självständighetsdagen
20thCentFox / Courtesy Everett
”idag firar vi vår självständighetsdag.”För tjugofem år sedan elektrifierade dessa ord publiken, som trotsade långa rader och utsålda folkmassor för att se den mest efterlängtade filmen 1996.
självständighetsdagen, som öppnade under juli fjärde helgen, gjorde Will Smith till en global stjärna, födde en av de mest kända talen i filmhistorien och ändrade filmmarknadsföring med en explosiv Super Bowl-annons som kom ihåg årtionden senare.
det etablerade också filmskaparen Roland Emmerich som en förstörelsemästare som skulle fortsätta med filmer som The Day After Tomorrow, 2012 och det kommande Moonfall (den tyska filmskaparens senaste katastrofbild, som kommer ut i februari 2022.).
före ID4, Emmerich och författare Dean Devlin var mest känd för Stargate (1994). 1995 framkom duon från en mexikansk manusförfattare med storyboards och ett främmande invasionskript som utlöste ett budkrig bland Varje studio i Hollywood.
populär på THR
det var bara början på deras resa. De två gick i strid med 20th Century Fox för att kasta Smith, som studion fruktade inte kunde sälja filmen utomlands. De var tvungna att skjuta om slutet med bara veckor kvar. Och de kämpade för att spränga Vita Huset i en tv-annons, något som var kontroversiellt, minst sagt.
Independence Day fortsatte att tjäna en massiv $817.4 miljoner globalt, vilket gör den till den näst mest inkomstbringande filmen någonsin vid den tiden. Här berättar nyckelaktörerna-inklusive Bill Pullman, Jeff Goldblum, Vivica A. Fox, Randy Quaid och Margaret Colin hur allt hände.
” PACKA DINA GREJER. VI SKRIVER.”
Emmerich och Devlin minns ursprunget till självständighetsdagen något annorlunda.
ROLAND EMMERICH, regissör jag gick på ett möte på Warner Bros. de ville göra en film om en fängelseflykt med Harrison Ford i huvudrollen. De sa att budgeten var cirka 70 miljoner dollar. När jag kom ut ur mötet sa jag: ”Åh min Gud. En fängelseflyktfilm, 70 miljoner dollar? Jag kunde äntligen göra alien invasion-filmen som jag alltid har velat ha för det.”Jag gick in i Boksoppa och köpte Världarnas krig. Jag läste det, och jag kände att det var daterat. Jag gick till Dean och sa, ”Jag tror att jag vet vår nästa film.”
DEAN DEVLIN, författare-producent Vi gjorde en press junket och en reporter frågade, ” Tror du verkligen att utlänningar byggde pyramiderna?”Vi sa nej, och Roland avbröt mig och sa:” Ja, men skulle det inte vara den mest spännande dagen någonsin om vi vaknade och det fanns 14 mil breda rymdskepp som täckte himlen?”Han lutade sig över till mig och sa: ”Jag tror att jag har vår nästa film.”
EMMERICH jag hörde genom vinrankan att Tim Burton sköt en film (Mars Attacks) mycket nära vad jag ville göra. Jag ringde Lorenzo . Jag sa, ” När kommer den filmen ut?”Han sa,” Tja, det är slated för augusti .”Så jag tittade genast på min kalender och jag sa,” Dean, packa dina saker. Vi skriver.”
DEVLIN vi hyrde ett hus i Mexiko. Vi skulle prata om alla scener och skulle göra dessa 3 6BG kort för varje scen.
EMMERICH vi tittade på alla dessa 70-talets katastroffilmer. Vi skrev ganska mycket en katastroffilm.
DEVLIN jag skulle gå i ett rum för att skriva det på min lilla bärbara dator och Roland skulle storyboard scenen i det andra rummet. När vi avslutade manuset hade vi bokstavligen hela filmen storyboarded.
EMMERICH vi skrev det manuset på tre och en halv vecka. Det ändrades aldrig. Inte ett ord. Vi skickade det till vår agent, Michael Wimer, som omedelbart sa, ” Låt oss auktionera det.”Vår budget var 69,5 miljoner dollar.
DEVLIN tillbaka på den tiden fanns det nio studior. Alla bjöd på manuset.
EMMERICH Universal och 20th Century Fox kämpade över det. Jag hade final cut.
”vi gillar inte WILL SMITH”
Emmerich och Devlin förhandlar om en affär som ger dem enorm kreativ kontroll på filmen — utom när det gäller gjutning.
DEVLIN vi hade i vår affär att vi skulle gå med på att fortsätta arbeta med manuset, men i händelse av oenighet skulle det befintliga manuset stå.
