există zeci de milioane de americani cu moștenire Irlandeză, iar mulți dintre ei poartă încă acele nume de familie irlandeze originale cu mândrie. Dar, de unde provin aceste nume de familie? Mai important, de ce contează? Contează pentru că știind cum a evoluat numele dvs. de familie irlandez nu numai că vă poate spune detalii importante despre strămoșii dvs. irlandezi antici, ci vă poate ajuta de fapt să vă urmăriți arborele genealogic în Irlanda. Dacă aveți un nume de familie irlandez, acest ghid la îndemână pentru originile numelor de familie din Irlanda va fi o binecuvântare pentru cercetarea istoriei familiei.
în cele mai vechi timpuri, oamenii din Irlanda nu foloseau nume de familie, deoarece nu erau necesare. Majoritatea oamenilor locuiau în sate mici, unde toată lumea îi cunoștea pe toți ceilalți, iar majoritatea locuitorilor erau înrudiți, deci nu era necesar să ai un nume de familie pentru a distinge o persoană sau o familie de alta. Pe măsură ce orașele s-au mărit și a existat mai multă migrație între ele, oamenii au început să se numească „fiul” sau „fiica” tatălui sau mamei lor, deoarece oamenii pe care i-au întâlnit probabil își cunoșteau părinții.
unele prefixe comune pentru numele de familie irlandeze, cum ar fi O’, Mc și Mac, Toate înseamnă „fiul lui”, iar prefixul mai puțin comun „Ni” înseamnă „fiica lui.”Interesant, cuvântul” nume de familie „înseamnă” născut de.”Primele nume ale acestor părinți au avut și semnificații. Dacă numele dvs. de familie este, de exemplu, McAllen, atunci cineva adânc în arborele genealogic irlandez a fost numit Allen, care este irlandez pentru „frumos.”Înainte de nume, prenumele erau folosite pentru a descrie oamenii care le purtau.
de obicei, o persoană care folosește un cuvânt „fiu de” sau „fiică de” ca nume de familie ar avea un prenume diferit de părintele lor, deși acest lucru nu a fost întotdeauna adevărat. Au existat oameni numiți „Brian O ‘Brian”, ceea ce înseamnă în esență ” Brian, Jr.”Puteți urmări o familie destul de departe în istoria irlandeză folosind această metodă de creare a numelor de familie.
de fapt, prima instanță înregistrată a unei persoane irlandeze care folosește un nume de familie (probabil le-a folosit mai devreme, dar aceasta este cea mai veche instanță înregistrată a acestuia) a fost în 916 D.HR. în Galway. Utilizatorul prenumelui era un domn care se numea Tigherneach ua Cleirigh. „Ua” a devenit mai târziu modernul O’. Descendenții acestui domn sunt familiile moderne O ‘clery și O’ Cleary.
când normanzii au invadat Irlanda în 1169, multe familii irlandeze care foloseau un nume de familie O’, Mc sau Mac l-au schimbat în versiunea latină a „fiului lui”, care era Fitz, deoarece asta foloseau normanzii. Alte familii și-au păstrat numele de familie gaelice în ciuda opresiunii lor de către Normani.
desigur, părinții unei persoane nu și-au determinat întotdeauna numele de familie în Irlanda. Ocupațiile lor erau, de asemenea, o alegere extraordinar de comună a prenumelui. Folosind o ocupație ca un nume de familie a fost echivalentul vechi de a da cineva cartea lor de vizită. A fost o mișcare de afaceri perspicace și a fost ușor de făcut, așa că a devenit popular odată ce numele de familie au început să fie folosite în Irlanda. Un brutar, cooper, fisher, butler, thatcher, mason, smith, și wright toate au avut nume de familie gata în ocupațiile lor, și încă mai găsim aceste nume sunt abundente nu numai în Irlanda, dar peste tot în lume astăzi.
mai puțin frecvente, dar uneori folosite, erau numele de familie geografice. Acestea au indicat de unde provine o persoană (sau familia lor). Cineva care a venit de la Bray ar folosi ca un nume de familie. O persoană din țara Galilor poate folosi Welsh sau Walsh ca nume de familie. Caracteristicile geografice ar fi, de asemenea, utilizate în numele de familie, în special în zonele în care oamenii ar cunoaște această caracteristică. O persoană care a trăit pe sau lângă un deal poate folosi „deal” ca nume de familie. Cei care locuiau pe sau lângă munți, văi, văi și râuri ar folosi sau încorpora aceste caracteristici și în numele lor de familie. Râul sau râurile sunt exemple evidente. Există, de asemenea, Montgomery („Mont” sau munte) și Mondale („Dale”).
așa au fost inventate și desemnate numele de familie tipice irlandeze până în anii 1500, când noua religie protestantă din Anglia a suprimat catolicismul tradițional irlandez. Protestanților din Anglia li s-au dat terenuri irlandeze și s-au mutat acolo, făcându-i pe cetățenii irlandezi de clasa a doua în propria lor țară. Pentru a se adapta la noile lor circumstanțe, multe familii irlandeze și-au anglicizat numele de familie, permițându-le să se potrivească cu noii lor vecini englezi.
în Anglicizarea numelor de familie, nume precum o ‘Ceallaigh au devenit Kelly, O’ Churchadha a devenit Murphy, iar MacGabhann a devenit Smith. Irlandezii au descoperit că noii lor vecini englezi, care erau de obicei șefii și proprietarii lor, puteau pronunța numele de familie Anglicizate mai bine decât cele tradiționale gaelice.
după cum puteți vedea, cunoașterea istoriei numelor de familie irlandeze vă permite să urmăriți mai ușor de la o generație la alta, mergând mai departe înapoi în timp pe arborele genealogic irlandez. De asemenea, vă oferă o perspectivă asupra cine au fost strămoșii voștri irlandezi antici, cine a fost familia lor, ce au făcut și unde au trăit. Numele de familie irlandeze spun o întreagă istorie orală a familiilor irlandeze care merg adânc în cele mai vechi timpuri. Deși este posibil să nu existe înregistrări pe hârtie care să vă arate exact cum se conectează fiecare generație la cea dinaintea ei, cunoașterea numelui de familie și a istoriei acesteia vă va permite să completați unele dintre golurile importante și să aflați mai multe despre familia dvs. Irlandeză decât ați face-o doar cu înregistrările irlandeze slabe.
numele de familie irlandeze au urmat același model al majorității numelor de familie din lume, începând cu referirea la sine ca fiu sau fiică a tatălui sau mamei lor. Acesta a fost cel mai frecvent tip de nume de familie și, de obicei, primul s-a dezvoltat atunci când o națiune a început să le adopte, urmată de ocupații și trăsături geografice. Cu toate acestea, versiunile Anglicizate ale numelor irlandeze sunt unice pentru Irlanda. Cu un pic de cunoștințe despre gaelică, ar trebui să puteți determina dacă numele dvs. de familie irlandez a fost anglicizat și s-ar putea chiar să îl puteți urmări suficient de departe pentru a determina când a fost făcut. De acolo, puteți urmări familia înapoi și mai departe folosind numele de familie Gaelic original.