„Nu poți arunca în aer Casa Albă”: o istorie orală a „Zilei Independenței’

„astăzi sărbătorim Ziua Independenței.”În urmă cu douăzeci și cinci de ani, aceste cuvinte au electrizat publicul, care a înfruntat linii lungi și mulțimi sold-out pentru a vedea cel mai așteptat film din 1996.

Ziua Independenței, care s-a deschis în al patrulea weekend din iulie, l-a transformat pe Will Smith într-o stea globală, a născut unul dintre cele mai faimoase discursuri din istoria cinematografiei și a schimbat marketingul filmului cu un anunț exploziv Super Bowl amintit zeci de ani mai târziu.

de asemenea, l-a stabilit pe cineastul Roland Emmerich ca maestru al distrugerii, care va continua să conducă filme precum The Day After Tomorrow, 2012 și the next Moonfall (cel mai recent film de dezastru al regizorului German, care va fi lansat în februarie 2022.).

înainte de ID4, Emmerich și scriitorul Dean Devlin erau cel mai bine cunoscuți pentru Poarta Stelară (1994). În 1995, duo-ul a ieșit dintr-un scenariu Mexican cu scenarii și un scenariu de invazie extraterestră care a declanșat un război de licitare între fiecare studio de la Hollywood.

acesta a fost doar începutul călătoriei lor. Cei doi s-au luptat cu 20th Century Fox pentru a-l arunca pe Smith, despre care studioul se temea că nu va putea vinde filmul în străinătate. Au trebuit să refacă finalul cu doar câteva săptămâni de pierdut. Și s-au luptat să arunce în aer Casa Albă într-un anunț TV, ceva care a fost controversat, cel puțin.

Ziua Independenței a câștigat un masiv $817.4 milioane la nivel global, făcându-l al doilea film cu cele mai mari încasări vreodată la acel moment. Aici, jucătorii cheie — inclusiv Bill Pullman, Jeff Goldblum, Vivica A. Fox, Randy Quaid și Margaret Colin povestesc cum s-a întâmplat totul.

” ÎMPACHETEAZĂ-ȚI LUCRURILE. SCRIEM.”
Emmerich și Devlin își amintesc originile Zilei Independenței ușor diferit.

ROLAND EMMERICH, regizor m-am dus la o întâlnire la Warner Bros.au vrut să facă un film despre o evadare din închisoare cu Harrison Ford. Ei au spus că bugetul a fost de aproximativ 70 de milioane de dolari. Când am ieșit de la întâlnire, am spus: „O, Doamne. Un film de evadare din închisoare, 70 de milioane de dolari? Aș putea face în sfârșit filmul cu invazia extraterestră pe care mi l-am dorit întotdeauna pentru asta.”Am intrat în supă de carte și am cumpărat Războiul lumilor. Am citit-o și am simțit că era datată. M-am dus la Dean și i-am spus: „Cred că știu următorul nostru Film.”

DEAN DEVLIN, scriitor-producător făceam o conferință de presă și un reporter a întrebat: „chiar credeți că extratereștrii au construit piramidele?”Am spus Nu, iar Roland M-a întrerupt și mi-a spus: „Da, dar nu ar fi cea mai interesantă zi vreodată dacă ne-am trezi și ar exista nave spațiale de 14 mile care acoperă cerul?”S-a aplecat spre mine și mi-a spus: „Cred că am următorul nostru Film.”

EMMERICH am auzit prin viță de vie că Tim Burton filma un film (Mars Attacks) foarte aproape de ceea ce voiam să fac. L-am sunat pe Lorenzo . I-am spus, „când este filmul iese?”El a spus,” Ei bine, este programat pentru luna August .”Așa că m-am uitat imediat la calendarul meu și i-am spus, „Dean, împachetează-ți lucrurile. Scriem.”

DEVLIN am închiriat o casă în Mexic. Ne-ar vorbi despre toate scenele și-ar face aceste 3 5 cărți de la hectar pentru fiecare scenă.

EMMERICH am urmărit toate aceste filme cu Dezastre din anii ‘ 70. Am scris destul de mult un film dezastru.

DEVLIN mi-ar merge off într-o cameră să-l scrie pe laptop-ul meu mic și Roland ar storyboard scena în cealaltă cameră. Până când am terminat scenariul, am avut literalmente întregul film storyboarded.

EMMERICH am scris scenariul în trei săptămâni și jumătate. Nu s-a schimbat niciodată. Nici un cuvânt. L-am trimis agentului nostru, Michael Wimer, care a spus imediat: „să-l licităm.”Bugetul nostru a fost de 69,5 milioane de dolari.

DEVLIN înapoi în acele zile au existat nouă studiouri. Toți au licitat pentru scenariu.

EMMERICH Universal și 20th Century Fox s-au luptat pentru asta. Am avut tăiat final.

„nu ne place WILL SMITH”
Emmerich și Devlin negociază un acord care le acordă un control creativ enorm asupra filmului — cu excepția cazului în care vine vorba de casting.

DEVLIN am avut în înțelegerea noastră că vom fi de acord să continuăm să lucrăm la scenariu, dar în cazul unui dezacord, scenariul existent ar rămâne.

