outro personagem,e eu esperava que o Sr. Acho que tudo deu certo.

Emmerich em um ponto Will me diz: “Como eu sei como dirigir este OVNI?”Então fizemos um adesivo. “Para a frente, para trás, para os lados.”Ele Então disse imediatamente:” Oh, eu sei o que faço.”Ele faz para a frente, mas é para trás, então ele bate em algo. E então a reação de Jeff Goldblum não tem preço. Ele vira o adesivo e avança. Ele diz: “você vai por ali.”

GOLDBLUM lembro-me de improvisar a senhora gorda cantando. “A senhora gorda. Estás obcecada com a gorda.”Algo assim. Nós improvisamos, estávamos brincando, nos divertindo.

DAVID BRENNER, editor que eu só me senti livre para colocar em coisas que eu pensei que era divertido e legal. Mesmo que às vezes fosse fazer uma cena mais longa, você quer colocar essas coisas porque não tem certeza no final de quantas peças de comédia.

DEVLIN “eu poderia estar em um churrasco” não foi roteirizado. Na verdade, filmei um pouco disso na segunda unidade. Eu disse A Will: “nem olhe para o texto. Vamos apenas fazer um monte de tomadas, e o que vier à sua mente, apenas faça isso.”Nós fizemos nove takes, e cada um fez uma linha diferente. Roland escolheu as melhores linhas de três ou quatro tomadas e combinou-as. A única linha que foi escrita foi: “é o que chamo de um encontro próximo.”Mas todas as linhas que levaram a isso, isso foi Will.

COLIN foi um trabalho árduo. Foram longas horas. Eu estava com medo. Eu não queria explodir. A Mae costumava provocar-me muito. Ela se amontoava ao meu lado, cena após cena. Eu diria: “Olha, eu não sou a babá! Sou a secretária de imprensa!”E ela diz:” Bem, você é minha babá.”Então ela só me fez rir por toda parte.

GOLDBLUM eu amo Brent Spiner . Ele lançou um álbum de canções, e nós dois cantávamos para relaxar com os padrões de jazz antes de uma cena. Harry Connick Jr. foi fantástico. Nós nos tornamos amigos, o que me emocionou. Ele veio à minha casa um dia e tocamos piano juntos.

JAKUB eu voaria por alguns dias de tiro e então eu iria para casa e depois algumas semanas depois eu voaria novamente por mais alguns dias, e então eu iria para casa. Então foi mais desafiador ter essa chance de me relacionar com meus colegas de trabalho da maneira que tive em outras sessões. Mas consegui me relacionar com Andrew Keegan, que era o cara “você não quer morrer virgem”. Ele e eu trabalhamos juntos algumas outras vezes, então vamos apenas dizer que o Dia da Independência não foi a primeira vez que nos beijamos. Foi divertido realmente ser pago por algo que íamos fazer de qualquer maneira.

FOX O cão era um humper. Eles gritavam corte, e eu acho que eu nessas calças e tudo mais, ele simplesmente pulava em mim. BEM. Ainda bem que gosto de cães. Então eu me lembro de Ross – estava quente. Estávamos no deserto filmando, dirigindo no caminhão e algumas vezes, ele estava cansado. Quando ele se cansava, ele começava a chorar. Lembro-me de uma vez, eu estava tipo, ” Garoto, você pode, por favor, apenas chorar quando eles gritam corte?”Não queríamos mostrar a ele chorando quando você está tendo seu momento heróico.

COLIN O conjunto da Casa Branca foi impressionante. Foi intimidante. Você pode estar admirado com o conjunto. Você também pode olhar para os detalhes. Então Bill entraria com toda a sua autoridade como Presidente.FOX este foi o meu primeiro grande filme. Eu não sabia o que era “verificar o portão”. Há 25 anos, Roland tinha um forte sotaque alemão. Eu pensei que ele estava dizendo: “frango no portão.”Finalmente, eu inventei a coragem de ir”, vocês, o que significa’ frango no portão’?””Não, ele está dizendo’ verificando o portão.”Isso significa que estamos seguindo em frente, você fez o bem.”

