06.01.2015
v mnoha regionech v Německu je Epiphany dnem tradic. Koledující děti jdou z domu do domu, hladiny ledu řeky Weser jsou testovány v Brémách a na jihozápadě začíná Karneval. Zde je přehled.
koledy: „Sternsinger“ neboli hvězdní zpěváci jsou jedním z nejstarších katolických zvyků pro Zjevení Páně. Kolem 6. ledna se děti běžně oblékají jako tři Magi z Bible, kteří následovali božskou hvězdu, aby navštívili Ježíška po jeho narození. Děti chodí z domu do domu a vybírají peníze na charitativní projekty a na každé dveře píší „C + M + B“. Zkratka znamená latinskou frázi „Christus mansionem benedicat“ (Kristus žehnej tomuto domu).
Swabian-Alemannic Fastnacht: na jihozápadě Německa 6. ledna znamená začátek Švábsko-Alemannic Fastnacht. Kostýmy a masky jsou oprášeny pro slavnosti, s lidmi, kteří se oblékají, aby představovali mnoho legendárních postav z historie, jedinečné pro každé město nebo vesnici.
Weser ice test: tisíce sledovat, jak 99 liber krejčí je poslán k testování hladiny ledu na hráze řeky Weser na Epiphany, také známý jako Den Tří králů. Jeho úkolem je posoudit, zda je řeka „geiht“ nebo „steiht“ – zda teče nebo je zamrzlá. Podle stanov musí Krejčíř chodit přes Weser s horkou žehličkou v ruce-tradice sahá až do roku 1829. Odpověď je však jasná po celá desetiletí a každý rok se nemění: řeka Weser teče.
Bavorský horn sáňkařský závod: tradiční horn sáňkařský závod v Garmisch-Partenkirchenu zahrnuje rychlost až 90 kilometrů za hodinu, protože tradiční dřevěné sáně chaoticky spěchají po stezce „Hohen Weg“. Letos se do závodu na 1000 metrů přihlásilo 89 týmů. Poprvé v historii závodu jsou však letos helmy povinné.
ej / ka / kbm (dpa)