FAQ: tot ce trebuie să știți despre OS X Mavericks

cel mai nou Mac OS Apple, Mavericks, sosește Marți, 22 octombrie. Dacă sunteți mâncărime pentru informații, am pus împreună tot ceea ce știm în prezent despre sistemul de operare pentru a vă oferi o idee despre ceea ce trebuie să așteptați cu nerăbdare după actualizare.

de ce să-i spunem Mavericks?

Apple a rămas în cele din urmă fără nume de pisici pentru actualizările sale OS X—Ne pare rău, lynx, bobcat și liger—așa că este pe o temă nouă. În schimb, compania a ales să se bazeze pe actualizările ulterioare ale OS X pe locațiile din statul său natal din California. Primul dintre acestea este

{{#url}}Mavericks{{/url}}{{^url}}Mavericks{{/url}}

, o faimoasă locație de surfing la sud-vest de San Francisco.

când este disponibil?

OS X Mavericks ar trebui să fie disponibil începând cu 22 octombrie din Mac App Store.

cât costă?

$0. Asta-i drept: Apple a anunțat la evenimentul său media special din 22 octombrie că Mavericks va fi gratuit—și nu numai gratuit pentru a face upgrade de la Mountain Lion, dar gratuit pentru toate computerele compatibile care rulează OS X Snow Leopard sau o versiune ulterioară.

Uau. Deci, ce sunt acele computere compatibile?

Mavericks ar trebui să funcționeze pentru oricine rulează OS X Snow Leopard sau o versiune ulterioară pe următorul hardware: un iMac din 2007 sau MacBook Pro sau o versiune ulterioară; un MacBook din 2008, MacBook Air sau Mac Pro sau o versiune ulterioară; sau un Mac mini din 2009 sau o versiune ulterioară.

ce este nou în Mavericks?

{{#url}}o sumă decentă{{/url}}{{^url}}o sumă decentă{{/url}}

. Mavericks are un amestec de caracteristici sub capotă, îmbunătățiri pentru utilizatorii experți și noi capabilități. Printre cele mai importante se numără un suport mai bun pentru mai multe monitoare și File Finder; îmbunătățiri ale performanței și consumului bateriei; hărți noi și aplicații iBooks; și actualizări la Safari și Calendar.

ce zici de design? Mavericks va avea același aspect ‘plat’ ca iOS 7?

nu chiar. Mavericks încă arată mult ca OS X Mountain Lion, deși anumite aplicații-Calendar, pentru unul—au avut pielea lor corintică bogată dezbrăcată în favoarea unui design mai simplificat.

Gray este noua lenjerie din OS X Mavericks.

cu toate acestea, cei care urăsc modelul OS X Mountain Lion

{{#url}}”lenjerie întunecată”{{/url}}{{^url}}”lenjerie întunecată”{{/url}}

vor fi încântați să-l găsească în mare parte absent de la Mavericks: în locul său, utilizatorii vor vedea un fundal întunecat simplu.

ce este nou cu mai multe afișaje?

mult! Utilizatorii din mulțimea mai mult de un monitor vor aprecia capacitatea de a obține bara de meniu și de a andoca pe toate ecranele. De asemenea, puteți pune o aplicație în modul ecran complet pe un afișaj și puteți utiliza în continuare celălalt monitor; anterior, acel al doilea afișaj arăta lenjerie de perete.

pentru prima dată, veți putea accesa bara de meniu și andocarea pe ambele monitoare.

chiar mai bine, dacă aveți un Apple TV conectat la un HDTV, puteți transforma televizorul într-un afișaj complet, complet cu bara de meniu și Dock. Puteți trage windows și aplicații pe ecran complet între cele două, deoarece Mission Control a fost (în cuvintele Apple) „supraîncărcat” în Mavericks pentru a profita de toate aceste noi îmbunătățiri.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on-ul nostru cu afișaje multiple.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on-ul nostru cu mai multe afișaje.{{/url}}

ați menționat filele Finder. Apple a reparat Finder-ul?

Ei bine, asta depinde de ceea ce vrei să spui prin „fix.”Finder are câteva îmbunătățiri noi, inclusiv o interfață cu file care amintește de aplicații precum Safari și Terminal. Puteți colecta windows într-unul singur, menține vizualizări diferite, trageți cu ușurință fișiere între file și chiar, să zicem, lăsați AirDrop deschis într-o singură filă pentru transferuri rapide de fișiere.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați filele hands-on cu Finder.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați filele hands-on cu Finder.{{/url}}

este că toate Finder luat?

nu chiar. Apple a adăugat, de asemenea, capabilități de etichetare la sistemul său de fișiere. Când salvați un fișier, indiferent dacă este pe Mac sau pe iCloud, îi puteți atribui o etichetă sau etichete la alegere. Apoi, în Finder, puteți face clic pe eticheta din bara laterală și puteți vedea tot ce i s-a atribuit acea etichetă, indiferent unde a fost salvată; de asemenea, puteți căuta etichete în câmpul Spotlight din Finder.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on cu etichetele Finder.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on cu etichetele Finder.{{/url}}

Deci, care sunt acele îmbunătățiri sub capotă?

