“du kan faktisk ikke sprænge Det Hvide Hus” : en mundtlig historie om ‘Independence Day’

“i dag fejrer vi uafhængighedsdagen.”For femogtyve år siden elektrificerede disse ord publikum, der trodsede lange linjer og udsolgte skarer for at se den mest forventede film fra 1996.

uafhængighedsdagen, der åbnede i løbet af den fjerde juli, gjorde vil Smith til en global stjerne, fødte en af de mest berømte taler i biografhistorien og ændrede filmmarkedsføring med en eksplosiv Superskål annonce husket årtier senere.

det etablerede også filmskaber Roland Emmerich som en mester i ødelæggelse, der fortsatte med at styre film som i Overmorgen, 2012 og det kommende Månefald (den tyske filmskabers seneste katastrofebillede, der udkommer i Februar 2022.).

før ID4 var Emmerich og forfatter Dean Devlin bedst kendt for Stargate (1994). I 1995 kom duoen ud af en storyboards og et alien invasion script, der udløste en budkrig blandt hvert studie.

det var kun begyndelsen på deres rejse. De to gik i kamp med ræven fra det 20.århundrede for at kaste Smith, som studiet frygtede ikke kunne sælge filmen i udlandet. De måtte omlægge slutningen med kun uger til overs. Og de kæmpede for at sprænge Det Hvide Hus i en TV-annonce, noget der mildt sagt var kontroversielt.

uafhængighedsdagen fortsatte med at tjene en massiv $817,4 millioner globalt, hvilket gør den til den næsthøjeste bruttofilm nogensinde på det tidspunkt. Her fortæller de vigtigste spillere — herunder Bill Pullman, Jeff Goldblum, Vivica A. ræv, Randy og Margaret Colin, hvordan det hele skete.

“PAK DINE TING. VI SKRIVER.”
Emmerich og Devlin husker oprindelsen af uafhængighedsdagen lidt anderledes.

de ønskede at lave en film om en fængselsflugt med Harrison Ford i hovedrollen. De sagde, at budgettet var omkring 70 millioner dollars. Da jeg kom ud af mødet, sagde jeg: “Åh min Gud. En fængselsflugtfilm, 70 millioner dollars? Jeg kunne endelig gøre alien invasion-filmen, jeg altid har ønsket for det.”Jeg gik ind i Bogsuppe og købte verdens krig. Jeg læste det, og jeg følte, at det var dateret. Jeg gik til Dean og sagde: “Jeg tror, jeg kender vores næste film.”

DEAN DEVLIN, forfatter-producent vi lavede en pressejunket, og en reporter spurgte: “Tror du virkelig, at udlændinge byggede pyramiderne?”Vi sagde nej, og Roland afbrød mig og sagde:” Ja, men ville det ikke være den mest spændende dag nogensinde, hvis vi vågnede, og der var 14 kilometer brede rumskibe, der dækkede himlen?”Han lænede sig over til mig og sagde: “Jeg tror, jeg har vores næste film.”

EMMERICH jeg hørte gennem vinranken, at Tim Burton optog en film (Mars Attacks) meget tæt på det, jeg ville gøre. Jeg ringede til Lorena . Jeg sagde, ” Hvornår kommer den film ud?”Han sagde,” Nå, det er planlagt til August .”Så jeg kiggede straks på min kalender og sagde: “Dean, pak dine ting. Vi skriver.”

DEVLIN vi lejede et hus i København. Vi ville tale om alle de scener, og ville gøre disse 3 liter 5 kort for hver scene.

EMMERICH vi så alle disse 70 ‘ers katastrofefilm. Vi skrev stort set en katastrofefilm.

DEVLIN jeg ville gå ud i et rum for at skrive det på min lille laptop og Roland ville storyboard scenen i det andet rum. Da vi var færdige med manuskriptet, havde vi bogstaveligt talt hele filmen storyboarded.

EMMERICH vi skrev det script om tre og en halv uge. Det blev aldrig ændret. Ikke et ord. Vi sendte det til vores agent, Michael Vimer, der straks sagde: “Lad os auktionere det.”Vores budget var $ 69,5 millioner.

