Muzeul Național de Medicină a Războiului Civil

Kevin Bair

publicat inițial în 2020 în apelul chirurgului, volumul 25, Nr.1

membrii Muzeului susțin o bursă ca aceasta.

deveniți membru astăzi

Introducere Acest studiu examinează decesele inutile la prima bătălie de la Manassas, 21 iulie 1861, inițiată de armate nepregătite și hoarde de spectatori care aglomerează câmpurile și drumurile. Manassas a fost prima bătălie majoră pe pământ American de la războiul din 1812. Armata Uniunii avea 35.000 de soldați: 1.011 răniți, 481 uciși și 1.216 dispăruți; în timp ce confederații aveau 29.188 de soldați cu 1.582 răniți, 387 uciși și 13 dispăruți. Intenția acestei lucrări este de a demonstra cum, după patruzeci și nouă de ani de pace relativă, ambele armate au înțeles greșit realitățile unei bătălii majore, rezultând astfel o viziune laxă asupra reglementărilor armatei, în special în ceea ce privește personalul și aprovizionarea corpului medical și furnizarea instrumentelor necesare pentru a salva vieți. Împreună cu concepția greșită a ambelor guverne despre războiul real, mulți soldați și membri ai publicului larg au urmat exemplul, având noțiuni romantice de luptă și glorie. Aceste circumstanțe s-au combinat pentru a provoca moartea inutilă a soldaților la Manassas.

Figura 1: Bătălia de la Bull Run. 21 iulie 1861. Harper ' s Weekly, 10 August 1861

Figura 1: Bătălia de la Bull Run. 21 iulie 1861. Harper ‘ s Weekly, August 10, 1861

regulamentele Armatei Conform regulamentelor Armatei din 1861, sub titlul asediilor, secțiunea 778 prevede: „intendentul general înființează spitalele și organizează mijloacele de transportare a răniților către ei;” și sub titlul luptelor, secțiunea 716 afirmă: „înainte de acțiune, intendentul diviziei face toate aranjamentele necesare pentru transportul răniților. El stabilește depozitele de ambulanță în spate…” la început Manassas, datele indică faptul că aceste reguli nu au fost puse în aplicare, iar spectatorii civili de luptă au împiedicat ajutorul ambulanței răniților. Mai mult, biroul chirurgului general al Uniunii, în regia colonelului Thomas Lawson, veteran al Războiului din 1812, a remarcat că în primul an al războiului îngrijirea medicală a fost „insuficientă și defectă.”Jonathan Letterman, directorul Medical al Armatei Potomacului din1862, a declarat, atunci când a discutat despre îngrijirea ambulanței la prima Manassas, „nici tipul adecvat, nici Numărul de ambulanțe nu erau în armată la acel moment.”

Figura 2: Bătălia de la Bull Run, Kurz Allison. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

Figura 2: Bătălia de la Bull Run, Kurz & Allison. Prin amabilitatea Biblioteca Congresului

îngrijire medicală înainte de secesiune, armata regulată a Statelor Unite avea 1.117 ofițeri comisari, 11.907 înrolați, iar departamentul medical era compus din „un chirurg General, treizeci de chirurgi și optzeci și patru de chirurgi asistenți.”La începutul războiului, nici armatele Uniunii, nici cele Confederate nu aveau un spital militar oficial și nici nu aveau un plan de evacuare pentru răniți. Pentru Uniune, practica standard a fost aceea că fiecărui regiment i s-a emis un mic cort de spital, dar nu i s-au atribuit corpuri de spital și nici corpuri de ambulanță. Abia după legea corpului de Ambulanță din 1864 a existat un corp oficial de ambulanță. Fiecare regiment avea un chirurg, doi chirurgi asistenți, rechizite medicale și o ambulanță. De obicei, fiecare regiment avea grijă doar de propriii soldați și s-a raportat în timpul bătăliei că unele spitale regimentale au refuzat să primească bărbați răniți din alte regimente.

