Termeni de utilizare a versiunii Android A Street Fighter IV Champion Edition
notă
*înainte de a utiliza aplicația, o persoană cu capacitate juridică calificată, cum ar fi un minor, trebuie să obțină consimțământul reprezentantului legal al persoanei, cum ar fi un părinte, și sunt de acord cu acești Termeni.
articolul 1obiectiv
acești Termeni de utilizare (denumiți în continuare acești „Termeni”de la secțiunea „Europa”) sunt meniți să stipuleze aspectele care trebuie respectate la utilizarea aplicației de joc, Street Fighter IV Champion Edition (inclusiv cele actualizate folosind un program de actualizare, denumit în continuare „aplicația”) distribuit de Capcom Co., Ltd. (denumită în continuare „compania”).
articolul 2domeniul de aplicare
1.Acești termeni se aplică tuturor utilizatorilor (denumiți în continuare „utilizatori”) care utilizează aplicația.
2.Pentru a utiliza aplicația, fiecare utilizator va consimți și va respecta prevederile acestor Termeni.
articolul 3acordarea licenței de Utilizare
compania va acorda utilizatorilor licența de utilizare a aplicației în scopul primirii serviciului de joc furnizat de companie, cu condiția ca utilizatorii să respecte prevederile acestor Termeni. O astfel de licență va fi o licență neexclusivă, non-sublicențiabilă și netransferabilă.
articolul 4utilizarea aplicației
1.Un utilizator nu poate utiliza aplicația pe niciun sistem de operare sau alte terminale decât cele desemnate separat de companie (denumite în continuare „mediul desemnat”).
2.To utilizați aplicația, Un utilizator trebuie să aibă un mediu de conexiune la internet. Mediul desemnat și mediul de conectare la internet sunt pregătite pe propria cheltuială și pe propria răspundere.
3.To utilizați toate elementele aplicației. Un utilizator este obligat să achiziționeze conținutul de cumpărare în aplicație.
4.Un utilizator trebuie să confirme în prealabil că, atunci când furnizarea aplicației este încheiată, întreaga sau o parte a aplicației nu mai este disponibilă.
5.Un utilizator trebuie să confirme în prealabil că, în utilizarea aplicației, utilizatorul este obligat să actualizeze în mod constant aplicația la cea mai recentă versiune.
6.Un utilizator trebuie să recunoască în prealabil că societatea poate, în legătură cu actualizarea aplicației, să elimine din mediul desemnat unele terminale sau sisteme de operare cu dificultate în utilizarea aplicației din motive tehnice.
7.Un utilizator va actualiza sistemul de operare la propria discreție și responsabilitate. Compania nu este obligată să facă aplicația compatibilă cu orice sistem de operare distribuit după începerea distribuției aplicației, cu excepția cazurilor în care compania adaugă orice sistem de operare în mediul desemnat.
articolul 6furnizarea aplicației
1.Compania va furniza aplicația utilizatorilor în conformitate cu Politica de funcționare a companiei.
2.Aplicația trebuie să fie astfel încât să fie modificată sau modificată în conformitate cu Politica de funcționare a companiei, iar compania poate schimba aplicația fără o notificare prealabilă a utilizatorilor. Compania va posta modificarea, în principiu, în joc, pe site-ul oficial legat de aplicație sau în magazinul de distribuție al aplicației, dar vă rugăm să rețineți că acestea nu conțin întotdeauna toate modificările.
3.Compania poate, la discreția sa, să suspende temporar toate sau o parte din furnizarea aplicației.
4.În cazul în care compania suspendă total sau parțial furnizarea aplicației în conformitate cu dispozițiile paragrafului precedent, compania va notifica utilizatorii în acest sens printr-o metodă considerată adecvată de către companie; cu condiția, totuși, ca acest lucru să nu se aplice cazurilor în care o astfel de suspendare este necesară urgent sau în care Compania nu este în măsură să notifice utilizatorul din orice motiv inevitabil.
