Klikněte zde pro stažení PDF průvodce příkazy k domácímu násilí
co je domácí násilí?
kdo je postižen domácím násilím?
v případě nouze
domácí násilí a trestné činy
domácí násilí a ochrana u rodinného soudu
příkaz k obtěžování
okupační příkaz
proti komu mohu získat soudní příkaz?
kdo může být chráněn mým příkazem?
proces podávání žádosti
slouží příkazům
co když je příkaz ignorován nebo není následován mým násilníkem?
obtěžování
co je obtěžování?
co někoho staví do strachu z násilí?
Jak mohu získat ochranu před obtěžováním a strachem z násilí?
financování příkazů k domácímu násilí
užitečné kontakty
odhaduje se, že domácí násilí (také nazývané „domácí násilí“) postihuje jednu ze čtyř žen ve Velké Británii. Pokud zažíváte nebo jste zažili domácí násilí, existuje řada způsobů, jak vás zákon může chránit. Tato Právní příručka je navržena tak, aby poskytovala informace o ochraně, kterou máte k dispozici prostřednictvím rodinných soudů. Tato příručka také poskytuje informace o obtěžování a nápravných prostředcích, které jsou k dispozici, pokud jste obtěžováni. Práva žen publikuje řadu dalších právních příruček, které mohou být užitečné. Pro další informace o nich nás kontaktujte nebo navštivte naše webové stránky na adrese www.rightsofwomen.org.uk
v případě nouze můžete zavolat policii na číslo 999. Další podporu a ochranu, které mohou být k dispozici, naleznete v užitečných kontaktech na konci této příručky.
co je domácí násilí?
neexistuje žádná právní definice domácího násilí. Vláda však definuje domácí násilí jako:
“ jakýkoli incident nebo vzor incidentů kontrolního, donucovacího nebo ohrožujícího chování, násilí nebo zneužívání mezi osobami ve věku 16 a více let, které jsou nebo byly intimními partnery nebo členy rodiny bez ohledu na pohlaví nebo sexualitu. To může zahrnovat, ale není omezeno na následující typy zneužívání:
- psychické týrání
- fyzické týrání
- sexuální zneužívání
- finanční zneužívání
- emoční týrání
kontrolní chování je: řada činů, jejichž cílem je učinit osobu podřízenou a / nebo závislou tím, že je izoluje od zdrojů podpory, využívá jejich zdroje a kapacity pro osobní zisk, zbavuje je prostředků potřebných pro nezávislost, odpor a útěk a reguluje jejich každodenní chování.
donucovací chování je: akt nebo vzor aktů napadení, hrozby, ponížení a zastrašování nebo jiné zneužívání, které se používá k poškození, potrestat, nebo vyděsit jejich oběť.
tato definice, která není právní definicí, zahrnuje takzvané násilí založené na cti, mrzačení ženských pohlavních orgánů (FGM) a nucené sňatky a je zřejmé, že oběti nejsou omezeny na jedno pohlaví nebo etnickou skupinu.“
kdo je postižen domácím násilím?
téměř veškeré domácí násilí je namířeno Muži proti ženám, ale může a může se vyskytovat ve vztazích stejného pohlaví a v malé menšině případů ženami proti mužům. I když zde odkazujeme na násilníka jako „on“, uznáváme, že tomu tak není vždy.
domácí násilí postihuje ženy všech věkových skupin a prostředí, bez ohledu na ekonomické nebo sociální postavení, sexualitu, rasu, náboženství nebo imigrační status. Zákon Anglie a Walesu by měl chránit všechny ženy před násilím. To znamená, že můžete požádat o pomoc rodinné soudy nebo policii bez ohledu na váš imigrační status.
v případě nouze
v případě nouze se můžete obrátit na policii o pomoc na čísle 999 nebo na telefonním čísle 0800 112 999. Policie se může zúčastnit místa incidentu, aby vás ochránila před dalším zneužíváním nebo násilím a / nebo zatkla odpovědnou osobu (viz naše Právní příručka oznamující trestný čin policii: průvodce vyšetřováním trestných činů).
