svět se vrátil domů: historie televize v Indii

počátkem 80. let jsme začali zírat na televizor a Doordarshan (DD), které v té době byly jedno a totéž. Vládní DD by mohlo produkovat Krishi Darshan, ale zábava? Naho. Televizor byl tedy uctivě zahalen do ubrusu a obdivován jako předmět d ‚ Art.

Mid-1980, DD sponzorovaný program přinesl televizi k životu poprvé: smáli jsme se (Yeh Jo Hai Zindagi), plakali jsme (Buniyaad), dokonce jsme uctívali krabici (Ramayan a Mahabharat).

byl to zlatý věk indické televize a každý večer nás svazoval: jedna rodina, Jeden národ, jeden kanál, jedna kultura.

takže nic, ale nic nás nepřipravilo na to, co se má stát.

v roce 1991 vysílal DD válku v Perském zálivu, Peter Arnett z CNN šel živě z Bagdádu a během roku naše televizní obrazovka, stejně jako Irácké Hlavní město, explodovala do akce. Tolik, že v roce 1998 jsme sledovali velmi odlišnou „pouštní bouři“, v Sharjah, zdvořilost jeden Sachin Ramesh Tendulkar.

hospodářské reformy z roku 1991 a liberalizovaný přístup ke komunikačním technologiím umožnily vstup zahraničních mediálních společností do země a vstup indických společností do televize. A, jako by kouzlem, naše životy byly transformovány, naprosto jako vesmírná invaze kolonizovala naše domovy.

Vezměme si toto: televize byla zavedena do Indie v roce 1959, ale měli jsme pouze jeden národní kanál více než 30 let, který sporadicky vtrhl do života. O dvacet pět let později, weonly mají 24×7 TV. Podle KPMG jsme přešli z 1,2 milionu televizních domů v roce 1992 a 14,2 milionu v roce 1996 na 168 milionů a 149 milionů domácností v roce 2014.

nyní existuje více než 800 licencovaných kanálů — v roce 1991 byl jeden — s každým žánrem programování a některými, které jsme nevěděli: zábava, hudba, sport, zprávy, životní styl, spiritualita, majetek atd. První zpravodajský kanál 24×7 začal v roce 1998; do roku 2014 jich bylo 400 a počítalo se ve více než 15 jazycích.

a ten televizor v dřevěné skříňce s anténou brouka pro zrnité černobílé obrázky z pozemských věží? Vyhnat. Zmizet. Nyní je to LCD, satelitní přenosy s kabelovými a DTH HD televizemi, online, mobilní, notebooky a tablety. Opustili jsme koutek Nukkad‘ s cronies pro dům z karet Netflixu, platit za zobrazení, streamování atd.

obsah se odpovídajícím způsobem přizpůsobil. Když to začalo na začátku a v polovině devadesátých let, televize byla osvobozený, kosmopolitní prostor. Zaměřila se na městské, anglicko-Indické s americkými a britskými seriály: sexy Baywatch, zapařený Dallas s milenci a paranormální (Akta X).

současně domácí Hinglish Zee, DD2, Sony, MTV sledovala „Make in India“ mnohem dříve, než na to Narendra Modi pomyslel, produkující místní deriváty v každém žánru: sitcomy, mýdla, kvízy, thrillery, hrůza, realita, odpočítávání, satira a sci-fi (Hum Paanch, Banegi Apni Baat, Sa Re Ga Ma Pa, Philips Top Ten, Byomkesh Bakshi, Aahat, MTV Bakra, kapitán Vyom).

rychlé pronikání satelitů a kabelů do srdce Indie koncem 90. let vidělo televizní fikci odklon od odvážných městských dramat jako Tara, Hasratein (1994) nebo Saans (1998), kde ženy chtěly víc než rodinu, k seriálům K (2000) společného hinduistického parivaru, kde vše, co ženy chtěly, byla rodina. Přes noc, saas-bahus se objevil všude, když konkurence řídila kanály, aby napodobovaly Kyunki,Kahani, Kasautii, čímž se snížily možnosti sledování.