5.Compania poate rezilia furnizarea aplicației prezentând informații în joc sau pe site-ul oficial legate de aplicație cu cel puțin treizeci (30) de zile înainte de această reziliere.
articolul 7transferul de date
când un utilizator a schimbat terminalul utilizat de utilizator, datele de joc ale aplicației instalate într-un astfel de terminal nu vor fi transferate către aplicația care este nou instalată în terminalul modificat. Același lucru este valabil și în cazul în care utilizatorul dezinstalează aplicația de pe terminalul utilizat de utilizator și instalează aplicația pe terminalul modificat.
articolul 8actele interzise
Compania interzice unui utilizator să se angajeze în următoarele acte ori de câte ori utilizatorul folosește aplicația:
(1)un act care poate încălca drepturile de proprietate intelectuală sau orice alt drept al companiei sau al unei terțe părți
(2)un act amenințător sau un act care poate provoca orice dezavantaj sau deteriorare a companiei sau a unei terțe părți
(3)un act de a pretinde a fi compania sau o terță parte
(4)un act care poate deteriora onoarea sau reputația companiei sau a unei terțe părți
(5)un act de a oferi un sentiment de disconfort unei terțe părți, inclusiv o declarație sexuală, discriminatorie sau abuzivă
(6)orice declarație sau act care este contrar ordinii publice și moralei
(7)un act de urmărire sau un act care este similar cu urmărire
(8)accesul neautorizat la facilitățile de furnizare sau de gestionare a aplicației, sau un act de achiziție neautorizată de informații
(9)un act care încalcă sau este de natură să încalce acești termeni sau legi, ordonanțe, sau regulamente
(10) activități de strângere de fonduri și alte activități caritabile
(11) activități în scopuri politice sau religioase, sau un act care este similar cu astfel de activități
(12) actul de utilizare a aplicației în combinație cu alte programe software sau hardware care nu sunt aprobate de companie
(13) an de publicitate comercială, pentru care aprobarea prealabilă nu este obținută de la companie
(14) un act de utilizare a oricărei defecțiuni în aplicație pentru a aduce vreun avantaj unui utilizator sau unei terțe părți sau orice dezavantaj unei terțe părți sau un act de răspândire a informațiilor despre o astfel de defecțiune
(15) modificarea, analiza, modificarea, adaptarea, crearea de lucrări derivate, decompilarea, dezasamblarea sau ingineria inversă a datelor de comunicare, programelor, imaginilor, videoclipurilor sau sunetelor furnizate în legătură cu aplicația
(16) utilizarea sau furnizarea de viruși informatici care faceți ca sistemul de operare, software-ul sau hardware-ul să efectueze procesarea, transmiterea, Asistența, publicitatea neautorizată sau orice alt act al unor astfel de viruși informatici
(17) un act de divulgare a informațiilor personale ale unui utilizator sau ale unei terțe părți sau un act de colectare a informațiilor personale ale unei terțe părți
(18) un act de direcționare a unei terțe părți către alte servicii, altele decât aplicația
(19) un act de implicare în oricare dintre actele interzise prevăzute în acest articol 8 prin utilizarea companiei sau a unei terțe părți
(20) un act de realizare a problemei care este contrar prevederilor acestor Termeni folosind un terță parte, alta decât compania
(21) un act de complicitate sau complicitate la oricare dintre actele interzise prevăzute în acest articol 8
(22) un act care constituie o pregătire pentru efectuarea oricăreia dintre actele interzise prevăzute în acest articol 8 în opinia companiei
(23) orice alt act de interferență cu furnizarea aplicației în opinia companiei
(24) orice alt act care este considerat inadecvat de către companie
articolul 9măsuri puse în aplicare împotriva utilizatorului angajarea în acte interzise
1.Compania poate implementa oricare sau toate măsurile următoare atunci când compania stabilește că un utilizator se angajează în oricare dintre actele interzise prevăzute în articolul precedent:
(1)solicitarea de acțiuni de îmbunătățire, inclusiv notificări și avertismente
(2)suspendarea utilizării sau restricționarea utilizării aplicației (inclusiv datele jocului și conținutul plătit) sau alte măsuri considerate adecvate de către companie
(3)măsuri legale de solicitare a despăgubirii pentru daune
2.În ceea ce privește măsurile de mai sus menționate la paragraful precedent, Compania nu va fi obligată să dezvăluie informațiile de jurnal deținute de companie utilizatorului care se angajează în oricare dintre actele interzise.
3.Compania poate, împotriva utilizatorului care a comis un act care intră sub incidența actelor interzise menționate la articolul precedent, să refuze utilizarea jocurilor sau serviciilor (altele decât aplicația) furnizate de companie sau să pună în aplicare măsurile menționate la alineatul (1) împotriva utilizării acestor jocuri sau servicii de către utilizator.
articolul 10probleme în rândul utilizatorilor
1.Compania nu va fi implicată în probleme între sau între utilizatori.