domácí násilí a trestné činy
domácí násilí může zahrnovat celou řadu trestných činů. Další informace o procesu trestního soudnictví viz nahlášení trestného činu policii: průvodce vyšetřováním trestných činů a od obvinění k soudu: průvodce trestním řízením. Pokud jste zažili násilný trestný čin, možná budete moci získat náhradu trestných činů, další podrobnosti naleznete v příručce k náhradě trestných činů. Můžete se také obrátit na naši právní poradnu.
domácí násilí a ochrana u rodinného soudu
existují dva typy soudních příkazů, o které můžete požádat u rodinného soudu, abyste se chránili před domácím násilím:
- okupační příkaz k vyloučení někoho z vašeho domova a
- příkaz k obtěžování, který zabrání tomu, aby někdo byl násilný, vyhrožoval násilím, obtěžoval vás nebo zastrašoval
příkaz k obtěžování
příkaz k obtěžování je druh soudního příkazu, který může chránit vás a jakékoli příslušné dítě před násilím nebo obtěžováním. Můžete získat příkaz k obtěžování proti někomu, kdo byl fyzicky násilný, nebo proti někomu, kdo vás obtěžuje, zastrašující nebo otravující. Můžete požádat o zákaz obtěžování, i když stále chcete (nebo musíte) žít se svým násilníkem.
příklady toho, co může příkaz k obtěžování zahrnovat:
- váš násilník nesmí být násilný, vyhrožovat násilím, zastrašovat, otravovat nebo obtěžovat
- váš násilník vás nesmí kontaktovat telefonicky, e-mailem, sociálními médii nebo osobně
- váš násilník se nesmí z jakéhokoli důvodu zúčastnit nebo kontaktovat vaše pracoviště
při rozhodování o tom, zda udělit příkaz k obtěžování, soud zváží všechny vaše okolnosti, včetně potřeby zajistit zdraví, bezpečnost a pohodu tebe a všech dětí. Proto musíte soudu ukázat, jak by bylo ohroženo vaše zdraví, bezpečnost nebo pohoda nebo zdraví vašich dětí, pokud vám nebude příkaz udělen.
pokud vlastníte dům nebo nájem do domu svým jediným jménem, nejste ženatý se svým násilníkem a váš násilník nemá žádný zákonný nárok na váš domov, pak příkaz k obtěžování může také zabránit tomu, aby váš násilník přišel do domu. V opačném případě, pokud chcete zabránit násilníkovi v příchodu do vašeho domova, musíte požádat o okupační příkaz.
okupační řád
okupační řád je druh příkazu, který se zabývá tím, kdo žije v rodinném domě. Okupační příkaz může:
- objednejte si násilníka, aby se odstěhoval z domova nebo se držel dál od domova
- objednejte si násilníka, aby udržel určitou vzdálenost od domova
- objednejte si násilníka, aby zůstal v určitých částech domova v určitých časech (například mu může nařídit, aby spal v jiné ložnici)
- objednejte si násilníka, aby vám umožnil zpět do domu, pokud vás uzamkl
- objednejte mu, aby pokračoval v práci zaplatit hypotéku, nájemné nebo účty
při rozhodování o tom, zda udělit okupační příkaz, soud zváží řadu faktorů, včetně:
- potřeby bydlení a zdroje vás, vašeho násilníka a všech dětí
- finanční zdroje vás obou
- pravděpodobný účinek jakékoli objednávky nebo neudělení objednávky bude mít na vás, vašeho násilníka a všechny děti
- chování Vašeho a vašeho násilníka vůči sobě navzájem
soud se může také zabývat škodou, kterou byste vy a jakékoli děti mohli utrpět, pokud nebude příkaz udělen, a škodou, kterou by vám mohla ublížit že váš násilník a všechny děti by mohly trpět, pokud ano.
typ povolání, o který můžete požádat, jak dlouho bude objednávka trvat a faktory, které soud zváží, závisí na právním nároku Vašeho a vašeho násilníka na domov. Před podáním žádosti vám důrazně doporučujeme vyhledat právní radu.
soud může vydat jak příkaz k obtěžování, tak i okupační příkaz, pokud je to vhodné.
proti komu mohu získat soudní příkaz?
