Cartierele din Londra

London borough

cele treizeci și două de cartiere londoneze din Anglia

Categorie

districtele autorităților locale

locație

Greater London

creat de

London Government Act 1963

creat

Numărul

32 (de la 2013)

tipuri posibile

stare posibilă

populații

150,000–300,000

zone

15-150 km2

Guvern

cartierele londoneze sunt cele 32 de districte ale autorității locale care alcătuiesc Județul ceremonial al Greater London; fiecare este guvernat de un London borough council. Actualele cartiere londoneze au fost create în același timp cu Greater London la 1 aprilie 1965 de London Government Act 1963 și sunt un tip de district guvernamental local. Doisprezece au fost desemnați ca cartiere interioare din Londra și douăzeci ca cartiere exterioare din Londra. Orașul Londrei, centrul istoric, este un județ ceremonial separat și Sui generis district guvernamental local care funcționează destul de diferit de un cartier londonez. Cu toate acestea, cele două județe cuprind împreună zona administrativă a Greater London, precum și regiunea londoneză a Angliei, toate fiind guvernate și de Autoritatea Greater London.

cartierele londoneze au o populație de aproximativ 150.000 până la 300.000. Cartierele interioare din Londra tind să fie mai mici, atât în populație, cât și în zonă, și mai dens populate decât cartierele exterioare din Londra. Cartierele londoneze au fost create prin combinarea grupurilor de foste unități guvernamentale locale. O revizuire întreprinsă între 1987 și 1992 a dus la o serie de modificări relativ mici în limitele cartierului. Consiliile London borough oferă majoritatea serviciilor guvernamentale locale (școli, gestionarea deșeurilor, servicii sociale, biblioteci), spre deosebire de Autoritatea strategică Greater London, care are autoritate limitată asupra întregii Greater London.

consiliile au fost alese pentru prima dată în 1964 și au acționat ca autorități din umbră până la 1 aprilie 1965. Fiecare cartier este împărțit în secții electorale, sub rezerva revizuirii periodice, în scopul alegerii consilierilor. Alegerile Consiliului au loc la fiecare patru ani, cele mai recente alegeri fiind în 2018, iar următoarele alegeri sunt programate în 2022. Structura politică a consiliilor borough din Londra este dominată de partidele conservatoare, laburiste și liberal-democrate. Douăzeci și opt de consilii urmează modelul de conducere și cabinet al guvernării executive, în timp ce patru au ales direct primari (Hackney, Lewisham, Newham, și Tower Hamlets). Orașul Londrei este în schimb guvernat de City of London Corporation (și templele interioare și mijlocii, care nu sunt guvernate de City of London Corporation).

listă

City of London (nu un cartier din Londra) City of Westminster Kensington și Chelsea Hammersmith și Fulham Wandsworth Lambeth Southwark Tower Hamlets Hackney Islington Camden Brent Ealing Hounslow Richmond upon Thames Kingston Upon Thames Merton

Sutton Croydon Bromley Lewisham Greenwich Bexley Havering Barking și Dagenham Redbridge Newham Waltham Forest Haringey Enfield Barnet Grapă Hillingdon

există patru cartiere care nu au „London Borough” în numele lor: orașul Westminster și cartierele Regale din Kingston upon Thames, Kensington și Chelsea, și Greenwich.

Istorie

creație

de la mijlocul anilor 1930, zona Greater London cuprindea patru tipuri de autorități guvernamentale locale. Au existat cartiere județene, cartiere municipale, cartiere urbane și cartiere metropolitane. Marile cartiere județene furnizau toate serviciile administrației locale și dețineau puterile investite de obicei în consiliile județene. Autoritățile municipale și districtele urbane aveau mai puține puteri. Situația a devenit mai complexă, deoarece consiliile județene puteau delega funcții precum educația elementară și furnizarea de biblioteci consiliilor municipale și raionale, iar acest lucru a fost implementat fragmentar. Reforma Guvernului Local din Londra a încercat să regularizeze acest aranjament.