Figura 3: vagon de ambulanță pe câmpul de luptă la Bull Run, 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

Figura 3: vagon de ambulanță pe câmpul de luptă la Bull Run, 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

la 26 februarie 1861, Congresul provizoriu al Statelor Confederate ale Americii a autorizat departamentul medical al Armatei Confederate să asigure un chirurg General, patru chirurgi și șase chirurgi asistenți; iar până în mai, Congresul a atribuit șase chirurgi suplimentari și paisprezece chirurgi asistenți armatei regulate. Reglementările medicale Confederate sugerează că un regiment ar trebui să fie dotat cu două ambulanțe cu patru roți, zece ambulanțe cu două roți și patru căruțe de transport cu două roți. Ambulanțele ar trebui să deservească 40 de bărbați la 1000, cu 20 de persoane întinse și 20 așezate. Cu toate acestea, după cum relatează Glenna R. Schroeder-Lien, aceste vehicule lipseau adesea în cantități suficiente și erau de obicei găsite rupte înainte, în timpul și după bătălii. În realitate, confederații au distribuit două ambulanțe unui regiment, dar de obicei se bazau pe vagoane obișnuite sau „pe cele capturate din Uniune.”În iulie 1861, capacitatea medicală a Confederaților” a fost orice, dar încurajatoare.”

Figura 4: Regulamentul cort spital. Din: istoria medicală și chirurgicală a Războiului Civil.

Figura 4: Regulamentul cort spital. Din: istoria medicală și chirurgicală a Războiului Civil.

inițial, ambele părți plănuiau să folosească doar ambulanțe autorizate pentru a transporta răniții din luptă la depozitele spitalelor, la debarcările cu aburi și apoi la spitalele primare. Cu toate acestea, în timpul primei bătălii de la Manassas, ambele părți și-au dat seama rapid că numărul de ambulanțe alocate nu era suficient; în plus, animalele necesare pentru a trage ambulanțe și vagoanele rechiziționate erau în ordine scurtă. La Manassas, generalul Irvin McDowell și comanda sa de 35.000 aveau doar cincizeci de ambulanțe și, potrivit Maiorului William. S. King, Director Medical al Armatei Uniunii Din Potomac, fiecare regiment (600 până la 800 de oameni) a primit o ambulanță. A 27-a Infanterie din New York a intrat în luptă cu două ambulanțe, dar nu avea personal de ambulanță, iar a 14-a Infanterie din New York a intrat în luptă fără ambulanțe sau un corp de ambulanță.

Figura 5: cort Sibley. Din: istoria medicală și chirurgicală a Războiului Civil.

Figura 5: cort Sibley. Din: Istoria medicală și chirurgicală a Războiului Civil.

în 1860, regulamentele Armatei Uniunii prevedeau trei corturi de spital pentru fiecare regiment (fiecare cort putea găzdui opt bărbați), împreună cu un cort Sibley (care putea găzdui doisprezece) și un cort comun în stil pană (care deținea șase bărbați). Numerele indică faptul că fiecare regiment ar putea gestiona 78 de soldați răniți. Această cantitate limitată de spațiu indică o gândire statică cu privire la câți bărbați sunt răniți în timpul unei bătălii majore. Potrivit lui John S. Haller, în cartea sa Medicina câmpului de luptă, planificarea medicală tradițională a armatei s-a concentrat pe „nevoile regimentului, fără o strategie de evacuare dincolo de propria unitate.”Chiar și fără răniți de luptă, corturile ar fi umplute la capacitate cu bolnavii din alte boli legate de război”, diaree, dizenterie, tifos, pojar, variolă, febră și alte boli agravate de îmbrăcăminte inadecvată, apă proastă și mâncare slabă.”

Figura 6: Biserica Sudley, Iulie 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