DEVLIN houve um momento com Robert Loggia . Quando fizemos a cena no avião com a Área 51, e eles não entenderam a cena. Eles estavam tendo muitos problemas. O Roland pediu-me para falar com os actores. Eu percebi que eles não entendiam que essa era uma cena de comédia. Eu disse: “Oh, jogue isso para comédia.”Eu saí e Robert entrou em pânico. Ele correu para Roland E disse: “Estou no filme errado? Sou A Leslie Nielsen? Isso tudo é uma comédia?”Então Roland está bravo comigo porque o que eu disse assustou os atores.PULLMAN eu tenho um irmão que é dois anos mais velho que eu. Em algum lugar ao longo da linha, decidimos que o único ator que valia a pena falar era Robert Loggia. E então eu estava no set, e há Robert Loggia! Impressionar. Eu disse: “Eu nunca fiz isso, mas se eu puder pegar o telefone aqui, poderíamos ligar para meu irmão?”Eu realmente odeio essas coisas. Cada parte de mim se encolhe quando me pedem para fazer isso, pessoas que eu não conheço e elas estão ao telefone. Só não sei o que saiu de mim. Ele era tão gracioso e nunca mais pedi a ninguém para fazer nada parecido.

“meu Deus! NUNCA REESCREVI O DISCURSO!Bill Pullman faz um dos discursos mais icônicos da história do cinema, mas o homem que o escreveu não achou que funcionaria.

DEAN DEVLIN o discurso do Presidente-Roland disse: “Basta escrever algo por enquanto. Vai ser um temp, e vamos trabalhar nisso mais tarde.”Eu vomitei um discurso. Não sei se o Roland leu. Nunca o reli.PULLMAN nós filmamos muito tarde da noite. Talvez às 2 da manhã me lembro como era bom ter um certo cansaço nele. Os extras estavam cansados. Os anúncios estão cansados. Essa fadiga pode se espalhar. E então eu apenas pensei: “Isso é bom. Realmente parece que precisamos fazer com que todos se levantem um pouco e se preparem para a luta.DEVLIN eu estava no escritório de produção e eles me disseram que estavam prestes a começar a filmar o discurso do Presidente. Eu literalmente entrei em pânico. “Oh meu Deus! Nunca reescrevi o discurso!”

PULLMAN eu tinha uma coleção de CDs chamados 100 grandes discursos. O que realmente me abalou foi o discurso de Robert Kennedy, que ele fez depois que descobriu que Martin Luther King estava morto. Foi extemporâneo. Eu acho que ele tinha ouvido apenas alguns minutos antes. Que compostura.

DEVLIN eu venho correndo para o conjunto para trabalhar no discurso. Como eu cheguei lá, Bill Pullman estava ensaiando e todos os extras surtaram quando ele fez o discurso. Foi como, ” Oh meu Deus, isso é ótimo.”

PULLMAN houve um pequeno engate no início do discurso. Algo como: “você pode diminuir esses sinais.”Em algum momento ele estava lidando, apenas tentando chamar a atenção das pessoas. Eu disse a Dean e Roland: “devemos ter problemas com o microfone funcionando.”Algo assim. Um pouco de feedback, apenas tentando as coisas que acontecem que você tem que forbear antes de começar.DEVLIN estávamos no meio de uma guerra com o estúdio sobre o título, porque o estúdio queria nomear o filme Doomsday. Então eu corri e disse: “mude a última linha Para,” Hoje, celebramos nosso dia da Independência.”Essa é a única mudança no discurso que aconteceu.BRENNER eu juntei isso e Dean e Roland disseram: “isso não está mudando.”Algumas cenas que você quer usar música temporária para ajudá-lo a comunicar a emoção, e essa foi uma delas. Foi uma peça da Apollo 13. Tudo começou com esta trombeta e foi echoey. Tinha este tambor militar e apenas subiu. Foi uma espécie de nossa ideia de como a música deveria ser no final.PULLMAN um dia ou dois depois, Dean veio ao trailer com um VHS e ele me tocou o discurso. “Eu quero que você veja porque vamos levar isso para a Fox”, porque estamos tentando defender o título do filme.

“como é que vamos fazer isto?Enquanto Emmerich comanda a sessão de ação ao vivo, o diretor tem várias equipes trabalhando em conjunto para filmar miniaturas e outros efeitos. É um calendário cansativo de nove meses para essas equipes.

VOLKER ENGEL, supervisor de efeitos visuais havia um pequeno restaurante italiano que fomos almoçar em algum momento, perto do hangar Howard Hughes, onde filmamos todo o trabalho de estúdio. Nossas discussões soariam algo assim: “então, espere um minuto. Vamos explodir o Capitólio na próxima semana? Ou será a Casa Branca na próxima semana?”Finalmente, você percebe como as cabeças se voltam das outras Mesas ao seu redor.