EMMERICH jag sa till studion, ” det finns den här Tim Burton-filmen. Det är en komedi. Komedin kan inte komma ut först. Så vi måste knyta i självständighetsdagen.”Vid ett tillfälle kom Bill Mechanic, som tog över studion, till mig och sa: ”Vi testade titeln. Det fungerar inte riktigt bra. Vi vill öppna den här filmen på Memorial Day.”Jag sa,” tuff tur. Det förblir självständighetsdagen. Det kommer att släppas på självständighetsdagen.”
DEVLIN den enda karaktären vi hade i vårt sinne från dag ett var Jeff Goldblum. När vi arbetade med manuset skulle jag göra min Jeff Goldblum-imitation. Sedan var vi basera sin far bort från min farfar, som också hette Julius.
EMMERICH Ethan Hawke var också på vår lista, men jag trodde då att han var för ung. Det var ganska tydligt att det var Will Smith och Jeff Goldblum. Det var kombinationen vi tänkte. Studion sa, ” Nej, Vi gillar inte Will Smith. Han är obevisad. Han jobbar inte internationellt .”
DEVLIN de sa, ” du kastar en svart kille i den här delen, du kommer att döda utländska .”Vårt argument var,” Tja, filmen handlar om rymdutlänningar. Det kommer att göra bra utländska.”Det var ett stort krig, och Roland stod verkligen upp för — och vi vann slutligen det kriget.
EMMERICH det var ganska kort före skottet och vi hade fortfarande inte låst in Will och Jeff. Jag satte ner foten. ”Universella människor ringer varje dag, så ge mig dessa två skådespelare eller jag flyttar dit.”Jag tror inte att det skulle ha varit en möjlighet , men det var ett stort hot.
VIVICA A. FOX, Jasmine Dubrow jag arbetade på unga och rastlösa. Runt staden, alla afroamerikanska skådespelerskor auditionerade för Will Smiths självständighetsdag. Jag ringde min agent och sa, ”Hej, varför kom jag inte till audition?”Jag hade gjort ett avsnitt av The Fresh Prince of Bel-Air som Jazzy Jeffs syster. Vi hade bra kemi. Hon var som, ” älskling, du är bara på en tvålopera just nu. Du har inte ett tillräckligt stort namn.”Två veckor senare fick jag ett samtal från min agent. ”Gissa vem som ringde och letade efter dig? Folk från självständighetsdagen.”
DEVLIN jag kände Kevin sedan gymnasiet. Vi hade just sett de vanliga misstänkta, en tidig nedskärning. Den ursprungliga tanken var att skildra presidenten som en skurk, och det skulle bli en vridning att han är heroisk när han kommer i planet . Det var därför vi pressade på Kevin Spacey. Vid ett tillfälle sa vi: ”vi kan få Kevin för $200k just nu. Om ett år kommer han att vinna en Oscar och han kommer till 2 miljoner dollar.”Studiochefen sa,” Kevin Spacey kommer aldrig att vinna en Oscar under min livstid.”
BILL PULLMAN, President Thomas Whitmore jag hade hört att det var en science-fiction-film. Det fanns några rumblings om presidentens del. Jag minns att jag tänkte: ”Det låter som det tunga lyftet.”Jag hade ingen aning om filmen skulle komma ihop eller vilken typ av svar det skulle få.
DEVLIN när beslutet kom att gå med Bill Pullman förändrade det hela karaktären. Jag gillar det mycket bättre — att göra en kille som försöker göra bra men försöker kompromissa.
LISA JAKUB, Alicia Casse (dotter till Randy Quaids Russell Casse) jag minns att jag var i min matsal och auditionerade för en främmande film och fick min mamma att spela en pojke som frågade mig om jag ville dö en jungfru och tänkte att jag hade ett otroligt konstigt jobb.
FOX jag var tvungen att provspela sex gånger för att få del. Jag går in i auditionen med denna snäva, vita lackläder jumpsuit på med klackar och smink för att visa dem att jag hade en bra liten kropp. När vi slutade, sa, ” karaktären är en strippa. Jag ser att du har en fin liten kropp här i den vita jumpsuiten, men det är vad hon gör för att leva. Hon är mamma.”Hon sa,” Jag vill att du ska gå och titta på hastighet och titta på hur Sandra Bullock är klädd och hur hon bär sig själv.”Jag såg Speed. Jag gick och fick en söt liten klänning med volanger, några stridsstövlar och några fotledsstrumpor. Så fort jag gick in, hon går, ” du gjorde dina läxor. Duktig flicka.”
”alla var där ute, i den brinnande värmen.”
produktionsfilmerna i Utah, Howard Hughes Spruce Goose Dome i Long Beach och i New York.
EMMERICH på gränsen till Utah och Nevada — salt flats — det finns en liten stad som heter Wendover. De har ett par kasinon där, som på sommaren ingen går till eftersom det är för varmt. Billiga hotellrum. Så vi stannade där i tre veckor.
