så du är på humör att besöka några gamla romerska städer i Italien … men vilken? Ska du besöka Herculaneum eller Pompeji?
tillbaka i November tillbringade Colin och jag lite tid i Rom och Neapel (äter alla saker!) och tog sidoturer till både Herculaneum och Pompeji. Jag hade faktiskt besökt Pompeji tillbaka i 2014 men det var min första gång till Herculaneum.
både Herculaneum och Pompeji utplånades när Vesuvius utbröt 79 e.Kr. Just då, båda var blomstrande städer och hur de förstördes lämnade städerna delvis i takt så att de fortfarande kan utforskas idag.
men de är inte bara kolkopior av varandra. Pompeji och Herculaneum är olika och erbjuder unika saker att se. Så vilken ska du besöka?
Pompeji
för att komma till Pompeji tar du Circumvesuviana-tåget från Neapel. Vi betalade 11 euro för returbiljetter för oss båda, och resan handlade om 40 minuter. Från tågstationen kan du enkelt gå till Pompeji.
när vi kom ut från tågstationen var det folk som inledde oss till ett kontor som sa att det var här vi skulle köpa biljetter till Pompeji. Omedelbart var mina spidey sinnen stickande och jag visste att det inte kändes rätt. Vi fick övervåningen och de medgav att detta inte var den officiella Pompeji biljettdisk men en separat tur kontor. Och biljetterna där kostar mer än de skulle på Pompeji! De försökte sälja oss speciella skip-the-line biljetter men eftersom vi besökte på en regnig dag i November, Det fanns ingen linje att hoppa över.
tips: ignorera de människor som försöker sälja biljetter och turer på tågstationen och bär på Pompeji!
ingången till Pompeji handlar om ett kvarter från tågstationen; du kan inte missa det. Här kan du köpa dina officiella biljetter (vi betalade 15 euro vardera) och välja en guide eller ljudguide. Här är ett annat tips: istället för att betala för ljudguiden, ladda ner Rick Steve ’ s walking tour of Pompeii. Det här är vad Colin och jag gjorde och det fungerade bra! Precis som en ljudguide berättar Rick vart du ska gå och vad du ska se och förklarar sedan historien bakom allt. Det var en riktigt trevlig (och gratis!) sätt att utforska Pompeji.
det första du kommer att märka om Pompeji är att det är enormt! Det kan vara ganska överväldigande, vilket är en annan anledning till att en ljudguide är en bra ide.
förutom att vara imponerad av storheten älskade jag att lära mig hur avancerad civilisationen var med deras avloppssystem, vägar och skyltar. Med Rick Steves walking tour besökte vi badhus, restauranger, bageri och andra viktiga hus. Bordellen är alltid en stor hit för Pompeji besökare – till den punkt där det är avgränsat och det finns ofta en linje att komma in. Lyckligtvis fanns det ingen linje när vi besökte.
tyvärr var det regn under vårt besök. Det var bra genom att det betydde bredvid inga folkmassor, men det är fortfarande inte super kul att utforska i regnet. Vi torkade av för lunch på cafe ligger inne Pompeji. Trots att det var det enda matalternativet var jag faktiskt imponerad av val och priser.
efter lunch vågade vi ännu längre genom Pompeji för att hitta den lilla teatern och den stora amfiteatern (där Pink Floyd en gång spelade). Vi träffade också en herrelös hund som följde Colin runt! Vi gick igenom några utställningar och såg några fler av de bevarade kropparna som Pompeji är så känd för.
på vägen hem fick vi vänta ett tag på nästa tåg tillbaka till Neapel och det stod bara rum.
PS: om du planerar att besöka både Pompeji och Herculaneum (även kallad Ercolano) verkar det finnas en kombinationsbiljett du kan köpa. Vi visste inte om detta och slutade med att köpa biljetter till båda. Var smartare än oss!