Tulsi a Parvati symbolizovali „indické hodnoty“ a vystřelili na vrchol sledovanosti. Byl to kulturní odpor proti dekádě (a dekadenci?) liberalizace a osvobození 90. let, které pomazaly Tulsi, Parvati a Prernu a kanonizovaly „indické hodnoty“? Možná. Stojí za to připomenout, že vzorec Balaji Telefilms K odpovídal růstu hinduistického vědomí, vzestupu BJP prostřednictvím 1990 a Vajpayee let.

stejně tak, jak aam aadmi získal přístup k televizi a BJP“ India Shining “ ztratil lesk, K seriály udělaly cestu pro sociální a venkovská dramata jako Balika Vadhu (2008). Dnes, demografická dividenda vedla televizní fikci k mladší generaci, ale s parivarem velmi neporušeným.

pokud televize zachovala indickou kulturu, odrážela také aspirace stále mladé Indie v době hospodářského růstu. Kapitán Vikram Batra mluvil o milionech, když zopakoval Pepsi Yeh Dil Maange více! (1998). Lov reality / talentů byl odpovědí televize. Možná to začalo s Zee Sa Re Ga Ma Pa a Sony Boogie Woogie, ale to bylo zosobněno v Kaun Banega Crorepati (2000). Nyní máme řadu písňových a tanečních soutěží a samozřejmě Bigg Boss.

zelené výhonky let 1991-92 přerostly v patrně největší televizní revoluci ze všech-zpravodajskou televizi. Prannoy Roy ‚s the World This Week (DD National) a The News Tonight (DD2) a SP Singh‘ s Aaj Tak ignorovali styl vládní Tiskové zprávy DD ‚ s news bulletins a místo toho nám dali zprávy.

na jihu, Asianet, Sun, Eenadu atd., měl zprávy a publicistiky před Star News se narodil v roce 1998 jako 24×7 zpravodajský kanál, (Aaj Tak se stal jedním v roce 2000). A s tím se zrodily zpravodajské hvězdy vedené nepochybně Barkhou Duttem a rádžatem Sharmou a Rajdeepem Sardesaiem, který vyměnil tisk za obrazovou trubici.

dnes je to všechno vztek s novým kanálem spuštěným téměř denně, znepokojivě těmi, kteří mají peníze nazbyt: majitelé fondů chit, stavitelé, politické strany a samozřejmě průmysl (Reliance vlastní CNN News 18). Je to konfliktní zóna s hlasitými, chaotickými bitvami o neslučitelné rozdíly ideologie, kasty, vyznání a náboženství-Arnab Goswami se ukloní.

šíření zpravodajské televize po celé zemi však dalo hlas tisícům názorů v každém jazyce a v každém regionu, což z něj činí snad skutečně demokratickou arénu, kde mohou být všichni a všechno zpochybňováni nebo postaveni před mediální soud.

otevřené nebe televize byly zvláště posilující pro ženy. TV upřednostňuje, krmí a sleduje ženské lajky a nelibosti-proto, dominance televizních mýdel. Negramotným, nevzdělaným ženám ve feudální společnosti nabídla vstup na neznámé a často zakázané území. Sledují zprávy. Sledují IPL i televizní mýdla.

pomohl tento přístup ženám vyjednat jejich životy? Ani ne. Každý den, televizní zprávy hlásí znásilnění. Televizní fikce udržovala ženy pevně doma, svázané feudálním řádem. Přestupte to na vlastní nebezpečí. Takže úžasně upřímný účet o touhách vdané ženy mimo manželství (Aadhe Adhoore na Zindagi) nenašel publikum.

pětadvacetiletá Vesmírná odysea byla zvláštním fenoménem: sjednotila celý svět do jednoho globálního publika, ale čím více se technologie změnila a rozšířila, tím více nás roztříštila: dnes, ne dva lidé nutně sledovat stejný obsah ve stejné místnosti.

máte aktualizace

že teorie jednoho národa 80. let je nyní milion vzpoury. Teprve když Indie hraje kriket, jsme možná sjednoceni před televizní obrazovkou, jako jsme byli ve dnech Mahabharat: finále Světového poháru 2011 sledovalo více než 130 milionů diváků. Ve skutečnosti je sport v televizi možná nejvýznamnějším sjednotitelem.
v roce 1993, kdy tato cesta začala, jsme byli v šoku a úžasu z širokého, širokého světa televize. Je to jen další elektronická hračka.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.