váš trestní rejstřík

• Jak mohu zjistit, jaké informace jsou uchovávány v mém policejním záznamu?
• jak dlouho jsou informace uchovávány policií?
• Jak mohu získat nepřesné informace z policejního Národního počítače (PNC)?
• jaký je postup pro vydání policejní opatrnosti?
• mohu dostat svou opatrnost z policejních záznamů?
• mohu své přesvědčení odstranit z policejních záznamů?
• bylo mi řečeno, že mé odsouzení bude po pěti letech odstraněno. Proč je to stále v mém záznamu?
• mohu získat podrobnosti o zatčení nebo obvinění z mého policejního záznamu?

Jak mohu zjistit, jaké informace jsou uloženy v mém policejním záznamu?

ustanovení o přístupu k předmětům zákona o ochraně údajů z roku 1998 dávají jednotlivcům právo mít kopii jakýchkoli osobních údajů, které o nich uchovávají.

pokud byste chtěli kopii svých policejních záznamů pro vlastní potřebu, můžete požádat o žádost o přístup k subjektu prostřednictvím Asociace hlavního policejního důstojníka (ACPO) trestní rejstřík (ACRO). Poskytují službu žádosti o přístup k předmětům pro většinu policejních sil a můžete se přihlásit online nebo poštou.

pokud nemůžete najít své policejní síly uvedené na webových stránkách ACPO, můžete o záznamy požádat prostřednictvím Úřadu pro veřejný přístup nebo ochranu údajů vašeho krajského ředitelství policejních sil. Aplikace je zdarma a formuláře jsou obvykle k dispozici ke stažení na webových stránkách příslušných policejních sil. Policie má až 40 dní na vydání vašeho certifikátu.

váš přístupový certifikát subjektu poskytne kopii záznamu vašeho policejního Národního počítače (PNC). To bude zahrnovat podrobnosti o všech vynaložených a nevyčerpaných odsouzeních, varováních, závěrečných varováních a pokárání, jakož i oznámení o trestech, zatčení, která vyústila v žádné další kroky (NFA) a rozsudky nevinných u soudu.

váš přístupový certifikát subjektu poskytuje mnohem více informací, než by poskytl základní, standardní nebo vylepšený certifikát zveřejnění. Pokud obdržíte certifikát o přístupu k předmětu a chcete poradit o tom, co by bylo zveřejněno při kontrole rejstříku trestů, viz zde nebo kontaktujte naši linku pomoci na 0300 123 1999 nebo [email protected].

jak dlouho jsou informace uchovávány policií?

od roku 2006 policie uchovává podrobnosti o všech zaznamenatelných trestných činech, dokud jednotlivec nedosáhne věku 100 let.

před rokem 2006 mohla policie vymazat oprávněné záznamy podle starých pokynů pro plevel. Jednotlivci mohli požádat o odstranění způsobilých záznamů a zdálo by se, v některých případech, že způsobilé záznamy byly automaticky smazány. Tento proces však nebyl systematický a mnoho záznamů, které byly způsobilé k vymazání, nebylo odstraněno.

Jak mohu získat nepřesné informace z policejního Národního počítače (PNC)?

pokud se domníváte, že informace obsažené v PNC jsou nepřesné nebo nesprávné, budete se muset obrátit na správce nebo úřad pro ochranu údajů o síle, která data vlastní. Tyto informace by měly být uvedeny na vašem certifikátu a kontaktní údaje najdete na webových stránkách příslušných policejních sil.

jaký je postup pro vydání policejní opatrnosti?

jednoduché upozornění pro dospělé

jednoduché varování vydává policista na policejní stanici. Před podáním opatrnosti musí policista provést následující kroky:

• ujistěte se, že chápete, že nemusíte učinit okamžité rozhodnutí o přijetí opatrnosti, a nabídněte vám možnost bezplatného, nezávislého právního poradenství
• ujistěte se, že chápete, že máte právo na právní poradenství kdykoli během procesu
• ujistěte se, že rozumíte účinku opatrnosti a důsledkům jejího přijetí, jak je uvedeno na stranách 15-16 tohoto dokumentu
• ujistěte se, že jste učinili jasné a spolehlivé přiznání viny s ohledem na k trestnému činu, pro který je upozornění vydáno
• potvrďte, že souhlasíte s přijetím jednoduché opatrnosti
• požádejte vás, abyste podepsali jednoduchý formulář opatrnosti, který stanoví důsledky opatrnosti
• podepište jednoduchý formulář opatrnosti sami a poskytněte vám kopii odnést

podmíněné upozornění pro dospělé

podmíněné varování se obvykle vydává na policejní stanici nebo příležitostně na místě, které je vhodné pro trestný čin (ale ne na ulici nebo u vás doma). Policie se musí domáhat povolení státního zastupitelství k vydání podmíněného trestního oznámení. Tato konzultace by měla být provedena co nejrychleji, a to buď u státního zástupce umístěného na policejní stanici, nebo telefonicky.