Herculaneum
för att komma till Herculaneum gick vi ombord på samma Circumvesuviana-tåg från Neapel, den här gången betalade vi bara 8 euro för returbiljetter till oss båda. Det tog bara cirka 20 minuter på tåget för att nå stationen för Herculaneum. Från stationen är det en nedförsbacke på huvudgatan för att nå platsen. Till skillnad från Pompeji ligger Herculaneum inte precis bredvid tågstationen.
lyckligtvis hade vi lite solsken när vi besökte Herculaneum, vilket var en trevlig förändring från vår fuktiga utforskning av Pompeji. Och även om vädret var bra var Herculaneum ännu mer tomt än Pompeji hade varit på en regnig dag. Faktiskt, vi hade ofta stora delar av webbplatsen för oss själva.
tyvärr finns det inte en Rick Steves ljudtur för Herculaneum så vi var på egen hand. Men vi såg en guidad tur möte upp som vi lämnar, så det är möjligt att turnera med en guide.
Herculaneum är en mycket mindre webbplats än Pompeji och när du närmar dig kan du se webbplatsen under dig. Det första vi gjorde var att kolla in den gamla hamnen där 300 personer dog och försökte fly Vesuvius. För att göra detta faktum kristallklart, skelett sitter nu i utställningen. I början, vi var inte säker på om skelett var falska eller inte och de helt creeped mig!
Därifrån gick vi genom gatorna i Herculaneum. Medan Herculaneum inte har storleken på Pompeji eller speciella byggnader som en amfiteater, har den mycket detaljer. På Herculaneum verkar allt vara bättre bevarat. Du kan beundra detaljerna på väggarna eller i kakelarbetet, och byggnader har fortfarande sin andra historia.
vi njöt verkligen av att vandra runt Herculaneum, ta in detaljerna och ha så mycket av det för oss själva. Det enda vi inte älskade? Gå tillbaka uppför den kullen till tågstationen! Det är inte en stor vandring eller något, men det är definitivt uppförsbacke.
nedre raden: ska du besöka Herculaneum eller Pompeji?
trots ett helt blogginlägg tillägnad denna fråga är det svårt för mig att svara definitivt! Naturligtvis, om du har tid och intresse, tycker jag att det är värt att besöka båda. Jag är inte en stor historia buff men vi besökte både på vår resa till Neapel och jag mycket haft dem.
men om du bara har tid för en, tror jag att beslutet kommer ner till några faktorer.
om du vill besöka den mer kända webbplatsen och kunna kryssa av den från din hinklista, besök definitivt Pompeji. Om du har mer tid att utforska och vill ta i ett större område, är Pompeji för dig. Pompeji är perfekt för en stor bild titta på en stor stad med massor av områden att ströva omkring och utforska. Om du verkligen bara vill bli blåst bort av hur stort ett samhälle blev utplånat av en vulkan, kommer Pompeji att leverera det. Vid ett besök i Pompeji kommer du sannolikt inte att kunna se allt eftersom det bara finns så mycket att se. Det finns många olika ruiner att ta in och intressanta byggnader om du vandrar av huvuddragen för att leta efter dem.
Herculaneum är bättre om du vill ha en mer detaljerad och småskalig titt på forntida liv. Allt om Herculaneum är mindre-från storleken på platsen, till storleken på folkmassorna, och till och med det kortare avståndet från Neapel. Om du har ont om tid eller hatar folkmassor kan Herculaneum vara ett bättre val. Om du är okej att utforska ett mindre område för att se mer detaljerade och bättre bevarade ruiner, tror jag att du kommer att njuta av Herculaneum mer än Pompeji.
det kommer verkligen ner till vad du vill ha av din upplevelse. Personligen hade jag en bättre tid på Herculaneum. Jag tror att det hjälper att det var en ljus och solig dag, medan vi besökte Pompeji i regnet. Jag gillade att utforska utan folkmassorna och att kunna ta in de fina detaljerna som är bättre bevarade på Herculaneum. Men jag tror inte heller att resan skulle ha känts komplett utan ett besök i Pompeji där webbplatsens storlek är så imponerande. Plus, jag älskade vår gratis ljudguide för Pompeji för det stora sammanhanget och vägen genom webbplatsen.
så verkligen, du måste besöka båda!
vill du hellre besöka Herculaneum eller Pompeji?