FOX Me och Margaret tillbringade mycket tid i Wendover. Vi brukade vara i jacuzzin umgås, med margaritas när vi inte arbetade.
RANDY QUAID, Russell Casse jag vann en massa pengar på kasinot i Utah där vi sköt en hel del av filmen.
DEVILN det första vi sköt var slutplatsen. Vi var ute på Saltlägenheterna i Utah i 123 graders värme. De hade ett tält satt upp utanför kameran för alla att samlas i skuggan. Roland gör den första repetitionen och han skickar alla till tältet och stand-ins kommer ut. Helt plötsligt, Will Smith går tillbaka ut och ursäktar stand-in. De andra skådespelarna ser honom göra det och en efter en kom de ut ur tältet. Alla var där, i den brinnande värmen. Det var ett tyst uttalande om hur projektet skulle gå. Will startade det. Detta kommer inte att bli en show av Egon.
MARGARET COLIN, pressekreterare Constance Spano det fanns ingen oändligt väntar på den häftigaste personen att komma . Du måste öva och vara med varandra och ha relationer och lära känna varandra genom rollerna.
PULLMAN vi var i Baslägret och väntade på ett skott när de meddelade domen till O. J. Simpson-rättegången på radion. Det var rätt då de knackade på dörren. ”Låt oss gå till set.”Folk gick i små grupper och ingen pratade. Alla bearbetar tyst och vi kom på uppsättningen. Och det är fortfarande tyst. Vi väntar på Roland. Och då sa Will, ” Woah, står här ute med många arga vita människor!” (Skratta.) Alla brast i skratt. Han tog bara helt spänningen direkt ut ur rummet.
JEFF GOLDBLUM, David Levinson vi gjorde scenen där vi hade cigarrer, och jag är inte en sådan cigarrrökare; det gör mig lite groggy. Så efter många tagningar av det, vi hade en mycket trevlig biträdande direktör som skulle stå vid. Ett par minuter före take, han skulle få den där saken att gå. Även att få det att gå är tillräckligt med rök för att det skulle göra mig yr. Han skulle sätta i munnen, få det att gå, och innan vi kallade handling, han skulle ge det till mig och jag skulle börja röka det.
DEVLIN när de skulle förbättra, skulle jag ibland komma in och föreslå ett ord att kasta in. Vi hade redan så många påskägg. Så jag sprang bara in och sa: ”Vi kommer förmodligen att klippa det senare, men du måste ge mig” måste gå snabbare ” – linjen från Jurassic Park.”
GOLDBLUM jag var ovillig att passa från någon annan karaktär , och jag hoppades att Spielberg inte skulle vara olycklig att vi hade använt den. Jag tror att allt fungerade.
EMMERICH vid ett tillfälle säger Will till mig, ” Hur vet jag hur man styr detta UFO?”Så vi gjorde en klistermärke. ”Framåt, bakåt, i sidled.”Han sa genast,” Åh, jag vet vad jag gör.”Han gör framåt, men det är bakåt, så han slår in i något. Och då är Jeff Goldblums reaktion ovärderlig. Han vänder klistermärket och går framåt. Han säger, ” du går den vägen.”
GOLDBLUM jag kommer ihåg att improvisera den feta damens sång. ”Den feta damen. Du är besatt av den feta damen.”Något sådant. Vi improviserade, vi lurade runt och hade det bra.
DAVID BRENNER, redaktör jag kände mig bara fri att lägga in saker som jag tyckte var kul och cool. Även om det ibland skulle göra en scen längre, vill du få det här eftersom du inte är säker i slutet hur mycket komedi spelar.
DEVLIN ”jag kunde ha varit på en grill” var inte skript. Jag sköt faktiskt en del av det på andra enheten. Jag sa till Will, ” titta inte ens på texten. Låt oss bara göra en massa tagningar, och vad du än tänker på, Gör det bara.”Vi gjorde som nio tar, och var och en han gjorde en annan linje. Roland plockade de bästa linjerna från tre eller fyra tar och kombinerade dem. Den enda raden som skrevs var, ” det är vad jag kallar ett nära möte.”Men alla linjer som ledde fram till det, Det var Will.
COLIN det var hårt arbete. Det var långa timmar. Jag var rädd. Jag ville inte spränga den. Mae brukade reta mig mycket. Hon skulle krypa upp bredvid mig, scen efter scen. Jag skulle säga, ” Titta, Jag är inte barnflickan! Jag är pressekreterare!”Och hon går,” Tja, du är min barnflicka.”Så hon fick mig bara att skratta hela tiden.
GOLDBLUM jag älskar Brent Spiner . Han har släppt ett album med låtar, och vi två skulle sjunga för att koppla av oss med jazzstandarder före en scen. Harry Connick Jr. var fantastisk. Vi blev kompisar, vilket jag var glad över. Han kom över till mitt hus en dag och vi spelade piano tillsammans.