Comisia Regală pentru administrația locală din Greater London a fost înființată în 1957 și raportul a fost publicat la 19 octombrie 1960. A propus 52 de „cartiere Greater London” cu o populație cuprinsă între 100.000 și 250.000. Aceasta a fost alcătuită dintr-un amestec de unități existente întregi, fuziuni de două sau trei zone și două cartiere formate ca urmare a unei împărțiri. În decembrie 1961, guvernul a propus că vor exista 34 de cartiere, mai degrabă decât 52, și le-a detaliat granițele. Numărul propus a fost redus în continuare la 32 în 1962.

la 1 aprilie 1965, cele 32 de cartiere Londoneze și Greater London au fost create de London Government Act 1963. Douăsprezece cartiere din fosta zonă a județului Londra au fost desemnate cartiere interioare din Londra, iar celelalte 20 au fost desemnate cartiere exterioare din Londra. Consiliile cartierului londonez exterior erau autorități locale de educație, dar consiliile cartierului londonez interior au fost astfel desemnate în primul rând pentru a continua existența unei autorități de educație din Londra interioară, lăudată de opoziția oficială și de Guvern, care a menționat în continuare că, în mod neobișnuit, numeroasele autorități locale mici din fostul județ al Londrei nu aveau antecedente în furnizarea de educație. Orașul Londrei a continuat să fie administrat de City of London Corporation, iar templele interioare și mijlocii au continuat să-și guverneze propriile zone.

alegerile au avut loc la 7 mai 1964, noile consilii acționând ca autorități din umbră înainte de a intra în puterile lor în anul următor.

fostele autorități

cartierele au fost create după cum urmează. Unele modificări relativ minore au fost făcute la granițele cartierelor din 1965, iar două și-au schimbat numele.

London borough	Denumire	foste zone
Camden	interior	Hampstead (11a)	St Pancras (11b)	Holborn (11C)
Greenwich	interior	Greenwich (22a)	Woolwich (parte) (22B)
Hackney	interior	Hackney (9a)	Shoreditch (9b)	Stoke Newington (9c)
Hammersmith	interior	Hammersmith (4a)	Fulham (4b)
Islington	interior	Islington (10a)	Finsbury (10b)
Kensington și Chelsea	interior	Kensington (3a)	Chelsea (3b)
Lambeth	interior	Lambeth (6a)	Wandsworth (parte) (6B)
Lewisham	interior	Lewisham (21a)	Deptford (21b)
Southwark	interior	Bermondsey (7b)	Camberwell (7c)	Southwark (7a)
turn cătune	interior	Bethnal Verde (8a)	Plop (8c)	Stepney (8b)
Wandsworth	interior	Battersea (5b)	Wandsworth (parte) (5a)
Westminster	interior	Paddington (2c)	St Marylebone (2b)	Westminster (2a)
lătrat	exterior	lătrat (parte) (25A)	Dagenham (parte) (25B)
Barnet	exterior	Barnet (31A)	East Barnet (31B)	Finchley (31d)	Hendon (31c)	Friern Barnet (31e)
Bexley	exterior	Bexley (23b)	Erith (23a)	Crayford (23c)	Chislehurst și Sidcup (parte) (23D)
Brent	exterior	Wembley (12a)	Willesden (12b)
Bromley	exterior	Bromley (20c)	Beckenham (20B)	Orpington (20e)	Penge (20a)	Chislehurst și Sidcup (parte) (20d)
Croydon	exterior	Croydon (19a)	Coulsdon și Purley (19b)
Ealing	exterior	Acton (13B)	Ealing (13a)	Southall (13C)
Enfield	exterior	Edmonton (30c)	Enfield (30A)	Southgate (30B)
Haringey	exterior	Hornsey (29b)	Tottenham (29C)	Lemn verde (29A)
Grapă	exterior	Grapă (32)
Havering	exterior	Romford (24a)	Hornchurch (24B)
Hillingdon	exterior	Hayes și Harlington (33c)	Ruislip Northwood (33b)	Uxbridge (33A)	Yiewsley și West Drayton (33d)
Hounslow	exterior	Brentford și Chiswick (14c)	Feltham (14a)	Heston și Isleworth (14b)
Kingston upon Thames	exterior	Kingston upon Thames (16a)	Malden și Coombe (16b)	Surbiton (16c)
Merton	exterior	Mitcham (17C)	Merton și Morden (17b)	Wimbledon (17a)
Newham	exterior	West Ham (27a)	East Ham (27B)	Barking (parte) (27C)	Woolwich (parte) (27d)
Redbridge	exterior	Ilford (26a)	Wanstead și Woodford (26B)	Dagenham (parte) (26C)	Chigwell (parte) (26D)
Richmond upon Thames	exterior	Barnes (15a)	Richmond (15b)	Twickenham (15C)
Sutton	exterior	Beddington (18c)	Carshalton (18b)	Sutton și Cheam (18a)
Pădurea Waltham	exterior	Chingford (28a)	Leyton (28c)	Walthamstow (28b)