DEVLIN tilbage i disse dage var der ni studier. Alle af dem var bud på manuskriptet.

EMMERICH Universal og ræv fra det 20.århundrede kæmpede om det. Jeg havde sidste snit.

“vi kan ikke lide vil SMITH”
Emmerich og Devlin forhandler en aftale, der giver dem enorm kreativ kontrol over filmen — undtagen når det kommer til casting.

DEVLIN vi havde i vores aftale, at vi ville blive enige om at fortsætte med at arbejde på scriptet, men i tilfælde af uenighed ville det eksisterende script stå.

EMMERICH jeg fortalte studiet, “der er denne Tim Burton-film. Det er en komedie. Komedien kan ikke komme ud først. Så vi er nødt til at binde Independence Day.”På et tidspunkt kom Bill Mechanic, der overtog studiet, til mig og sagde:” Vi testede titlen. Det fungerer ikke rigtig godt. Vi ønsker at åbne denne film på Memorial Day.”Jeg sagde,” hårdt held. Det bliver uafhængighedsdagen. Det vil blive frigivet på uafhængighedsdagen.”

DEVLIN den ene karakter, vi havde i vores sind fra første dag, var Jeff Goldblum. Da vi arbejdede på manuskriptet, jeg ville gøre min Jeff Goldblum efterligning. Så var vi basere sin far ud af min bedstefar, der også hed Julius.

EMMERICH Ethan var også på vores liste, men jeg troede på det tidspunkt, at han var for ung. Det var ret klart, at det måtte være vil Smith og Jeff Goldblum. Det var den kombination, vi troede. Studiet sagde: “Nej, Vi kan ikke lide vil Smith. Han er uprøvet. Han arbejder ikke internationalt .”

DEVLIN de sagde, ” Du kastede en sort fyr i denne del, du vil dræbe fremmed .”Vores argument var,” nå, filmen handler om rumvæsener. Det kommer til at gøre fint udenlandsk.”Det var en stor krig, og Roland stod virkelig op for — og vi vandt i sidste ende den krig.

EMMERICH det var temmelig kort før skuddet, og vi havde stadig ikke låst i vilje og Jeff. Jeg satte min fod ned. “Universelle mennesker ringer hver dag, så giv mig disse to skuespillere, ellers flytter jeg derovre.”Jeg tror ikke , det ville have været en mulighed, men det var en stor trussel.

Vivica A. ræv, Jasmin Dubve jeg arbejdede på Young and the Restless. Rundt i byen, alle de afroamerikanske skuespillerinder var på audition til Vil Smiths uafhængighedsdag. Jeg ringede til min agent og sagde, “Hej, hvorfor kom jeg ikke til audition?”Jeg havde lavet en episode af The Fresh Prince of Bel-Air som Jeff’ s søster. Vi havde god kemi. Hun var ligesom, ” skat, du er bare på en sæbeopera lige nu. Du har ikke et stort nok navn.”To uger senere fik jeg et opkald fra min agent. “Gæt hvem der ringede og ledte efter dig? Folk fra uafhængighedsdagen.”

DEVLIN jeg kendte Kevin siden gymnasiet. Vi havde lige set de sædvanlige mistænkte, en tidlig nedskæring. Den oprindelige ide var at skildre præsidenten som en skurk, og det ville være en vri, at han er heroisk, når han kommer i flyet . Det var derfor, vi pressede på for Kevin Spacey. På et tidspunkt sagde Vi: “Vi kan få Kevin til $200k lige nu. Om et år fra nu vil han vinde en Oscar, og han vil $2 millioner.”Studielederen sagde,” Kevin Spacey vil aldrig vinde en Oscar i min levetid.”

BILL PULLMAN, præsident Thomas Hvidmore jeg havde hørt, at det var en science-fiction film. Der var nogle rumblings om præsidentens del. Jeg husker at tænke, ” det lyder som den tunge løft.”Jeg anede ikke, om filmen ville komme sammen, eller hvilken slags svar den ville få.