za výjimečných okolností nemusí být možné, aby se policie na místě poradila s CPS, v takovém případě můžete být propuštěni na kauci podle s. 37(7)(a) zákona o policii a trestních důkazech 1984.

při podávání podmíněné opatrnosti musí být splněny následující požadavky:

• ujistěte se, že máte možnost bezplatného, nezávislého právního poradenství
• ujistěte se, že přiznáte ke spáchání trestného činu
• ujistěte se, že rozumíte účinku podmíněné opatrnosti a důsledkům nedodržení podmínek
• požádejte vás o podepsání formuláře, v němž uvedete své přiznání ke spáchání trestného činu, váš souhlas s přijetím opatrnosti a souhlas s dodržováním podmínek a důsledky nedodržení podmínek

pro další informace a pro přečtení podmíněného varovného kódu Praxe, viz zde.

upozornění pro mládež

pokárání a závěrečná varování byla zrušena podle zákona o právní pomoci, trestu a odsouzení pachatelů (LASPO) 2012 s účinností od 8 duben 2013. Upozornění pro mládež může být vydáno, pokud mladý člověk (ve věku 10-17 let) připustí trestný čin a existuje reálná vyhlídka na odsouzení, ale není ve veřejném zájmu stíhat.

upozornění pro mládež vydává policie, ale policie může požádat tým pro potírání mládeže (YOT), aby před vydáním opatrnosti provedl posouzení mladé osoby. Mladý člověk může být uložen na kauci, aby mohlo dojít k posouzení.

upozornění pro mládež mohou být vydávána na policejní stanici nebo v prostorách týmu pro mládež. Je-li upozornění vydáno v rámci restorativního soudního řízení, opatrnost může být vydána v prostorách, kde k trestnému činu došlo, pokud to považuje za vhodné. Před podáním opatrnosti musí policista provést následující kroky:

• pokud je Vám méně než 17 let nebo pokud existují pochybnosti o vaší schopnosti porozumět povaze nebo důsledkům přijetí opatrnosti, musí být opatrnost vydána za přítomnosti rodiče, opatrovníka nebo jiné vhodné dospělé osoby
• uveďte trestný čin, pro který je upozornění vydáno
• vysvětlete účinek opatrnosti a důsledky jejího přijetí, jak je uvedeno na straně 23 tohoto dokumentu
• zeptejte se vás a vašeho rodiče, opatrovníka nebo příslušného adult to sign the careful document-copies should be given to you both

pokud jste již dříve obdrželi upozornění pro mládež, budete odkázáni na YOT, který provede hodnocení a zváží zavedení intervenčního programu, jehož cílem je zabránit opětovnému útoku.

podmíněné upozornění pro mládež

podmíněné upozornění pro mládež může být vydáno na policejní stanici, budově soudu, v prostorách YOT, v kancelářích jakéhokoli státního zástupce nebo na jakémkoli jiném vhodném místě v souladu s dosažením vhodného dopadu na vás. Policie se musí domáhat povolení státního zastupitelství k vydání podmíněného trestu. Státní zástupce také požádá místní YOT o radu ohledně vhodných podmínek pro připojení k opatrnosti.

při podávání podmíněné opatrnosti mládeže musí být splněny následující požadavky:

• musí vám být poskytnuta možnost bezplatného, nezávislého právního poradenství v kterémkoli bodě procesu
• státní zástupce musí předložit důkazy proti vám a rozhodnutí o podmíněném varování. Pokud je Vám méně než 17 let nebo pokud máte 17 let, ale existují pochybnosti o vaší schopnosti porozumět procesu a důsledkům, musí vám být tyto informace poskytnuty za přítomnosti rodiče, zákonného zástupce nebo příslušné dospělé osoby
• účinky a potenciální dopad přijetí podmíněné opatrnosti vám musí být vysvětleny
• podmínky vaší opatrnosti, proces sledování vašeho dodržování podmínek a důsledky nedodržení podmínek musí být vysvětleny
• vy a váš rodič, opatrovník nebo příslušná dospělá osoba byste měli být požádáni, aby vám byli Chcete-li podepsat varovný dokument – kopie by vám měly být dány oběma

mohu dostat svou opatrnost z policejních záznamů?

pokud jste přijali upozornění, přiznali jste vinu nebo odpovědnost za trestný čin, pro který byla výstraha vydána. Neexistuje žádné formální právo odvolat se proti vydání opatrnosti, ale pokud máte pocit, že policie nedodržela stanovené postupy nebo pokud jste v té době nebyli způsobilí přijmout opatrnost, můžete být schopni tuto opatrnost napadnout. To bude obvykle nutné provést v přiměřeném časovém rámci po vydání opatrnosti.

pokud si přejete napadnout opatrnost, kterou jste přijali, budete muset vyhledat právní radu.

mohu své přesvědčení odstranit z policejních záznamů?

policejní ředitelé nemohou rušit rozhodnutí o odsouzení učiněná soudy. Jediný způsob, jak dostat své přesvědčení odstraněn z policejních záznamů je odvolání proti odsouzení prostřednictvím soudů. Pokud je to něco, co chcete sledovat, budete muset vyhledat právní radu.

bylo mi řečeno, že mé odsouzení bude po pěti letech odstraněno. Proč je to stále v mém záznamu?

od roku 2006 si policie uchovává podrobnosti o všech zaznamenatelných trestných činech až do dosažení věku 100 let. Vaše přesvědčení se vždy zobrazí na vašich policejních záznamech, ale přesvědčení se nemusí zobrazit na kontrole rejstříku trestů, která se používá pro účely prověřování zaměstnání. To bude záviset na:

1. typ kontroly, o kterou žádáte
2. zda je vaše odsouzení vynaloženo na základě zákona o rehabilitaci pachatelů (ROA)
3. zda je vaše přesvědčení způsobilé k filtrování ze standardních nebo vylepšených certifikátů DBS

pokud máte jakékoli pochybnosti, kontaktujte nás pro další rady ohledně 0300 123 1999 nebo [email protected].

mohu získat podrobnosti o zatčení nebo obvinění z mého policejního záznamu?

pokud policejní vyšetřování skončilo, můžete požádat o odstranění podrobností o vašem zatčení nebo obvinění z PNC, pokud:

• byl jste zatčen, ale nebyl odsouzen za menší trestný čin
• byl jste zatčen, ale nebyl obviněn z kvalifikačního trestného činu

neexistuje žádné automatické právo na odstranění těchto informací. Žádosti posuzuje Hlavní policista případ od případu. Důvody, na kterých můžete podat žádost, zahrnují:

• pokud je prokázáno, že nebyl spáchán žádný trestný čin
• pokud existují důkazy, že proti vám bylo vzneseno škodlivé nebo nepravdivé obvinění
• pokud existují důkazy, že jste měli prokázané alibi
• pokud byly nesprávně provedeny možnosti likvidace
• pokud byl váš podezřelý v době zatčení nejasný a byl jste následně vyloučen
• pokud soudce nebo soudce byl obviněn z trestného činu soudce vydal doporučení pro vymazání vaší DNA a otisků prstů z policejních záznamů
• kde jiná osoba byl odsouzen za trestný čin a neexistovala možnost Více než jednoho pachatele
• v případě širšího veřejného zájmu

další informace o těchto důvodech naleznete v příloze A tohoto dokumentu. Pokud máte pocit, že máte dostatečné důvody k podání žádosti, budete muset provést následující:

• vyplňte formální žádost
• uveďte své důvody jasně a jednoznačně
• uveďte doklad o své totožnosti a aktuální adrese
• Identifikujte preferovaný způsob kontaktu

asociace hlavních policejních důstojníků (ACPO) trestní rejstřík (ACRO) obdrží vaši žádost a posoudí, zda je způsobilá. Pokud aplikace není způsobilá, poradí vám podle toho. Pokud je žádost způsobilá, předají ji příslušnému policejnímu sboru k posouzení. Policie chce žádosti vyřídit do 40 dnů.