Faceți clic aici pentru a descărca un ghid PDF pentru ordonanțele privind violența domestică
ce este violența domestică?
cine este afectat de violența domestică?
în caz de urgență
violența domestică și infracțiunile penale
violența domestică și protecția în instanța de familie
un ordin de non-molestare
un ordin de ocupație
cine pot obține un ordin împotriva?
cine poate fi protejat prin ordinul meu?
procesul de aplicare
executarea ordinelor
ce se întâmplă dacă ordinul este ignorat sau nu este urmat de agresorul meu?
hărțuirea
ce este hărțuirea?
ce pune pe cineva în frică de violență?
Cum pot obține protecție împotriva hărțuirii și a fricii de violență?
finanțare pentru ordonanțele privind violența domestică
contacte utile
se estimează că violența domestică (numită și abuz domestic) afectează una din patru femei din Marea Britanie. Dacă vă confruntați sau ați experimentat violența domestică, există o serie de moduri în care legea vă poate proteja. Acest ghid juridic este conceput pentru a oferi informații despre protecția pe care o aveți la dispoziție prin intermediul instanțelor de familie. Acest ghid oferă, de asemenea, informații despre hărțuire și căile de atac disponibile dacă sunteți hărțuit. Drepturile femeilor publică o serie de alte ghiduri juridice care pot fi utile. Pentru mai multe informații despre acestea Contactați-Ne sau vizitați site-ul nostru la www.rightsofwomen.org.uk
într-o situație de urgență puteți apela poliția la 999. Pentru alte tipuri de asistență și protecție care ar putea fi disponibile, consultați contacte utile la sfârșitul acestui ghid.
ce este violența domestică?
nu există o definiție legală a violenței domestice. Cu toate acestea, guvernul definește violența domestică ca:
„orice incident sau model de incidente de control, comportament coercitiv sau amenințător, violență sau abuz între cei cu vârsta de 16 ani sau peste care sunt sau au fost parteneri intimi sau membri ai familiei, indiferent de sex sau sexualitate. Aceasta poate cuprinde, dar nu se limitează la următoarele tipuri de abuz:
- abuz psihologic
- abuz fizic
- abuz Sexual
- abuz financiar
- abuz emoțional
controlul comportamentului este: o serie de acte menite să facă o persoană subordonată și/sau dependentă prin izolarea acesteia de sursele de sprijin, exploatarea resurselor și capacităților sale pentru câștig personal, lipsindu-i de mijloacele necesare pentru independență, rezistență și evadare și reglarea comportamentului lor de zi cu zi.
comportamentul coercitiv este: un act sau un model de acte de asalt, amenințări, umilire și intimidare sau alte abuzuri care este folosit pentru a dăuna, pedepsi, sau sperie victima lor.
această definiție, care nu este o definiție legală, include așa-numita violență bazată pe onoare, mutilarea genitală a femeilor (MGF) și căsătoria forțată și este clar că victimele nu se limitează la un singur gen sau grup etnic.”
cine este afectat de violența domestică?
aproape toată violența domestică este îndreptată de bărbați împotriva femeilor, dar poate și are loc în relațiile de același sex și, într-o mică minoritate de cazuri, de femei împotriva bărbaților. Deși ne referim aici la agresor ca ‘el’, recunoaștem că acest lucru nu este întotdeauna cazul.
violența domestică afectează femeile de toate vârstele și mediile, indiferent de statutul economic sau social, sexualitate, rasă, religie sau statutul de imigrant. Legea Angliei și a țării Galilor ar trebui să protejeze toate femeile de violență. Aceasta înseamnă că puteți merge la instanțele de familie sau la poliție pentru asistență, indiferent de statutul dvs. de imigrare.
în caz de urgență
în caz de urgență, puteți contacta poliția pentru asistență apelând 999 sau telefonând la 0800 112 999. Este posibil ca poliția să poată participa la locul incidentului pentru a vă proteja de alte abuzuri sau violențe și/sau pentru a aresta persoana responsabilă (consultați ghidul nostru juridic de raportare a unei infracțiuni la poliție: Un ghid pentru investigații penale).
violența domestică și infracțiunile penale
violența domestică poate implica o serie de infracțiuni. Pentru mai multe informații privind procesul de justiție penală, a se vedea raportarea unei infracțiuni la poliție: Un ghid pentru anchetele penale și de la acuzare la proces: un ghid pentru procedurile penale. Dacă ați experimentat o infracțiune violentă, este posibil să puteți obține despăgubiri pentru vătămări penale pentru mai multe detalii, consultați un ghid pentru compensarea vătămărilor penale. De asemenea, puteți contacta linia noastră de consultanță juridică.