2.În cazul în care compania primește o notificare de la un utilizator care să ateste că orice alt utilizator a comis oricare dintre actele interzise, compania va stabili, la discreția sa, dacă să pună în aplicare sau nu măsuri, precum și detaliile măsurilor. În acest caz, Compania nu va informa măsurile și rezultatele acestora utilizatorului care a notificat.
articolul 11informații personale
1.În ceea ce privește informațiile personale (inclusiv informațiile nou achiziționate în cursul serviciilor pentru clienți) dobândite de la utilizatori în legătură cu furnizarea aplicației, compania va gestiona informațiile personale în conformitate cu Politica de Confidențialitate a companiei și va utiliza informațiile personale în scopul furnizării aplicației (inclusiv răspunsuri la întrebări, livrarea de premii la evenimente și așa mai departe).
2.Compania nu va furniza unei terțe părți informațiile personale menționate în paragraful precedent, cu excepția următoarelor cazuri:
(1)cazuri în care compania obține consimțământul prealabil al unui utilizator
(2)cazuri în care compania dezvăluie informații cu caracter personal contractanților cărora operațiunile comerciale ale companiei sunt externalizate, în măsura necesară pentru furnizarea aplicației
(3)cazuri în care compania prelucrează informații cu caracter personal ca date statistice din care o persoană nu poate fi identificată
(4)cazuri în care compania este solicitată oficial de orice agenție judiciară sau administrativă pentru accesul la informații cu caracter personal
(5)cazuri în care compania consideră că este necesar pentru protecția vieții, a corpului, sau proprietatea unui utilizator sau a altor terțe părți
(6)în caz contrar, în conformitate cu legile și reglementările
articolul 12outsourcing de servicii
Compania poate, fără a obține consimțământul utilizatorilor, externalizeze toate sau o parte din serviciile referitoare la App la o terță parte.
articolul 13drepturile intelectuale de proprietate
1.Orice drept de proprietate intelectuală privind informațiile furnizate de companie prin intermediul aplicației (inclusiv imagini, sunet, texte și programe) aparține companiei sau unui titular legitim al dreptului acesteia.
2.În ceea ce privește toate articolele, cum ar fi articolele electronice, furnizate utilizatorilor prin intermediul aplicației, deoarece compania acordă utilizatorilor o licență pentru uz privat în cadrul utilizării aplicației, prin urmare, o astfel de acordare nu va fi interpretată ca recunoscând transferul dreptului similar dreptului de proprietate de a utiliza în mod liber, de a profita și de a dispune de articolele deținute sau de a recunoaște acest drept. În plus, toate actele de vânzare a articolelor electronice legate de aplicație către utilizatori de către companie și toate reprezentările pe care compania le angajează în vânzările aplicației sunt acte de acordare a unei licențe de utilizare, iar astfel de acte nu vor fi interpretate ca reprezentând faptul că compania recunoaște transferul dreptului similar dreptului de proprietate sau recunoaște acest drept.
articolul 14disclaimer
1.Compania nu va fi răspunzătoare să despăgubească un utilizator pentru niciun dezavantaj sau să compenseze un utilizator pentru orice daune care decurg din întârzierea, suspendarea sau încetarea furnizării de servicii legate de aplicație, orice modificare a aplicației sau a acestor termeni sau orice act aprobat de companie în conformitate cu acești Termeni.
2.Compania nu garantează integritatea sau stabilitatea operațională a aplicației. Compania se străduiește să facă îmbunătățiri în măsura posibilului în ceea ce privește defectele legate de aplicație. Cu toate acestea, compania nu promite să corecteze imediat toate defectele.
3.În plus față de cele stabilite în articolele precedente, Compania nu va fi răspunzătoare pentru nicio daună (inclusiv orice daună cauzată software-ului, sistemului de operare sau hardware-ului) care rezultă din utilizarea aplicației de către un utilizator din cauza unui delict sau a unei neîndepliniri a obligațiilor și nu va fi obligată să compenseze astfel de daune; cu toate acestea, cu condiția ca acest lucru să nu se aplice dacă acești termeni sunt considerați drept un contract de consum prevăzut în Legea privind contractul de consum.
