Cum de a deveni un Transcriptionist

locuri de muncă la distanță furnizarea de servicii pentru clienți sau de a face zeci de apeluri de vânzări nu sunt pentru toată lumea.

nu ar fi minunat să ai un loc de muncă flexibil de la domiciliu, care necesită puțină sau deloc experiență anterioară și nu te obligă să fii la telefon toată ziua?

dacă vi se pare că vi se potrivește mai bine, luați în considerare să deveniți un transcriptionist. Acest loc de muncă vă permite să câștigați bani în timp ce aveți libertatea de a vă stabili propriile ore. În multe cazuri, puteți lucra cât de mult sau cât de puțin doriți în fiecare săptămână.

rolul unui Transcriptionist

munca de transcriere implică conversia unui fișier video sau audio într-un document scris. Aveți nevoie de abilități de ascultare stelare și de o excelentă cunoaștere a limbii engleze pentru a putea lua ceea ce auziți și a-l transforma în cuvinte scrise.

Transcriptionists produce înregistrări scrise de conversații, interviuri, programe, prelegeri și mai mult. De asemenea, ajută la asigurarea accesibilității persoanelor surde sau cu deficiențe de auz.

Transcriptionists lucrează într — o varietate de setări, inclusiv săli de judecată și cabinete de medici, dar există o mulțime de flexibilitate în această profesie pentru a lucra de acasă-și în propriul ritm.

multe locuri de muncă de transcriere de acasă nu necesită ore stricte stabilite. Puteți găsi contracte care plătesc cu cantitatea de muncă pe care o puteți transcrie, mai degrabă decât să fiți pe un salariu și să câștigați un salariu orar sau anual.

ca un transcriptionist independent, puteți alege să lucreze atunci când doriți. Puteți lucra cu jumătate de normă sau cu normă întreagă, în timpul orelor normale de lucru sau noaptea, în timp ce toți ceilalți din gospodăria dvs. dorm. Transcrierea de acasă poate fi o opțiune ideală pentru părinții care stau acasă pentru a câștiga bani în timp ce jonglează cu îndatoririle de îngrijire a copilului.

pe lângă flexibilitate, alte avantaje de a lucra de la distanță ca transcriptionist sunt că aveți autonomia de a lucra singur și nu trebuie să vă ocupați de apelurile de intrare sau de plângerile clienților frustrați. În funcție de ceea ce transcrieți, puteți învăța și lucruri noi și interesante.

tipuri de Transcriptionists

există mai multe tipuri diferite de transcriptionists. De obicei, industria transcrierii este împărțită în trei categorii: generală, medicală și juridică.

dacă sunteți începător, începeți să căutați locuri de muncă generale de transcriere. Această carieră are o barieră mult mai mică la intrare — adesea nu necesită educație sau formare formală și puțină experiență anterioară.

lucrul ca transcriptionist care este specializat în transcrierea medicală sau transcrierea legală va necesita probabil o licență de stat sau finalizarea unui program de certificare. De asemenea, va trebui să înțelegeți terminologia medicală sau juridică potențial complexă. Aceste domenii specializate plătesc adesea mai bine decât munca generală de transcriere.

transcriere generală

transcriptionists generale sunt angajați pentru a furniza text pentru o varietate de fișiere video sau audio. S-ar putea transcrie podcast-uri pentru un blogger sau interviuri pentru un scriitor. Ai putea transcrie întâlniri de afaceri, prelegeri colegiu, discursuri la conferințe sau discuții în timpul focus grupuri de marketing.

există, de asemenea, subtitrări difuzate care creează subtitrări închise pentru filme și programe de televiziune. Subtitrarea în timp real pentru evenimente sau emisiuni live este foarte solicitată și, în general, plătește mai mult decât crearea de subtitrări în post-producție.

un segment specializat al lucrărilor de subtitrare este subtitrarea coșului. CART standuri pentru” comunicare acces traducere în timp real ” și este pentru publicul care sunt greu de auz sau surd. În plus față de Transcrierea tuturor cuvintelor rostite în timp real, captorii de cărucioare notează, de asemenea, sunete sonore precum râsul sau aplauzele.

transcriere medicală

transcriptionists medicale asculta înregistrări audio de la medici și alți profesioniști din domeniul sănătății și de a le converti în rapoarte scrise. În timp ce pot lucra de acasă, transcriptionists medicale, de asemenea, lucrează în spitale, laboratoare, săli de operație și alte setări medicale.

lucrul ca transcriptionist medical poate necesita o licență, certificare sau experiență de muncă anterioară, în funcție de compania cu care lucrați și de rolul pe care îl asumați. Veți avea nevoie de o înțelegere robustă a terminologiei medicale, a anatomiei, a procedurilor medicale și a documentației medicale.