DEVLIN når beslutningen kom til at gå med Bill Pullman, ændrede det hele karakteren. Jeg kan godt lide det meget bedre — at lave en fyr, der prøver at klare sig godt, men prøver at gå på kompromis.

LISA JAKUB, Alicia Casse (datter af Russell Casse) jeg kan huske, at jeg var i min spisestue og audition til en fremmedfilm og fik min mor til at spille en dreng, der spurgte mig, om jeg ville dø en jomfru, og tænkte, at jeg havde et utroligt mærkeligt job.

ræv jeg var nødt til audition seks gange for at få den del. Jeg går ind i auditionen med denne stramme, hvid laklæder jumpsuit på med hæle og makeup for at vise dem, at jeg havde en god lille krop. Da vi var færdige, sagde, ” tegnet er en stripper. Jeg kan se, du har en dejlig lille krop her i den hvide jumpsuit, men det er hvad hun gør for at leve. Hun er mor.”Hun sagde,” Jeg vil have dig til at gå og se hastighed og se på den måde, Sandra Bullock er klædt på, og hvordan hun bærer sig selv.”Jeg så Speed. Jeg gik og fik en sød lille kjole med flæser, nogle kampstøvler og nogle Ankelsokker. Så snart jeg gik ind, hun går, ” du gjorde dit hjemmearbejde. God pige.”

“alle var derude, i den brændende varme.”
produktionsfilmene i Utah, Hughes Spruce Goose Dome i Long Beach.

EMMERICH på grænsen til Utah og Nevada — salt flats — der er en lille by kaldet Vendover. De har et par kasinoer der, som om sommeren ingen går til, fordi det er for varmt. Billige hotelværelser. Så vi blev der i tre uger.

ræven mig og Margaret tilbragte meget tid i Vendover. Vi plejede at være i boblebadet hænge ud, have margaritas, når vi ikke arbejdede.

Randy Kaid, Russell Casse jeg vandt en masse penge på kasinoet i Utah, hvor vi skød en masse af filmen.

DEVILN det første, vi skød, var slutscenen. Vi var ude på Salt flats i Utah i 123-graders varme. De havde et telt oprettet off-kamera for alle at samles i skyggen. Roland gør den første øvelse, og han sender alle til Teltet, og stand-ins kommer ud. Lige pludselig, vil Smith går tilbage ud og undskylder stand-in. De andre skuespillere ser ham gøre det, og en efter en kom de ud af teltet. Alle var der, i den brændende varme. Det var en stille Erklæring om, hvordan dette projekt skulle gå. Vil starte det. Dette vil ikke være et udtryk for egoer.

MARGARET COLIN, pressesekretær Constance Spano der ventede ikke uendeligt på, at den mest fantasifulde person skulle komme . Du er nødt til at øve dig og være sammen og have forhold og lære hinanden at kende gennem rollerne.

PULLMAN vi var i base camp og ventede på et skud, da de meddelte dommen til O. J. Simpson-retssagen i radioen. Det var rigtigt, da de bankede på døren. “Lad os gå til sæt.”Folk gik i små grupper, og ingen talte. Alle behandler stille og vi kom på sættet. Og der er stadig stille. Vi venter på Roland. Og så vil sagde, ” UAH, stående ud her med en masse vrede hvide folk!” (Grine.) Alle brast i latter. Han tog bare spændingen lige ud af rummet.

JEFF GOLDBLUM, David Levinson vi gjorde scenen, hvor vi havde cigarer, og jeg er ikke sådan en cigar ryger; det gør mig lidt groggy. Så efter mange tager af det, vi havde en meget flot assisterende direktør, der ville stå ved. Et par minutter før take, han ville få den ting i gang. Selv at få det i gang er nok røg, at det ville gøre mig svimmel. Han ville sætte i munden, få det i gang, og før vi kaldte handling, han ville give det til mig, og jeg ville begynde at ryge det.

DEVLIN når de ville improvisere, ville jeg nogle gange komme ind og foreslå et ord at smide ind. Vi havde allerede så mange påskeæg. Så jeg løb bare ind og sagde, “Vi klipper det sandsynligvis senere, men du skal give mig linjen” skal gå hurtigere ” fra Jurassic Park.”