JAKUB jag skulle flyga in för ett par dagar av skytte och sedan skulle jag gå hem och sedan några veckor senare skulle jag flyga in igen för ett par dagar, och sedan skulle jag gå hem. Så det var mer utmanande att få den chansen att binda med mina medarbetare som jag hade på andra skott. Men jag fick binda med Andrew Keegan, vem var, ”du vill inte dö en jungfru” kille. Han och jag hade arbetat tillsammans några andra gånger, så låt oss bara säga självständighetsdagen var inte första gången vi hade gjort ut. Det var kul att faktiskt få betalt för något vi skulle göra ändå.
FOX hunden var en humper. De skulle skrika klippa, och jag antar att jag i dessa byxor och allt, han skulle bara hoppa på mig. OK. Bra Jag gillar hundar. Då minns jag Ross – det var varmt. Vi var i öknen filma, kör i lastbilen och ett par gånger, han var trött. När han blev trött började han gråta. Jag minns en gång, jag var som, ” Kid, kan du bara gråta när de skriker cut?”Vi ville inte visa honom gråta när du har ditt heroiska ögonblick.
COLIN Vita huset set var fantastisk. Det var skrämmande. Du kan vara i vördnad för uppsättningen. Du kan också titta på detaljerna. Då skulle Bill komma in med all sin auktoritet som President.
FOX detta var min första stora film. Jag visste inte vad ”kontrollera porten” var. För 25 år sedan hade Roland en stark tysk accent. Jag trodde att han sa, ” kyckling i porten.”Slutligen arbetade jag upp modet att gå,” ni, vad betyder ”kyckling i porten”?””Nej, Han säger” kontrollera porten. Det betyder att vi går vidare, du gjorde bra.”
DEVLIN det var ett ögonblick med Robert Loggia . När vi gjorde scenen på flygplanet med Area 51, och de förstod inte scenen. De hade många problem. Roland bad mig prata med skådespelarna. Jag insåg att de inte förstod att detta var en komedi scen. Jag sa, ” Åh, spela detta för komedi.”Jag gick iväg och Robert gick i panik. Han sprang över till Roland och sa, ” är jag i fel film? Är Jag Leslie Nielsen? Är det hela en komedi?”Då är Roland arg på mig eftersom vad jag sa freaked ut skådespelarna.
PULLMAN jag har en bror som är två år äldre än jag är. Någonstans längs linjen bestämde vi oss för att den enda skådespelaren som var värt att prata om var Robert Loggia. Och då var jag på uppsättningen, och det finns Robert Loggia! Wow. Jag sa, ” Jag har aldrig gjort det här, men om jag kan få telefonen hit, kan vi ringa min bror?”Jag hatar verkligen det där. Varje del av mig kryper när jag blir ombedd att göra det, människor jag inte känner och de är i telefon. Jag vet bara inte vad som kom ut ur mig. Han var så graciös och jag bad aldrig någon någonsin att göra något liknande.
”herregud! JAG SKREV ALDRIG OM TALET!”
Bill Pullman levererar en av filmhistoriens mest ikoniska tal, men mannen som skrev det trodde inte att det skulle fungera.
DEAN DEVLIN presidentens tal-Roland sa, ” Skriv bara något för nu. Det blir en temp, och vi kommer att arbeta med det senare.”Jag kastade ut ett tal. Jag vet inte om Roland ens läste den. Jag läser aldrig om det.
PULLMAN vi sköt det verkligen sent på natten. Kanske 2 AM Jag kommer ihåg hur bra Det kändes att ha en viss trötthet i den. Extra var trött. Annonserna är trötta. Den tröttheten kan sprida sig. Och då tänkte jag bara, ”det här är bra. Det känns verkligen som att vi måste få alla uppväckta lite, och gör dig redo för kampen.”
DEVLIN jag var på produktionskontoret och de berättade för mig att de skulle börja skjuta presidentens tal. Jag fick bokstavligen panik. ”Åh min Gud! Jag skrev aldrig om talet!”
PULLMAN jag hade en samling CD-skivor som heter 100 stora tal. Den som verkligen skakade mig var Robert Kennedys tal, som han gav efter att han fick reda på att Martin Luther King var död. Det var extempore. Jag tror att han hade hört bara några minuter innan. Vilken lugn.
DEVLIN jag kommer springande ner till uppsättningen för att arbeta med talet. När jag kom dit, Bill Pullman repeterade och alla extrafunktioner freaked ut när han gjorde talet. Det var som, ” Åh min Gud, det här är bra.”