Greater London Council

între 1965 și 1986 cartierele au făcut parte dintr-un sistem de guvernare pe două niveluri și au împărțit puterea cu Greater London Council (GLC). Împărțirea puterilor și funcțiilor a însemnat că Greater London Council a fost responsabil pentru serviciile de „arie largă”, cum ar fi focul, ambulanța, prevenirea inundațiilor și eliminarea deșeurilor; cu Consiliile London borough responsabile pentru servicii „personale”, cum ar fi asistența socială, bibliotecile, cimitirele și colectarea deșeurilor. Mai multe consilii London borough și GLC au fost implicate în Rebeliunea de limitare a ratei din 1985. La 1 aprilie 1986, GLC a fost desființat, iar consiliile borough au câștigat responsabilitatea pentru unele servicii care fuseseră furnizate de Greater London Council, cum ar fi eliminarea deșeurilor. Inner London Education Authority a continuat să existe ca autoritate ad-hoc. În 1990 a fost desființată, iar Consiliile interne din Londra au devenit, de asemenea, autorități locale de educație.

schimbări de nume și limite

Legea Guvernului Local din 1972 a oferit un mecanism pentru schimbarea numelui unui cartier londonez și a Consiliului său. Acest lucru a fost folosit de London Borough of Hammersmith (schimbat în Hammersmith și Fulham) la 1 aprilie 1979 și London Borough of Barking (schimbat în Barking și Dagenham) la 1 ianuarie 1980. Numele cartierelor formate prin combinarea a două nume de localități fuseseră descurajate atunci când au fost create cartierele.

cartierele londoneze au fost create prin combinarea unor întregi unități existente ale administrației locale și s-a realizat că acest lucru ar putea oferi limite arbitrare în unele locuri. London Government Act 1963 a oferit un mecanism pentru comunitățile de la marginea Greater London pentru a solicita transferul de la cartierele londoneze la un district Județean vecin. Acest lucru a fost folosit în 1969 în transferurile de Knockholt în Bromley la Kent, și de Farleigh și Hooley în Croydon la Surrey. Legea prevedea, de asemenea, transferuri între cartierele Londoneze și județele învecinate, unde exista un consens pentru schimbarea între toate autoritățile locale relevante. Această prevedere a fost utilizată pentru a face schimb de două insule pe râul Tamisa între Richmond upon Thames și Surrey. (A se vedea lista modificărilor graniței Marii Londre.)

Comisia de Frontieră a Guvernului Local pentru Anglia a fost înființată prin Local Government Act 1972 pentru a revizui periodic granițele Greater London și London boroughs. Prima revizuire a limitelor a început la 1 aprilie 1987 și a fost raportată în 1992. În urma revizuirii, s-au făcut o serie de ajustări relativ minore la granițele cartierului, de exemplu unind întreaga moșie Becontree din Barking și Dagenham. Comisia a remarcat că multe dintre recomandările sale s-au opus cu fermitate și nu au fost puse în aplicare. Limita orașului Londra cu cartierele adiacente a fost ajustată pentru a elimina unele anomalii.