GOLDBLUM jeg var afsky for passende fra en anden karakter , og jeg håbede, at Mr. Spielberg ikke ville være utilfreds med, at vi havde brugt det. Jeg tror, det hele fungerede.

EMMERICH siger på et tidspunkt til mig: “Hvordan ved jeg, hvordan man styrer denne UFO?”Så vi lavede et klistermærke. “Fremad, bagud, sidelæns.”Han sagde straks:” Åh, jeg ved hvad jeg gør.”Han gør fremad, men det er bagud, så han smækker ind i noget. Og så er Jeff Goldblums reaktion uvurderlig. Han vender mærkaten rundt og går fremad. Han siger: “du går den vej.”

GOLDBLUM jeg husker improvisere Den Fede Dame sang. “Den Fede Dame. Du er besat af den fede dame.”Noget i den stil. Vi improviserede, vi narrede rundt og havde det godt.

DAVID BRENNER, redaktør jeg følte mig bare fri til at lægge ting, som jeg syntes var sjovt og sejt. Selvom det nogle gange skulle gøre en scene længere, vil du få disse ting ind, fordi du ikke er sikker på i slutningen, hvor meget komedie der spiller.

DEVLIN “jeg kunne have været på en grill” var ikke scriptet. Jeg skød faktisk noget af det på anden enhed. Jeg sagde til vilje, ” se ikke engang på teksten. Lad os bare tage en masse tager, og hvad der kommer til dit sind, bare gør det.”Vi kunne godt lide ni tager, og hver enkelt gjorde han en anden linje. Roland valgte de bedste linjer fra tre eller fire tager og kombinerede dem. Den ene linje, der blev skrevet, var, “det er det, jeg kalder et tæt møde.”Men alle de linjer, der førte op til det, det var vilje.

COLIN det var hårdt arbejde. Det var lange timer. Jeg var bange. Jeg ville ikke sprænge det. Mae plejede at drille mig meget. Hun ville huddle op ved siden af mig, scene efter scene. Jeg vil sige, ” Se, jeg er ikke barnepigen! Jeg er pressesekretær!”Og hun går,” Nå, du er min barnepige.”Så hun fik mig bare til at grine hele tiden.

GOLDBLUM jeg elsker Brent Spiner . Han har udgivet et album med sange, og vi to ville synge for at slappe af med standarder før en scene. Harry Connick Jr. var fantastisk. Vi blev venner, som jeg var begejstret for. Han kom over til mit hus en dag, og vi spillede klaver sammen.

JAKUB jeg ville flyve ind i et par dage med skydning, og så ville jeg gå hjem og så et par uger senere ville jeg flyve ind igen i et par dage, og så ville jeg gå hjem. Så det var mere udfordrende at få den chance for at binde sig til mine kolleger, som jeg havde på andre skud. Men jeg fik at obligation med Andrey Keegan, hvem var den, “du ønsker ikke at dø en jomfru” fyr. Han og jeg havde arbejdet sammen et par andre gange, så lad os bare sige, at uafhængighedsdagen ikke var første gang, vi havde lavet. Det var sjovt at faktisk få betalt for noget, vi skulle gøre alligevel.

ræv hunden var en humper. De ville råbe cut, og jeg tror mig i disse bukser og alt, han ville bare hoppe på mig. OK. God ting jeg kan lide hunde. Så husker jeg Ross – det var varmt. Vi var i ørkenen filme, kørsel i lastbilen og et par gange, han var træt. Da han blev træt, begyndte han at græde. Jeg husker en gang, jeg var ligesom, ” knægt, kan du venligst bare græde, når de råber cut?”Vi ville ikke vise ham græde, når du har dit heroiske øjeblik.

COLIN Det Hvide Hus sæt var fantastisk. Det var skræmmende. Du kunne være i ærefrygt for sættet. Du kan også se på detaljerne. Så ville Bill komme ind med al sin autoritet som præsident.

ræv dette var min første store film. Jeg vidste ikke, hvad “kontrol af porten” var. For 25 år siden havde Roland en stærk tysk accent. Jeg troede, han sagde: “kylling i porten.”Endelig arbejdede jeg modet til at gå, “jer, hvad betyder’ kylling i porten’?””Nej, Han siger” tjekker porten.’Det betyder, at vi går videre, du gjorde det godt.”