PULLMAN det var en liten hitch i början av talet. Något som, ” kan du sänka dessa tecken.”Ett litet ögonblick han hade att göra med, bara försökte få människors uppmärksamhet. Jag sa till Dean och Roland, ”vi borde ha problem med mikrofonen.”Något sådant. Lite feedback, bara försöker de saker som händer som du måste förbära innan du börjar.
DEVLIN vi var mitt i ett krig med studion över titeln, eftersom studion ville namnge filmen Doomsday. Så jag sprang in och sa, ”ändra den sista raden till, ”idag firar vi vår självständighetsdag.”Det är den enda förändringen i talet som hände.
BRENNER jag satte ihop det och Dean och Roland var som, ”detta förändras inte.”Vissa scener du vill använda temp musik för att hjälpa dig att kommunicera känslor, och det var en av dem. Det var en bit från Apollo 13. Det började med denna trumpet och det var echoey. Den hade denna militära trumma och det bara steg. Det var typ av vår uppfattning om hur musiken ska vara i slutet.
PULLMAN en dag eller två senare kom Dean till släpvagnen med en VHS och han spelade mig talet. ”Jag vill att du ska se det för att vi ska ta det här till Fox,” för att vi försöker göra ett fall för filmens titel.
”hur ska vi någonsin göra det här?”
som Emmerich befaller live-action shoot, har regissören flera lag som arbetar i tandem för att filma miniatyrer och andra effekter. Det är ett grusande, nio månaders schema för dessa lag.
VOLKER ENGEL, visual effects supervisor det var en liten italiensk restaurang vi gick för att äta lunch någon gång, nära Howard Hughes hangar där vi sköt allt studioarbete. Våra diskussioner skulle låta ungefär så här: ”så vänta en minut. Ska vi spränga huvudstaden nästa vecka? Eller är det Vita huset nästa vecka?”Slutligen inser du hur huvudet vänder sig från de andra borden runt dig.
BRENNER det fanns ingen pre-vis vid tidpunkten. Vi satte in kort från manuset. Det var det vi använde för att berätta historien. Det och ljudet. Jag visade Roland första snittet och vi kom över förstörelsen sekvens där utlänningar attack. När vi visade det hela kollapsade Roland. Han föll på marken och var som, ” Åh min Gud. Hur ska vi någonsin göra det här?”Eftersom han såg dessa visuella effekter Skott som bara inte existerade.
ENGEL Frihetsgudinnan var en av dessa mycket analoga gags som vi gjorde. Vi hade tanken på att bara säkerhetskopiera vår belysningsbil med all vår belysningsutrustning så att den då skulle blockera solen för Frihetsgudinnan, som var en miniatyr som var fem meter lång.
GOLDBLUM Roland var så full av entusiasm och självförtroende. Jag minns en dag på en ljudbild och han pratade med någon som var en del av en enhet som sköt modellbilder, och jag kommer ihåg att bli imponerad av, ”Wow, han måste vara en stor fältgeneral för att hantera hela denna sak.”
ENGEL vi visste tidigt att vi skulle behöva bygga en miniatyr av Vita huset. Den var 15 meter bred och fem meter hög. Vi var tvungna att bygga den så stor för att göra en pyro gag ser bra ut, det måste vara i en viss skala. Vi hade tur att ha den sena Joe Viskocil, som redan hade blåst upp Death Star och arbetat med Terminator 1 och 2 gör allt pyrotekniskt arbete. Jag insåg hur viktigt skottet var när de satte upp rafters för journalister, en stor presshändelse för att spränga Vita huset.
” DU KAN FAKTISKT INTE SPRÄNGA VITA HUSET.”
ett viktigt marknadsföringsbeslut sätter filmens öde.
DEVLIN en av de saker vi hade mycket tidigt var tanken på att spränga Vita Huset i en TV-annons.
EMMERICH det var mycket kontroversiellt. Jag hade den här tanken att annonsen är: den andra Juli ser du skuggorna; tredje Juli har du elden som kommer igenom; fjärde juli exploderar Vita huset. Det var ett så enkelt koncept, och Fox hatade det.
DEVLIN ” du kan faktiskt inte spränga Vita Huset i en TV-plats.”Roland sa,” Varför?”Och sa,” Tja, för vad som hände i Oklahoma . Det kan ses som okänsligt.”Och jag sa,” Ja, men det gjordes inte av rymd utomjordingar.”
EMMERICH jag sa, ” vi ska testa det: en gång med Vita Huset, och en gång utan.”gillade det så mycket när de såg testresultatet, bestämde de sig — i ett mycket smart och smart drag — att de skulle sätta detta som den första reklamen på Super Bowl.
GOLDBLUM jag är en Steelers fan. Jag tror att jag tittade på det på en fest i Jon Lovitz hus. Det var en vild fest. Jag minns att jag tänkte: ”Det är min film. Jag är med i det. Wow, vad sägs om det!”Jag tror inte att jag var invigt något de tänkte på eller skulle göra. Det var lite spännande.
