Innehållsförteckning
Vad betyder” när livet ger dig citroner, gör lemonad”?
”när livet ger dig citroner, gör lemonad” betyder att förändra den värsta situationen till bästa, det är ett uttryck som används för motivation och att acceptera livets utmaningar. Idiomet betonar att vara optimistisk och att acceptera eller möta livets utmaningar. Citronerna symboliserar bitterhet och negativitet, och att göra lemonad är att ändra det negativa till positivt.
för att se den här videon, vänligen aktivera JavaScript och överväga att uppgradera till AWEB browser thatsupports HTML5 video
titta på videon: endast 1 procent av våra besökare får dessa 3 grammatikfrågor rätt…
9 exempel på hur man använder ”när livet ger dig citroner, gör lemonad” i en mening
- när livet ger dig citroner, gör lemonad. Du måste arbeta hårt och tro på dig själv.
- när livet ger dig citroner, var inte rädd; det kommer också en chans att göra lemonad. Du får inte förlora hoppet.
- men du är ung, du får inte sluta. Livet är inte alltid sängen av rosor; när det ger dig citroner måste du ha förmågan att göra lemonad.
- ta ditt liv allvarligt; när det ger dig citroner, gör lemonad.
- du tror att livet är lätt; nej, det kommer att ge dig citroner om och om igen men du måste veta hur man gör lemonad.
- hans liv har gett honom en hel del citroner men varje gång han visste att hur man gör saft.
- när livet ger dig citroner, gör lemonad. Lär av din far, han har mött många svårigheter i sitt liv.
- vår lärare är stor; varje gång han upprepar frasen att ”när livet ger dig citroner, gör lemonad”.
- hon vägledde sina barn genom att upprepa frasen • ” när livet ger dig citroner, gör lemonad.
ursprunget till ”när livet ger dig citroner, gör lemonad”
ursprunget till denna fras är relaterad till citronens bitterhet, och i allmänhet är citron den bitteraste citrusfrukten så det är därför det ger oss en negativ konnotation på engelska. Detta idiom uppmuntrar en att vara optimistisk inför svårigheter genom att antyda att om livet kastar dig en kurvboll eller otur, försök att göra det till något konstruktivt eller fördelaktigt.
för första gången myntades detta idiom av en kristen anarkistförfattare Elbert Hubbard i en dödsruna 1915 som han skrev och publicerade för dvärgskådespelaren Marshall Pinckney Wilder. Det nämns i denna form ”han inkasserade på sina funktionshinder. Han plockade upp citronerna som ödet gav honom och startade en lemonadstativ.”Å andra sidan ackrediterar ett stort antal moderna författare detta idiom till Dale Carnegie och 1948 använde han detta idiom i sin bok ”Hur man slutar oroa sig och börja leva”, och han har använt det på detta sätt ”om du har en citron, gör en limonad”.
synonymer för ”när livet ger dig citroner, gör lemonad”
hopp, liv, problem, optimism, positivitet, svårighet, motivation.
idiom relaterade till ”när livet ger dig citroner, gör lemonad”
- bättre sent än aldrig.
- bryt ett ben
- få något ur ditt system
- Häng in där
- på bollen
- Bryt isen
- varje moln har ett silverfoder
- bra saker kommer till dem som väntar
- slå spiken på huvudet
- det finns andra fiskar i havet
- lämna ingen sten omvänd
- gör hö medan solen skiner
- kyla dina klackar
- håll kursen
- koka havet
- rensa däcken
- djävulens lycka
- håll dina hästar
- flytta himlen och jorden
- slå medan järnet är varmt
- slå jackpotten
- ljus i slutet av tunneln
- svälj din stolthet
- låt dammet sätta sig
- spara din hud
- var i en stram plats