Figura 6: Biserica Sudley, iulie 1861. Prin amabilitatea Biblioteca Congresului

când rebeliunea a început în 1861, fiecare stat nordic a furnizat și a furnizat propriile regimente de armată, fiecare dintre acestea incluzând un chirurg și un chirurg asistent. La Manassas, Uniunea avea șapte brigăzi cu cinci baterii angajate în luptă—Porter, Burnside, Franklin, Willcox, Howard, Sherman și Keyes–cu o medie de patru regimente în fiecare. Potrivit căpitanului Louis C. Duncan din Corpul Medical al Uniunii, ar fi trebuit să existe opt spitale de campanie și opt companii de ambulanță înainte de Bătălia de la First Manassas, cu șase dintre aceste spitale plasate în apropierea sau în orașul Centreville. Cu toate acestea, singurul spital de campanie al Uniunii din 21 iulie a fost Biserica Sudley, situată la două zecimi de milă de câmpul de luptă. Biserica-spital a primit aproximativ 300 de răniți în acea zi. Acest spital temporar a devenit rapid copleșit de luptă. Mai mult, rătăcirea neașteptată a forțelor Uniunii a provocat o retragere haotică, ceea ce a complicat și mai mult capacitatea unității medicale suprasolicitate de a-și îngriji răniții. Soldații panicați și spectatorii fugiți au blocat încercările de a ajuta răniții, lăsându-i uneori acolo unde au căzut. Atmosfera dinainte de război în Washington, Richmond și multe orașe și cătune mai mici, cum ar fi Centerville, VA, au existat câteva zile de veselie dinainte de război, cu o atmosferă asemănătoare carnavalului sau festivalului. Ambele părți au simțit că o vor cuceri rapid pe cealaltă, făcând Bătălia rapidă și decisivă. Uniunea credea că vor fi în Richmond la scurt timp după întâlnire, în timp ce confederații erau gata să mărșăluiască spre Washington în Parada Victoriei. Unii susținători ai Uniunii entuziasmați au tipărit bilete la o mare minge de victorie din Richmond, în timp ce politicienii și publicul larg de ambele părți s-au încărcat în trăsuri, au călărit cai sau au mers pe câmpul de luptă. S-a raportat că unii spectatori aveau ochelari de câmp, sandvișuri și șampanie și „mii” erau prezenți. În timp ce, Observatorul Edward Pollard, a explicat: „un flux de vizitatori …au pornit de la Washington, s-au înghesuit cu femei gay și prostituate care urmau să participe la cursele Manassas.”William H. Russell a raportat că la începutul bătăliei el și prietenii săi, în timp ce se odihneau la umbra căruciorului lor, „au făcut o sărbătoare pe … sandvișuri.”Mai mult, s-a raportat, unii” spectatori civili își fluturau pălăriile și își fluturau batistele ” ca la un eveniment sportiv, luptând pentru echipa lor preferată.

 Figura 7: Marea revizuire a corpului generalului McDowell. Harper ' s Weekly, 17 iunie 1861

Figura 7: Marea revizuire a corpului generalului McDowell. Harper ‘ s Weekly, iunie 17, 1861

Marea panică din timpul bătăliei, această sărbătoare s-a transformat în mizerie și frică, deoarece cei 35.000 de oameni ai lui McDowell au fost împinși în mod neașteptat înapoi și direcționați de sosirea oamenilor lui Joseph E. Johnston, care i-au întărit și s-au adunat pe generalul Pierre G. T. Beauregardnumărul rebelilor. Împreună, au împins forțele Uniunii înapoi cu o intensitate atât de mare încât mulți soldați s-au panicat și au fugit într-o retragere neorganizată, alergând în multitudinea de spectatori; ceea ce, la rândul său, a făcut ca mii de observatori să intre în panică și să fugă alături de soldații Uniunii. Această acțiune a blocat drumul principal și a creat un blocaj la Podul Cub Run pe drumul spre Centerville și Washington. În plus, această retragere sindicală surpriză a provocat și zborul unor șoferi civili de ambulanță, care se temeau pentru viața lor și au dispărut cu ambulanțele lor. Mai mult, armata Uniunii nu avea niciun tip realist de plan de evacuare de urgență a răniților în caz de retragere în masă.

Figura 8:

Figura 8: „Marea Panică.”Ziarul ilustrat al lui Frank Leslie, iulie 27, 1861

potrivit lui Duncan,” traseul a fost un amestec de trupe, cetățeni, arme, vagoane, ambulanțe și vagoane pe un singur drum.”Edmund C. Stedman, care a asistat la retragere, afirmă: „vagoanele Armatei, echipele sutlers și vagoanele private, au sufocat pasajul, rostogolindu-se unul împotriva celuilalt.”St. Paul Daily Press, 30 iulie 1861, afirmă: „spectatorii alergând—mulți în vagoane, ambulanțe, vagoane, politicieni și soldați… toți au împachetat drumul spre Centerville.”Duncan a raportat că, în timpul zborului panicat, podul de la Cub Run a fost complet blocat când armata confederată a tras tunuri asupra soldaților Uniunii care fugeau, lovind un șir de vagoane care așteptau să treacă, „toate vehiculele care nu au trecut de acel punct s-au pierdut.”Nu numai că s-au pierdut piese de artilerie, dar și multe dintre ambulanțele care transportau răniții.”