violența domestică și protecția în instanța de familie
există două tipuri de ordonanțe pe care le puteți solicita în instanța de familie pentru a vă proteja de violența domestică:
- un ordin de ocupație pentru a exclude pe cineva din casa dvs. și
- un ordin de non-molestare pentru a împiedica pe cineva să fie violent, să amenințe violența, să vă hărțuiască sau să vă intimideze
un ordin de non-molestare
un ordin de non-molestare este un fel de ordin care vă poate proteja pe dvs. și pe orice copil relevant de violență sau hărțuire. Puteți obține un ordin de non-molestare împotriva cuiva care a fost violent fizic sau împotriva cuiva care vă hărțuiește, intimidează sau vă deranjează. Puteți solicita un ordin de non-molestare, chiar dacă totuși doriți (sau trebuie) să locuiți cu agresorul.
Exemple de ceea ce ar putea include un ordin de non-molestare:
- agresorul dvs. nu trebuie să fie violent, să amenințe violența, să vă intimideze, să vă hărțuiască sau să vă hărțuiască
- agresorul dvs. nu trebuie să vă contacteze prin telefon, e-mail, social media sau în persoană
- agresorul dvs. nu trebuie să participe sau să contacteze, din orice motiv, locul dvs. de muncă
atunci când decide dacă va acorda un ordin de non-molestare, instanța luați în considerare toate circumstanțele dvs., inclusiv necesitatea de a asigura sănătatea, siguranța și bunăstarea dvs. și a copiilor. Prin urmare, trebuie să arătați instanței modul în care sănătatea, siguranța sau bunăstarea dvs. sau a copiilor dvs. ar fi în pericol dacă nu vi se acordă Ordinul.
dacă dețineți casa sau închirierea casei în numele dvs. unic, nu sunteți căsătorit cu agresorul dvs. și agresorul dvs. nu are dreptul legal la casa dvs., atunci ordinul de non-molestare îl poate opri, de asemenea, pe agresorul dvs. să vină la domiciliu. În caz contrar, dacă doriți să opriți agresorul de la venirea la casa ta, atunci trebuie să se aplice pentru un ordin de ocupație.
un ordin de ocupație
un ordin de ocupație este un tip de ordin care se ocupă de cine locuiește la casa familiei. Un ordin de ocupație poate:
- ordonați agresorului să se mute din casă sau să stea departe de casă
- ordonați agresorului să păstreze o anumită distanță departe de casă
- ordonați agresorului să rămână în anumite părți ale casei în anumite momente (de exemplu, îi poate ordona să doarmă într-un dormitor diferit)
- ordonați agresorului să vă permită să vă întoarceți în casă dacă te-a blocat
- să-l oblige să continue să plătească ipoteca, chiria sau facturile
atunci când decide dacă să acorde un ordin de ocupație instanța va lua în considerare o serie de factori, inclusiv:
- nevoile și resursele locative ale Dumneavoastră, ale agresorului dumneavoastră și ale copiilor
- resursele financiare ale amândurora
- efectul probabil pe care îl va avea orice comandă sau nu va face o comandă asupra dumneavoastră, a abuzatorului dumneavoastră și a copiilor
- comportamentul dumneavoastră și al abuzatorului unul față de celălalt
Curtea poate analiza, de asemenea, prejudiciul pe care dvs. și orice copii l-ați putea suferi dacă ordinul nu este acordat și răul pe care agresorul dvs. și orice Copii l-ar putea suferi dacă este.
tipul ordinului de ocupație pe care îl puteți solicita, cât va dura ordinul și factorii pe care instanța îi va lua în considerare depind de dreptul legal al dvs. și al abuzatorului dvs. la domiciliu. Înainte de a face cererea dvs., vă sfătuim cu tărie să solicitați consultanță juridică.
instanța poate emite atât un ordin de non-molestare, cât și un ordin de ocupație, dacă este cazul.
cine pot obține un ordin împotriva?