BRENNER não havia pré-vis na época. Estávamos colocando cartões do roteiro. Isso é o que estávamos usando para contar a história. Isso e som. Eu mostrei a Roland o primeiro corte e nos deparamos com a sequência de destruição onde os alienígenas atacam. Depois que mostramos a coisa toda, Roland entrou em colapso. Ele caiu no chão e disse: “Oh meu Deus. Como é que vamos fazer isto?”Porque ele estava vendo essas fotos de efeitos visuais que simplesmente não existiam.ENGEL a Estátua da Liberdade foi uma dessas piadas muito analógicas que fizemos. Tivemos a ideia de apenas fazer backup de nosso caminhão de iluminação com todo o nosso equipamento de iluminação para que ele bloqueasse o sol para a Estátua da Liberdade, que era uma miniatura de cinco pés de altura.GOLDBLUM Roland estava tão cheio de entusiasmo e confiança. Lembro-me de um dia em um palco sonoro e ele conversando com alguém que fazia parte de uma unidade de tiro tiros modelo, e lembro-me de estar impressionado com, “Uau, ele tem que ser um grande general de campo para gerenciar tudo isso.”

ENGEL sabíamos desde cedo que teríamos que construir uma miniatura da Casa Branca. Tinha 15 pés de largura e cinco pés de altura. Tivemos que construí-lo tão grande porque para fazer uma mordaça de pyro parecer boa, tinha que ser em uma certa escala. Tivemos a sorte de ter o falecido Joe Viskocil, que já havia explodido a estrela da Morte e trabalhado em Terminator 1 e 2 fazendo todo o trabalho pirotécnico. Eu percebi o quão importante foi a foto quando eles colocaram vigas para jornalistas, um grande evento de imprensa para explodir a Casa Branca.

“VOCÊ NÃO PODE REALMENTE EXPLODIR A CASA BRANCA.”
uma decisão chave de marketing define o destino do filme.DEVLIN uma das coisas que tivemos muito cedo foi a ideia de explodir a Casa Branca em um anúncio de TV.

EMMERICH foi muito controverso. Eu tive essa ideia de que o anúncio é: o segundo de Julho, você vê as sombras; terceiro de Julho, você tem o fogo passando; Quarto de julho, a Casa Branca explode. Era um conceito tão simples, e Fox odiava.DEVLIN ” você não pode realmente explodir a Casa Branca em um local de TV.”Roland disse:” Por quê?”E disse:” Bem, porque o que aconteceu em Oklahoma . Pode ser visto como insensível.”E eu disse:” Sim, mas isso não foi feito por alienígenas.”

EMMERICH eu disse: “vamos testá-lo: uma vez com a Casa Branca, e uma vez sem.”gostei muito quando viram o resultado do teste, eles decidiram-em um movimento muito inteligente e inteligente — que colocariam isso como o primeiro comercial no Super Bowl.

GOLDBLUM eu sou um fã Steelers. Eu acho que eu estava assistindo em uma festa na casa de Jon Lovitz. Foi uma festa estridente. Lembro-me de pensar: “Esse é o meu filme. Estou nisso. Uau, que tal isso!”Eu não acho que eu estava a par de qualquer coisa que eles estavam pensando ou estavam indo fazer. Isso foi meio emocionante.

EMMERICH éramos um filme desconhecido até aquele ponto. A partir desse momento, todos falaram sobre nós.

“FOX surtou”
com a data de lançamento se aproximando, Emmerich e sua equipe aprendem com as exibições de teste que a batalha final tem um grande problema.

Emmerich Peter Chernin ainda era o chefe do estúdio, e eles não estavam felizes com a duração do filme. E então eu estava sentado um dia com ele na sala de edição e estou dizendo: “Peter. Diz – me o que cortar.”Ele não tinha ideia de como cortar nada desse filme. Passamos por todo o filme. Eu disse: “e isso?” , “Nao. É bom, é bom. Precisamos.BRENNER nós fomos em um avião com os executivos da Fox para este pequeno teatro no Arizona para mostrá-lo a um público secreto. A projeção foi tão ruim que no primeiro tiro, que começa na placa e se inclina para a nave espacial, você não podia ver a nave espacial. Estava tão escuro. Havia tanta coisa que eles não podiam ver, mas o público ainda amava o filme por causa da história.