în timp ce o carieră de transcriere medicală plătește adesea mai bine decât să ai un loc de muncă general de transcriere online, SUA. Biroul de Statistică a muncii (BLS) proiecte va exista o scădere de 2% a locurilor de muncă în acest domeniu în următorul deceniu. Progresele tehnologice — cum ar fi utilizarea software — ului de recunoaștere a vorbirii-și externalizarea în străinătate duc la acest declin.

cu toate acestea, unii profesioniști din domeniul medical folosesc software-ul de recunoaștere a vorbirii pentru a crea o primă schiță a sunetului pe care ar dori să-l transcrie și apoi să angajeze un transcriptionist medical pentru a trece peste lucrare și a edita pentru acuratețe.

transcriere legală

transcriptorii legali furnizează înregistrări scrise ale depozițiilor, proceselor și altor proceduri judiciare. Un reporter instanță este un tip comun de transcriptionist juridice.

transcriptionists juridice pot fi, de asemenea, angajat pentru a transcrie interogatorii de poliție, interviuri victimelor și înregistrări de aplicare a legii sub acoperire. Documentele scrise pe care le produc sunt adesea folosite pentru a ajuta avocații să se pregătească pentru procese și pot fi utilizate în instanță.

acest tip de carieră de transcriere necesită de obicei o certificare sau o licență. Trebuie să fiți familiarizați cu terminologia, procedurile și sistemele juridice în această linie de lucru.

unii transcripționiști legali pot lucra de la distanță, dar alții lucrează la fața locului în sălile de judecată, în sesiunile legislative, la birourile de avocatură și în alte medii juridice.

BLS se așteaptă ca locurile de muncă reporter instanță va crește cu aproximativ 9% în acest deceniu. Cu toate acestea, progresele tehnologice sporite ar putea împiedica această creștere a ocupării forței de muncă.

cât sunt plătiți Transcriptioniștii?

compensația pentru serviciile de transcriere variază în funcție de o varietate de factori, inclusiv tipul de muncă pe care îl desfășurați, viteza și nivelul de calificare, Experiența dvs. și COMPANIA pentru care lucrați.

potrivit Payscale, rata medie orară pentru un transcriptionist este $16.33. Începătorii care fac transcriere online generală pot câștiga doar aproximativ 10 USD pe oră sau mai puțin, dar există potențialul de a câștiga peste 25 USD pe oră pe măsură ce câștigați experiență și intrați în specialități mai bine plătite.

companiile vă pot plăti, de asemenea, mai mult pentru a transcrie un fișier audio mai dificil — cum ar fi unul cu mai multe difuzoare sau difuzoare cu accente grele — sau pentru lucrări care necesită suplimente, cum ar fi marcajele de timp sau un timp de răspuns foarte scurt.

este important să rețineți că multe companii plătesc transcrieri independenți după ora audio (sau minutul audio). Aceasta înseamnă că veți câștiga bani pe baza transcrierii audio de o oră, care ar putea dura un începător între patru și șase ore pentru a finaliza, în funcție de complexitate.

transcriptionists cu experiență consideră adesea rate sub $45 la $50 pe oră audio prea mici. Dacă vă ia cinci ore pentru a transcrie o oră audio la aceste tarife, ați câștiga între 9 și 10 USD pe oră.

cu toate acestea, dacă sunteți nou în industrie, puteți găsi că merită să lucrați la aceste rate mai mici pentru a începe. Pe măsură ce câștigi experiență și îți îmbunătățești setul de abilități, ai putea obține un loc de muncă de transcriere mai bine plătit mai târziu.

alte companii pot plăti transcriptionists contract pe proiect sau pe pagina de lucru transcrise. Luați în considerare timpul necesar pentru a finaliza fiecare proiect sau pagină pentru a determina dacă jobul este potrivit pentru dvs. În general, orice mai puțin de 1 USD pe pagină este scăzut.