EMMERICH I-am spus studioului: „există acest film Tim Burton. Este o comedie. Comedia nu poate ieși pe primul loc. Așa că trebuie să legăm Ziua Independenței.”La un moment dat, Bill Mechanic, care a preluat studioul, a venit la mine și mi-a spus:” Am testat titlul. Nu merge prea bine. Vrem să deschidem acest film de Ziua Memorială.”Am spus,” ghinion. Rămâne Ziua Independenței. Acesta va fi lansat de Ziua Independenței.”

DEVLIN singurul personaj pe care l-am avut în minte din prima zi a fost Jeff Goldblum. În timp ce lucram la scenariu, îmi făceam imitația lui Jeff Goldblum. Apoi îl bazam pe tatăl său pe bunicul meu, care se numea și Julius.

EMMERICH Ethan Hawke era și el pe lista noastră, dar am crezut că atunci era prea tânăr. Era destul de clar că trebuie să fie Will Smith și Jeff Goldblum. Asta a fost combinația pe care am crezut-o. Studioul a spus: „Nu, Nu ne place Will Smith. E nedovedit. Nu lucrează în internațional .”

DEVLIN ei au spus, ” Ai aruncat un tip negru în această parte, ai de gând să-l omoare străin .”Argumentul nostru a fost:” Ei bine, filmul este despre extratereștrii spațiali. Se va face bine străine.”A fost un război mare, iar Roland s — a ridicat într-adevăr în picioare-și în cele din urmă am câștigat acel război.

EMMERICH a fost destul de scurt timp înainte de filmare și încă nu ne-am blocat în Will și Jeff. Am pus piciorul în prag. „Oamenii universali sună în fiecare zi, așa că dă-mi acești doi actori sau mă mut acolo.”Nu cred că ar fi fost o posibilitate , dar a fost o mare amenințare.

VIVICA A. FOX, Jasmine Dubrow lucram la tineri și neliniștiți. În jurul orașului, toate actrițele afro-americane au fost audiții pentru Ziua Independenței lui Will Smith. Mi-am sunat agentul și i-am spus: „Hei, Cum de nu am ajuns la audiție?”Am făcut un episod din The Fresh Prince of Bel-Air ca sora lui Jazzy Jeff. Am avut o chimie grozavă. Ea a fost ca, ” Dragă, ești doar pe o telenovelă chiar acum. Nu ai un nume destul de mare.”Două săptămâni mai târziu am primit un telefon de la agentul meu. „Ghici cine te-a căutat? Oamenii de la Ziua Independenței.”

DEVLIN l-am cunoscut pe Kevin încă din liceu. Tocmai am văzut suspecții obișnuiți, o reducere timpurie. Ideea inițială a fost să-l înfățișeze pe președinte ca pe un ticălos și urma să fie o întorsătură că este eroic când se urcă în avion . De aceea am fost presiuni pentru Kevin Spacey. La un moment dat am spus: „Îl putem obține pe Kevin pentru 200 de mii de dolari chiar acum. Peste un an va câștiga un Oscar și va câștiga 2 milioane de dolari.”Directorul studioului a spus:” Kevin Spacey nu va câștiga niciodată un Oscar în viața mea.”

BILL PULLMAN, președintele Thomas Whitmore am auzit că a fost un film science-fiction. Au existat unele zvonuri despre partea președintelui. Îmi amintesc că m-am gândit: „asta sună ca ridicarea grea.”Nu știam dacă filmul va veni împreună sau ce fel de răspuns va primi.

DEVLIN odată ce decizia a venit să meargă cu Bill Pullman, a schimbat întregul personaj. Îmi place mult mai mult — să fac un tip care încearcă să facă bine, dar încearcă să facă compromisuri.

LISA JAKUB, Alicia Casse (fiica lui Russell Casse a lui Randy Quaid) îmi amintesc că eram în sala de mese și dădeam audiții pentru un film extraterestru și că mama juca rolul unui băiat care mă întreba dacă vreau să mor virgină și gândindu-mă că am o slujbă incredibil de ciudată.

FOX a trebuit să audiție de șase ori pentru a obține rolul. Intru în audiție cu această salopetă din piele albă, strânsă, cu tocuri și machiaj, pentru a le arăta că am un corp mic. Când am terminat, a spus, ” personajul este un stripper. Văd că ai un corp frumos aici în Salopeta aia albă, dar cu asta își câștigă existența. E mamă.”Ea a spus:” Vreau să te duci și să te uiți la viteză și să te uiți la modul în care Sandra Bullock este îmbrăcată și cum se poartă.”Am urmărit viteza. M-am dus și am luat o rochie drăguță cu volane, niște cizme de luptă și niște șosete pentru gleznă. De îndată ce am intrat, ea spune: „ți-ai făcut temele. Bună fată.”

„toți erau acolo, în căldura arzătoare.”
filmele de producție din Utah, Domul Howard Hughes Spruce Goose din Long Beach și din New York.

EMMERICH la granița dintre Utah și Nevada — Salt flats — există un mic oraș numit Wendover. Au câteva cazinouri acolo, la care vara nimeni nu merge pentru că este prea cald. Camere de hotel ieftine. Așa că am stat acolo trei săptămâni.