EMMERICH vi var en okänd film fram till den tiden. Från det ögonblicket pratade alla om oss.
”FOX FREAKED OUT”
när släppdatumet närmar sig lär Emmerich och hans team av testvisningar att den sista striden har ett stort problem.
EMMERICH Peter Chernin var fortfarande chef för studion, och de var inte nöjda med filmens längd. Och så satt jag en dag med honom i redigeringsrummet och jag säger, ”Peter. Säg vad jag ska skära.”Han hade ingen aning om hur man skulle skära något ur den här filmen. Vi gick igenom hela filmen. Jag sa, ” Vad sägs om det här?” , ”Ingen. Det är bra, Det är bra. Vi behöver det.”
BRENNER vi åkte på ett plan med Fox execs till denna lilla teater i Arizona för att visa den för en hemlig publik. Projektionen var så dålig att i det första skottet, som börjar på placken och lutar upp till rymdskeppet, kunde du inte se rymdskeppet. Det var så mörkt. Det var så mycket de inte kunde se, men publiken älskade fortfarande filmen på grund av historien.
EMMERICH när vi testade det testade det genom taket. Folk sa, ” det enda vi inte gillar var den här galna killen flyger i sin skördstoppare med en bomb som är roped till sitt plan. Det är orealistiskt.”
DEVLIN i originalversionen dyker Randy Quaid upp i sin biplan, och han har tejpat en bomb på vingen. Och vi menade att det var ett Dr Strangelove-ögonblick, där han flyger in med sitt biplan och missilen och han räddar dagen. Vi tittade på det med publiken, och när han dök upp med det Planet, det var ett stort skratt. Roland vände sig till mig och sa: ”Det är inte ett gott skratt.”
EMMERICH i vårt ursprungliga manus, var i en F-16. Det var faktiskt en kille som var modellen för Brent Spiner karaktär, bräckt Okun, en kille som heter Jeff Okun — han läste manuset och sa, ”Randy Quaid bör använda sin gröda duster, flyga upp där.”Vi sa,” bra ide!”och ändrade det.
DEVLIN vi ville reshoot det. Studion kunde inte förstå varför vi skulle vilja skjuta om det. Vi testade på låga 90-talet. vi sa, ” Vi vet att det inte är rätt skratt.”Och så var det en dags reshoot. Vi övertalade dem att spendera pengarna. Och vi slutade med en 98.
EMMERICH i slutet var vi bara tvungna att dra ut vårt gamla manus. Det var två eller tre scener vi var tvungna att göra, och 16 skott vi var tvungna att byta ut. Det var två veckor före frisläppandet. Fox flippade ut.
BRENNER vi lade till en historia till honom där han slutar rekryteras som pilot så han kommer tillbaka, och de höjde också sin berättelse om den alkoholiserade fadern som söker inlösen.
QUAID jag satt i min trailer i sex timmar och väntade på att komma in i cockpiten för att säga en massa nonsensiska linjer till en bit tejp.
JAKUB vi kom alla tillbaka till Utah efter att vi lindade. Jag hade redan gått på att göra en annan show. Jag spelade Jeanne D ’ Arc. Så de hade klippt allt mitt hår. Vi var alla rusar runt för att försöka hitta en peruk för mig. Jag minns bara hoppas att denna nya slut var effektfull och dramatisk nog att ingen skulle märka att jag var klädd i en riktigt hemsk peruk.
ENGEL när Randy Quaid flyger sin stridsflygplan i den stora staden jagare, det fanns ett påskägg i det, när spetsen på hans plan han berör denna laserkanon som kom ut ur den främmande staden jagare. Vi letade efter ett snyggt pyroelement och vi använde faktiskt vår Empire State Building, som vi hade blåst upp från topp till botten i ett annat skott tidigare, så vi vände det på huvudet och lagrade det över denna kanon och återanvände den. Den här gången, från botten till toppen.
DEVLIN den sista testvisningen vi gjorde var i Las Vegas och publiken visste inte vilken film de skulle se. Roland och jag sitter på baksidan av teatern och filmen börjar. Så snart publiken ser självständighetsdagen blev de galen. Filmen hade inte börjat än, och publiken freaking out, som om vi är i en rockkonsert.
BRENNER kameran panorerar upp. Vi ser rymdskeppet. Och då är något fel. Bruset kommer på fel ställe. Och då händer den vita Blixten och den är synkroniserad. Roland tittar på mig, och sedan går hela filmen schooooo. Och något bröt. De var tvungna att tända lamporna.
DEVLIN och lamporna kommer upp och det tar oss 10 minuter att fixa filmen, och jublet slutade aldrig under hela 10-minuters paus. När filmen startade igen vände jag mig till Roland och sa: ”Vi har blixt i en flaska.”