puteți solicita un ordin de non-molestare sau ocupație dacă sunteți asociat cu agresorul. Ești asociat cu agresorul tău dacă tu și agresorul tău:
- sunt sau au fost vreodată căsătoriți sau logodiți pentru a fi căsătoriți
- sunt sau au fost vreodată într-un parteneriat civil sau au fost de acord să formeze un parteneriat civil
- sunt sau locuiau împreună (aceasta include cuplurile de același sex și de sex opus)
- trăiesc sau au trăit în aceeași gospodărie, de exemplu ca parte fixă (dar nu ca chiriaș, frontieră, chiriaș sau angajat)
- sunt rude, inclusiv: părinți, copii, bunici, nepoți, frați, unchi, mătuși, nepoate, nepoți sau veri primari (fie prin sânge, căsătorie, parteneriat civil sau conviețuire)
- au un copil împreună
- au sau au avut răspundere părintească pentru același copil
- sunt părți la aceeași procedură familială pentru același copil
- sunt sau au fost într-o relație personală intimă de durată semnificativă
dacă nu sunteți asociat legal cu agresorul dvs., este posibil să puteți obține în continuare protecție împotriva hărțuirii. Vezi mai jos ce este hărțuirea? Și cum pot obține protecție împotriva hărțuirii?
cine poate fi protejat prin ordinul meu?
puteți obține o comandă pentru a vă proteja pe dvs. și pe orice copil relevant. Un copil relevant este orice copil sub 18:
- cine locuiește sau se poate aștepta să locuiască cu dvs. sau cu agresorul dvs.
- care face obiectul unei proceduri judiciare de familie legate de o cerere de încetare a violenței domestice; sau
- ale căror interese instanța consideră relevante
dacă aveți un copil care are peste 18 ani sau un alt membru adult al familiei care are nevoie de protecție, acesta va trebui să depună propria cerere de somație.
procesul de aplicare
puteți depune o cerere pentru un ordin de non-molestare și/sau un ordin de ocupație la instanța de familie. Formularul de cerere este un FL401 care este disponibil de la orice instanță sau pentru a fi descărcat de pe site-ul Ministerului Justiției.
nu există nicio taxă judiciară pentru solicitarea unei ordonanțe privind violența domestică.
dvs. sau avocatul dvs. va trebui să pregătiți o declarație de martor care să ofere detalii despre relația dvs., orice copii relevanți, istoricul trecut al violenței și evenimentele care v-au determinat să faceți cererea. De asemenea, ar trebui să stabiliți ce doriți să faceți comanda. Va trebui să participați la cel puțin una și, eventual, mai multe ședințe de judecată. Dacă aveți în vedere să depuneți o cerere pentru o ordonanță privind violența domestică, puteți apela Drepturile Femeilor pentru consiliere juridică gratuită – consultați contacte utile.
dacă aveți nevoie urgentă de o ordonanță sau vă temeți că agresorul dvs. vă va provoca daune suplimentare dacă este conștient că mergeți în instanță, puteți depune cererea fără să-l anunțați. Aceasta înseamnă că instanța poate lua în considerare cererea dvs. fără ca agresorul dvs. să fie prezent. Instanța va trebui să fie convinsă că există motive întemeiate pentru a face ordinul urgent, astfel încât va trebui să explicați acest lucru în declarația dvs. de martor. Un raport de susținere din partea poliției sau a medicului dumneavoastră vă poate ajuta și poate fi atașat ca o expoziție la declarația dvs.
dacă solicitați și vi se acordă Ordinul fără notificare către agresorul dvs., este posibil ca instanța să organizeze o altă audiere pentru a-i oferi posibilitatea de a-și prezenta partea de poveste. Va trebui să participați la această audiere și va trebui să depuneți mărturie. Instanța va lua în considerare toate probele și va decide dacă ordinul trebuie continuat sau prelungit.
executarea ordinelor
fie dvs., fie avocatul dvs. sunteți responsabil pentru executarea ordinului pe abuzatorul dvs. Aceasta înseamnă să-i dați o copie și ar trebui să se facă folosind un server de proces sau prin instanță, de către executorul judecătoresc. Un server de proces este o persoană a cărei sarcină este de a servi documente pe oameni și vor percepe o taxă. Pârâtul trebuie să știe că există o ordonanță în vigoare pentru a fi responsabil pentru încălcarea oricărei părți a acesteia. Sunteți protejat numai după ce el este conștient de ordin. O copie a comenzii trebuie trimisă și la secția de poliție locală.
ce se întâmplă dacă ordinul este ignorat sau nu este urmat de agresorul meu?