FOX EU și Margaret am petrecut mult timp în Wendover. Am folosit pentru a fi în jacuzzi agățat, având Margarita atunci când nu am fost de lucru.

RANDY QUAID, Russell Casse am câștigat o mulțime de bani la cazinoul din Utah, unde am filmat o mulțime de film.

DEVILN primul lucru pe care l-am filmat a fost scena finală. Am fost pe sare apartamente din Utah în căldură de 123 de grade. Aveau un cort amenajat în afara camerei pentru ca toată lumea să se adune la umbră. Roland face prima repetiție și îi trimite pe toți la cort și ies stand-in-urile. Dintr-o dată, Will Smith merge înapoi și scuze stand-in. Ceilalți actori îl văd făcând asta și unul câte unul, au ieșit din cort. Toți erau acolo, în căldura arzătoare. A fost o declarație tăcută despre modul în care urma să meargă acest proiect. Will a început. Acest lucru nu va fi un spectacol de ego-uri.

MARGARET COLIN, Secretar de presă Constance Spano nu a existat nici o așteptare la nesfârșit în jurul valorii de cea mai fanciest persoană să vină . Trebuie să repetați și să fiți unul cu celălalt și să aveți relații și să vă cunoașteți prin roluri.

PULLMAN eram în tabăra de bază așteptând o lovitură când au anunțat verdictul procesului O. J. Simpson la radio. A fost chiar atunci au bătut la ușă. „Să mergem la set.”Oamenii mergeau în grupuri mici și nimeni nu vorbea. Toată lumea procesează în liniște și am ajuns pe platou. Și e încă liniște. Îl așteptăm pe Roland. Și apoi Will a spus, ” Woah, stând aici cu o mulțime de oameni albi furioși!”(Râde.) Toată lumea a izbucnit în râs. A scos tensiunea din cameră.

JEFF GOLDBLUM, David Levinson am făcut scena în care am avut trabucuri, și eu nu sunt un astfel de fumător trabuc; mă face un pic amețit. Deci, după mai multe ia de care, am avut un director adjunct foarte frumos, care ar fi în picioare de. Cu câteva minute înainte de a lua, el ar obține chestia aia merge. Chiar și obtinerea-l merge este suficient de fum că m-ar face amețit. Își punea gura, o punea în funcțiune, și înainte să chemăm acțiunea, mi-o dădea și începeam să o fumez.

DEVLIN ori de câte ori ar improviza, aș veni uneori și sugerează un cuvânt pentru a arunca în. Am avut deja atât de multe ouă de Paște. Așa că am fugit și am spus: „probabil o vom tăia mai târziu, dar trebuie să-mi dați linia” trebuie să merg mai repede ” din Jurassic Park.”

GOLDBLUM nu mi-a plăcut să mă apropii de un alt personaj și am sperat că Domnul Spielberg nu va fi nemulțumit că l-am folosit. Cred că totul a mers.

EMMERICH la un moment dat Will îmi spune: „cum știu cum să conduc acest OZN?”Așa că am făcut un autocolant. „Înainte, înapoi, lateral.”Apoi a spus imediat:” Oh, știu ce fac.”El face înainte, dar este înapoi, așa că lovește în ceva. Și apoi reacția lui Jeff Goldblum este neprețuită. Întoarce autocolantul și merge înainte. El spune, ” tu du-te în acest fel.”

GOLDBLUM îmi amintesc improvizând doamna grasă cântând. „Doamna grasă. Ești obsedat de doamna grasă.”Ceva de genul asta. Am improvizat, ne prosteam, ne distram.

DAVID BRENNER, editor m-am simțit liber să pun lucruri pe care le credeam distractive și cool. Chiar dacă uneori va face o scenă mai lungă, doriți să obțineți aceste lucruri pentru că nu sunteți sigur la final cât de multă comedie joacă.

DEVLIN „aș fi putut fi la un grătar” nu a fost scris. Am împușcat de fapt, o parte din care pe unitatea a doua. I-am spus lui Will: „nici măcar nu te uita la text. Să facem doar o grămadă de IA, și orice îți vine în minte, fă-o.”Am făcut ca nouă Ia, și fiecare a făcut o linie diferită. Roland a ales cele mai bune linii din trei sau patru preluări și le-a combinat. O linie care a fost scris a fost, ” asta e ceea ce eu numesc o întâlnire strânsă.”Dar toate liniile care au dus la ea, care a fost Will.

COLIN a fost o muncă grea. Au fost ore lungi. Am fost speriat. Nu am vrut să-l arunce în aer. Mae obișnuia să mă tachineze mult. Se înghesuia lângă mine, scenă după scenă. Aș spune, ” Uite eu nu sunt bona! Sunt Secretarul de presă!”Și ea spune,” Ei bine, tu ești dădaca mea.”Așa că m-a făcut să râd pe tot parcursul.

GOLDBLUM îmi place Brent Spiner . El a lansat un album de melodii, și noi doi ar cânta să ne relaxăm cu standardele de jazz înainte de o scenă. Harry Connick Jr. a fost fantastic. Am devenit prieteni, de care am fost încântat. A venit la mine acasă într-o zi și am cântat la pian împreună.

