det finns tiotals miljoner amerikaner med irländskt arv, och många av dem bär fortfarande de ursprungliga irländska efternamnen med stolthet. Men var har dessa efternamn sitt ursprung? Ännu viktigare, varför spelar det någon roll? Det är viktigt för att veta hur ditt irländska efternamn utvecklats kan inte bara berätta viktiga detaljer om dina forntida irländska förfäder, det kan faktiskt hjälpa dig att spåra ditt släktträd i Irland. Om du har en irländsk efternamn, denna behändiga guide till ursprunget till Efternamn i Irland kommer att vara en välsignelse för din släktforskning.
i mycket gamla tider använde människor i Irland Inte efternamn, eftersom de inte var nödvändiga. De flesta bodde i små byar där alla kände alla andra, och de flesta invånare var relaterade, så det var inte nödvändigt att ha ett efternamn för att skilja en person eller en familj från en annan. När städerna blev större och det fanns mer migration mellan dem började folk hänvisa till sig själva som ”son till” eller ”dotter till” sin far eller mor, eftersom de människor de mötte förmodligen kände sina föräldrar.
några vanliga prefix för irländska efternamn, som O’, Mc och Mac betyder alla ” son till ”och det mindre vanliga prefixet” Ni ”betyder” dotter till.”Intressant, ordet ”efternamn” betyder ” far av.”Förnamnen på dessa föräldrar hade också betydelser. Om ditt efternamn är, till exempel, McAllen, då fick någon djupt i ditt irländska släktträd namnet Allen, som är irländsk för ”stilig.”Före efternamn användes förnamn för att beskriva de människor som bar dem.
vanligtvis skulle en person som använder ett” son till ”eller” dotter till ” ord som efternamn ha ett annat förnamn än sin förälder, även om detta inte alltid var sant. Det fanns människor som heter ”Brian O’ Brian, ”vilket i huvudsak betyder” Brian, Jr.”Du kan följa en familj ganska långt tillbaka i irländsk historia med den här metoden för att skapa efternamn.
faktum är att den allra första registrerade förekomsten av en irländsk person som använder ett efternamn (De använde dem förmodligen tidigare, men detta är den tidigaste registrerade förekomsten av det) var 916 e.Kr. i Galway. Användaren av efternamnet var en herre som kallade sig Tigherneach Ua Cleirigh. ”Ua” blev senare den moderna O’. Den här Herrens Ättlingar är de moderna O ’clery-och O’ Cleary-familjerna.
när normanerna invaderade Irland 1169 ändrade många irländska familjer med ett O’ -, Mc-eller Mac-efternamn det till den latinska versionen av ”son Of”, som var Fitz, eftersom detta är vad normanerna använde. Andra familjer behöll sina gäliska efternamn trots normandernas förtryck.
naturligtvis bestämde en persons föräldrar inte alltid sitt efternamn i Irland. Deras yrken var också ett utomordentligt vanligt val av efternamn. Att använda ett yrke som efternamn var den gamla motsvarigheten till att ge någon sitt visitkort. Det var en smart affärsrörelse, och det var lätt att göra, så det blev populärt när efternamn började användas i Irland. En bagare, cooper, fisher, butler, thatcher, mason, smed och wright hade alla färdiga efternamn i sina yrken, och vi tycker fortfarande att dessa namn är rikliga inte bara i Irland utan över hela världen idag.
mindre vanliga, men också ibland använda, var geografiska efternamn. Dessa betecknade varifrån en person (eller deras familj) härstammar. Någon som kom från Bray skulle använda det som efternamn. En person från Wales kan använda Walesiska eller Walsh som efternamn. Geografiska särdrag skulle också användas i efternamn, särskilt i områden där människor skulle känna till den funktionen. En person som bodde på eller nära en kulle kan använda ”kulle” som efternamn. De som bodde på eller nära berg, dalar, dalar och floder skulle också använda eller införliva dessa funktioner i sina efternamn. Flod eller floder är uppenbara exempel. Det finns också Montgomery (”Mont”eller mountain) och Mondale (”Dale”).
så här uppfanns de typiska irländska efternamnen fram till 1500-talet när den nya protestantiska religionen från England undertryckte traditionell irländsk katolicism. Protestanter från England fick irländska länder och flyttade dit, vilket gjorde de irländska andra klassens medborgare i sitt eget land. För att anpassa sig till deras nya omständigheter Angliciserade många irländska familjer sina efternamn, så att de kunde passa in i sina nya engelska grannar.
vid Anglicisering av deras efternamn blev namn som O ’Eallaigh Kelly, O’ Murchadha blev Murphy och MacGabhann blev Smith. Irländarna fann att deras nya engelska grannar, som vanligtvis var deras chefer och hyresvärdar, kunde uttala Angliciserade efternamn bättre än traditionella gäliska.
som du kan se kan du lättare följa en generation till nästa genom att känna till Irländska efternamns historia och gå längre tillbaka i tiden på ditt irländska släktträd. Det ger dig också en inblick i vem dina forntida irländska förfäder var, vem deras familj var, vad de gjorde och var de bodde. Irländska efternamn berättar en hel muntlig historia av irländska familjer som går djupt in i antiken. Även om det kanske inte finns pappersposter för att visa dig exakt hur varje generation ansluter till den före den, att känna till efternamnet och historien om det gör att du kan fylla i några av de viktiga tomrummen, och att veta mer om din irländska familj än vad du skulle göra med de skarpa irländska skivorna ensam.
irländska efternamn följde samma mönster av de flesta efternamn i världen, börjar med att hänvisa till sig själv som son eller dotter till sin far eller mor. Detta var den vanligaste typen av efternamn, och vanligtvis utvecklades den första när en nation började anta dem, följt av yrken och geografiska egenskaper. De Angliciserade versionerna av irländska namn är dock unika för Irland. Med lite kunskap om gäliska bör du kunna avgöra om ditt irländska efternamn var Angliciserat, och du kanske till och med kan spåra det tillräckligt långt för att avgöra när det gjordes. Därifrån kan du spåra familjen tillbaka ännu längre med det ursprungliga gäliska efternamnet.