DEVLIN der var et øjeblik med Robert Loggia . Da vi gjorde scenen på flyet med Area 51, og de forstod ikke scenen. De havde mange problemer. Roland bad mig tale med skuespillerne. Jeg indså, at de ikke forstod, at dette var en komediescene. Jeg sagde, ” Åh, spil dette for komedie.”Jeg gik væk, og Robert gik i panik. Han løb over til Roland og sagde, ” Er jeg i den forkerte film? Er Jeg Leslie Nielsen? Er det hele en komedie?”Så er Roland sur på mig, fordi uanset hvad jeg sagde freaked ud skuespillerne.

PULLMAN jeg har en bror, der er to år ældre end jeg er. Et eller andet sted langs linjen besluttede vi, at den eneste skuespiller, der var værd at tale om, var Robert Loggia. Og så var jeg på sættet, og der er Robert Loggia! Wow. Jeg sagde ,” Jeg har aldrig gjort dette, men hvis jeg kan få telefonen herover, kan vi ringe til min bror?”Jeg hader virkelig de ting. Hver del af mig kryber sammen, når jeg bliver bedt om at gøre det, Folk jeg ikke kender, og de er i telefonen. Jeg ved bare ikke, hvad der kom ud af mig. Han var så yndefuld, og jeg bad aldrig nogen nogensinde igen om at gøre noget lignende.

“Åh Gud! JEG OMSKREV ALDRIG TALEN!”
Bill Pullman holder en af filmhistoriens mest ikoniske taler, men manden, der skrev det, troede ikke, det ville fungere.

DEAN DEVLIN præsidentens tale-Roland sagde, ” Bare Skriv noget for nu. Det bliver en vikar, og det arbejder vi på senere.”Jeg kastede op en tale. Jeg ved ikke, om Roland overhovedet læste det. Jeg læser det aldrig igen.

PULLMAN vi skød det virkelig sent på natten. Måske 2 AM Jeg husker, hvor godt det føltes at have en vis træthed i det. De ekstra var trætte. Annoncerne er trætte. Denne træthed kan sprede sig. Og så tænkte jeg bare, “dette er godt. Det føles virkelig som om vi har brug for at få alle vækket lidt op, og gør dig klar til kampen.”

DEVLIN jeg var på produktionskontoret, og de fortalte mig, at de var ved at begynde at skyde præsidentens tale. Jeg gik bogstaveligt talt i panik. “Åh min Gud! Jeg omskrev aldrig talen!”

PULLMAN jeg havde en samling af cd ‘ er kaldet 100 Store taler. Den, der virkelig rystede mig, var Robert Kennedys tale, som han holdt, efter at han fandt ud af, at Martin Luther King var død. Det var ekstremt. Jeg tror, han havde hørt få minutter før. Hvilken ro.

DEVLIN jeg kommer løbende ned til sættet for at arbejde på talen. Da jeg kom der, Bill Pullman øvede og alle ekstramateriale freaked ud, da han gjorde talen. Det var som: “Åh min Gud, det er fantastisk.”

PULLMAN der var en lille hitch i begyndelsen af talen. Noget som: “kan du sænke disse tegn.”Et lille øjeblik, han havde at gøre med, prøvede bare at få folks opmærksomhed. Jeg fortalte Dean og Roland, “vi skulle have problemer med mikrofonen, der fungerer.”Noget i den stil. En lille tilbagemelding, bare forsøger de ting, der sker, som du skal afstå, før du starter.

DEVLIN vi var midt i en krig med studiet om titlen, fordi studiet ønskede at navngive filmen Doomsday. Så jeg løb ind og sagde, “skift den sidste linje til, “i dag fejrer vi vores uafhængighedsdag.”Det er den eneste ændring i talen, der skete.