JAKUB aș zbura pentru câteva zile de fotografiere și apoi m-aș duce acasă și apoi câteva săptămâni mai târziu aș zbura din nou pentru încă câteva zile, apoi m-aș duce acasă. Așa că a fost mai dificil să obțin acea șansă de a mă lega cu colegii mei de muncă așa cum am avut-o pe alte filme. Dar am ajuns la legătura cu Andrew Keegan, care a fost,” nu vrei să mori virgin ” tip. El și cu mine am lucrat împreună de câteva ori, așa că hai să spunem că Ziua Independenței nu a fost prima dată când ne-am sărutat. A fost distractiv de a obține de fapt plătit pentru ceva ce am fost de gând să fac oricum.

FOX câinele a fost un humper. Ei ar striga tăiat, și cred că eu în aceste pantaloni și totul, el ar sari doar pe mine. Bine. Bine că-mi plac câinii. Apoi mi — l amintesc pe Ross-era cald. Am fost în deșert filmare, de conducere în camion și de câteva ori, el a fost obosit. Când obosea, începea să plângă. Îmi amintesc o dată, am fost ca, ” puștiule, poți te rog doar plânge atunci când strigă tăiat?”Nu am vrut să-l arătăm plângând când ai momentul tău eroic.

COLIN setul Casei Albe a fost uimitor. A fost intimidant. Ai putea fi în venerație de set. De asemenea, puteți privi detaliile. Atunci Bill va veni cu toată autoritatea sa ca președinte.

FOX acesta a fost primul meu film mare. Nu știam ce înseamnă „verificarea porții”. Acum 25 de ani, Roland avea un puternic accent German. Am crezut că spunea, ” pui în poartă.”În cele din urmă, am lucrat până curajul de a merge,” voi, ce înseamnă „pui în poarta” înseamnă?””Nu, el spune” verificarea poarta. Asta înseamnă că mergem mai departe, te-ai descurcat bine.”

DEVLIN a fost un moment cu Robert Loggia . Când am făcut scena în avion cu zona 51, și ei nu au înțeles scena. Aveau multe probleme. Roland M-a rugat să vorbesc cu actorii. Mi-am dat seama că nu înțelegeau că e o scenă de comedie. I-am spus, „Oh, juca acest lucru pentru comedie.”Am plecat și Robert a intrat în panică. El a fugit la Roland și a spus: „sunt în filmul greșit? Sunt Leslie Nielsen? Toată chestia asta e o comedie?”Atunci Roland este supărat pe mine pentru că orice am spus i-a speriat pe actori.

PULLMAN am un frate care este cu doi ani mai mare decât mine. Undeva de-a lungul liniei, am decis că singurul actor despre care merită să vorbim este Robert Loggia. Și apoi am fost pe platou și există Robert Loggia! Uau. I-am spus: „nu am făcut niciodată asta, dar dacă pot să aduc telefonul aici, îl putem suna pe fratele meu?”Chiar urăsc chestiile astea. Fiecare parte din mine se plânge când mi se cere să fac asta, oameni pe care nu îi cunosc și sunt la telefon. Nu știu ce a ieșit din mine. Era atât de grațios și nu am mai cerut nimănui să facă așa ceva.

„Oh, Doamne! N-AM RESCRIS DISCURSUL!”
Bill Pullman susține unul dintre cele mai iconice discursuri din istoria filmului, dar omul care a scris-o nu credea că va funcționa.

DEAN DEVLIN discursul președintelui-Roland a spus, ” doar scrie ceva pentru moment. Va fi temporar, și vom lucra la asta mai târziu.”Am vomitat un discurs. Nu știu dacă Roland a citit-o. N-am recitit-o niciodată.

PULLMAN l-am împușcat foarte târziu în noapte. Poate 2 A. M. îmi amintesc cât de bine m-am simțit să am o anumită oboseală în ea. Figuranții erau obosiți. Reclamele sunt obosite. Această oboseală se poate răspândi. Și apoi m-am gândit, „Acest lucru este bun. Se simte într-adevăr ca avem nevoie pentru a obține toată lumea trezit un pic, și pregătiți-vă pentru lupta.”

DEVLIN eram în biroul de producție și mi-au spus că vor începe să filmeze discursul președintelui. Am intrat literalmente în panică. „Oh, Doamne! N-am rescris discursul!”

PULLMAN am avut o colecție de CD-uri numite 100 de discursuri grozave. Cel care m-a zguduit cu adevărat a fost discursul lui Robert Kennedy, pe care l-a ținut după ce a aflat că Martin Luther King era mort. A fost extemporană. Cred că a auzit doar câteva minute înainte. Ce calm.

DEVLIN am venit rulează în jos pentru a seta pentru a lucra la discursul. Când am ajuns acolo, Bill Pullman repeta și toți figuranții s-au speriat când a ținut discursul. A fost ca, ” Oh, Doamne, acest lucru este mare.”

PULLMAN a fost o mică problemă la începutul discursului. Ceva de genul: „poți coborî aceste semne.”A avut de-a face cu un mic moment, încercând doar să atragă atenția oamenilor. Le-am spus lui Dean și Roland: „ar trebui să avem probleme cu microfonul.”Ceva de genul asta. Un mic feedback, încercând doar acele lucruri care se întâmplă pe care trebuie să le îndurați înainte de a începe.