dacă abuzatorul dvs. încalcă ordinul, va trebui să aplicați ordinul. Aceasta înseamnă a cere instanțelor să ia măsuri suplimentare. Procesul de executare a ordinului variază, în funcție de faptul dacă aveți un ordin de non-molestare sau un ordin de ocupație.
aplicarea unui ordin de non-molestare: două opțiuni
încălcarea unui ordin de non-molestare este o infracțiune.
dacă agresorul dvs. a încălcat ordinul dvs. de non-molestare, îl puteți aplica fie prin:
- începerea procedurilor penale prin raportarea comportamentului său la poliție sau
- începerea procedurilor civile prin depunerea unei cereri la instanța care a emis ordinul de arestare și / sau pedepsire a pârâtului
încălcarea unui ordin de non-molestare este o infracțiune care poate fi adusă în fața instanței penale. Instanțele penale au la dispoziție o serie de opțiuni de condamnare. Pedeapsa maximă este de 5 ani de închisoare și amendă. Pentru informații despre procedurile penale, consultați ghidul nostru juridic care raportează o infracțiune la Poliție: Un ghid pentru procedurile penale.
alternativ, dacă nu doriți să începeți procedurile penale, vă puteți întoarce la instanța de familie care a emis Ordinul, Pentru ca agresorul dvs. să fie arestat și / sau pedepsit. Pentru a face acest lucru, este recomandabil să solicitați ajutorul unui avocat. O persoană care este găsită de instanță că a încălcat ordinul poate fi trimisă la închisoare, amendată sau poate primi o pedeapsă cu suspendare de închisoare. Curtea de familie nu are gama de puteri de condamnare pe care le au instanțele penale.
executarea unui ordin de ocupație
dacă aveți un ordin de ocupație, procesul de executare a ordinului variază în funcție de faptul dacă o putere de arestare este atașată Ordinului. O putere de arestare permite ofițerilor de poliție să aresteze respondentul dacă ordinul de ocupație este încălcat. Puterile de arestare pot fi atașate ordinelor de ocupație dacă instanța este convinsă că agresorul dvs. a folosit sau a amenințat violența împotriva dvs.
dacă agresorul încalcă orice parte a ordinului dvs. de ocupație și există o putere de arestare atașată acesteia, puteți raporta încălcarea direct poliției. Poliția îl poate aresta și îl poate duce la instanța care a făcut ordinul de a fi pedepsit. Instanța poate audia dovezi cu privire la încălcare și se poate ocupa imediat de pârât sau instanța poate amâna ședința pentru o altă zi.
dacă ordinul dvs. de ocupație nu are o putere de arestare atașată, puteți totuși să vă adresați instanței care a emis ordinul de arestare și / sau pedepsire a agresorului dvs., dacă a încălcat orice parte a ordinului. Pentru a face acest lucru, este posibil să aveți nevoie de ajutorul unui avocat sau să solicitați sfaturi suplimentare de la liniile noastre de consiliere. Un pârât care este găsit de instanță că a încălcat ordinul poate fi condamnat la închisoare, amendat sau poate primi o pedeapsă cu închisoarea cu suspendare.
hărțuire
dacă nu sunteți asociat cu agresorul dvs. (a se vedea cine pot obține o ordonanță împotriva), atunci este posibil să puteți obține în continuare protecție dacă suferiți hărțuire sau sunteți pus în frică de violență.
Legea privind protecția împotriva hărțuirii din 1997 face o infracțiune să hărțuiești pe cineva sau să-i faci să se teamă că violența va fi folosită împotriva lor. De asemenea, puteți solicita o ordonanță împotriva persoanei care vă hărțuiește sau vă face să vă temeți de violență. De asemenea, puteți solicita daune (despăgubiri financiare) de la el.
ce este hărțuirea?
hărțuirea este un curs de conduită care este intenționat să provoace o persoană suferință sau alarmă. Un curs de conduită înseamnă două sau mai multe incidente de hărțuire.
atunci când decide dacă un anumit comportament echivalează cu hărțuirea, Curtea va analiza dacă o persoană rezonabilă, care analizează comportamentul din afara situației, ar considera că acesta echivalează cu hărțuirea.
un incident de hărțuire ar putea fi o serie de lucruri, de exemplu:
- un text, un mesaj telefonic, o scrisoare sau un e-mail
- un comentariu sau o amenințare
- stând în fața casei cuiva sau trecând pe lângă el
- un act de violență
ce pune pe cineva în frică de violență?
a pune pe cineva în frică de violență este un curs de conduită care determină o altă persoană să se teamă că violența va fi folosită împotriva lor. O persoană este vinovată de a vă pune în frică de violență dacă comportamentul său este de așa natură încât o persoană rezonabilă, cu aceleași informații, ar trebui să știe că comportamentul vă va determina să aveți acea teamă.