pe măsură ce evaluați plata, asigurați-vă că luați în considerare costurile pe care le veți întâlni ca freelancer, mai ales dacă sunteți nou în a lucra pentru dvs. Ca lucrător 1099, va trebui să plătiți impozite estimate trimestrial. Dacă nu sunteți acoperit de planul de asigurări de sănătate al unui angajator, costurile dvs. de asistență medicală vor ieși din propriul buzunar.

aveți nevoie de o tehnologie mai bună pentru biroul dvs. de lucru de la domiciliu? Va trebui să vă actualizați internetul? Includeți toate aceste cheltuieli suplimentare în ecuație pe măsură ce evaluați rata oferită de o companie.

ce aveți nevoie pentru a începe ca Transcriptionist

veți avea nevoie de o combinație de abilități tehnice, abilități ușoare și echipamente pentru a deveni transcriptionist. Poate părea destul de simplu să asculți o înregistrare și să scrii ceea ce auzi, dar este mai provocator decât ai putea crede.

dacă doriți să vă ridicați nivelul în carieră și să fiți plătit mai bine, căutați cursuri de transcriere într-un domeniu specializat. Pe măsură ce vă deplasați pe scară, probabil că veți dori să faceți upgrade la echipamente mai bune.

iată câteva dintre abilitățile, echipamentele și instruirea de care veți avea nevoie pentru a vă construi o carieră de transcriptionist.

Skills

pentru a lucra ca un transcriptionist, va trebui să aibă abilități de ascultare stelare, inclusiv capacitatea de a descifra audio cu accente grele, zgomote de fundal și mai multe difuzoare. Va trebui să vă puteți concentra pe o sarcină pentru o perioadă lungă de timp. A avea un spațiu de lucru liniștit și dedicat acasă ajută.

o altă abilitate importantă este capacitatea de a tasta rapid. Dacă abia începeți, o viteză de tastare de 65 de cuvinte pe minut (wpm) este în regulă, dar în cele din urmă veți dori să vizați între 75 și 90 wpm. Cu cât exersezi mai mult, cu atât viteza ta va deveni mai bună.

ar trebui să aveți o cunoaștere excelentă a limbii engleze, inclusiv gramatică, punctuație, ortografie și vocabular. Veți dori ca copia scrisă pe care o transformați să fie lipsită de erori, deci ar trebui să aveți și abilități bune de corectare.

a avea abilități excelente de gestionare a timpului vă va ajuta să rămâneți la curent cu termenele limită. De asemenea, este esențial să fii orientat spre detalii și răbdător în această linie de lucru. S-ar putea să ascultați același sunet din nou și din nou pentru a transcrie fișierele audio textual.

în plus, ar trebui să fie o persoană tech savvy care este capabil de a lucra cu software-ul și echipamentul necesar.

echipament

echipamentul de care aveți nevoie pentru a lucra de acasă ca transcriptionist va varia în funcție de tipul de muncă pe care îl faceți și de compania pentru care lucrați.

unele companii care angajează începători nu necesită să aveți mult dincolo de un computer care funcționează bine, internet de mare viteză și o pereche de căști sau căști.

computerul sau laptopul dvs. ar trebui să aibă suficientă memorie RAM și spațiu de stocare și ar trebui să poată rula programe de bază, cum ar fi Microsoft Word. Compania pentru care lucrați vă poate solicita să descărcați software specific. Google Chrome este un browser de internet util de utilizat.

conexiunea dvs. la internet ar trebui să aibă viteze de descărcare și încărcare de cel puțin 10 mbps. Compania dvs. poate avea cerințe specifice.

dacă doriți o carieră în transcrierea online în loc să urmăriți acest lucru ca un concert lateral pentru bani în plus, veți beneficia de investiții în căști de anulare a zgomotului, o tastatură mecanică, monitoare duale și o pedală de picior pentru controlul redării audio.

descărcarea software-ului de transcriere, cum ar fi Express Scribe, vă va ușura munca și vă va ajuta să reduceți timpul de transcriere. Există o versiune gratuită a Express Scribe, dar puteți, de asemenea, să faceți upgrade la o versiune profesională pentru mai puțin de 100 USD. Dacă intenționați să utilizați o pedală de picior, majoritatea sunt compatibile cu acest software.

poate doriți, de asemenea, pentru a obține Text expander software-ul pentru a vă ajuta să tastați cuvinte comune și fraze mai repede.

