konverter året 2015 til både amerikanske og britiske engelske ord:
at kunne navngive et år (for eksempel: året 2015) er en ret grundlæggende engelsk færdighed, men der er et par ting, der kan gøre det kompliceret, og der er en række forskelle mellem britisk og amerikansk engelsk.
små bogstaver: (alle små bogstaver)
små bogstaver:
både amerikansk og britisk engelsk: året tyve femten;
amerikansk engelsk: året to tusind femten;
britisk engelsk: året to tusind og femten;
store bogstaver: (alle store bogstaver)
store bogstaver:
både amerikansk og britisk engelsk: året tyve femten;
amerikansk engelsk: året to tusind femten;
britisk engelsk: året to tusind og femten;
Titelsag: (store bogstaver for at starte hovedordene)
titelsag:
både amerikansk og britisk engelsk: året tyve femten;
amerikansk engelsk: året to tusind femten;
britisk engelsk: året to tusind og femten;
SÆTNINGSSAG: (stort bogstav for at starte sætningen)
Sætningssag:
både amerikansk og britisk engelsk: året tyve femten;
amerikansk engelsk: året to tusind femten;
britisk engelsk: året to tusind og femten;
Tips:
(vi tilføjer ofte ‘året’ i begyndelsen for at gøre det klart, at vi navngiver et år.)
Sådan konverteres år til Amerikanske og britiske engelske ord, hvordan man skriver dem ud?
nedenfor taler vi kun om år mellem 1 og 9999.
der er intet år nul, hverken AD (CE) eller BC (BCE). Læs nedenfor om disse akronymer.
for år med fire cifre (ie: 1000, 1435, 2000, 2018, …9999)
1.1. I årevis, der slutter med tre nuller
der er kun en måde at skrive dem ud på:
1000 = året tusind, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2000 = året to tusind, i både amerikanske og britiske engelske ord;
3000 = året tre tusind, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1.2. I årevis, der slutter med to nuller, er der kun en måde at skrive dem ud på:
1700 = året sytten hundrede, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1900 = året nitten hundrede, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2100 = året enogtyve hundrede, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1.3. Hvis kun det andet og det tredje ciffer (hundreder og tiere cifre) er nuller
der er tre måder at skrive året ud på:
1005 = året ti oh fem, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1005 = året tusind fem, på amerikansk engelsk;
1005 = året tusind og fem på britisk engelsk;
2009 = året tyve oh ni, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2009 = året to tusind ni på amerikansk engelsk;
2009 = året to tusind og ni på britisk engelsk;
1.4. Hvis det andet ciffer (hundredecifret) er nul
der er tre måder at skrive året ud på:
1059 = året ti nioghalvtreds, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1059 = året tusind nioghalvtreds, på amerikansk engelsk;
1059 = året tusind og nioghalvtreds, på britisk engelsk;
2010 = året tyve ti, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2010 = året to tusind ti, på amerikansk engelsk;
2010 = året to tusind og ti, på britisk engelsk;
2018 = året tyve atten, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2018 = året to tusind atten, på amerikansk engelsk;
2018 = Året to tusind og atten, på britisk engelsk;
1.5. Hvis det tredje ciffer (ticifret) er nul
så er der to måder at skrive året ud på:1509 = året femten oh ni på amerikansk engelsk;
1509 = året femten hundrede og ni på britisk engelsk;
1908 = året nitten oh otte på amerikansk engelsk;
1908 = året nitten hundrede og otte på britisk engelsk;
1.6. Generelt, når årets andet og tredje cifre er forskellige fra nul
skriv de to første og de to andre cifre som om de var enkelt tal. Der er kun en måde at skrive dem ud på:
1870 = året atten halvfjerds, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1878 = året atten otteoghalvfjerds, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1970 = året nitten halvfjerds, i både amerikanske og britiske engelske ord;
1973 = året nitten treoghalvfjerds, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2110 = året enogtyve ti, i begge amerikanske og britiske engelske ord;
2115 = året enogtyve femten, i både amerikanske og britiske engelske ord;
i år med tre cifre (dvs: 100, 137, 209, 357, …999)
2.1. I årevis slutter med to nuller
der er kun en måde at skrive dem ud:
400 = året fire hundrede, i både amerikanske og britiske engelske ord;
600 = året seks hundrede, i både amerikanske og britiske engelske ord;
900 = året ni hundrede, i både amerikanske og britiske engelske ord;
2.2. Hvis kun det andet ciffer (ticifret) er nul
der er to måder at skrive året ud på:
105 = året en oh fem, på amerikansk engelsk;
105 = året et hundrede og fem, på britisk engelsk;
702 = året syv oh to, på amerikansk engelsk;
702 = året syv hundrede og to, på britisk engelsk;
2.3. Generelt, når årets andet ciffer er forskelligt fra nul
skriv det første ciffer separat, så de sidste to som et enkelt tal. Der er to måder at skrive dem ud på:
497 = året fire syvoghalvfems, i både amerikanske og britiske engelske ord;
497 = året fire hundrede og syvoghalvfems, i britiske engelske ord;
620 = året seks tyve, i både amerikanske og britiske engelske ord;
620 = året seks hundrede og tyve, på britisk engelsk;
i år med et eller to cifre (dvs: 1, 5, 10, 45, …99)
3.1. Skriv blot nummeret ud.
der er kun en måde at skrive året ud på:
1 = året et, i både amerikanske og britiske engelske ord;
5 = året fem, i både amerikanske og britiske engelske ord;
10 = året ti, i både amerikanske og britiske engelske ord;
13 = året tretten, i både amerikanske og britiske engelske ord;
45 = året femogfyrre, i begge amerikanske britiske engelske ord;
99 = året nioghalvfems, i både amerikanske og britiske engelske ord;
ad, BC, CE, BCE akronymer
du kan placere AD (eller CE) før eller efter året // eller // BC (BCE) efter året.
- AD = Anno Domini (latinsk sætning for “i Herrens år”).
- 1 AD (eller AD 1 i en strengere notation) betragtes som det år, hvor Jesus Kristus blev født.
- eksempel: det indeværende år, 2019, er: 2019 AD.
- BC = før Kristus; år før 1 E.kr.
- der er intet år nul, hverken AD eller BC.
- i dag bruges CE og BCE akronymer også.
- CE = fælles æra, i stedet for AD.
- året 1 CE = året AD 1 (eller 1 AD).
- BCE = før den fælles æra, i stedet for BC.
eksempler:
- året 1966 efter året 1 E. kr.: e. kr. 1966 = året nitten seksogtres e. kr. (Anno Domini);
- året 1250 før året 1 E. kr.: 1250 f. kr. = året tolv halvtreds f. kr. (før Kristus);
- året 1966 efter året 1 E. kr.: 1966 CE = året nitten seksogtres e. kr. (fælles æra) = året nitten seksogtres e. kr. (før Kristus);
- året 1966 efter året 1 E. kr.: 1966 ce = året nitten seksogtres e. kr. (fælles æra) = året nitten seksogtres e. kr. (før Kristus);;
- året 1250 før året 1 CE: 1250 fvt = året tolv halvtreds fvt (før den fælles æra) = året tolv halvtreds fvt;