the thirty-two London boroughs in England
Local authority districts
Greater London
London Government Act 1963
- 1 duben 1965
32 (od 2013)
- vnitřní Londýn (12)
- vnější Londýn (20)
- Město (1)
- Královská čtvrť (3)
150,000–300,000
15-150 km2
- London borough council
londýnské čtvrti jsou 32 okresy místní správy, které tvoří slavnostní hrabství Velkého Londýna; každý je řízen radou londýnské čtvrti. Současné londýnské čtvrti byly vytvořeny současně s Greater London dne 1. Dubna 1965 londýnským vládním zákonem z roku 1963 a jsou typem místní správy. Dvanáct bylo označeno jako vnitřní londýnské čtvrti a dvacet jako vnější londýnské čtvrti. City of London, Historické centrum, je samostatný obřadní okres A okres místní správy sui generis, který funguje zcela odlišně od Londýnské čtvrti. Nicméně, oba kraje společně tvoří správní oblast Velkého Londýna a londýnského regionu Anglie, všechny jsou také řízeny Úřadem Velkého Londýna.
londýnské čtvrti mají populace kolem 150 000 až 300 000. Vnitřní londýnské čtvrti bývají menší, v populaci i oblasti, a hustěji obydlené než vnější londýnské čtvrti. Londýnské čtvrti byly vytvořeny spojením skupin bývalých jednotek místní správy. Přezkum provedený v letech 1987 až 1992 vedl k řadě relativně malých změn v hranicích městských částí. Londýnské městské rady poskytují většinu služeb místní správy (školy, nakládání s odpady, sociální služby, knihovny), na rozdíl od strategického Úřadu Velkého Londýna, který má omezenou pravomoc nad celým Velkým Londýnem.
rady byly poprvé zvoleny v roce 1964 a působily jako stínové úřady až do 1. Dubna 1965. Každá čtvrť je rozdělena na volební oddělení, podléhá pravidelnému přezkumu, za účelem volby radních. Volby do zastupitelstev se konají každé čtyři roky, poslední volby v roce 2018 a další volby v roce 2022. Politické složení londýnských městských rad dominují konzervativní, Labouristické a liberálně demokratické strany. Dvacet osm rad následuje model vůdce a kabinetu výkonné správy, zatímco čtyři přímo volí starosty (Hackney, Lewisham, Newham a Tower Hamlets). City of London je místo toho řízen City of London Corporation (a vnitřní a střední chrámy, které nejsou řízeny City of London Corporation).
seznam
 |
|
|
existují čtyři čtvrti, které nemají ve svých jménech“ londýnskou čtvrť“: Město Westminster, a Královské čtvrti Kingston upon Thames, Kensington a Chelsea, a Greenwich.
historie
tvorba
od poloviny 30. let 20. století se oblast Velkého Londýna skládala ze čtyř typů orgánů místní správy. Existovaly okresní čtvrti, městské čtvrti, městské obvody a metropolitní čtvrti. Velké okresní čtvrti poskytovaly všechny služby místní správy a držely pravomoci obvykle investované do krajských rad. Úřady městské části a městské části měly méně pravomocí. Situace byla složitější, protože krajské rady mohly delegovat funkce, jako je základní vzdělávání a poskytování knihoven, na městské části a okresní rady, a to bylo realizováno po částech. Reforma Londýnské místní správy se snažila toto uspořádání upravit.
Královská komise pro místní správu ve velkém Londýně byla založena v roce 1957 a zpráva byla zveřejněna 19. Října 1960. Navrhla 52 „velkých londýnských čtvrtí“ s populačním rozsahem 100 000 až 250 000 obyvatel. Toto bylo tvořeno směsí celých stávajících jednotek, sloučení dvou nebo tří oblastí, a dvě čtvrti vytvořené v důsledku rozdělení. V prosinci 1961 vláda navrhla, aby existovalo 34 městských částí místo 52, a upřesnila jejich hranice. Navrhovaný počet byl v roce 1962 dále snížen na 32.