în cartierele londoneze, entitatea juridică nu este Consiliul ca în alte părți ale țării, ci locuitorii încorporați ca entitate juridică prin Carta regală (un proces abolit în altă parte în Anglia și țara Galilor în temeiul Legea Guvernului Local din 1972). Astfel, titlul legal oficial al unei autorități londoneze este” primarul și Burgesses Din London Borough of X „(sau”lordul primar și cetățenii orașului Westminster”).

Greater London Authority

în 2000 a fost creată Greater London Authority, formată din primarul Londrei și Adunarea Londrei. Ca autoritate strategică, a absorbit doar puteri limitate, cum ar fi autostrăzile majore și strategia de planificare, de la Consiliile de cartier.

London borough councils

London boroughs sunt administrate de London borough councils (uneori abreviat LBC), care sunt aleși la fiecare patru ani. Acestea sunt principalele autorități locale din Londra și sunt responsabile pentru gestionarea majorității serviciilor locale, cum ar fi școlile, serviciile sociale, colectarea deșeurilor și drumurile. Unele servicii la nivel londonez sunt conduse de Autoritatea Greater London, iar unele servicii și lobby-ul guvernului sunt reunite în cadrul Consiliilor londoneze. Unele consilii se grupează pentru servicii precum colectarea și eliminarea deșeurilor. Cartierele sunt districte ale administrației locale și au funcții similare cu cartierele metropolitane. Fiecare consiliu local este o autoritate educațională locală.

serviciul	Greater London Authority	London borough councils
Educație
locuințe
aplicații de planificare
planificare strategică
Planificarea Transportului
transportul de pasageri
autostrăzi
Poliția
foc
servicii sociale
biblioteci
timp liber și recreere
colectarea deșeurilor
eliminarea deșeurilor
sănătatea mediului
colectarea veniturilor

serviciile partajate

serviciile partajate sunt servicii ale Consiliului de cartier partajate între două sau mai multe cartiere. Serviciile partajate au fost rezistate anterior din cauza consiliilor care își păzeau Autoritatea. Cu toate acestea, pe măsură ce nevoia de reduceri bugetare la sfârșitul anilor 2000 a devenit evidentă, unele consilii au căutat fuziuni de servicii. Westminster și Hammersmith & Fulham urmau să-și unească serviciile educaționale, inclusiv admiterile școlare și transportul, până în 2011. În octombrie 2010, Hammersmith & Fulham, Kensington & Chelsea și Westminster au anunțat planurile de a-și uni toate serviciile pentru a crea un „super-consiliu”. Fiecare își va păstra propria identitate politică, conducere și consilieri, dar personalul și bugetele vor fi combinate pentru economii de costuri. Lambeth și Southwark și-au exprimat, de asemenea, interesul pentru partajarea serviciilor.

gânditorul de management și inventatorul metodei Vanguard, profesorul John Seddon, susține că proiectele de servicii partajate bazate pe încercările de a realiza economii de scară sunt un amestec de a) plauzibil evident și B) un pic de date dure, reunite pentru a produce două afirmații largi, pentru care există puține dovezi factuale dure. El susține că proiectele de servicii partajate eșuează (și adesea ajung să coste mai mult decât sperau să economisească), deoarece provoacă o perturbare a fluxului de servicii prin mutarea lucrărilor într-o locație centrală, creând deșeuri în hand-off-uri, reprelucrare și duplicare, prelungind timpul necesar pentru a furniza un serviciu și, în consecință, creând cerere de eșec (cerere cauzată de eșecul de a face ceva sau de a face ceva corect pentru un client). Seddon s-a referit direct la așa-numitele servicii partajate tri-borough într-un articol din 2012.

Galeria rezultatelor alegerilor din Londra

a se vedea, de asemenea,

• cartierul
• ISO 3166-2:GB, coduri de subdiviziune pentru Regatul Unit
• componența politică a consiliilor locale din Regatul Unit

Note

• cartierele din Londra hartă