Hawaii ’ s lei Tradition
Hawaii och blomman lei är praktiskt taget synonymt. Lei är den perfekta symbolen för att representera Hawaiiöarnas skönhet och aloha-andan som delas i hela Oahu, Maui,Lanai, Kauai,Molokai, Niihau,Kahoolawe och Big Island of Hawaii. De flesta har sett en blomma lei – antingen under ett besök eller på TV. Om du inte har haft förmånen att bära en, måste du helt enkelt göra en punkt för att fira ditt nästa besök på öarna med en av många vackra blomma lei typer. Doftande leis, som pikake lei, presenterar en behandling för sinnena samt en äkta känsla av välkomnande.
Orchid, pikake, plumeria, ohia lehua och maile leis är bara några av de många sorterna som är utformade på Hawaii. Även om de flesta kända leis är gjorda av färska blommor, kan en lei spännas av fjädrar, lövverk, skal, frön, torkade blommor, godis eller många andra material. En blomma lei är vanligtvis utformad med hjälp av en stålnål och sträng, men kan också använda strategisk flätning, knutning och gängteknik.
en lei är en extra speciell gåva, eftersom den inte bara bär en välsignelse och påtaglig skönhet, utan också representerar att ge tid, eftersom var och en är handvävd med omsorg. Leis kan bäras runt halsen eller kanten av en hatt (lei papale). Vissa leis är mycket intrikat utformade med mönster av alternerande blommor uppträdda fint för att skapa en lei som kommer att pågå i dagar med kylning.
dagens lei skiljer sig från Lei från forntida Hawaii. Med antalet inhemska blommor och växter som minskar måste lei-tillverkare använda lättillgängliga material. När man får en lei gjord av en sällsynt blomma eller en blomma som växer i avlägsna områden anses den vara en hög ära. Vissa leis, som i de som skapats för den höga stadgan för kung Kamehameha vid Aliiolani Hale på Oahu, är flera meter långa och kan ta timmar eller till och med dagar att slutföra.
konsten att Lei Making
Lei making är en konstform som vissa tar ganska allvarligt. För att hitta de mest uppskattade inhemska hawaiiska växterna och blommorna kan mycket jakt och foder behöva göras. Det finns två kategorier av lei idag, traditionella, även kallade polynesiska och samtida. De traditionella leis är skapade för estetisk skönhet från inhemska hawaiiska växter och har mycket specifik symbolik. Samtida leis kan innehålla växter och blommor som introduceras efter europeisk kontakt, eller permanenta material som siden, satin, garn, cellofan, faux blommor och band.
besökare kan se ovärderliga fjäder-och skallei som går tillbaka över hundra år på displayen på Bishop Museum på Oahu. I dag, sällsynta shell leis, som Niihau shell lei, är mycket eftertraktade av samlare och lei entusiaster och kan kosta hundratals, till och med tusentals dollar.
i forntida Hawaii användes leis som symboler för urskiljning eller rang – en högt rankad alii (chef) kan ha erkänts av hans speciella typ, mönster eller komplexitet av lei. Leis kan också symbolisera förekomsten av en viktig händelse, ges under en födelse, död, fredsuppgörelse eller krigsseger. En lei kan bäras under religiösa ceremonier, att be gudarna om Säkerhet i fiske eller resor, eller att be för bördiga grödor. Olika blommor och växter hade unik betydelse och användes i enlighet därmed.
Leis var också gjorda av ben, tänder och hår och kunde vävas med kokosnötskal, olona, banan eller hau-fibrer. I gamla Hawaii och i många familjer fortfarande idag, det anses tabu för en gravid kvinna att bära en lei som sladden hängde runt halsen kan symbolisera navelsträngen trassel.
lei etikett
en lei är skänkt på en annan av många skäl-det kan symbolisera kärlek, vänskap, välkomnande, tillgivenhet, avsked, en önskan om säkerhet, grattis, examen, förening av äktenskap, hälsa, födelse, övergång i döden och många andra budskap om fred. Det finns ingen åldersbegränsning för att vara lei-mottagare. Idag kan en kyss på kinden också följa med att ge lei, även om denna praxis inte var vanligt i ancientHawaii.
för att placera en lei korrekt bör den falla lika på bröstet och ryggen, i motsats till att hängas rakt ner från nacken. Oavsett tillfälle, födelsedag, bröllop, årsdag eller annat, en lei är en vanlig del av någon fest på Hawaii. Under gymnasiet eller college examen dagar på öarna, familj och vänner presentera examen med många lei, och ofta stolt student kan knappt se över de många hals kransar! Lokal tradition säger att en lei-mottagare inte ska ta bort en lei i närvaro av lei-givaren.
Lei används i många aspekter av livet på Hawaii, från turism till religiösa och politiska händelser. Guvernören på Hawaii och andra viktiga personer kan bära en lei under offentliga framträdanden, statliga helgdagar eller dagligen.
lei Day
unik endast för Hawaii, 1 maj är Lei Day på öarna,och firandet inkluderar att göra och utbyta en mängd olika lei-typer, musik och underhållning, och naturligtvis massor av lokal mat. Först firade den 1 maj 1928,” May Day is Lei Day ” festligheter finns i överflöd på fleraöar. Lei Day är hedrad i de flesta skolor, och priser erbjuds för unikt eller enastående lei-arbete.
varje ö har sin egen officiella lei:
Oahu – lei ilima (gul)
Maui – lei lokelani akala (rosa ros)
Kauai – lei mokihana (violett)
Hawaii – lei lehua (röd)
Molokai – lei kukui (silver/grön)
lanai – lei kaunaoa (Orange)
Kahoolawe – lei hunching (silver/grå)
Niihau – lei pupu (vita skal)
Molokini – lei limu kala (blå)
Skönheten och vibrance av Hawaiis landskap, liksom uppriktighet och vänlighet av dess folk, fortsätter att kommuniceras med delning av Hawaiian lei. Om du besöker öarna kan du hitta lei står var som helst, från flygplatsen till Chinatown till natursköna landsvägar. Om du aldrig har gett eller fått en vacker fräsch blomma lei, ta dig tid att uppleva denna gamla och meningsfulla tradition.