můžete požádat o zákaz obtěžování nebo povolání, pokud jste spojeni se svým násilníkem. Jste spojeni se svým násilníkem, pokud vy a váš násilník:
- jsou nebo byli někdy ženatí nebo zasnoubení
- jsou nebo byli někdy v civilním partnerství nebo souhlasili s vytvořením občanského partnerství
- žijí nebo žili společně (To zahrnuje páry stejného pohlaví a opačného pohlaví)
- žijí nebo žili ve stejné domácnosti, například jako podíl na bytu (ale ne jako nájemce, hranice, nájemce nebo zaměstnanec)
- jsou příbuzní, včetně: rodiče, děti, prarodiče, vnoučata, sourozenci, strýcové, tety, neteře, synovci nebo první bratranci (ať už krví, manželstvím, občanským partnerstvím nebo soužitím)
- mají spolu dítě
- mají nebo měli rodičovskou odpovědnost za stejné dítě
- jsou účastníky stejného rodinného řízení o stejném dítěti
- jsou nebo byli v intimním osobním vztahu významného trvání
pokud nejste právně spojené s vaším násilníkem, můžete být stále schopni získat ochranu před obtěžováním. Viz níže, Co je obtěžování? A Jak mohu získat ochranu před obtěžováním?
kdo může být chráněn mým příkazem?
můžete získat příkaz k ochraně sebe a jakéhokoli příslušného dítěte. Příslušným dítětem je každé dítě mladší 18:
- kdo žije nebo by se dalo očekávat, že bude žít s vámi nebo vaším násilníkem
- kdo je předmětem rodinného soudního řízení spojeného s žádostí o soudní příkaz k domácímu násilí; nebo
- jejichž zájmy soud považuje za relevantní
pokud máte dítě starší 18 let nebo jiného dospělého člena rodiny, který potřebuje ochranu, bude muset podat vlastní žádost o soudní příkaz.
proces podání žádosti
můžete podat žádost o příkaz k obtěžování a / nebo okupační příkaz u rodinného soudu. Formulář žádosti je FL401, který je k dispozici u jakéhokoli soudu nebo ke stažení na webových stránkách Ministerstva spravedlnosti.
neexistuje žádný soudní poplatek za podání žádosti o soudní příkaz k domácímu násilí.
vy nebo váš právní zástupce budete muset připravit svědecké prohlášení s podrobnostmi o vašem vztahu, jakýchkoli relevantních dětech, minulosti násilí a událostech, které vás vedly k podání žádosti. Měli byste také stanovit, co chcete, aby se pořadí dělat. Budete se muset zúčastnit alespoň jednoho a možná i více soudních slyšení. Pokud uvažujete o podání žádosti o soudní příkaz k domácímu násilí, můžete zavolat práva žen pro bezplatné právní poradenství-viz užitečné kontakty.
pokud naléhavě potřebujete soudní příkaz nebo se bojíte, že vám váš násilník způsobí další škodu, pokud si je vědom, že se obrátíte na soud,můžete podat žádost bez předchozího upozornění. To znamená, že soud může vaši žádost posoudit, aniž by byl přítomen váš násilník. Soud bude muset být přesvědčen, že existují dobré důvody pro naléhavé provedení příkazu, takže to budete muset vysvětlit ve svém svědeckém prohlášení. Podpůrná zpráva od policie nebo lékaře může pomoci a může být připojena jako exponát k vašemu prohlášení.
Pokud žádáte o vaši objednávku bez předchozího upozornění na svého násilníka, soud pravděpodobně uspořádá další slyšení, aby mu dal příležitost předložit svou stránku příběhu. Budete se muset zúčastnit tohoto slyšení a možná budete muset předložit důkazy. Soud posoudí všechny důkazy a rozhodne, zda má příkaz pokračovat nebo prodloužit.
doručování objednávek
vy nebo váš právní zástupce jste zodpovědní za doručení objednávky na vašeho násilníka. To znamená dát mu kopii a mělo by to být provedeno pomocí procesního serveru nebo prostřednictvím soudu soudním exekutorem. Procesní server je osoba, jejímž úkolem je doručovat dokumenty lidem a bude účtovat poplatek. Odpůrce musí vědět, že existuje soudní příkaz, který je odpovědný za porušení jakékoli jeho části. Jste chráněni pouze tehdy, když si je vědom objednávky. Kopie objednávky by měla být také zaslána na místní policejní stanici.
