en samtale med Rabbi Reuven Yaacobov
Miriam Goldmann: hvordan træner du en Torahskribent, en Sofer?
Reuven Yaacobov: en sofer skal først bruge et par år på at studere på en ortodoks skole, en yeshiva, hvor det er fastslået, om han er hengiven nok til denne rolle. Så lærer han at skrive en Torah. Først studerer han teorien. Der er regler, der foreskriver, hvem der har lov til at skrive de fem bøger af Moses, Sefer Torah. For eksempel er det kun mænd, ikke kvinder, der har lov til at skrive Toraen. Desuden skal den pågældende være en ortodoks jøde og føre et ortodoks liv. Så er der regler, der bestemmer, hvilken støtte en sefer Torah skal skrives på, og præcist hvordan det skal skrives.
du kan se en kort video med Torah scribe Reuven Yaacobov her.
når soferen kender teorien, begynder han at lære de bogstaver, der bruges til at skrive Toraen. En bestemt række streger skal følges for at skrive hvert bogstav korrekt. Efter at have lært denne kalligrafi starter soferen på en Megillat Esther (hebraisk: rulle af Esther), fordi dette er den nemmeste af alle de hellige tekster at skrive. Efter at have afsluttet Megillat skriver han teksterne til mesus og tefillin. Hvis hans kalligrafi inden da er blevet meget dygtig, begynder han at skrive en sefer Torah. Ifølge jødisk tradition skal en sefer Torah skrives i den smukkeste kalligrafi muligt og på den bedste og mest æstetiske måde.
hvilke scripts bruger du?
alle bruger det traditionelle K ‘ tav Ashuri-script, det vil sige den assyriske. Jøderne vedtog det assyriske skrift efter at have vendt tilbage til Israel fra Babylon. Toraen er skrevet i dette script lige siden. Der er også Askenasiske og sefardiske manuskripter. Princippet er nøjagtigt det samme, men bogstaverne ser anderledes ud.
kender du hele teksten til Sefer Torah udenad?
første gang du skriver en sefer Torah, har du en kopi foran dig til reference. Men når du har brugt flere år på at skrive Sefer Torah, bliver hele teksten præget på dit sinds øje. Du kan læse en bog ti gange for at lære en bestemt passage udenad. Men skriv den passage kun en enkelt gang, og det er som om du havde læst det tolv gange. Og derfor, efter to eller tre års professionel praksis, holder en sofer hele Toraen i hans øje.
jeg tænkte for koncentrationens skyld, at du skulle henvise til en skabelon, før du skrev hver sætning.
Ja, Vi henviser til en korrekt skabelon, når du skriver teksten. Men før jeg begynder at skrive, må jeg sige højt, at jeg er ved at skrive en hellig tekst. Sådan forbereder jeg mig på denne procedure. Når jeg støder på Guds navn, mens jeg skriver en tekst, siger jeg, før jeg skriver det: “Herrens navn er helligt.”Og først da skriver Jeg hans navn. Hvis du undlader at sige dette, hver gang du støder på Herrens navn, anses Toraen ikke længere egnet til brug.
Miriam Goldmann, særlige udstillinger
i løbet af den fulde driftstid for udstillingen “verdens skabelse” vil Torah scribe rabbi Reuven Yaacobov arbejde i udstillingen på følgende tidspunkter: man/tir 4-6 pm, ons/tor/Søn 2-4 pm.