DEVLIN eram în mijlocul unui război cu studioul pentru titlu, pentru că studioul dorea să numească filmul Doomsday. Așa că am intrat și am spus, „schimbă ultima linie în,” astăzi, sărbătorim Ziua Independenței noastre.”Aceasta este singura schimbare a discursului care s-a întâmplat.

BRENNER am pus asta împreună și Dean și Roland au fost ca, „acest lucru nu se schimbă.”Unele scene pe care doriți să le utilizați muzică temp pentru a vă ajuta să comunicați emoția și acesta a fost unul dintre ele. A fost o piesă din Apollo 13. A început cu această trompetă și a fost ecou. Avea o tobă militară și tocmai s-a ridicat. A fost un fel de ideea noastră pentru modul în care muzica ar trebui să fie la sfârșitul anului.

PULLMAN o zi sau două mai târziu, Dean a venit la remorcă cu un VHS și mi-a jucat discursul. „Vreau să-l vezi pentru că vom lua acest lucru la Fox”, pentru că încercăm să facem un caz pentru titlul filmului.

„cum vom face asta?”
în timp ce Emmerich comandă filmarea live-action, regizorul are mai multe echipe care lucrează în tandem pentru a filma miniaturi și alte efecte. Este un program istovitor, de nouă luni pentru aceste echipe.

VOLKER ENGEL, supervizor efecte vizuale a existat un mic restaurant Italian ne-am dus la masa de prânz cândva, aproape de Howard Hughes hangar unde am filmat toate lucrările de studio. Discuțiile noastre ar suna cam așa: „deci, așteptați un minut. Aruncăm în aer Capitoliul săptămâna viitoare? Sau este Casa Albă săptămâna viitoare?”În cele din urmă, îți dai seama cum se întorc capetele de la celelalte mese din jurul tău.

BRENNER nu a existat nici o pre-vis la momentul respectiv. Puneam cărți din scenariu. Asta e ceea ce am fost folosind pentru a spune povestea. Asta și sunet. I-am arătat lui Roland prima tăietură și am dat peste secvența de distrugere în care extratereștrii atacă. După ce am arătat totul, Roland s-a prăbușit. El a căzut pe pământ și a fost ca, ” Oh, Doamne. Cum vom face asta?”Pentru că vedea aceste fotografii cu efecte vizuale care pur și simplu nu existau.

ENGEL Statuia Libertății a fost unul dintre aceste gag-uri foarte analogice pe care le-am făcut. Am avut ideea de a face backup camionului nostru de iluminat cu toate echipamentele noastre de iluminat, astfel încât să blocheze apoi soarele pentru Statuia Libertății, care era o miniatură de cinci metri înălțime.

Goldblum Roland era atât de plin de entuziasm și încredere. Îmi amintesc că într-o zi pe o scenă de sunet și el vorbea cu cineva care făcea parte dintr-o unitate care făcea fotografii de model și îmi amintesc că am fost impresionat de: „Wow, trebuie să fie un general de teren mare pentru a gestiona toată chestia asta.”

ENGEL știam de la început că va trebui să construim o miniatură a Casei Albe. Avea 15 metri lățime și cinci metri înălțime. A trebuit să-l construim atât de mare pentru că pentru a face un pyro gag să arate bine, trebuia să fie la o anumită scară. Am avut norocul să-l avem pe regretatul Joe Viskocil, care a aruncat deja în aer Steaua Morții și a lucrat la Terminator 1 și 2 făcând toată munca pirotehnică. Mi-am dat seama cât de importantă a fost împușcătura când au pus căpriori pentru jurnaliști, un mare eveniment de presă pentru a arunca în aer Casa Albă.

„NU POȚI ARUNCA ÎN AER CASA ALBĂ.”
o decizie cheie de marketing stabilește soarta filmului.

DEVLIN unul dintre lucrurile pe care le-am avut foarte devreme a fost ideea de a arunca în aer Casa Albă într-un anunț TV.

EMMERICH a fost foarte controversat. Am avut această idee că anunțul este: în al doilea iulie, vedeți umbrele; în al treilea iulie, aveți focul care vine; în al patrulea iulie, Casa Albă explodează. Era un concept atât de simplu, iar Fox îl ura.

DEVLIN ” Nu poți arunca în aer Casa Albă într-un spot TV.”Roland a spus,” De ce?”Și a spus,” Ei bine, pentru că ceea ce sa întâmplat în Oklahoma . Ar putea fi văzută ca insensibilă.”Și am spus,” Da, dar asta nu a fost făcut de extratereștrii spațiali.”

EMMERICH i-am spus: „o vom testa: o dată cu Casa Albă și o dată fără.”mi — a plăcut atât de mult când au văzut rezultatul testului, au decis — într-o mișcare foarte inteligentă și inteligentă-că vor pune acest lucru ca prima reclamă la Super Bowl.