co když je příkaz ignorován nebo není následován mým násilníkem?
pokud váš násilník poruší soudní příkaz, budete muset soudní příkaz vynutit. To znamená požádat soudy, aby podnikly další kroky. Proces vymáhání příkazu se liší, v závislosti na tom, zda máte příkaz k obtěžování nebo okupační příkaz.
vynucení příkazu k obtěžování: dvě možnosti
porušení příkazu k obtěžování je trestným činem.
pokud váš násilník porušil váš příkaz k obtěžování, můžete jej vynutit buď:
- zahájení trestního řízení oznámením svého chování policii nebo
- zahájení občanskoprávního řízení podáním žádosti u soudu, který vydal příkaz k zatčení a / nebo potrestání žalovaného
porušení příkazu k obtěžování je trestným činem, který lze podat k trestnímu soudu. Trestní soudy mají k dispozici celou řadu možností odsouzení. Maximální trest je 5 let odnětí svobody a pokuta. Informace o trestním řízení naleznete v naší právní příručce oznamující trestný čin policii: Průvodce trestním řízením.
alternativně, pokud nechcete zahájit trestní řízení, můžete se vrátit k rodinnému soudu, který vydal příkaz, aby byl váš násilník zatčen a / nebo Potrestán. K tomu je vhodné vyhledat pomoc advokáta. Osoba, u které soud zjistí, že porušila příkaz, může být poslána do vězení, pokutována nebo mu bude uložen podmíněný trest odnětí svobody. Rodinný soud nemá rozsah trestních pravomocí, které mají trestní soudy.
vynucování okupačního příkazu
Máte-li okupační příkaz, proces vymáhání příkazu se liší v závislosti na tom, zda je k příkazu připojena síla zatčení. Síla zatčení umožňuje policistům zatknout respondenta, pokud je porušen okupační příkaz. Pravomoci zatčení mohou být připojeny k příkazům okupace, pokud je soud přesvědčen, že váš násilník použil nebo vyhrožoval násilím proti vám.
pokud váš násilník poruší jakoukoli část vašeho okupačního příkazu a je k němu připojena pravomoc zatčení,můžete porušení nahlásit přímo policii. Policie ho může zatknout a odvést k soudu, který vydal příkaz k potrestání. Soud může vyslechnout důkazy o porušení a okamžitě jednat s odpůrcem, nebo soud může jednání odročit na jiný den.
pokud váš okupační příkaz nemá připojenou pravomoc zatčení, můžete se obrátit na soud, který vydal příkaz k zatčení a / nebo potrestání vašeho násilníka, pokud porušil jakoukoli část příkazu. K tomu budete možná potřebovat pomoc právního zástupce nebo požádat o další radu z našich poradenských linek. Odpůrce, u kterého soud shledá, že porušil příkaz, může být odsouzen k vězení, pokuta nebo podmíněný trest odnětí svobody.
obtěžování
pokud nejste spojeni se svým násilníkem (viz, proti komu mohu získat soudní příkaz), můžete být stále schopni získat ochranu, pokud trpíte obtěžováním nebo se obáváte násilí.
podle zákona o ochraně před obtěžováním z roku 1997 je trestným činem někoho obtěžovat nebo se obávat, že proti němu bude použito násilí. Můžete také požádat o soudní příkaz proti osobě, která vás obtěžuje nebo se obává násilí. Můžete od něj také požadovat náhradu škody (finanční náhradu).
co je obtěžování?
obtěžování je průběh chování, který je záměrně určen k tomu, aby způsobil člověku úzkost nebo poplach. Průběh chování znamená dva nebo více případů obtěžování.
při rozhodování o tom, zda se určitý způsob chování rovná obtěžování, soud zváží, zda by si rozumná osoba, která se dívá na chování zvenčí, myslela, že se rovná obtěžování.
incident obtěžování může být řada věcí, například:
- text, odpověď-telefonní zpráva, dopis nebo e-mail
- komentář nebo hrozba
- stojící před domem někoho nebo projíždějící kolem něj
- násilný čin
co někoho staví do strachu z násilí?
uvedení někoho do strachu z násilí je chování, které způsobuje, že se jiná osoba obává, že proti nim bude použito násilí. Osoba je vinna z toho, že vás vystavuje strachu z násilí, pokud je její chování takové, že rozumná osoba, se stejnými informacemi, by měl vědět, že toto chování by způsobilo, že máte tento strach.