dne 1. Dubna 1965 bylo 32 londýnských čtvrtí a Velkého Londýna vytvořeno londýnským vládním zákonem z roku 1963. Dvanáct čtvrtí v bývalém Hrabství Londýna bylo označeno za vnitřní londýnské čtvrti a 20 ostatní byli označeni za vnější londýnské čtvrti. Vnější londýnské městské rady byly místní vzdělávací úřady, ale vnitřní londýnské městské rady byly tak určeny především k pokračování existence vnitřního londýnského vzdělávacího Úřadu, chválen oficiální opozicí a vládou, která dále poznamenala, že neobvykle mnoho malých místních úřadů v bývalém londýnském Hrabství nemělo historii poskytování vzdělání. Londýnské město bylo nadále spravováno společností City of London Corporation, a vnitřní a střední chrámy nadále spravovaly své vlastní oblasti.
volby se konaly 7. května 1964, přičemž nové rady působily jako stínové orgány, než v následujícím roce vstoupily do svých pravomocí.
bývalé úřady
městské části byly vytvořeny následovně. Od roku 1965 došlo k poměrně drobným změnám na hranicích městských částí a dvě změnily své názvy.
| London borough | označení | bývalé oblasti | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Camden | Inner | Hampstead (11a) | St Pancras (11b) | Holborn (11c) | ||
| Greenwich | vnitřní | Greenwich (22a) | Woolwich (část) (22b) | |||
| Hackney | Inner | Hackney (9a) | Shoreditch (9b) | Stoke Newington (9c) | ||
| Hammersmith | vnitřní | Hammersmith (4a) | Fulham (4b) | |||
| Islington | vnitřní | Islington (10a) | Finsbury (10b) | |||
| Kensington and Chelsea | vnitřní | Kensington (3a) | Chelsea (3b) | |||
| Lambeth | vnitřní | Lambeth (6a) | Wandsworth (část) (6b) | |||
| Lewisham | Inner | Lewisham (21a) | Deptford (21b) | |||
| Southwark | Inner | Bermondsey (7b) | Camberwell (7c) | Southwark (7a) | ||
| Věžové vesničky | vnitřní | Bethnal Zelená (8a) | Topol (8c) | Stepney (8b) | ||
| Wandsworth | vnitřní | Battersea (5b) | Wandsworth (část) (5a) | |||
| Westminster | vnitřní | Paddington (2c) | St Marylebone (2b) | Westminster (2a) | ||
| štěkání | vnější | štěkání (část) (25a) | Dagenham (část) (25b) | |||
| Barnet | vnější | Barnet (31a) | Východní Barnet (31b) | Finchley (31d) | Hendon (31c) | Friern Barnet (31e) |
| Bexley | vnější | Bexley (23b) | Erith (23a) | Crayford (23c) | Chislehurst a Sidcup (část) (23d) | |
| Brent | Wembley (12a) | Willesden (12b) | ||||
| Bromley | vnější | Bromley (20c) | Beckenham (20b) | Orpington (20e) | Penge (20a) | Chislehurst a Sidcup (část) (20 d) |
| Croydon | vnější | Croydon (19a) | Coulsdon and Purley (19b) | |||
| Ealing | vnější | Acton (13b) | Ealing (13a) | Southall (13c) | ||
| Enfield | Outer | Edmonton (30c) | Enfield (30a) | Southgate (30b) | ||
| Haringey | Outer | Hornsey (29b) | Tottenham (29c) | Wood Green (29a) | ||
| brány | vnější | brány (32) | ||||
| Havering | Outer | Romford (24a) | Hornchurch (24b) | |||
| Hillingdon | Outer | Hayes and Harlington (33c) | Ruislip Northwood (33b) | Uxbridge (33a) | Yiewsley and West Drayton (33d) | |
| Hounslow | Brentford and Chiswick (14c) | Feltham (14a) | Heston a Isleworth (14b) | |||
| Kingston upon Thames | Kingston upon Thames (16a) | Malden and Coombe (16b) | Surbiton (16c) | |||
| Merton | Mitcham (17c) | Merton and Morden (17b) | Wimbledon (17a) | |||
| Newham | Outer | West Ham (27a) | East Ham (27b) | Barking (part) (27c) | Woolwich (part) (27 d) | |
| Redbridge | vnější | Ilford (26a) | Wanstead a Woodford (26b) | Dagenham (část) (26c) | Chigwell (část) (26d) | |
| Richmond upon Thames | Barnes (15a) | Richmond (15b) | Twickenham (15c) | |||
| Sutton | vnější | Beddington (18c) | Carshalton (18b) | Sutton and Cheam (18a) | ||
| Walthamský Les | Chingford (28a) | Leyton (28c) | Walthamstow (28b) | |||
Greater London Council
v letech 1965 až 1986 byly městské části součástí dvoustupňového systému vlády a sdílely moc s Radou Velkého Londýna (GLC). Rozdělení pravomocí a funkcí znamenalo, že Rada Velkého Londýna byla zodpovědná za služby“ širokého okolí“, jako je oheň, sanitka, prevence povodní, a likvidace odpadu; s radami londýnské čtvrti odpovědnými za „osobní“ služby, jako je sociální péče, knihovny, hřbitovy a sběr odpadu. Několik londýnských městských rad a GLC se zapojilo do povstání v roce 1985. Dne 1. dubna 1986 byl GLC zrušen a městské rady získaly odpovědnost za některé služby poskytované Radou Velkého Londýna, jako je likvidace odpadu. Inner London Education Authority nadále existovala jako Ad hoc autorita. V roce 1990 byla zrušena a vnitřní londýnské městské rady se také staly místními školskými úřady.