EMMERICH quando o testamos, ele testou através do telhado. As pessoas disseram: “a única coisa que não gostamos foi que esse cara louco voa em seu espanador com uma bomba amarrada em seu avião. Isso não é realista.DEVLIN na versão original, Randy Quaid aparece em seu biplano, e ele gravou uma bomba na asa. E queríamos que fosse um momento Dr. Strangelove, onde ele voa com seu biplano e o míssil e ele salva o dia. Estávamos assistindo com o público, e quando ele apareceu com aquele avião, houve uma grande risada. Roland virou-se para mim E disse: “isso não é uma boa risada.”

EMMERICH em nosso roteiro original, estava em um F-16. Na verdade, era um cara que era o modelo para o personagem Brent Spiner, Okun Salobro, um cara chamado Jeff Okun-ele leu o roteiro e disse: “Randy Quaid deveria usar seu espanador de colheita, voar até lá.”Nós dissemos:” boa ideia!”e mudou isso.

DEVLIN queríamos refazer isso. O estúdio não conseguia entender por que gostaríamos de refazê-lo. Estávamos testando nos anos 90 Baixos. dissemos: “sabemos que não é a risada certa.”E assim foi uma refilmagem de um dia. Nós os convencemos a gastar o dinheiro. E acabamos com um 98.

EMMERICH no final, tivemos que retirar nosso script antigo. Foram duas ou três cenas que tivemos que fazer, e 16 fotos que tivemos que trocar. Foram duas semanas antes do lançamento. A Fox assustou-se.BRENNER nós adicionamos uma história para ele, onde ele acaba sendo recrutado como piloto, então ele volta, e eles também aumentaram sua história sobre o pai alcoólatra que está em busca de redenção.

QUAID eu sentei no meu trailer por seis horas esperando para entrar no cockpit para dizer um monte de linhas sem sentido para um pedaço de fita.

JAKUB todos nós voltamos para Utah depois de embrulhado. Eu já tinha feito outro show. Eu estava jogando Joana D’Arc. Então eles cortaram todo o meu cabelo. Estávamos todos correndo para tentar encontrar uma peruca para mim. Só me lembro de esperar que esse novo final fosse impactante e dramático o suficiente para que ninguém percebesse que eu estava usando uma peruca realmente terrível.ENGEL quando Randy Quaid voa seu caça a jato para o destruidor da cidade grande, havia um ovo de Páscoa lá, quando a ponta de seu avião ele toca este canhão laser que saiu do destruidor da cidade alienígena. Estávamos procurando um elemento pyro bonito e realmente usamos nosso Empire State Building, que explodimos de cima para baixo em outra foto antes, então viramos isso de cabeça para baixo e colocamos isso sobre este cânone e o reutilizamos. Desta vez, de baixo para cima.DEVLIN a última exibição de teste que fizemos foi em Las Vegas e o público não sabia que filme eles estavam vindo para ver. Roland e eu estamos sentados na parte de trás do teatro e o filme começa. Assim que o público vê o Dia da Independência, eles enlouqueceram. O filme ainda não havia começado, e o público está pirando, como se estivéssemos em um show de rock.

BRENNER a câmera aumenta. Vemos a nave espacial. E então algo está errado. O rugido está vindo no lugar errado. E então o flash branco acontece e está fora de sincronia. Roland olha para mim, e então todo o filme vai schooooo. E algo quebrou. Eles tiveram que acender as luzes.DEVLIN e as luzes se acendem e nos leva 10 minutos para consertar o filme, e a torcida nunca parou durante todo o intervalo de 10 minutos. Quando o filme começou de novo, virei-me para Roland E disse: “Temos um raio em uma garrafa.”

EMMERICH terminamos e enviamos o filme quatro ou cinco dias antes de ser lançado, o que na época era um risco real. Porque você tinha que enviar todo o correio.

” FOX O MANDOU PARA CASA.”
membros selecionados da equipe são enviados em uma longa turnê de imprensa em todo o mundo para promover o filme.

COLIN quando percebi o quão grande seria, foi um pouco esmagador. Percebi que tinha que contratar um publicitário e entrar no jogo porque todos os meninos tinham um publicitário.

DEVLIN naqueles dias você não fez dia e data. Você abriu em qualquer país em qualquer dia foi o melhor dia. Então, durante três meses, estávamos em turnê pelo mundo, abrindo-o na França, Alemanha e México. Will veio conosco para todos os territórios, e ele fez todos os noticiários locais, todos os programas de rádio locais, todas as empresas. Esse homem trabalhou tanto, e no final disso, ele era uma estrela internacional.

