existují desítky milionů Američanů s irským dědictvím a mnoho z nich stále nese tato původní Irská příjmení s hrdostí. Ale odkud pocházejí tato příjmení? Co je důležitější, proč na tom záleží? Záleží na tom, protože vědět, jak se vaše irské příjmení vyvinulo, vám nejen řekne důležité podrobnosti o vašich starých irských předcích, ve skutečnosti vám může pomoci vysledovat Váš rodokmen v Irsku. Pokud máte irské příjmení, tento praktický průvodce původem příjmení v Irsku bude požehnáním pro váš výzkum rodinné historie.
ve velmi dávných dobách lidé v Irsku nepoužívali příjmení, protože to nebylo nutné. Většina lidí žila v malých vesnicích, kde všichni znali všechny ostatní, a většina obyvatel byla příbuzná, takže nebylo nutné mít příjmení, aby bylo možné odlišit jednu osobu nebo jednu rodinu od druhé. Jak se města zvětšovala, a mezi nimi došlo k větší migraci, lidé se začali označovat jako “ syn „nebo“ dcera “ svého otce nebo matky, protože lidé, se kterými se setkali, pravděpodobně znali své rodiče.
některé běžné předpony pro Irská příjmení, jako je O‘, Mc a Mac, znamenají “ syn „a méně běžná předpona“ Ni „znamená“ dcera.“Zajímavé je, že slovo „příjmení“ znamená “ zplodil.“Křestní jména těchto rodičů měla také významy. Pokud je vaše příjmení, například, McAllen, pak se někdo hluboko ve vašem Irském rodokmenu jmenoval Allen, což je irský výraz „hezký.“Před příjmeními byla křestní jména použita k popisu lidí, kteří je nosili.
obvykle by osoba, která používá jako příjmení slovo “ syn „nebo “ dcera“, měla jiné křestní jméno než jejich rodič, i když to nebylo vždy pravda. Byli lidé s názvem „Brian O‘ Brian, „což v podstatě znamená“ Brian, Jr.“Pomocí této metody vytváření příjmení můžete sledovat rodinu docela daleko zpět do irské historie.
ve skutečnosti byla první zaznamenaná instance irské osoby používající příjmení (pravděpodobně je používala dříve, ale toto je nejstarší zaznamenaná instance) v roce 916 NL v Galway. Uživatel příjmení byl Pán, který se nazýval Těsněkaždý UA Cleirigh. „Ua“ se později stala moderní O‘. Potomci tohoto pána jsou novodobé rodiny O ‚clery a O‘ Cleary.
když Normané napadli Irsko v roce 1169, mnoho irských rodin používajících příjmení O‘, Mc nebo Mac ji změnilo na latinskou verzi „son of“, což byl Fitz, protože to Normané používali. Jiné rodiny si udržely své gaelské příjmení navzdory útlaku Normanů.
rodiče osoby samozřejmě ne vždy určovali své příjmení v Irsku. Jejich povolání bylo také mimořádně běžnou volbou příjmení. Použití povolání jako příjmení bylo starodávným ekvivalentem toho, že někdo dal svou vizitku. Byl to chytrý obchodní krok, a bylo to snadné, takže se stalo populárním, jakmile se v Irsku začaly používat příjmení. Pekař, Bednář, rybář, komorník, thatcher, zedník, kovář, a wright všichni měli připravená příjmení ve svých povoláních, a stále zjišťujeme, že tato jména jsou hojná nejen v Irsku, ale po celém světě.
méně časté, ale také někdy používané, byly zeměpisné příjmení. Ty označovaly, odkud pochází osoba (nebo jejich rodina). Někdo, kdo přišel z Bray, by to použil jako příjmení. Osoba z Walesu může jako příjmení používat velštinu nebo Walsh. Geografické rysy by se také používaly v příjmeních, zejména v oblastech, kde by lidé tuto funkci znali. Osoba, která žila na kopci nebo v jeho blízkosti, může jako příjmení použít „kopec“. Ti, kteří žili na horách nebo v jejich blízkosti, dales, údolí, a řeky by tyto funkce používaly nebo začleňovaly do svých příjmení, také. Řeka nebo řeky jsou zřejmými příklady. Tam je také Montgomery („Mont,“ nebo hora) a Mondale („Dale“).
takto byla typická Irská příjmení vynalezena a označena až do roku 1500, kdy nové protestantské náboženství z Anglie potlačilo tradiční irský katolicismus. Protestanti z Anglie dostali irské země a přestěhovali se tam, čímž se irští občané druhé třídy stali ve své vlastní zemi. Přizpůsobit se novým okolnostem, mnoho irských rodin Poangličtilo svá příjmení, což jim umožnilo zapadnout do svých nových anglických sousedů.
v Anglicizaci jejich příjmení, jména jako O ‚Ceallaigh se stala Kelly, O‘ Murchadha se stal Murphy, a MacGabhann se stal Smith. Irové zjistili, že jejich noví angličtí sousedé, kteří byli obvykle jejich šéfové a pronajímatelé, mohli vyslovovat Anglicizovaná příjmení lépe než tradiční gaelská.
jak můžete vidět, znalost historie irských příjmení vám umožní snadněji sledovat jednu generaci na druhou a jít dále zpět v čase na vašem Irském rodokmenu. Také vám dává určitý pohled na to, kdo byli vaši dávní irští předkové, kdo byla jejich rodina, co dělali, a kde žili. Irská příjmení vyprávějí celou orální historii irských rodin, které sahají hluboko do starověku. I když nemusí existovat papírové záznamy, které by vám přesně ukázaly, jak se každá generace spojuje s tou před ní, znát příjmení a jeho historii vám umožní vyplnit některá důležitá prázdná místa, a dozvědět se více o své irské rodině, než byste věděli pouze o sporých irských záznamech.
Irská příjmení sledovala stejný vzorec většiny příjmení na světě, počínaje odkazem na sebe jako na syna nebo dceru svého otce nebo matky. Toto byl nejběžnější typ příjmení, a obvykle, první se vyvinul, když je národ začal přijímat, následované povoláními a geografickými rysy. Anglicizované verze irských jmen jsou však pro Irsko jedinečné. S trochou znalostí o gaelštině, měli byste být schopni určit, zda bylo vaše irské příjmení Poangličteno, a možná to budete moci vystopovat dostatečně daleko, abyste zjistili, kdy to bylo hotovo. Odtamtud, můžete vystopovat rodinu ještě dále pomocí původního gaelského příjmení.