změny názvu a hranic
zákon o místní správě z roku 1972 poskytl mechanismus pro změnu názvu londýnské čtvrti a její rady. Toto bylo používáno londýnskou čtvrtí Hammersmith (změněno na Hammersmith a Fulham) 1. dubna 1979 a londýnskou čtvrtí Barking (změněno na Barking a Dagenham) 1. ledna 1980. Názvy čtvrtí vytvořené kombinací dvou názvů lokalit byly při vytváření čtvrtí odrazovány.
londýnské čtvrti byly vytvořeny spojením celých existujících jednotek místní správy a bylo zjištěno, že to může na některých místech poskytnout libovolné hranice. Londýnský vládní zákon z roku 1963 poskytl komunitám na okraji Velkého Londýna mechanismus, jak požádat o převod z londýnských čtvrtí do sousedního okresního okresu. To bylo použito v roce 1969 při převodech Knockholt v Bromley do Kentu a Farleigh a Hooley v Croydonu do Surrey. Zákon také stanovil převody mezi londýnskými čtvrtěmi a sousedními kraji, kde existovala shoda na změně mezi všemi příslušnými místními úřady. Toto ustanovení bylo použito k výměně dvou ostrovů na řece Temži mezi Richmond upon Thames a Surrey. (Viz seznam změn hranic Velkého Londýna.)
The Local Government Boundary Commission for England was established by the Local Government Act 1972 to review periodically the borders of Greater London and the London boroughs. První revize hranic byla zahájena 1. dubna 1987 a ohlášena v roce 1992. Po přezkoumání byla provedena řada relativně drobných úprav hranic čtvrti, například sjednocení celého panství Becontree v Barkingu a Dagenhamu. Komise poznamenala, že řada jejích doporučení byla silně proti a nebyla provedena. Hranice londýnské City s přilehlými čtvrtěmi byla upravena, aby se odstranily některé anomálie.
v londýnských čtvrtích není právnickou osobou rada jako jinde v zemi, ale obyvatelé začleněni jako právnická osoba královskou chartou (proces zrušený jinde v Anglii a Walesu podle zákona o místní správě z roku 1972). Oficiální právní titul londýnského úřadu je tedy „starosta a měšťané londýnské čtvrti X“ (nebo „Lord Mayor a občané města Westminster“).
Greater London Authority
v roce 2000 byl vytvořen Greater London Authority, zahrnující starostu Londýna a Londýnské shromáždění. Jako strategický orgán, absorboval pouze omezené pravomoci, jako jsou hlavní dálnice a plánovací strategie, od městských rad.
London borough Council
londýnské čtvrti jsou spravovány londýnskými borough Council (někdy zkráceně LBCs), které jsou voleny každé čtyři roky. Jsou hlavními místními úřady v Londýně a jsou odpovědné za provoz většiny místních služeb, jako jsou školy, sociální služby, sběr odpadu a silnice. Některé služby v Londýně jsou provozovány Úřadem Greater London Authority, a některé služby a lobbování vlády jsou sdruženy v londýnských radách. Některé rady se sdružují za služby, jako je sběr a likvidace odpadu. Městské části jsou okresy místní správy a mají podobné funkce jako metropolitní čtvrti. Každá městská rada je místním školským úřadem.