Figura 9: Cub Run, vedere cu poduri distruse, iulie 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

Figura 9: Cub Run, vedere cu poduri distruse, iulie 1861. Prin amabilitatea Biblioteca Congresului

mai târziu, pe 21 iulie, Jefferson Davis scrie: „inamicul a fost dirijat și a fugit…pământul a fost împrăștiat mile întregi cu cei uciși, iar fermele și pământul din jur s-au umplut cu răniții săi (Sindicatul).”Concluzie această investigație preliminară asupra posibilelor decese inutile la prima bătălie de la Manassas dezvăluie la 21 iulie 1861, ambele părți, când au fost combinate, aveau 64.188 de oameni, dintre care 2.593 au fost răniți, 868 uciși și 1.229 dispăruți. Dacă luăm în considerare raportul manual al Confederației de răniți pe ambulanță 40/1000, atunci pentru 64.000 de oameni, ar fi necesitat aproximativ 1.600 de ambulanțe plus echipaj, totuși știm din dovezile prezentate, ambulanțele de la Manassas au avut mari dificultăți în asistarea celor 2.593 răniți și a celor 868 uciși. Pentru a ajuta atât de mulți oameni, au fost necesare 86 de ambulanțe și suficient echipaj. (Notă: nu se știe în acest moment dacă cei 868 uciși includeau bărbați care au fost ajutați medical și au murit mai târziu, au murit instantaneu sau au murit așteptând ambulanțe, prin urmare sunt incluși în totalul bărbaților care ar fi putut avea nevoie de o ambulanță.)

Figura 10:

Figura 10: „Harta bătăliei de la Bull’ s Run.”Harper’ s Weekly, August 10, 1861

la Manassas, nu avem un cont de câte ambulanțe au fost acolo, dar știm pe baza dovezilor prezentate, nu a fost suficient. Mai mult, majoritatea ambulanțelor au fost conduse de civili care au fugit în timpul ștampilei, plecând într-un vagon gol. Mai mult, un cont are un număr nedeterminat de ambulanțe distruse care așteaptă să traverseze Cub Run, reducând astfel și mai mult ajutorul ambulatoriu. Armatele de la Manassas erau foarte prost pregătite pentru a face față atacului brusc al răniților, deoarece ambele armate au urmat gândirea medicală învechită a armatei asupra spitalelor de campanie și a serviciului de ambulanță. Au trecut patruzeci și nouă de ani de la războiul din 1812, ultima bătălie majoră care a avut loc în America. Acest interval de timp a creat un vid de cunoștințe cu privire la războiul carnage aduce. Mai mult, acest gol de informații a creat o lentilă îngustă în care armata și publicul au văzut războiul. Acest gol de informații critice a dus la reducerea de către armată a consumabilelor și echipamentelor medicale recomandate, punând astfel în pericol bunăstarea răniților lor.

 Figura 11: câmpul de luptă la Bull Run. 21 iulie 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

Figura 11: câmpul de luptă la Bull Run. 21 iulie 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

mai mult, această ignoranță de a nu se teme de război a determinat soldații și publicul să romantizeze viitoarea bătălie. Pentru mulți, zilele dinainte de război erau pline de veselie, fiecare se lăuda cu cucerirea celuilalt, în timp ce unii civili plănuiau bile de victorie. Marea mulțime credea că bătălia în sine va oferi divertisment de primă clasă, deoarece sute, posibil mii, au călătorit pe câmpul de luptă. Această iluzie a unui război” distractiv ” a încetat pentru Uniune și secțiunea sa de aplauze atunci când Uniunea a fost direcționată în mod neașteptat și s-a retras într-o panică, provocând spaimă și zbor în mulțimile de spectatori.

Figura 12: harta mărită, câmpul de luptă la Bull Run, 21 iulie 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

Figura 12: harta mărită, câmpul de luptă la Bull Run, 21 iulie 1861. Prin amabilitatea Bibliotecii Congresului

neînțelegerea războiului a deschis calea pentru o planificare slabă a războiului și un optimism neînfrânat înainte de război. Combinația acestor doi factori a impozitat asistența medicală și infrastructura de autostradă. Acest lucru, la rândul său, a făcut ca mulți bărbați răniți să fie lăsați în urmă, „întinși pe pământ unde au căzut, zile întregi, în ploaie, fără atenție sau chiar apă și mâncare.”Trei zile mai târziu, directorul medical King și treizeci și nouă de ambulanțe au salvat în cele din urmă răniții. Mulți oameni buni au murit inutil așteptând îngrijiri medicale la prima bătălie de la Manassas.

vrei să afli mai multe? Urmați-ne pe Facebook și Twitter pentru a descoperi mai multe povești din medicina Războiului Civil!