Apple a demonstrat o serie de îmbunătățiri de natură mai tehnică, cu nume precum „coalescență temporizatoare” și „compresie de memorie”, dar toate au același obiectiv: să vă facă computerul mai puternic fără a sacrifica durata de viață a bateriei. Ca atare, în OS X Mavericks, aplicații precum Safari ar trebui să înghită mai puțină memorie (mai ales atunci când nu sunt cele mai importante programe); ar trebui să obțineți o redare mai lungă a videoclipurilor HD în iTunes; iar aplicațiile dvs. ar trebui să consume mai puțină energie atunci când sunt în fundal.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on-ul nostru cu caracteristicile sub capotă ale OS X Mavericks.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on-ul nostru cu caracteristicile sub capotă ale OS X Mavericks.{{/url}}

am auzit că sincronizarea Keychain se întoarce?

într-adevăr. Apple a anunțat iCloud Keychain, care este ca vechiul MobileMe Keychain Sync, doar mai bine. iCloud Keychain vă păstrează parolele, numerele cărților de credit și autentificarea Wi-fi sincronizate pe toate dispozitivele dvs. de pe OS X și iOS.

nu vă puteți aminti parolele? Lăsați iCloud Keychain să o facă pentru dvs.

integrarea cu Safari înseamnă că iCloud va completa automat parola pentru dvs. și vă poate ajuta chiar să veniți cu parole puternice, pe care le va aminti automat. Pe partea frontală a cardului de credit, veți putea stoca mai multe carduri și datele de expirare ale acestora—deși va trebui totuși să cunoașteți codul de securitate pentru fiecare card.

vorbind de securitate: nu vă faceți griji, totul este criptat cu criptare AES pe 256 de biți, deci este sigur de ochii curioși.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on cu iCloud Keychain.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on cu iCloud Keychain.{{/url}}

ce altceva este nou cu Safari?

{{#url}}browser-ul Apple a primit o mână de trucuri{{/url}}{{^url}}browser-ul Apple a primit o mână de trucuri{{/url}}

, mai ales la caracteristicile introduse în Safari 6 și la sistemele de performanță sub capotă. (Acesta din urmă încorporează caracteristicile de economisire a energiei menționate mai sus ale OS X Mavericks, precum și îmbunătățiri ale JavaScript și ale altor sisteme de performanță.)

Lista de Lecturi Safari are acum o opțiune de derulare continuă care vă permite să continuați la următorul element din listă când ați terminat cu cel curent, precum și o opțiune de adăugare cu un singur clic. Și site-urile de Top au fost reproiectate pentru a avea un aspect care amintește mai mult de pagina de pornire Google Chrome; de asemenea, vă permite să adăugați pagini din marcajele dvs. și să rearanjați cu ușurință site-urile după bunul plac.

Twitter; lăsați Safari să le colecteze pentru dvs. în link-uri partajate.

în plus, o nouă secțiune de linkuri partajate din bara laterală colectează linkuri pe care prietenii le-au distribuit pe Twitter și LinkedIn. Puteți vizita rapid aceste link-uri, parcurgeți-le la lista de lecturi sau chiar le puteți redistribui singur.

Safari Reader primește o reproiectare, renunțând la ecranul hover pentru o randare separată a paginii și un text mai curat.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on-ul nostru cu Safari.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on-ul nostru cu Safari.{{/url}}

deci, LinkedIn? Este acum pe lista serviciilor integrate?

deși Apple a menționat LinkedIn doar în treacăt în timpul anunțului său, compania de rețele sociale în sine

{{#url}}a luat blogul său{{/url}}{{^url}}a luat blogul său{{/url}}

pentru a spune că LinkedIn va fi integrat în OS X Mavericks. Veți putea să vă actualizați fotografiile de profil din Photo Booth și iPhoto, să le partajați pe LinkedIn din Safari, să consultați notificările LinkedIn în Centrul de Notificări și să accesați toate aceste funcții printr-un singur panou de conectare, la fel ca în cazul Twitter și Facebook.