GOLDBLUM sunt un fan Steelers. Cred că mă uitam la o petrecere acasă la Jon Lovitz. A fost o petrecere răgușită. Îmi amintesc că m-am gândit: „acesta este filmul meu. Sunt în asta. Wow, ce zici de asta!”Nu cred că am fost la curent cu nimic din ceea ce se gândeau sau aveau de gând să facă. Asta a fost un fel de palpitant.

EMMERICH am fost un film necunoscut până în acel moment. Din acel moment, toată lumea a vorbit despre noi.

„FOX s-a speriat”
odată cu apropierea datei de lansare, Emmerich și echipa sa învață din proiecțiile de testare că bătălia finală are o mare problemă.

EMMERICH Peter Chernin era încă șeful studioului și nu erau mulțumiți de lungimea filmului. Așa că stăteam într-o zi cu el în camera de editare și îi spuneam, „Peter. Spune-mi tu ce să tai.”Habar nu avea cum să taie ceva din acest film. Am trecut prin tot filmul. I-am spus, „Ce zici de asta?”, „Nu. E bine, e bine. Avem nevoie de ea.”

BRENNER am mers într-un avion cu directorii Fox la acest mic teatru din Arizona pentru a-l arăta unui public secret. Proiecția a fost atât de proastă încât în prima fotografie, care începe pe placă și se înclină spre nava spațială, nu ai putut vedea nava spațială. Era atât de întuneric. Au fost atât de multe pe care nu le-au putut vedea, dar publicul încă iubea filmul din cauza poveștii.

EMMERICH când l-am testat, a testat prin acoperiș. Oamenii au spus: „singurul lucru care nu ne place a fost că acest tip nebun Zboară în praful său de cultură cu o bombă legată de avionul său. Asta e nerealist.”

DEVLIN în versiunea originală, Randy Quaid apare în biplanul său și a înregistrat o bombă pe aripă. Și am vrut să fie un moment de dragoste Dr. Strangelove, în cazul în care el zboară în cu biplanul său și rachete și el salvează ziua. Ne uitam cu publicul, și când a apărut cu avionul, a fost un râs mare. Roland s-a întors spre mine și mi-a spus: „nu este un râs bun.”

EMMERICH în scenariul nostru original, a fost într-un F-16. Era de fapt un tip care era modelul personajului Brent Spiner, salmastră Okun, un tip pe nume Jeff Okun — a citit scenariul și a spus: „Randy Quaid ar trebui să-și folosească praful de cultură, să zboare acolo.”Am spus,” bună idee!”și a schimbat-o.

DEVLIN am vrut să-l reshoot. Studioul nu a putut înțelege de ce am vrea să-l filmăm din nou. Am fost de testare în anii ’90 mici. am spus,” știm că nu este râs dreapta.”Și așa a fost o reluare de o zi. I-am convins să cheltuiască banii. Și am ajuns cu un 98.

EMMERICH la sfârșit a trebuit să scoatem vechiul nostru scenariu. Au fost două sau trei scene pe care trebuia să le facem și 16 fotografii pe care trebuia să le schimbăm. Au fost două săptămâni înainte de lansare. Fox s-a speriat.

BRENNER I-am adăugat o poveste în care ajunge să fie recrutat ca pilot, așa că se întoarce și i-au îmbunătățit și povestea despre tatăl alcoolic care caută răscumpărarea.

QUAID am stat în rulota mea timp de șase ore de așteptare pentru a intra în cabina de pilotaj pentru a spune o grămadă de linii fără sens la o bucată de bandă.

JAKUB ne-am întors cu toții în Utah după ce am înfășurat. Am făcut deja un alt spectacol. Am jucat rolul Ioanei d ‘ Arc. Așa că mi-au tăiat tot părul. Ne grăbeam cu toții să încercăm să găsim o perucă pentru mine. Îmi amintesc doar în speranța că acest nou final a fost de impact și destul de dramatic că nimeni nu a fost de gând să observe am fost purta o peruca foarte teribil.

ENGEL când Randy Quaid își zboară avionul în distrugătorul orașului mare, era un ou de Paște acolo, când vârful avionului său atinge acest tun laser care a ieșit din distrugătorul orașului străin. Căutam un element pyro arătos și am folosit Empire State Building, pe care l-am aruncat în aer de sus în jos într-o altă fotografie înainte, așa că l-am întors pe cap și l-am stratificat peste acest canon și l-am refolosit. De data aceasta, de jos în sus.

DEVLIN ultima proiecție de test pe care am făcut-o a fost în Las Vegas și publicul nu știa ce film veneau să vadă. Roland și cu mine stăm în spatele teatrului și începe filmul. De îndată ce publicul vede Ziua Independenței, au înnebunit. Filmul nu a început încă, iar publicul este speriat, ca și cum am fi într-un concert rock.

BRENNER camera se ridică. Vedem nava spațială. Și atunci ceva nu este în regulă. Hohote vine în locul greșit. Și apoi se întâmplă blițul alb și nu se sincronizează. Roland se uită la mine, și apoi tot filmul merge schooooo. Și ceva s-a rupt. Au trebuit să aprindă luminile.

DEVLIN și luminile vin și ne ia 10 minute pentru a repara filmul, iar aplauzele nu s-au oprit niciodată pe parcursul întregii pauze de 10 minute. Când filmul a început din nou, m-am întors spre Roland și am spus: „Avem fulgere într-o sticlă.”