dacă sunteți reporter la tribunal sau transcriptionist legal, probabil că va trebui să utilizați echipamente de stenografie.

transcriere de formare și certificări

de lucru ca un transcriptionist nu are nevoie de o diplomă de colegiu. Dacă sunteți nou în domeniu și furnizați servicii generale de transcriere, probabil că nu veți avea nevoie de nicio certificare.

dacă intenționați să vă specializați ca transcriptionist medical sau legal, totuși, veți avea nevoie de o pregătire avansată. Multe colegii comunitare și școli profesionale oferă programe de certificare, care pot dura de la unu la trei ani.

transcriptionists medicale aspirante pot obține certificate ca un medic specialist documentației medicale înregistrate (RHDS) sau un specialist documentației medicale certificate (CHDS) prin Asociația pentru integritatea documentației medicale.

Asociația reporterilor Curții Naționale oferă certificarea ca Reporter profesionist înregistrat (RPR). O altă opțiune este de a câștiga denumirea Certified electronic Reporter (CER) sau desemnarea Certified electronic Transcriber (CET) prin Asociația Americană a reporterilor și Transcriberilor electronici. Asociația Națională a reporterilor Verbatim oferă, de asemenea, o varietate de certificări profesionale.

dacă sunteți un transcriptionist general, puteți lua, de asemenea, cursuri pentru a vă îmbunătăți abilitățile și, sperăm, pentru a avansa la locuri de muncă mai bine plătite. Transcrie oriunde are un curs în transcriere generală — și, de asemenea, un mini-curs gratuit. Udemy are, de asemenea, diverse cursuri despre cum să devii transcriptionist (ca acesta, acesta și acesta).

când evaluați dacă un curs este potrivit pentru dvs., verificați recenziile sau, dacă este posibil, discutați cu absolvenții programului pentru a evalua dacă cursul crește perspectivele de angajare ale oamenilor.

Dacă intenționați să lucrați în Statele Unite, este recomandat să urmați cursuri de la o companie din SUA.

Cum de a deveni un Transcriptionist în 8 pași

întrebam cum de a deveni un transcriptionist? Urmați acești pași pentru a lansa o carieră — sau un concert secundar profitabil — în timp ce lucrați de acasă.

decideți ce tipuri de locuri de muncă de transcriere vă interesează

căutați lucrări generale de transcriere în care puteți crea transcrieri de podcast-uri pentru un blogger sau puteți face o înregistrare scrisă a întâlnirii de afaceri a unei companii? Sau doriți să vă specializați ca transcriptionist medical sau legal?

luați în considerare numărul de ore pe care intenționați să le dedicați acestei lucrări. Căutați ceva cu normă întreagă sau cu jumătate de normă?

ți-ar plăcea să lucrezi pentru o companie care îți va oferi o muncă de transcriere sau ai prefera să fii un antreprenor independent care îți găsește propriile concerte? Răspunsurile dvs. vă vor ghida pe calea cea bună pentru dvs.

exersați-vă abilitățile de tastare sau urmați o pregătire avansată

cu cât vă exersați mai mult abilitățile de tastare și transcriere, cu atât mai repede veți putea să luați un fișier audio și să îl convertiți în copie scrisă. Și mai repede esti capabil de a transforma în jurul valorii de lucru, cu atât mai mult veți câștiga pe oră.

Express Scribe are fișiere de practică pentru a vă testa abilitățile. La fel și GoTranscript.

dacă doriți să deveniți un transcriptionist medical sau legal, verificați Colegiul Comunitar local pentru programe de certificare sau consultați secțiunea de mai sus pentru acreditări pe care ați putea dori să le urmați.

pregătiți-vă CV-ul

după finalizarea instruirii sau obținerea unei certificări sau licențe, asigurați-vă că vă actualizați CV-ul.

chiar dacă alegeți să nu urmați o pregătire formală, ar trebui să vă restructurați CV-ul pentru a evidenția abilitățile transferabile care vă vor ajuta să reușiți într-un rol transcriptionist, cum ar fi capacitatea de a asculta cu atenție sau de a fi un dactilograf rapid.

se aplică la locuri de muncă transcriere

dacă sunteți doar la început, poate fi mai ușor pentru a obține de lucru printr-o companie de transcriere externalizeze decât încercarea de a stabili-te ca un freelancer.