{{#url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on cu Centrul de notificări.{{/url}} {{^url}}pentru mai multe informații, consultați hands-on cu Centrul de notificări.{{/url}}

ai spus că pielea cusută și-a avut ziua în soare în Calendar. Ce l-a înlocuit?

dacă ați ratat Calendarul pre-Leu (pentru unii dintre noi va fi întotdeauna iCal), atunci sunteți într-un tratament în Mavericks: este înapoi la barele de instrumente gri și windows pentru aplicația Calendar Apple. De asemenea, veți putea conecta programul la Facebook și veți vedea datele despre locație și vreme pentru orice eveniment. Calendarul vă va avertiza chiar și atunci când trebuie să plecați, pe baza direcțiilor de conducere curente și să blocați timpul în programul dvs. de tranzit.

Calendar are un aspect nou și noi caracteristici inspector, de asemenea.

în plus, o nouă vizualizare lunară oferă defilare continuă, iar locațiile vor include acum capacități de sugestie și completare automată—începeți să tastați, iar Calendar va oferi locații posibile pe baza cuvintelor cheie.

Mountain Lion a adus în special Aplicații iOS pe Mac. Mavericks continuă această tendință?

două Aplicații iOS notabile își fac prima apariție pe Mac în Mavericks: Hărți și iBooks. Cu toate acestea, niciuna dintre ele nu arată la fel de aproape de omologul său iOS ca memento-urile și notele pe care le-au făcut atunci când

{{#url}}au debutat în Mountain Lion{{/url}}{{^url}}au debutat în Mountain Lion{{/url}}

Maps are același aspect curat ca omologul său iOS 7 și multe dintre aceleași caracteristici, inclusiv suport pentru direcții, căutare punct de interes, marcaje și multe altele. Absent, cu toate acestea, este orice mențiune de tranzit: Aplicația nu pare să aibă un buton pentru direcțiile de tranzit și, având în vedere soluția actuală a Apple (aplicații de tranzit terțe), nu suntem surprinși.

trasați un curs pe Mac, apoi trimiteți-l pe iPhone.

Apple a prezentat o caracteristică unică a Maps pentru OS X: trimite la iPhone. După ce ați selectat un traseu, îl puteți trimite fără fir către un iPhone care rulează iOS 7, iar dispozitivul dvs. va fi gata să vă direcționeze odată ce părăsiți casa.

{{#url}}iBooks{{/url}}{{^url}}iBooks{{/url}}

, între timp, a renunțat la rafturile de lemn ale omologului său iOS 6 pentru rânduri gri curate de coperte de cărți—sincronizate pe toate dispozitivele dvs. prin iCloud, desigur. De asemenea, puteți răsfoi întregul iBookstore, puteți descărca cărți și le puteți citi chiar pe Mac.

știm că mulți dintre voi pun la îndoială citirea pe Mac; și recunoaștem că privirea la ecranul computerului nu este cel mai interesant mod de a citi o carte. Dar mulți dintre noi citim deja destul de mult în acest fel: citim doar articole într-un browser în loc de o aplicație de citire a cărților. În plus, ne imaginăm că elevilor și profesorilor le va plăcea să poată sări peste geanta de carte în locul unui laptop plin de manuale.

puteți citi mai multe cărți—inclusiv manuale de autor iBooks—în aplicația iBooks.

nu am menționat? Veți putea citi manualele create de autor iBooks pe Mac – ul dvs. și prin iBooks. Luarea de notițe, evidențierea și cardurile de studiu sunt toate încorporate în aplicație și puteți avea chiar mai multe cărți deschise simultan, dacă vă place să studiați multitasking.

ce nu este în OS X Mavericks?

în timpul anunțului Apple, designul interfeței în ansamblu nu a fost prezentat la fel de bine ca ceea ce am văzut la

{{#url}}previzualizarea iOS 7{{/url}}{{^url}}previzualizarea iOS 7{{/url}}

și bănuim că este parțial pentru că Apple nu a avut timp să termine de-skeuomorfismul celorlalte aplicații ale sale. Mementourile, notele, contactele și Game Center au încă pictograme OS X Mountain Lion, în timp ce alte aplicații (cum ar fi iBooks și Calendar) arată mai simpliste.

din păcate, nu pare că OS X Mavericks va primi asistentul Apple.

și în timp ce Mavericks este setat pentru a obține unele îmbunătățiri de dictare, nu există nicio opțiune pentru

{{#url}}Siri pe Mac{{/url}}{{^url}}Siri pe Mac{{/url}}

actualizat la 12: 00 p.m. PT pe 22 octombrie cu mai multe informații despre OS X Mavericks, data lansării sale și informații suplimentare despre caracteristici.