EMMERICH foi um prazer trabalhar com. não estava no set, então ela só ligou para ele. Então ele foi super ótimo para trabalhar quando estávamos filmando, mas quando se tratava de ADR e todas essas coisas, você sempre teve que lidar primeiro para chegar a Randy. Essa foi a única maneira de fazer isso. Então, quando se tratava de viajar, ela se comportou tão mal que Fox o mandou para casa.

DEVLIN essa coisa toda eu acho triste. Não sei o que se estava a passar. Ela estava causando muitos problemas e ele a amava muito e o estúdio disse: “não podemos ter isso.”É de Partir o coração porque eu adorava trabalhar com Randy Quaid. Foi uma grande experiência. Ele foi tão bom para mim e tão bom para a produção. Essa coisa toda é meio trágica.

QUAID não houve turnê de imprensa. O dia da independência não precisava de uma turnê de imprensa. Não aconteceu, mas boa tentativa.

“o Presidente gostaria de exibir o filme.Emmerich, Devlin e Pullman recebem um convite surpreendente.DEVLIN estávamos no meio de uma campanha de imprensa em Nova York para o filme. O telefone está a tocar no meu quarto. Eu pego e eles disseram: “Você poderia segurar para a Casa Branca.”Eu disse:” O quê?”E eles disseram:” o Presidente gostaria de exibir o filme esta noite.”EMMERICH de repente estamos no meio da Casa Branca, e Bill Clinton está nos conversando. Eles têm a pior sala de triagem de todos os tempos. É uma antiga pista de bowling, uma pequena marca de um ecrã.DEVLIN na primeira fila é Hillary e Bill. E Bill tem a maior banheira de pipoca que já vi.

PULLMAN Todos nós três estávamos na fileira de trás, de pé, porque estávamos muito nervosos para até nos sentarmos.

DEVLIN Clinton acena para Roland para se sentar ao lado dele.

PULLMAN Roland foi tão decisivo. “Sou alemão, não posso ir.”Eu pensei,” Isso é fraco! Você é o diretor.”E Dean, ele escreveu o discurso! Ele disse: “Não, Não, estou muito nervoso.”Por padrão, eu disse:” OK, eu vou servir a causa.”

Emmerich Bill teve que sentar ao lado do Presidente, bem na frente entre . Ensanduichado.

PULLMAN foi um pouco estressante.

DEVLIN lembrar em Amadeus no final da ópera, é silencioso até que o rei bate palmas e, em seguida, todo mundo bate palmas? Foi assim para cada piada do filme. Ninguém queria rir de uma piada até ouvir Bill rir.

EMMERICH a primeira grande cena de destruição começa com a explosão da Casa Branca. Nas exibições de teste, muitas pessoas saíram logo depois, e então eles imediatamente voltaram correndo. Eles não fizeram xixi antes porque estavam tão no filme.

DEVLIN quando chegamos ao momento em que a Casa Branca explode, Roland e eu estamos olhando um para o outro dizendo: “Estamos na Casa Branca assistindo explodir.”Foi bizarro.

EMMERICH então, quem se esgota? Bill Clinton! Um minuto depois, ele volta apertando as mãos para secar. Dean e eu olhamos um para o outro e quase começamos a rir.PULLMAN no final, Hillary se inclinou e disse: “você realmente foi ótimo, e se precisarmos nos afastar por um fim de semana, sabemos para quem ligar.”Bill queria me dar uma turnê. Então nós nos esquivamos depois do filme. Era só eu e ele andando por aí, falando sobre: “esta é a mesa de 1812, onde eles assinaram tal e tal.”Eu pensei:” estou feliz por ter sido eu que fui assistir ao filme na frente.”

” A LINHA TEM CINCO BLOCOS DE COMPRIMENTO.”
o filme estreia em 2 de julho de 1996, para prévias de terça-feira, onde ganha impressionantes US $11 milhões apenas naquela noite, a caminho de US $817,4 milhões globalmente.FOX estamos na estréia, e depois estamos sentados em um restaurante comendo e é ótimo. Todo mundo adora o filme. E Roland se inclina sobre a mesa e ele diz: “Você sabia seu primeiro dia de filmagem que, se você não fosse bom, íamos despedi-lo?”e eu vou,” O Que!?”Ele diz:” sim, a principal razão pela qual descobrimos sobre você foi a esposa de Bill Fay, que estava em casa assistindo novelas.”E eu vim sobre os jovens e os inquietos.