Cum pot obține protecție împotriva hărțuirii și a fricii de violență?
puteți raporta un incident de hărțuire sau de a fi pus în teama de violență la poliție. Poliția îi poate avertiza pe agresor cu privire la consecințele comportamentului său sau îl poate aresta pentru infracțiunile de hărțuire sau de a pune pe cineva în frică de violență.
dacă cazul ajunge în instanțele penale și există un proces, atunci instanțele pot emite un ordin de restricție. Instanța poate emite un ordin de restricție dacă agresorul dvs. este găsit vinovat sau dacă este achitat (găsit nevinovat) de infracțiune. Avocatul de la Serviciul de urmărire penală al Coroanei (CPS) poate solicita ordinul de restricție.
un ordin de restricție poate interzice agresorului dvs. să facă orice este specificat în ordin, inclusiv utilizarea sau amenințarea violenței împotriva dvs., comunicarea dvs. (prin telefon sau e-mail) sau deplasarea în anumite locuri (casa sau locul de muncă). Pentru mai multe informații privind procesul de justiție penală, consultați raportarea unei infracțiuni la poliție: Un ghid pentru investigații penale.
pe lângă sau în loc să contactați poliția, dacă vă confruntați cu hărțuire, puteți solicita o ordonanță în temeiul Legii privind protecția împotriva hărțuirii din 1997. Puteți face cererea dvs. la Curtea Județeană locală sau la Înalta Curte. De asemenea, puteți solicita daune (compensații financiare) de la agresorul dvs. Procedura de solicitare a unei ordonanțe de hărțuire și daune este complexă, așa că, dacă o luați în considerare, ar trebui să solicitați consultanță juridică sau să apelați liniile noastre de consiliere.
finanțare pentru ordonanțe privind violența în familie
cererea de Ordonanță privind violența în familie la instanța pentru familie este gratuită. Cu toate acestea, dacă doriți să instruiți un avocat sau un avocat să vă reprezinte, acest lucru va costa bani. Ați putea fi eligibil pentru asistență juridică pentru a acoperi costul avocatului dvs., dacă îndepliniți criteriile financiare (testul mijloacelor) și testul pentru a stabili dacă este rezonabil să acordați asistență juridică pentru cazul dvs. (testul meritelor) . Consultați un ghid privind asistența juridică în domeniul dreptului familiei pentru informații suplimentare.
dacă nu puteți accesa un avocat sau un avocat, atunci puteți face cererile dvs., fără un avocat. Puteți lua un prieten McKenzie cu tine la tribunal. Consultați ghidul nostru proceduri judiciare de familie: de unde pot obține sfaturi și sprijin? pentru informații suplimentare.
legea este complexă și este posibil să se fi schimbat de la elaborarea acestui ghid. Acest ghid este conceput pentru a oferi informații generale numai pentru legea din Anglia și țara Galilor. Ar trebui să caute up-to-data, consiliere juridică independentă.
drepturile femeilor nu își asumă responsabilitatea pentru orice încredere pusă pe informațiile juridice conținute în acest ghid.
drepturile femeilor, august 2015
pentru consiliere juridică gratuită, confidențială, contactați liniile noastre de consiliere
contacte utile
poliție (urgență) – 999
24 oră Național violență domestică Helpline– 0808 200 0247
viol criza Anglia și țara Galilor telefon gratuit Helpline– 0808 802 9999
linia de asistență Națională pentru violența domestică LGBT– 0300 999 5428
căsătorie forțată unitate Helpline– 0207 008 0151
răzbunare porno linie de asistență– 0845 6000 459 – www.revengepornhelpline.org.uk
opriți abuzul Online – www.stoponlineabuse.org.uk
Samariteni-08457 909090 – www.samaritans.org.uk
Societatea de Drept (găsiți un avocat)– 020 7320 5650 – www.solicitors.lawsociety.org.uk
Agenția de asistență juridică– 0345 345 4 345
formulare și locații de judecată – www.justice.gov.uk/about/hmcts
găsirea opțiunilor legale pentru femeile supraviețuitoare (fluxuri) linie de consiliere– 0203 745 7707 – www.flows.org.uk