på et tidspunkt har de fleste sandsynligvis læst en bog og tænkt, “dette ville gøre en fantastisk film!”Men ikke alle gør noget ved det. Så hvordan tilpasser du en roman til et manuskript? Vi har fem bedste tip:
- sørg for, at du har tilladelse til at tilpasse det originale værk.
- Lær det grundlæggende format og stil af et manuskript.
- forfine historien til skærmen med fokus på kernetemaerne.
- tænk på, hvordan du tilpasser romanen til et visuelt medium.
- korrekturlæs dit manuskript for at sikre, at det er fejlfrit.
for flere detaljer om alle ovenstående, læs vores tips fuldt ud nedenfor.
sørg for, at du har rettighederne til at tilpasse romanen
det første skridt i at tilpasse en roman til et manuskript er at sikre, at du har lov til at gøre det! Hvis du skrev romanen, tilpasser du dig selv og stadig ejer rettighederne, så er du god til at gå. Men hvis en anden forfatter skrev det, skal du først søge tilladelse til at tilpasse det. Dette skyldes, at et manuskript baseret på en eksisterende intellektuel ejendom er et afledt værk, så den oprindelige forfatter har kontrol over, hvem (hvis nogen) tilpasser det til skærmen.
desværre, hvis forfatteren ikke ønsker at give dig rettighederne, eller hvis de allerede har licenseret rettighederne, skal du muligvis gå videre til et andet projekt. Men der er altid offentlige domæne værker at tilpasse!
Lær, hvordan et manuskript fungerer
typisk følger manuskripter og teleplays et specifikt format med sceneoverskrifter, handlingstekst og dialog, der alle skelnes (i modsætning til i en prosaroman).
det næste trin i at tilpasse en bog til et manuskript er derefter at lære manuskriptformatet. Heldigvis kan du hente det grundlæggende online gratis, hvilket sparer dig for at skulle gå på Filmskole! Og der er masser af bøger om manuskriptforfatter, der også dækker formatering af et manuskript.
Læs også manuskripter fra film og TV-serier. Ud over at gøre dig bekendt med formatet, vil dette give dig en fornemmelse af, hvordan et godt script flyder.
og hvis du vil sikre, at tingene ser professionelle ud, kan du også få manuskriptprogrammer, hvilket gør formatering af et script meget enklere.
forfine historien til skærmen
en nøgleforskel mellem en roman og et manuskript er Længde. En roman kan være hundreder, eller endda tusinder, af sider. Men hvis du forsøgte at pakke alt dette i et manuskript, ville resultatet fortsætte i timevis! Som sådan vil du gerne finde kernen i, hvad der gør romanen overbevisende og fokusere på det.
Find dette nyttigt?
Tilmeld dig vores nyhedsbrev og få skrivetips fra vores redaktører direkte til din indbakke.
hver side i et manuskript svarer til ca.et minuts skærmtid. Dette betyder, at et manuskript til en film normalt vil være omkring 90 til 120 sider. Og for at tilpasse en roman i fuld længde til et manuskript af denne længde, skal du:
- skitsere historien og udvælge de centrale punkter i fortællingen.
- Identificer romanens temaer og hovedpersonens motiver, og fokuser derefter på aspekter af historien, der understøtter disse ting.
- klip delplotter, der ikke er væsentlige for hovedtemaerne eller plottet.
- tænk på at kombinere scener for at holde historien i bevægelse.
- skær mindre tegn eller kombiner dem i sammensatte tegn.
husk, hver scene skal tjene et formål (e.g. fortæller os noget vigtigt om et tegn eller flytter plottet sammen). Hvis en scene ikke påvirker noget andet i historien, vil du normalt gøre det godt at klippe det.
Tilpas romanen til et visuelt Medium
når du tilpasser en roman til et manuskript, skifter du til et andet medium. En roman er typisk alle ord. Men film og tv er former for visuel historiefortælling, så du er nødt til at bringe dette ud i tilpasningen.
et eksempel på dette er minimering af fortælling. En bog har brug for en fortæller til at fortælle læseren, hvad der sker: f. eks., hvem taler, hvor scener finder sted, hvordan alt ser ud. Men en film vil gøre det meste af dette med visuals, så brug af en fortæller kan føles som doven historiefortælling.
det er således bedre at bruge fortælling sparsomt i skærmbilleder.
hvis du stoler på, at en fortæller forklarer ting for publikum, skal du tænke på, hvordan du kan gøre dette visuelt i stedet (f.eks.
korrekturlæs dit tilpassede manuskript
når du er færdig med at udarbejde dit manuskript, så glem ikke at få det korrekturlæst! Dette vil sikre, at det er fejlfri, godt formateret og let at følge.
det er dog let at gå glip af fejl, når du korrekturlæser din egen skrivning. Som sådan, kan du prøve vores ekspert korrekturlæsning tjenester. Upload et 500-ords prøvedokument gratis i dag for at finde ud af, hvordan vi kan hjælpe.