mai jos veți găsi o listă de companii care angajează oameni cu puțină sau deloc experiență de transcriere.

familiarizați-vă cu ghidul de stil al companiei

fiecare companie va avea propriul ghid de stil care va sublinia preferințele sale pentru munca transcrisă.

unele companii vă pot cere să transcrieți textual, în timp ce altele vor spune că este în regulă să corectați pronunțiile greșite sau gramatica incorectă. Ghidul de stil ar putea, de asemenea, să stabilească modul în care compania dorește să identificați mai multe difuzoare într-un fișier audio.

ia timp pentru a studia ghidul de stil, astfel încât să predea locul de muncă care aderă la liniile directoare ale companiei.

faceți un Test de tastare

în timpul procesului de aplicare, companiile de transcriere vă vor face să faceți un test de tastare pentru a vă accesa viteza și precizia. S-ar putea să vi se ceară să ascultați câteva minute de dialog și să transcrieți ceea ce auziți.

testele pentru companiile cu plată mai mică care angajează începători vor fi mai ușoare decât testul pentru companiile care caută profesioniști cu experiență.

asigurați-vă că aveți tehnologia necesară

cel puțin, veți avea nevoie de un computer sau laptop funcțional, internet de mare viteză, căști sau căști de calitate și un spațiu liniștit de birou acasă.

echipamentele suplimentare, cum ar fi pedala de picior și software-ul de transcriere, pot să nu fie solicitate de compania pentru care lucrați, dar vă pot ajuta să vă faceți treaba mai bine.

treceți la companii mai bine plătite, cu mai multă experiență

după ce aveți o experiență sub centură și v-ați îmbunătățit viteza de tastare și timpul de răspuns, ar trebui să căutați concerte care plătesc mai mulți bani.

Transcrierea Outsourcing LLC și Allegis Transcrierea sunt două companii care angajează transcriptionists cu experiență. De asemenea, puteți utiliza platforme precum Freelancer.com sau Upwork pentru a găsi concerte de transcriere de la domiciliu.

o altă strategie pentru găsirea de muncă mai mare de plată este de a crea o pagină web pentru afacerea dvs. de transcriere independentă și de a face publicitate serviciilor dvs. Contactați potențialii clienți, cum ar fi firmele de avocatură sau podcasterii, direct pentru a solicita muncă.

unde să găsiți locuri de muncă de transcriere ca începător

dacă doriți să câștigați câțiva bani în plus online, încercați cu una dintre aceste companii de transcriere pentru a începe. Nu vă veți îmbogăți, dar veți fi plătit pentru a învăța cum să transcrieți fișiere audio — și acest lucru ar putea deschide ușa către oportunități de transcriere mai profitabile în viitor.

următoarele companii de transcriere angajează în mod regulat începători. Va trebui să faceți evaluări scurte înainte de a vă aloca munca și puteți lucra cât de mult sau cât de puțin doriți. În cele mai multe cazuri, nu veți avea nevoie de niciun echipament special, cum ar fi o pedală de picior sau un software de transcriere.

Crowdsurf

Crowdsurf este specializată în furnizarea de fișiere media transcrise pentru persoanele cu deficiențe de auz. Va trebui să creați un cont cu Work Market — o piață online pentru freelanceri — unde Crowdsurf își găzduiește sarcinile de transcriere.

puteți câștiga până la 20 de cenți pe minut media (care iese la $12 o oră audio), plus ratele de bonus. Majoritatea sarcinilor de transcriere vor dura mai puțin de 10 minute.

Go transcriere

pentru a lucra pentru GoTranscript, va trebui mai întâi să se înregistreze și să ia un test de transcriere. Odată aprobat, puteți alege dintr-o varietate de proiecte la care să lucrați.

rata medie de plată este de 60 de cenți pe minut audio, ceea ce echivalează cu 36 USD pe oră audio. Câștigurile medii pe lună sunt de 150 USD, cu toate acestea, lucrătorii de top câștigă până la 1.215 USD pe lună. GoTranscript plătește săptămânal prin PayPal sau Payoneer.

Quicktate

Quicktate angajează contractori independenți pentru a transcrie mesaje vocale scurte, precum și note, apeluri de conferință și multe altele.

după ce ați făcut transcrierea pentru Quicktate de ceva timp, este posibil să fiți promovat la iDictate — o companie soră care plătește puțin mai mult pentru a transcrie un fișier audio. Quicktate plătește aproximativ un cent pentru fiecare patru cuvinte transcrise, în timp ce iDictate plătește doi cenți pentru fiecare patru cuvinte transcrise.