Facebook Twitter

Deveniți membru al muzeului și susțineți programele noastre educaționale și de cercetare ca aceasta.

deveniți membru

despre autor

Kevin Bair este doctorand.student la istorie la Universitatea Liberty. Are masterul în arte liberale de la Universitatea Johns Hopkins și licența în sociologie/antropologie de la Universitatea Internațională din Florida. Este membru al Phi Alpha Theta, Phi Kappa Phi, precum și Golden Key International Honor Society. El este, de asemenea, membru al Organizației istoricilor americani, American Historical Association, Southern Historical Association, Florida Historical Society, Societatea istoricilor Războiului Civil și Apalachicola Area Historical Society. Este veteran al Marinei și membru al Veteranilor războaielor Străine, al Legiunii americane și al Veteranilor paralizați ai Americii. Site-ul și blogul său pot fi găsite la historywithkev.com. Kevin locuiește cu soția sa în zona Big Bend din Florida.

Bibliografie

Primar Barnes, Joseph K., Joseph Janvier Woodward, Charles Smart, George A. Otis și D. L. Huntington. Istoria medicală și chirurgicală a războiului Rebeliunii. (1861-65). Vol. 1. Partea 1. Washington: Gov ‘ t imprimare. Oprit., 1870. —. Istoria medicală și chirurgicală a războiului Rebeliunii. (1861-65). Vol. II. Partea a III-a. Washington: Gov ‘ t Print. Oprit., 1870. Departamentul De Război Al Statelor Confederate. Reglementări pentru Departamentul Medical al Armatei Statelor Confederate. Richmond: Ritchie & Dunnavant, Imprimante, 1861. Duncan, Louis C. Departamentul Medical al Armatei Statelor Unite în Războiul Civil. Washington, D. C.: Armata Statelor Unite, 1910. Edmonds, S. Emma E. Asistentă și spion în Armata Uniunii: aventurile și experiențele unei femei în spitale, tabere și câmpuri de luptă. Hartford: W. S. Williams & Companie, 1865. Letterman, Jonathan, M. D. amintiri medicale ale Armatei Potomacului. New York: D. Appleton și Co., 1866. McDowell, Irwin, General De Brigadă. „Lupta Bull Run.”Richmond Enquirer (Richmond, Virginia), 13 August 1861: 2. Pollard, Edward Alfred. Primul an de război. New York: C. B. Richardson, 1863. —. Cauza pierdută: o nouă istorie sudică a războiului Confederaților. New York: E. B. Treat și Co., 1867. Roman, Alfred. Operațiunile militare ale generalului Beauregard în războiul dintre state, 1861-1865. Vol. I. New York: Harper și frații, 1884. Russell, William Howard. Dl Russell pe Bull Run. New York: G. P. Putnam, 1861. Stedman, Edmund Clarence. Bătălia de la Bull Run. New York: Rudd & Carleton, 1861. Departamentul De Război Al Statelor Unite. Reglementări pentru Armata Statelor Unite, 1861. New York: Harper și frații, 1861. —. Războiul Rebeliunii: înregistrări oficiale ale armatelor Uniunii și Confederate, 128 vol. vol. Ii pt. 1. Washington, D. C.: Biroul de tipărire guvernamental, 1881-1901. Academia Secundară De Război Civil. Corturi De Război Civil. 2019. https://www.civilwaracademy.com/civil-war-tents(accesat la 06 09, 2019). Cunningham, H. H. doctori în gri: serviciul medical confederat. Baton Rouge: Louisiana State University Press Ediția Kindle, 2014. Cunningham, Horace H. servicii medicale de teren la bătăliile de la Manassas. Atena: Universitatea din Georgia Press, 2008. Haller, John S. Medicina câmpului de luptă: o istorie a ambulanței militare din Războaiele Napoleoniene până în Primul Război Mondial.Carbondale: Southern Illinois University Press, 2011. McGaugh, Scott. Chirurg în albastru: Jonathan Letterman, medicul războiului Civil care a fost pionier în îngrijirea câmpului de luptă. New York: Editura Arcade, 2013. Reimer, Terry. Un spital Vast: Site-urile Spitalului Războiului Civil din Frederick, Maryland după Antietam. Frederick, MD: Muzeul Național de Medicină a Războiului Civil, 2001. Rutkow, Ira. Sângerare albastru și gri. Mechanicsburg, PA: Cărți Stackpole, 2005. Schroeder-Lein, Glenna R. spitale Confederate în mișcare: Samuel H. Stout și armata din Tennessee. Columbia: Universitatea din Carolina de Sud Press, 1994. Schroeder-Lein, Glenna R. enciclopedia medicinei Războiului Civil. Armonk, NY: Routledge, 2008. Ward, Geoffrey C., Ric Burns și Ken Burns. Războiul Civil: o istorie ilustrată. New York: Alfred A. Knopf, Inc. Ediția Kindle, 1990.

