extraherad från Fråga 5 i artikeln ”Fråga oss: topp fem Referensfrågor om Mormons bokpublicering:”
i mars 1988 hade Mormons bok (eller Urval från den) översatts till 80 språk, och i maj 2015 tillkännagavs att antalet hade vuxit till 110 språk. När detta skrivs har Mormons bok översatts både i sin helhet och i ”Selections from The Book of Mormon”—ungefär en tredjedel av hela boken-till 112 språk.
Mormonismens encyklopedi innehåller en artikel om Mormons boks språkutgåvor, inklusive vilka kapitel som översätts för de valda översättningsutgåvorna. För dem som söker information om själva översättningsprocessen publicerade Ensign och Liahona artiklar under 2011 respektive 2016 (som profilerade flera översättares erfarenheter.
tidigare och aktuella utgåvor av Mormons bok på andra språk än engelska finns i kyrkans Historiekatalog under nummer m222. 2 B724*. Språken kan begränsas med hjälp av filtren till vänster på skärmen; franska och spanska utgåvor är tillgängliga för visning online genom att välja ”digitalt” filter.
du kan också hitta kopior av Mormons bok på andra språk än engelska på följande platser:
- papperskopior finns att köpa i kyrkans Distributionscentra samt i dess onlinebutik. (I nätbutiken använder du filtren till vänster på skärmen för att identifiera tillgängliga språk.)
- skrifterna har text och ljud på många språk.
- en amerikansk Teckenspråkversion är tillgänglig online.
- Punktskriftsfiler är online på engelska punktskrift och spanska punktskrift.
publiceringsdatum för olika språkutgåvor av Mormons bok (kyrkans nyheter, Januari 2, 1988)