EMMERICH vi avslutade och skickade filmen fyra eller fem dagar innan den släpptes, vilket vid den tiden var en verklig risk. Eftersom du var tvungen att skicka allt mail.
” FOX SKICKADE HONOM HEM.”
utvalda medlemmar i teamet skickas på en lång pressrundtur runt om i världen för att marknadsföra filmen.
COLIN när jag insåg hur massiv det skulle bli, det var lite överväldigande. Jag insåg att jag var tvungen att anställa en publicist och komma in i spelet eftersom alla pojkarna hade en publicist.
DEVLIN på den tiden gjorde du inte dag och datum. Du öppnade i vilket land som helst på vilken dag som var den bästa dagen. Så i tre månader turnerade vi världen och öppnade den i Frankrike och Tyskland och Mexiko. Will följde med oss till varje område, och han gjorde varje lokal nyhetsshow, varje lokal radioprogram, varje enskilt företag. Den mannen arbetade så hårt, och i slutet av det var han en internationell stjärna.
EMMERICH var ett nöje att arbeta med. var inte på uppsättningen, så hon ringde bara honom. Så han var super bra att arbeta med när vi sköt, men när det kom till ADR och alla dessa saker, var du alltid tvungen att ta itu med först för att komma till Randy. Det var det enda sättet att göra det. Sedan när det gällde att resa, uppförde hon sig så illa att Fox skickade honom hem.
DEVLIN det hela jag tycker är ledsen. Jag vet inte vad som pågick. Hon orsakade många problem och han älskade henne väldigt mycket och studion sa: ”Vi kan inte ha det här.”Det är hjärtskärande eftersom jag älskade att arbeta med Randy Quaid. Det var en stor upplevelse. Han var så snäll mot mig och så snäll mot produktionen. Det hela är bara typ av tragiskt.
QUAID det fanns ingen presstur. Självständighetsdagen behövde inte en pressrundtur. Hände inte, men trevligt försök.
”presidenten vill visa filmen.”
Emmerich, Devlin och Pullman får en överraskande inbjudan.
DEVLIN vi var i mitten av att göra en press junket i New York för filmen. Telefonen ringer i mitt rum. Jag plockar upp det och de sa, ” kan du hålla för Vita huset.”Jag sa,” Vad?”Och de sa,” presidenten skulle vilja visa filmen ikväll.”
EMMERICH plötsligt står vi mitt i Vita Huset,och Bill Clinton pratar oss. De har det värsta screeningrummet någonsin. Det är en tidigare bowlinghall, ett litet postmärke på en skärm.
DEVLIN i den främre raden är Hillary och Bill. Och Bill har den största badkar av popcorn jag någonsin sett.
PULLMAN alla tre av oss var i den bakre raden, står upp, eftersom vi var för nervös för att ens ta en plats.
DEVLIN Clinton vinkar till Roland för att komma och sitta bredvid honom.
PULLMAN Roland var så avgörande. ”Jag är tysk, jag kan inte gå.”Jag tänkte,” Det är svagt! Du är regissören.”Och Dean, han skrev talet! Han sa, ” nej, nej, jag är för nervös.”Som standard sa jag,” OK, jag ska tjäna orsaken.”
EMMERICH Bill var tvungen att sitta bredvid presidenten, precis framför mellan . Inklämt i.
PULLMAN det var lite nervpåfrestande.
DEVLIN kom ihåg i Amadeus I slutet av operaen, det är tyst tills kungen klappar i händerna och sedan klappar alla? Det var så för varje skämt i filmen. Ingen ville skratta åt ett skämt tills de hörde Bill skratta.
EMMERICH den första stora förstörelsescenen börjar med att spränga Vita huset. I testvisningar lämnade många människor direkt efter, och sedan kom de genast tillbaka. De kissade inte tidigare eftersom de var så in i filmen.
DEVLIN när vi kom till det ögonblick som Vita huset blåser upp, Roland och jag tittar på varandra, ”Vi är i Vita Huset och ser det spränga.”Det var Bisarrt.
EMMERICH då, vem tar slut? Bill Clinton! En minut senare kommer han tillbaka och skakar händerna torra. Dean och jag tittade på varandra och började nästan skratta.
PULLMAN i slutet lutade Hillary sig och sa: ”Du var verkligen bra, och om vi någonsin behöver gå bort för en helg vet vi vem vi ska ringa.”Bill ville ge mig en rundtur. Så vi drog ut efter filmen. Det var bara jag och han som gick runt och pratade om: ”det här är skrivbordet från 1812 där de undertecknade sådant och sådant.”Jag tänkte,” jag är glad att det var jag som gick för att titta på filmen framför.”