note finale

Departamentul de război al Statelor Unite, Războiul Rebeliunii: înregistrări oficiale ale armatelor Uniunii și Confederate, Ser 1. vol. II, p. 327. Roman, operațiunile militare ale generalului Beauregard în războiul dintre state, 1861-1865, Vol. I, p. 98. O. R., Ser 1. vol. II, p. 570. Pollard, primul an al Războiului, p. 99. Departamentul De Război Al Statelor Unite. Reglementări pentru Armata Statelor Unite, 1861, pp. 100, 92. Cunningham, servicii medicale de teren la bătăliile de la Manassas, p. 2. Istoria medicală și chirurgicală a războiului Rebeliunii (1861-65), Vol.1. Partea 1, P. III. Letterman, amintiri medicale ale Armatei Potomacului, p. 23. Istoria medicală și chirurgicală a războiului Rebeliunii. (1861-65). Vol II Partea III, p. 899. Duncan, Departamentul Medical al Armatei Statelor Unite în Războiul Civil, p. 17. Duncan, p. 1. Rutkow, sângerare albastră și gri, p. 217. Reimer, un Vast spital: siturile Spitalului Războiului Civil din Frederick, Maryland după Antietam, p. 7. McGaugh, chirurg în albastru: Jonathan Letterman, medicul războiului Civil care a fost pionier în îngrijirea câmpului de luptă, p. 44. Cunningham, medici în gri:serviciul medical confederat, p. 382, ediția Kindle. Departamentul de război al Statelor Confederate, reglementări pentru Departamentul Medical al Armatei Statelor Confederate, p.,57. Schroeder-Lein, spitalele Confederate în mișcare: Samuel H. Stout și armata din Tennessee, p. 127. Schroeder-Lein, enciclopedia medicinei Războiului Civil, p.12. Cunningham, servicii medicale de teren la bătăliile de la Manassas, p. 26. Departamentul de război al Statelor Confederate, p. 52. Ibidem. p. 1788. Haller, Medicina câmpului de luptă: o istorie a ambulanței militare din Războaiele Napoleoniene până în Primul Război Mondial, p. 29. Cunningham, servicii medicale de teren la bătăliile de la Manassas, p. 8. Istoria medicală și chirurgicală a războiului Rebeliunii. (1861-65). Vol II Partea III, p. 920. Haller, p. 29. Ibidem. p. 23. Istoria medicală și chirurgicală a războiului Rebeliunii. (1861-65). Vol II Partea III, p. 899. Duncan, p. 9. Ibidem. p. 10. Ibidem. p. 10. Ibidem. p. 11. Pollard, primul an al Războiului, p. 99. Pollard, cauza pierdută: o nouă istorie sudică a războiului Confederaților, p. 143. Ibidem. p. 143. Russell, Domnul Russell pe Bull Run, p. 14. Pollard, cauza pierdută: o nouă istorie sudică a războiului Confederaților, p. 143. Russell, p. 14. Ward, arsuri și arsuri. Războiul Civil: o istorie ilustrată, p. 65, ediția Kindle. Rutkow, p. 7. Stedman, Bătălia de la Bull Run, p. 34. Rutkow, p. 15. Haller, p. 32. Duncan, p. 17. Stedman, p. 34. Schroeder-Lein, enciclopedia medicinei Războiului Civil, p.11. Duncan, p. 17. McDowell, Bătălia Bull Run, p. 2. Roman, p. 111. Haller, PP. 32-33. Duncan, p. 17. Ibidem. p. 20.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.