Quicktate își plătește freelancerii săptămânal prin PayPal.

Rev

Rev plătește transcriptionists între 30 de cenți până la $1.10 Pentru fiecare minut audio, care funcționează la $18 la $66 pe oră audio. Câștigurile medii pe lună sunt de 245 USD, dar cei mai mari câștigători fac până la 1.495 USD pe lună.

Rev plătește săptămânal prin PayPal și nu necesită echipamente speciale în afară de un computer cu internet de încredere.

TranscribeMe

înainte de a putea lua pe proiecte cu TranscribeMe, trebuie să vă înregistrați și să ia cursul de formare și examen.

TranscribeMe vă pornește de pe transcrierea clipuri audio scurte Mai puțin de cinci minute. Compania plătește 15 USD pe oră audio. Veți fi plătit săptămânal prin PayPal pentru munca pe care o finalizați.

nu aveți nevoie de niciun echipament special pentru a începe să lucrați dincolo de un computer sau laptop care are Google Chrome și o conexiune stabilă la internet.

Întrebări frecvente

încercarea de a decide dacă doriți să devină un transcriptionist? Iată răspunsurile la câteva întrebări frecvente.

cât durează să devii Transcriptionist?

timpul necesar pentru a deveni un transcriptionist poate varia foarte mult, în funcție de factori, cum ar fi nivelul de calificare și dacă doriți să se specializeze.

dacă sunteți deja un dactilograf rapid, cu o excelentă cunoaștere a limbii engleze și abilități de ascultare stelare, s-ar putea să puteți aplica pentru a lucra pentru o companie de transcriere care angajează transcriptioniști neexperimentați. În funcție de cât timp este nevoie pentru a trece prin procesul de aplicare și angajare, puteți începe să lucrați în câteva zile sau câteva săptămâni.

cu toate acestea, dacă alegeți un domeniu specializat de muncă și vă înscrieți într-un program de certificare de doi ani pentru a deveni un transcriptionist legal, ar dura cel puțin câțiva ani pentru a vă începe cariera.

cum încep să devin Transcriptionist?

pentru cei noi la profesie, este adesea recomandat să înceapă în general transcriere, luând de lucru pentru companii de outsourcing.

faceți teste de practică înainte de a aplica, astfel încât să vă puteți îmbunătăți viteza și precizia de tastare. După ce ați lucrat o perioadă de transcriere la nivel de intrare, veți putea să vă ocupați de o muncă mai bine plătită.

cât poți câștiga ca Transcriptionist?

rata medie orară pentru un transcriptionist este puțin peste $16, potrivit Payscale. Cu toate acestea, factori precum nivelul dvs. de experiență, afacerea pentru care lucrați, tipul de muncă pe care îl faceți și rata de întoarcere vor avea un impact asupra sumei de bani pe care o faceți.

ca un începător, ai putea câștiga $10 o oră sau mai puțin. Transcriptionists mai experimentați care lucrează în domenii specializate pot comanda peste $25 o oră.

este greu să devii Transcriptionist?

a deveni un transcriptionist nu necesită o educație colegiu sau formare formală, și există companii care angajează lucrători cu puțină sau deloc experiență. Acest lucru nu înseamnă neapărat că este ușor să devii un transcriptionist.

la fel ca orice altă slujbă, ceea ce este ușor pentru o persoană nu va fi pentru alta. Trecerea testului de tastare al unei companii, de exemplu, poate să nu fie atât de simplă pe cât v-ați imagina.

fișierele pe care le ascultați ar putea avea o calitate foarte slabă, ceea ce face dificilă înțelegerea a ceea ce se spune. Și alteori, s-ar putea să încercați să interpretați dialogul neclar vorbit cu un accent gros.

lucrarea este, de asemenea, destul de repetitivă. Va trebui să ascultați același sunet din nou și din nou pentru a vă asigura că l-ați transcris perfect. Dacă nu vă place repetarea, transcrierea ar putea să nu fie linia de lucru pentru dvs.

Nicole Dow este un scriitor senior la Penny Hoarder. Anna Thurman este colaborator la The Penny Hoarder.