co je nejlepší kniha se učit španělsky? I když by někdo mohl říci, že se můžete naučit jazyk sledováním televize, plně si stojím za knihami. Přirozeně, sledování televize a mluvit s lidmi může proces urychlit, knihy budou vždy vaší základnou a místem, na které se budete učit.
proč zvážit moje doporučení? Kdo jsem, abych vám řekl, které knihy jsou nejlepší pro výuku španělštiny? Nevyrostla jsem dvojjazyčně. Naučil jsem se a dosáhl plynulosti v několika jazycích a naučil jsem se španělsky za pouhých 6 týdnů díky mým metodám. Pak jsem udělal totéž s italštinou.
o rok později jsem debatoval v národní televizi ve španělštině a o dva roky později jsem pracoval jako španělský redaktor jako jediný rodilý mluvčí španělštiny.
některé knihy, které doporučuji, nejsou nejoblíbenější knihy, protože věřím, že jen proto, že byly zakoupeny, neznamená to, že vás skutečně naučí jazyk. Příklad, aplikace Rosetta Stone nebo Duolingo. Ještě jsem se setkat s někým, kdo skutečně zvládl jazyk přes ně, ale potkal jsem spoustu lidí, kteří nemohou ani zeptat, kde je toaleta ve španělštině a byly „pomocí“ Tyto aplikace.
Nejlepší knihy pro výuku španělštiny
mějte na paměti, že většina knih se zaměří na španělštinu ze Španělska. Existují rozdíly mezi španělštinou ze Španělska a španělštinou v Latinské Americe (i mezi zeměmi) v slovní zásobě, gramatice a výslovnosti. I když vám bude rozumět, je to jen něco, co musíte mít na paměti.
kompletní španělština
každý jazyk, který se začnu učit, nejprve pracuji na knize“ PONS self-learning language in 3 months“. Bohužel tyto knihy vydává LektorKlett a jsou k dispozici pouze v němčině a polštině.
pokud mluvíte buď pak vřele doporučuji tyto knihy (spolu s jejich tematické slovníky), ale nejbližší verze jsem našel to je kompletní španělský self-learning a Hugo španělština.
tato kniha je pro absolutního začátečníka, protože vás seznámí s jazykovými strukturami, skládáním vět a začínající gramatikou.
když studuji jazyk před přechodem na jakoukoli knihu samostudia, vytvořím seznam nejběžnějších slov v tomto jazyce. Rád mám pocit, co čtu, když je uveden příklad, a rád vím, jak klást základní otázky, jako je: jak? proč? kdo? kde? a tak dále.
vždycky jsem si myslel, že potřebuji vytvořit vlastní seznamy, ale naštěstí to dnes někdo udělal za vás zveřejněním španělských klíčových slov. Je to něco, k čemu se budete vracet, jakmile se začnete učit.
Madrigalův kouzelný klíč ke španělštině
je to docela jedinečný způsob, jak se naučit španělsky. Tato kniha byla vydána v roce 1950 a od té doby se nezměnila (protože to není potřeba).
tato kniha je založena na identifikaci vzorů, které vám umožní lépe porozumět jazyku, a je zaměřena zejména na anglické mluvčí, protože hodně porovnává španělštinu s angličtinou.
španělská fráze Kniha
proč phrasebook dělal to do mého seznamu? Frázové knihy nejsou jen proto, aby se naučily, jak se zeptat na cestu nebo si objednat pivo, když cestujete. Mohou vás naučit, jak strukturovat věty a dát dohromady slova – jednoduše proto, že frázi již znáte, takže je snazší ji pochopit.
frázové knihy vás také naučí důležitou tematickou slovní zásobu, takže před přechodem na tematický slovník doporučuji ponořit se do něj. Lonely Planet edition je také dobrá volba.
tematický slovník
tematický slovník je vynikající, pokud jde o rozšíření slovní zásoby. Lidský mozek si pamatuje věci jednodušší, než jsou slova rozdělena do kategorií a skupin.
ještě více pro některé lidi, když si to mohou představit – v tomto případě navrhuji tuto knihu.
nyní můžete přirozeně vytvořit tematický slovník sami – dělal jsem to, když jsem neměl žádné zdroje poblíž mě. Ale pokud si to můžete dovolit a usnadnit život, jen si jeden.
snadná španělština krok za krokem
tato kniha není snadná jako Madrigalova, ale je to určitě důkladné. Čtení cvičení na konci každé kapitoly jsou užitečné a motivující.
absolutně by měl být používán spolu s dalšími zdroji, které jsem zmínil výše, ale zacházejte s ním jako sešit pro školu a všimnete si dobrých výsledků.
paralelní příběhy ve španělštině
pravděpodobně můj oblíbený typ knihy, protože to dělá výuku jazyků mnohem rychleji. Jakmile budete mít smysl pro gramatiku a základní, číst číst číst co nejvíce!
paralelní knihy jsou fantastické pro výuku španělštiny, protože jsou přizpůsobeny vaší úrovni a pokud si nejste jisti slovem, můžete se podívat na druhou stránku, kde je stejná přesná věc napsána v angličtině.
tuto knihu jsem spojil jako příklad, ale je jich mnohem víc. Dokonce i celá doslova mistrovská díla lze nalézt jako paralelní knihy.
pokud si myslíte, že jste stále hladoví po více, doporučuji tento sešit pro zvládnutí konjugace a časů.
někteří jiní lidé doporučí tyto velmi přísné slovesně orientované knihy, jako je tato vysoce hodnocená, ale myslím, že to chce, abyste si věci zapamatovali místo hledání vzoru tím, že se naučíte myslet, pokud jde o konjugaci (vzory najdete i v nepravidelných slovesech, věřte mi).