” LINJEN ÄR FEM KVARTER LÅNG.”
filmen öppnar den 2 juli 1996 för tisdagsförhandsvisningar, där den tjänar en svindlande $11 miljoner den natten ensam, på väg till $817.4 miljoner globalt.
FOX vi är på premiären, och efteråt sitter vi på en restaurang som äter och det är fantastiskt. Alla älskar filmen. Och Roland lutar sig över bordet och han går, ” visste du din första filmdag att om du inte var bra skulle vi sparka dig?”och jag går,” Vad!?”Han går,” ja, den främsta anledningen till att vi fick reda på dig var Bill Fays fru, som var hemma och tittade på tvåloperor.”Och jag kom upp på de unga och rastlösa.
QUAID jag fortsatte att köra runt kvarteret och varje gång jag vände ett hörn skulle det finnas fler människor. Sedan vände jag ett annat hörn och det fanns fortfarande fler människor. Människor överallt. Dubbla linjer. Det var spännande att göra något som alla ville se.
DEVLIN jag tror att rekordet för en tisdag förhandsvisning var $5 miljoner. Tom Sherak skulle alltid göra det här på sitt kontor där han skulle ta med alla som arbetade med filmen. Och de skulle vänta med att höra hur mycket pengar som kom in. Plötsligt går Tom, ” tyst, tyst, tyst!”Vi blir alla tysta. Han plockar upp telefonen och han går,” Uh-huh, uh-huh ”och han går, (låter nedslagen),” Åh, åh, åh. OK.”Och han lägger ner telefonen och tittar på mig och går,” 4.5.”Vi är alla besvikna eftersom vi alla ville träffa de fem. Och sedan går han, ” på östkusten ensam!”Och sedan förlorade vi det bara. Vi skulle krossa rekordet. Cirka 20 minuter senare kommer Rupert Murdoch och hans dåvarande fru in i detta rum. Han är i en smoking och hon är i en balklänning, och de har gått ut ur någon välgörenhetsgala för att komma till rummet eftersom de har hört talas om siffrorna och Murdoch säger, ”Vem producerade den här filmen?”Jag höjde nervöst min hand. Han kom och kysste mig. Och sedan gick han bort.
EMMERICH jag gör detta i varje film, om jag kan. Jag går alltid långt, långt ifrån Amerika. Jag hyrde ett hus i Puerto Vallarta, Mexiko – den gamla delen av staden, vid kusten. Jag var helt ensam där. Jag fick dessa samtal. Det var fantastiskt. Det var verkligen fantastiskt.
DEVLIN jag kommer aldrig att glömma det i Westwood, vår film öppnade samma dag som en film tvärs över gatan, en Jon Turteltaub-film . Jag tittar på linjen, och linjen är fem kvarter lång. Du måste ha varit i den här linjen länge. Jag tittar på framsidan av linjen och den fjärde eller femte personen i rad är Jon Turteltaub.
FOX jag var i Toronto filma Booty Call på den tiden. försökte gå. Jamie, Tommy Davidson, Tamela och jag försökte se den, och filmen såldes dygnet runt i Toronto.
COLIN jag minns att jag såg Jack Nicholson på Times Square och tittade på den. Han satt två rader framför mig och han hade mycket av raden för sig själv. Självklart stirrar jag på honom. Det är freakin ’ Jack Nicholson! De linjer som stack ut som hokey han haft, och andra saker, det var huvudet kastas tillbaka skrattar och smällde benen. Han var helt engagerad i äventyret.
DEVLIN strax efter att filmen kom ut ringde Spielberg oss i telefon bara för att säga hur mycket han gillade filmen och hur han var så intresserad av hur vi kombinerade genrer. Och han går ” jag älskade alla dina referenser, särskilt till alla mina filmer.”Han sa också,” jag vill bara att du ska vara beredd. Just nu firar alla din film. Men om ett år kommer de bara att fokusera på hur mycket pengar det gjorde. Och de kommer på något sätt att tro att filmen inte var lika bra eftersom den tjänade så mycket pengar. Men vet bara att du gjorde en bra film.”Jag brukade alltid kasta en jättefest varje år på , och nästa år kastade vi vår årliga fest och folk tittade på oss som om vi är mannen, Vi är fienden — vi gjorde en kommersiell film! (Skratta.)
EMMERICH Spielberg bjöd in oss till Jurassic Park 2-uppsättningen, och den första raden han säger till Dean och jag är, ”ni återuppfunnit blockbuster. Efter den här filmen kan ingen göra en vanlig blockbuster längre.”
Sept. 3, 5: 23 e. m. En tidigare version av denna berättelse misstog att Randy Quaids fru var hans flickvän vid självständighetsdagen. Denna berättelse har också uppdaterats för att återspegla ytterligare avslag från Quaid angående pressrundan för filmen.