Jak mohu získat ochranu před obtěžováním a strachem z násilí?
policii můžete nahlásit incident obtěžování nebo strach z násilí. Policie může dát váš násilník varování o důsledcích jeho chování nebo ho zatknout za trestné činy obtěžování nebo uvedení někoho ve strachu z násilí.
pokud případ skončí u trestních soudů a dojde k soudnímu řízení, mohou soudy vydat soudní příkaz. Soud může učinit soudní příkaz, pokud je váš násilník shledán vinným nebo pokud je zproštěn viny (shledán nevinným) z trestného činu. Advokát z vrchního státního zastupitelství (CPS) může požádat o soudní příkaz.
soudní příkaz může vašemu násilníkovi zakázat dělat cokoli, co je uvedeno v objednávce, včetně použití nebo vyhrožování násilím proti vám, komunikace (telefonicky nebo e-mailem) nebo jít na určitá místa(váš domov nebo pracoviště). Další informace o procesu trestního soudnictví viz nahlášení trestného činu policii: průvodce vyšetřováním trestných činů.
kromě nebo místo kontaktování policie můžete v případě obtěžování požádat o soudní příkaz podle zákona o ochraně před obtěžováním z roku 1997. Svou žádost můžete podat u místního okresního soudu nebo u Vrchního soudu. Můžete také požádat o náhradu škody (finanční náhradu) od svého násilníka. Postup pro podání žádosti o soudní příkaz k obtěžování a náhradu škody je složitý, takže pokud o tom uvažujete, měli byste vyhledat právní radu nebo zavolat na naše poradenské linky.
financování soudních příkazů k domácímu násilí
žádost o soudní příkaz k domácímu násilí u rodinného soudu je zdarma. Pokud však chcete pověřit advokáta nebo advokáta, aby vás zastupoval,bude to stát peníze. Můžete mít nárok na právní pomoc na pokrytí nákladů na svého právníka, pokud splňujete finanční kritéria (test prostředků) a test, zda je rozumné poskytnout právní pomoc pro váš případ (test zásluh). Další informace naleznete v příručce k právní pomoci v oblasti rodinného práva.
pokud nemáte přístup k advokátovi nebo advokátovi, můžete podat žádosti sami, bez právníka. Můžete si vzít McKenzieho přítele s sebou k soudu. Podívejte se na náš průvodce rodinné soudní řízení: kde mohu získat radu a podporu? pro další informace.
zákon je složitý a od vytvoření této příručky se mohl změnit. Tato příručka je navržena tak, aby poskytovala obecné informace pouze pro zákon v Anglii a Walesu. Měli byste vyhledat aktuální, nezávislé právní poradenství.
práva žen nepřijímají odpovědnost za jakékoli spoléhání se na právní informace obsažené v této příručce.
© práva žen, srpen 2015
pro bezplatné, důvěrné, právní poradenství kontaktujte naše poradenské linky
užitečné kontakty
Policie (Emergency) – 999
24 hodinová linka Národní pomoci pro domácí násilí– 0808 200 0247
znásilnění krize Anglie a Wales Bezplatná linka pomoci– 0808 802 9999
Národní linka pomoci pro domácí násilí LGBT– 0300 999 5428
linka pomoci jednotky nuceného manželství– 0207 008 0151
pomsta porno Helpline– 0845 6000 459 – www.revengepornhelpline.org.uk
Stop Online zneužívání-www.stoponlineabuse.org.uk
Samaritáni-08457 909090 – www.samaritans.org.uk
Law Society (najít advokáta)– 020 7320 5650 – www.solicitors.lawsociety.org.uk
agentura právní pomoci– 0345 345 4 345
soudní formuláře a umístění – www.justice.gov.uk/about/hmcts
hledání právních možností pro ženy, které přežily (toky) poradenská linka– 0203 745 7707 – www.flows.org.uk