QUAID eu continuei dirigindo ao redor do quarteirão e cada vez que eu virei uma esquina haveria mais pessoas. Então eu virei outra esquina e ainda havia mais pessoas. Pessoas em todos os lugares. Linhas duplas. Foi emocionante fazer algo que todos queriam ver.

DEVLIN acho que o recorde de uma pré-visualização de terça-feira foi de US $5 milhões. Tom Sherak sempre fazia isso em seu escritório, onde trazia todos os que trabalhavam no filme. E eles esperariam para ouvir quanto dinheiro estava chegando. De repente, Tom diz: “quieto, quieto, quieto!”Todos nós ficamos quietos. Ele pega o telefone e ele diz, “Uh-huh, uh-huh,” e ele diz, (soando abatido), ” Oh, oh, oh. BEM.”E ele coloca o telefone para baixo e olha para mim e vai”, 4.5.”Estamos todos desapontados porque todos queríamos acertar os cinco. E então ele diz: “só na costa leste!”E então acabamos de perdê-lo. Nós íamos quebrar o recorde. Cerca de 20 minutos depois, Rupert Murdoch e sua então esposa entram nesta sala. Ele está de smoking e ela está de vestido de baile, e eles saíram de algum evento de caridade para ir à sala porque ouviram falar dos números e Murdoch diz: “quem produziu este filme?”Eu nervosamente levantei minha mão. Ele veio e me beijou. E então ele se afastou.

EMMERICH eu faço isso em todos os filmes, se eu puder. Eu sempre vou longe, longe da América. Aluguei uma casa em Puerto Vallarta, México – a parte antiga da cidade, na costa. Eu estava totalmente sozinho lá. Recebi estas chamadas. Foi incrível. Foi realmente incrível.

DEVLIN eu nunca vou esquecer que em Westwood, nosso filme estava abrindo no mesmo dia que um filme do outro lado da rua, um filme de Jon Turteltaub . Eu olho para a linha e a linha tem cinco blocos de comprimento. Você tinha que estar nessa linha há muito tempo. Eu olho para a frente da linha e a quarta ou quinta pessoa na linha é Jon Turteltaub.FOX eu estava em Toronto filmando Booty Call naquela época. tentei ir. Jamie, Tommy Davidson, Tamela e eu tentamos vê-lo, e o filme foi vendido 24 horas por dia em Toronto.

COLIN lembro-me de ver Jack Nicholson na Times Square assistindo. Ele sentou-se duas fileiras à minha frente e ele tinha um monte de linha para si mesmo. Claro, estou a olhar para ele. É o Jack Nicholson! As linhas que se destacaram como sendo hokey ele gostava, e as outras coisas, foi cabeça jogada para trás rindo e batendo as pernas. Ele estava totalmente comprometido com a aventura.

DEVLIN pouco depois que o filme saiu, Spielberg nos ligou para o telefone apenas para dizer o quanto ele gostou do filme e como ele estava tão interessado em como combinamos gêneros. E ele diz: “Eu amei todas as suas referências, especialmente a todos os meus filmes.”Ele também disse:” Eu só quero que você esteja preparado. Agora, todo mundo está comemorando seu filme. Mas daqui a um ano eles só vão se concentrar em quanto dinheiro ganhou. E eles vão de alguma forma pensar que o filme não era tão bom porque ganhava muito dinheiro. Mas saiba que você fez um ótimo filme.”Eu costumava sempre dar uma festa gigante todos os anos, e no ano seguinte nós jogamos nossa festa anual e as pessoas estavam olhando para nós como se fôssemos o homem, nós somos o inimigo-nós fizemos um filme comercial! (Riso.)

EMMERICH Spielberg nos convidou para o Jurassic Park 2 set, e a primeira linha que ele diz a Dean e a mim é: “vocês reinventaram o blockbuster. Depois deste filme, ninguém mais pode fazer um blockbuster normal.”

Setembro. 3, 17h23. Uma versão anterior desta história afirmava erroneamente que a esposa de Randy Quaid era sua namorada na época do Dia da Independência. Esta história também foi atualizada para refletir mais negações de Quaid sobre a turnê de imprensa do filme.