4.Chiar dacă este specificat în prevederea paragrafului precedent, Compania nu va fi răspunzătoare pentru nicio daună suferită de un utilizator din cauza unei delicte sau a unei neîndepliniri a obligațiilor cauzate de neglijența (excluzând neglijența gravă) a companiei dacă astfel de daune sunt cauzate din motive speciale (inclusiv orice daune pe care compania sau utilizatorul le-a prevăzut sau le-ar putea prevedea).
5.În cazul în care compania consideră că este necesar pentru cazurile prevăzute în paragrafele precedente, Compania poate compensa un utilizator prin distribuirea de articole electronice către utilizator în măsura prescrisă de companie. Cu toate acestea, compania nu promite că societatea asigură o astfel de compensare.
6.Compania nu este responsabilă pentru schimbul de informații, tranzacții și orice alte acte între sau între utilizatori sau între un utilizator și o terță parte în legătură cu aplicația. Dacă apare o dispută ca urmare a unui astfel de act între sau între utilizatori sau între un utilizator și o terță parte, utilizatorul va rezolva disputa pe propriul cost și responsabilitate, iar compania nu va fi implicată în astfel de dispute.
7.Aplicația poate conține link-uri către site-uri și servicii externe furnizate de terți. Cu toate acestea, compania nu va fi responsabilă pentru utilizarea acestor site-uri și servicii externe. Atunci când un utilizator utilizează site-urile și serviciile externe, utilizatorul va utiliza astfel de site-uri și servicii externe, referindu-se întotdeauna la și în conformitate cu regulile, contractele și precauțiile specificate de furnizorul site-urilor și serviciilor externe relevante.
8.Compania nu va anula și nu va despăgubi cu privire la rezultatele jocului efectuat de utilizatori.
articolul 15atenție pentru sănătate
1.Un utilizator este sfătuit să ia pauze adecvate în propria judecată în timpul utilizării aplicației, astfel încât să nu perturbe mediul de viață prin utilizarea excesivă a aplicației.
2.Compania nu va fi răspunzătoare pentru niciun prejudiciu social, fizic sau mental suferit de un utilizator ca urmare a utilizării aplicației de către utilizator.
articolul 16transferul drepturilor și obligațiilor
Compania poate, fără a obține consimțământul prealabil al utilizatorului relevant, să transfere sau să determine transferul drepturilor și obligațiilor sale legate de App către o terță parte.
articolul 17guvernarea legii și soluționarea litigiilor
1.Acești Termeni vor fi guvernați de legile din Japonia, iar stabilirea, interpretarea și executarea unui acord între companie și un utilizator în conformitate cu acești Termeni vor fi legate de prevederile legilor din Japonia.
2.Tribunalul Districtual din Tokyo va avea jurisdicție exclusivă în primă instanță pentru orice litigiu apărut între companie și un utilizator în legătură cu aplicația.
3.Chiar dacă orice parte a prevederilor acestor Termeni este considerată nevalidă din punct de vedere legal, restul prevederilor acestor Termeni vor rămâne în vigoare și vor fi obligatorii pentru companie și utilizatori.
articolul 18modificarea acestor Termeni
1.Compania poate modifica integral sau parțial acești Termeni, după caz, prin postarea termenilor modificați pe site-ul oficial legat de aplicație, iar la postarea termenilor modificați, acești termeni sunt considerați a fi modificați efectiv.
2.Fără a aduce atingere prevederilor paragrafului precedent, dacă modificarea acestor Termeni este dezavantajoasă pentru un utilizator, compania modifică acești termeni prin notificarea utilizatorului în prealabil cu privire la faptul că modificarea va fi făcută, detaliile modificării și calendarul modificării.
articolul 19întrebări
1.În ceea ce privește întrebările referitoare la aplicație, utilizatorii vor face întrebări la punctul de contact desemnat separat de companie. Compania nu va accepta niciun contact făcut de un utilizator prin vizitarea directă a companiei. Acest punct de contact răspunde întrebărilor utilizatorilor numai în timpul orelor de funcționare.
2.Orice feedback furnizat Companiei de către utilizatori cu privire la aplicație poate fi utilizat de companie pentru îmbunătățirea serviciilor sale legate de aplicație.
în vigoare la 21 februarie 2018
revizuit la 1 August 2021
revizuit la 28 septembrie 2021