EMMERICH am terminat și am expediat filmul cu patru sau cinci zile înainte de a fi lansat, ceea ce la acel moment era un risc real. Pentru că a trebuit să trimiți toate scrisorile.

” FOX L-A TRIMIS ACASĂ.”
membrii selectați ai echipei sunt trimiși într-un lung turneu de presă în întreaga lume pentru a promova filmul.

COLIN când mi-am dat seama cât de masiv va fi, a fost puțin copleșitor. Mi-am dat seama că trebuie să angajez un publicist și să intru în joc pentru că toți băieții aveau un publicist.

DEVLIN în acele zile nu făceai zi și zi. Ai deschis în orice țară în orice zi a fost cea mai bună zi. Așa că timp de trei luni am făcut turnee în lume, deschizând-o în Franța, Germania și Mexic. Will a venit cu noi în fiecare teritoriu și a făcut fiecare emisiune de știri locale, fiecare emisiune de radio locală, fiecare companie. Acel om a muncit din greu, și până la sfârșitul anului, el a fost un star internațional.

EMMERICH a fost o plăcere să lucrez cu el. nu era pe platou, așa că l-a sunat doar. Așa că a fost grozav să lucrez cu el când filmam, dar când a venit vorba de ADR și toate aceste lucruri, întotdeauna a trebuit să te ocupi mai întâi pentru a ajunge la Randy. Asta a fost singura modalitate de a face acest lucru. Apoi, când a venit să călătorească, sa comportat atât de rău încât Fox la trimis acasă.

DEVLIN toată chestia asta mi se pare trist. Nu știu ce se întâmpla. Ea a fost cauza o mulțime de probleme și el a iubit-o foarte mult și studioul a spus, „Nu putem avea acest lucru.”Este sfâșietor pentru că mi-a plăcut să lucrez cu Randy Quaid. A fost o experiență grozavă. A fost atât de drăguț cu mine și atât de drăguț cu producția. Toată chestia asta este doar un fel de tragic.

QUAID nu a existat nici un turneu de presă. Ziua Independenței nu a avut nevoie de un turneu de presă. Nu s-a întâmplat, dar frumoasă încercare.

„președintele ar dori să filmeze filmul.”
Emmerich, Devlin și Pullman primesc o invitație surprinzătoare.

DEVLIN eram în mijlocul unei conferințe de presă la New York pentru film. Telefonul sună în camera mea. L-am ridicat și mi-au spus: „puteți aștepta pentru Casa Albă.”Am spus,” Ce?”Și au spus:” președintele ar dori să vizioneze filmul în seara asta.”

EMMERICH dintr-o dată ne aflăm în mijlocul casei albe, iar Bill Clinton ne vorbește. Au cea mai proastă sală de proiecție. Este o fostă pistă de bowling, un mic semn poștal al unui ecran.

DEVLIN în primul rând este Hillary și Bill. Și Bill are cea mai mare cadă de popcorn pe care am văzut-o vreodată.

PULLMAN toți trei am fost în rândul din spate, în picioare, pentru că am fost prea nervos pentru a lua chiar și un loc.

DEVLIN Clinton îi face semn lui Roland să vină să se așeze lângă el.

PULLMAN Roland a fost atât de decisiv. „Sunt German, nu pot să merg.”M-am gândit, „Asta e slab! Tu ești regizorul.”Și Dean, el a scris discursul! El a spus: „Nu, nu, sunt prea nervos.”În mod implicit, am spus:” OK, voi servi cauza.”

EMMERICH Bill a trebuit să stea lângă președinte, chiar în față între . Prins înăuntru.

PULLMAN a fost un pic enervant.

DEVLIN amintiți-vă în Amadeus la sfârșitul operei, este tăcut până când regele bate din palme și apoi toată lumea bate? A fost așa pentru fiecare glumă a filmului. Nimeni nu a vrut să râdă de o glumă până când l-a auzit pe Bill râzând.

EMMERICH prima mare scenă de distrugere începe cu aruncarea în aer a Casei Albe. În proiecții de testare, o mulțime de oameni au plecat imediat după, și apoi au venit imediat rulează înapoi. Nu au făcut pipi mai devreme pentru că au fost atât de în film.

DEVLIN când am ajuns în momentul în care Casa Albă explodează, Roland și cu mine ne uităm unul la celălalt spunând: „Suntem în Casa Albă, urmărind cum explodează.”A fost bizar.

EMMERICH atunci, cine rămâne fără? Bill Clinton! Un minut mai târziu, se întoarce tremurând mâinile uscate. Dean și cu mine ne-am uitat unul la altul și aproape am început să râdem.

PULLMAN la sfârșit, Hillary s-a aplecat și a spus: „chiar ai fost grozav și, dacă va trebui vreodată să ne îndepărtăm pentru un weekend, știm pe cine să sunăm.”Bill a vrut să-mi facă un tur. Așa că ne-am ferit după film. Eram doar eu și el plimbându-ne, vorbind despre: „acesta este biroul din 1812 unde au semnat așa ceva.”M-am gândit: „Mă bucur că am fost eu cel care a mers să vizionez filmul în față.”

