gøg!
“Hvad er klokken i Australien?”- Jeg er så glad for at du spurgte!
enhver, der overvejer at komme her for at bo i Australien, vil sandsynligvis efterlade venner og familie et eller andet sted. Med de enorme tidsforskelle mellem de store engelsktalende nationer er det ikke let at holde kontakten.
i dag vil jeg forsøge at forenkle tidsforskellene mellem England og Australien, hvilket er lidt af en latter, fordi jeg næppe forstår Australiens tidsområder, når jeg ser isoleret på. Også, da jeg boede i England, når der var en vinter/sommer tid forandring, jeg kunne aldrig arbejde ud, hvis jeg havde brug for at sætte ure frem eller tilbage.
så nu hvor jeg har sikret din fulde tillid til mig, her er min hurtige og nemme forklaring på Australiens tidsområder.
Australien har tre tidsområder, selvom nogle kilder antyder, at der er fire, og i løbet af sommeren, når nogle stater bruger sommertid (DST), er der fem forskellige tidspunkter i hele Australien. Men dette strækker sig til seks eller syv, hvis du inkluderer et par uofficielle tidsområder et eller andet sted omkring det vestlige Australien og det sydlige australske grænser.
hver af de officielle tidssoner har en praktisk lille forkortelse på tre bogstaver, men det er ikke vigtigt lige nu, vi ønsker ikke, at dette bliver forvirrende, ville vi?
som jeg er i Brisbane, lad os bruge Brisbane som base. Dette forenkler faktisk tingene, fordi Brisbane ikke ændrer sine ure til DST, så det er tid er en “konstant” hele året.
så når det er 12 middag i Brisbane, er tiden i de andre større byer i løbet af den australske vinter som følger:
- 11: 30
- Sydney, Canberra, Melbourne og Hobart: 12 middag (det samme)
- Adelaide:11: 30 er
- Perth: 10 er.
nu, når det er 12 middag i Brisbane, er tiden i de andre større byer i løbet af den australske sommer som følger:
- 11: 30
- Sydney, Canberra, Melbourne og Hobart:1 p.m.
- Adelaide: 12: 30 p. m.
- Perth:10 am
så som du kan se, i løbet af sommeren er der fem (eller 7, Se ansvarsfraskrivelse) forskellige tidspunkter i brug i Australien.
nu over til Storbritannien.
Storbritannien har kun en gang, men ligesom dele af Australien har de sommer/vintertider. Forresten opdagede jeg et meget nyttigt og let at huske at sige, der ville have sparet mig alt det besvær, jeg havde med at huske, om urene gik frem eller tilbage.
du springer frem og du falder tilbage. Hvor nemt er det?
så nu, før dine øjne, vil jeg oprette tidsområdekonverteringsdiagrammet for at afslutte alle tidsområdekonverteringsdiagrammer, så alle, der bor i Storbritannien, hvad enten det er om vinteren eller sommeren, kan fortælle et øjeblik, hvad klokken er her i Australien, hvor som helst i landet.
tromlerulle…………
Bobs Definitive Guide til tidsforskellene mellem Storbritannien og Australien for både vinter og sommer.
sted |
om vinteren UK |
i løbet af sommeren UK |
Dorthe |
+ 9 1/2 timer |
+ 8 1/2 timer |
Brisbane |
+ 10 timer |
+ 9 timer |
Sydney |
+ 11 timer |
+ 9 timer |
Canberra |
+ 11 timer |
+ 9 åbningstider |
Melbourne |
+ 11 timer |
+ 9 timer |
Hobart |
+ 11 timer |
+ 9 timer |
Adelaide |
+ 10 1/2 timer |
+ 8 1/2 timer |
Perth |
+ 8 timer |
+ 7 timer |
der er to måder at fortælle tiden i Australien.
eksempel 1: Det er sommer i England og klokken ni om aftenen. Nyheden kommer på, og du er ikke rigtig interesseret. “Jeg ved, jeg giver Bob en ring”. Jeg svarer på telefonen min ende, og jeg råber “Hvad laver du ringer mig klokken seks om morgenen!”
eksempel 2: Dens sommer i England og dens klokken ni om aftenen. Nyheden kommer på, og du er ikke rigtig interesseret. “Jeg ved, jeg giver Bob en ring”. Men før du gør det, henviser du til mit diagram. Ved at krydshenvise “Brisbane” og “i løbet af sommeren UK” kan du se, at tidsforskellen er plus ni timer. Efter en hurtig beregning, der kræver begge hænder, indser du, at det er 6 her i Brisbane og går tilbage til at se nyhederne.
og jeg fortsatte med at sove fredeligt.
endelig er det værd at nævne, at der er en kort periode efter Australsk sommertid begynder, hvilket normalt er den første uge i oktober, og den britiske vintertid starter, hvilket normalt er sidste uge i oktober, når ovenstående diagram ikke fungerer.
ideelt set har denne tre ugers periode brug for et nyt diagram, men det er meget hurtigere, hvis jeg bare beder dig om ikke at ringe til mig i løbet af oktober.
ansvarsfraskrivelse: 1) Broken Hill, selvom det er en del af det nye Sydvaller, kan lide at bruge samme tid som Adelaide, der er i det sydlige Australien. 2) rygtet siger, at omkring jernbanen øst for Kalgoorlie bruger de lokale deres egen uofficielle tid. 3) der er også en anden mulig uofficiel tidsområde omkring Nullarbor i South Australia. Disse to uofficielle tidsområder er en kvart time forskellig fra de nærmeste officielle tidsområder. Hold da op! De lokale er virkelig kræsen. 4) Hvis jeg har lavet fejl, er det fordi at fortælle tiden i Australien er virkelig svært. 5) USA har muligvis seks tidsområder, og DST tror jeg. Så forvent ikke Bobs endelige Guide til tidsforskellene mellem USA og Australien for både vinter og sommer når som helst snart. 6) opdatering: ‘Bob’ s Definitive Guide ‘er nu omdøbt; det er nu’ Bob ‘s Rough Guide’ efter Rachels kommentar nedenfor og mit svar på det. Hvis du virkelig har brug for at kende det nøjagtige tidspunkt på et af disse steder, er den sikreste måde at ringe til din slægtning eller ven og spørge dem. Eller, for at undgå det akavede ” Hvad laver du og ringer til mig klokken 4 om morgenen?!!”samtale, Google Verdensur i stedet.