| služba | Greater London Authority | London borough councils |
|---|---|---|
| vzdělávání |  |
|
| bydlení | |
|
| plánovací aplikace | |
|
| strategické plánování | |
|
| plánování dopravy | |
|
| osobní doprava | |
|
| dálnice | |
|
| Policie | |
|
| oheň | |
|
| Sociální služby | |
|
| knihovny | |
|
| volný čas a rekreace | |
|
| sběr odpadu | |
|
| likvidace odpadu | |
|
| zdraví životního prostředí | |
|
| inkaso příjmů | |
sdílené služby
sdílené služby jsou služby městské rady sdílené mezi dvěma nebo více městskými částmi. Sdílené služby se dříve bránily kvůli radám, které hlídaly jejich autoritu. Jak se však na konci roku 2000 projevila potřeba rozpočtových škrtů, některé rady usilovaly o sloučení služeb. Westminster a Hammersmith & Fulham měly do roku 2011 sloučit své vzdělávací služby, včetně přijetí do školy a dopravy. V říjnu 2010 Hammersmith & Fulham, Kensington & Chelsea a Westminster oznámily plány na sloučení všech svých služeb a vytvoření „super-rady“. Každý by si zachoval svou vlastní politickou identitu, vedení a radní, ale zaměstnanci a rozpočty by byly spojeny pro úsporu nákladů. Lambeth a Southwark rovněž projevili zájem o sdílení služeb.
manažerský myslitel a vynálezce metody Vanguard, profesor John Seddon, tvrdí, že projekty sdílených služeb založené na pokusech o dosažení úspor z rozsahu jsou kombinací a) věrohodně zřejmých a b) trochu tvrdých údajů, které se spojily, aby vytvořily dvě široká tvrzení, pro která existuje jen málo tvrdých faktických důkazů. Tvrdí, že projekty sdílených služeb selhávají (a často nakonec stojí více, než doufali, že ušetří), protože způsobují narušení toku služeb přesunutím práce na centrální místo, vytvářením odpadu při předání, přepracování a duplikaci, prodloužením času potřebného k dodání služby a následným vytvořením poptávky po selhání (poptávka způsobená selháním nebo neuděláním něčeho správného pro zákazníka). Seddon se v článku v roce 2012 přímo zmínil o takzvaných sdílených službách tri-borough.
Galerie výsledků voleb v Londýně
-
2002 mapa výsledků
-
2006 mapa výsledků
-
2010 mapa výsledků
-
2014 mapa výsledků
-
2018 mapa výsledků
Viz také
- čtvrť
- ISO 3166-2:GB, kódy dělení pro Spojené království
- politické složení místních rad ve Spojeném království
poznámky
- ^ legislativa místní správy stanoví zvláštní ustanovení pro společnost City of London Corporation, Inner Temple a Middle Temple k výkonu funkcí londýnských městských rad ve svých oblastech.
- ^ později přejmenován Hammersmith a Fulham.
- ^ přejmenován na Barking a Dagenham v roce 1980.
- ^ Sharpe, LJ (1961). Zpráva Královské Komise pro místní správu ve velkém Londýně.
- ^ London Government Act 1963 Section 6 (4)
- ^ „The Local Government Boundary Commission for England, the borders of Greater London and the London Borough, Report 627“ (PDF). Lgbce.org.uk.1992. Retrieved 21 December 2017.
- ^ „the City and London Borough Boundaries Order 1993“. Legislation.gov.uk. Retrieved 22 December 2017.
- ^ Jane Dudman (20 říjen 2010) škrty ve veřejném sektoru nebudou zasaženy „back office“ nejtěžší, The Guardian
- ^ Jaimie Kaffash (7 červenec 2010) londýnské čtvrti sdílet vzdělávací služby, veřejné Finance
- ^ Pickles podporuje plán sloučit konzervativní rady, BBC News, 22 říjen 2010
- ^ „Lambeth a Southwark rady sloučit některé služby podle plánu práce“. London-se1.co.uk. Retrieved 22 December 2017.
- ^ „archivovaná kopie“. Archivovány od originálu dne 8. října 2011. Retrieved 6 October 2010.CS 1 maint: archivovaná kopie jako název (odkaz)
- ^ Systems Thinking in the Public Sector, John Seddon, Strana 57.
- ^ „archivovaná kopie“. Archivovány od originálu dne 21. Dubna 2013. Retrieved 13 July 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako název (odkaz)
- Londýn Boroughs mapě