„LINIA ARE O LUNGIME DE CINCI BLOCURI.”
filmul se deschide pe 2 iulie 1996, pentru avanpremierele de marți, unde câștigă un uimitor 11 milioane de dolari doar în acea noapte, în drum spre 817,4 milioane de dolari la nivel global.

FOX suntem la premieră, iar după aceea stăm la un restaurant mâncând și este minunat. Toată lumea iubește filmul. Roland s-a aplecat peste masă și a zis: „știai în prima zi de filmare că dacă nu erai bun, te concediam?”și mă duc,” ce!?”El spune,” da, principalul motiv pentru care am aflat despre tine a fost soția lui Bill Fay, care era acasă uitându-se la telenovele.”Și am venit pe tineri și neliniștiți.

QUAID am continuat să conduc în jurul blocului și de fiecare dată când întorceam un colț, erau mai mulți oameni. Apoi am întors un alt colț și erau încă mai mulți oameni. Oameni de pretutindeni. Linii duble. A fost antrenant pentru a face ceva toată lumea a vrut să vadă.

DEVLIN cred că recordul pentru o previzualizare marți a fost de 5 milioane de dolari. Tom Sherak ar face întotdeauna acest lucru în biroul său, unde ar aduce pe toți cei care au lucrat la film. Și așteptau să audă câți bani veneau. Dintr-o dată Tom merge, „liniște, liniște, liniște!”Cu toții tăcem. El ridică telefonul și el merge,” Uh-huh, uh-huh, „și el merge, (sondare abătut),” Oh, oh, oh. Bine.”Și el pune telefonul jos și se uită la mine și se duce, „4.5.”Suntem cu toții dezamăgiți pentru că am vrut cu toții să lovim cele cinci. Și apoi el merge, ” în Coasta de Est singur!”Și apoi am pierdut-o. Urma să distrugem recordul. Aproximativ 20 de minute mai târziu, Rupert Murdoch și soția sa de atunci intră în această cameră. El este într-un smoching și ea într-o rochie de bal, și au ieșit de la un eveniment de caritate pentru a veni în cameră pentru că au auzit despre numere și Murdoch spune: „cine a produs acest film?”Am ridicat nervos mâna. A venit și m-a sărutat. Și apoi a plecat.

EMMERICH fac asta în fiecare film, dacă pot. Întotdeauna merg departe, departe de America. Am închiriat o casă în Puerto Vallarta, Mexic — partea veche a orașului, pe coastă. Eram singur acolo. Am primit aceste apeluri. A fost uimitor. A fost cu adevărat uimitor.

DEVLIN Nu voi uita niciodată că în Westwood, filmul nostru se deschidea în aceeași zi cu un film de peste drum, un film Jon Turteltaub . Mă uit la linie, și linia este de cinci blocuri lungime. Trebuie să fi fost în această linie de mult timp. Mă uit la partea din față a liniei și a patra sau a cincea persoană din linie este Jon Turteltaub.

FOX eram în Toronto filmând Booty Call în acel moment. am încercat să plec. Jamie, Tommy Davidson, Tamela și cu mine am încercat să-l vedem, iar filmul a fost vândut non-stop în Toronto.

COLIN îmi amintesc că l-am văzut pe Jack Nicholson în Times Square privindu-l. Stătea cu două rânduri înaintea Mea și avea o mulțime de rânduri pentru el însuși. Desigur, mă uit la el. E nenorocitul de Jack Nicholson! Liniile care stuck out ca fiind hokey el sa bucurat, și alte chestii, a fost capul aruncat înapoi râs și smacking picioarele. El a fost pe deplin angajat în aventură.

DEVLIN la scurt timp după ce filmul a ieșit, Spielberg ne-a sunat la telefon doar pentru a spune cât de mult i-a plăcut filmul și cum a fost atât de interesat de modul în care am combinat genurile. Și el spune: „mi-au plăcut toate referințele tale, în special la toate filmele mele.”El a mai spus:” Vreau doar să fii pregătit. Chiar acum, toată lumea sărbătorește filmul tău. Dar un an de acum ei sunt doar de gând să se concentreze pe cât de mult bani a făcut. Și vor crede cumva că filmul nu a fost la fel de bun pentru că a făcut atât de mulți bani. Dar să știi că ai făcut un film grozav.”Obișnuiam să organizez întotdeauna o petrecere uriașă în fiecare an, iar anul următor am organizat petrecerea noastră anuală și oamenii se uitau la noi de parcă suntem omul, suntem inamicul — am făcut un film comercial! (Râde.)

EMMERICH Spielberg ne-a invitat la setul Jurassic Park 2, iar prima replică pe care mi-a spus-o lui Dean și mie este: „Voi ați reinventat blockbuster-ul. După acest film, nimeni nu mai poate face un blockbuster normal.”

Sept. 3, 5: 23 p. m. O versiune anterioară a acestei povești a arătat greșit că soția lui Randy Quaid era iubita lui în momentul Zilei Independenței. Această poveste a fost, de asemenea, actualizată pentru a reflecta alte negări ale lui Quaid cu privire la turneul de presă pentru film.