BRENNER jeg satte det sammen, og Dean og Roland var som: “dette ændrer sig ikke.”Nogle scener, du vil bruge temp-musik til at hjælpe dig med at kommunikere følelserne, og det var en af dem. Det var et stykke fra Apollo 13. Det startede med denne trompet, og det var ekko. Det havde denne militære tromme,og den steg bare. Det var lidt af vores ide om, hvordan musikken skulle være i slutningen.

PULLMAN en dag eller to senere kom Dean til traileren med en VHS, og han spillede mig talen. “Jeg vil have dig til at se det, fordi vi skal tage dette til ræv,” fordi vi forsøger at gøre en sag for filmens titel.

“hvordan skal vi nogensinde gøre dette?”
da Emmerich kommanderer live – action shoot, har instruktøren flere hold, der arbejder sammen om at filme miniaturer og andre effekter. Det er en udmattende, ni måneders tidsplan for disse hold.

VOLKER ENGEL, Tilsynsførende for visuelle effekter der var en lille italiensk restaurant, vi gik for at spise frokost engang, tæt på Hughes hangar, hvor vi skød alt studiearbejde. Vores diskussioner lyder noget som dette: “så vent et øjeblik. Sprænger vi Capitol i luften i næste uge? Eller er det Det Hvide Hus i næste uge?”Endelig indser du, hvordan hovederne vender sig fra de andre borde omkring dig.

BRENNER der var ingen pre-vis på det tidspunkt. Vi lagde kort fra manuskriptet. Det var det, vi brugte til at fortælle historien. Det og lyd. Jeg viste Roland det første snit, og vi stødte på ødelæggelsessekvensen, hvor udlændinge angriber. Efter at vi viste det hele, kollapsede Roland. Han faldt ned på jorden og var som: “Åh min Gud. Hvordan skal vi nogensinde gøre dette?”Fordi han så disse visuelle effekter skud, der bare ikke eksisterede.

ENGEL Frihedsgudinden var en af disse meget analoge gags, som vi gjorde. Vi havde ideen om bare at sikkerhedskopiere vores belysningsbil med alt vores belysningsudstyr, så det derefter ville blokere solen for Frihedsgudinden, som var en miniature, der var fem meter høj.

GOLDBLUM Roland var så fuld af entusiasme og selvtillid. Jeg husker en dag på en lydscene, og han talte med nogen, der var en del af en enhed, der skyder modelskud, og jeg kan huske, at jeg var imponeret over, “hold da op, han skal være en stor feltgeneral for at styre det hele.”

ENGEL Vi vidste tidligt, at vi skulle bygge en miniature af Det Hvide Hus. Den var 15 meter bred og fem meter høj. Vi var nødt til at bygge det så stort, for for at få en pyro gag til at se godt ud, måtte det være i en vis skala. Vi var heldige at have den afdøde Joe Viskocil, der allerede havde sprængt Death Star og arbejdet på Terminator 1 og 2 med alt det pyrotekniske arbejde. Jeg indså, hvor vigtigt skuddet var, da de satte spær til journalister, en stor pressebegivenhed for at sprænge Det Hvide Hus.

“DU KAN FAKTISK IKKE SPRÆNGE DET HVIDE HUS.”
en vigtig markedsføringsbeslutning sætter filmens skæbne.

DEVLIN en af de ting, vi havde meget tidligt, var ideen om at sprænge Det Hvide Hus i en TV-annonce.

EMMERICH det var meget kontroversielt. Jeg havde denne ide om, at annoncen er: den anden Juli ser du skyggerne; tredje Juli har du ilden, der kommer igennem; fjerde juli eksploderer Det Hvide Hus. Det var sådan et simpelt koncept, og ræven hadede det.

DEVLIN “du kan faktisk ikke sprænge Det Hvide Hus i et TV-sted.”Roland sagde,” Hvorfor?”Og sagde,” Nå, fordi hvad der skete i Oklahoma . Det kan opfattes som ufølsomt.”Og jeg sagde, “Ja, men det blev ikke gjort af rumvæsener.”

EMMERICH jeg sagde, “Vi tester det: en gang med Det Hvide Hus og en gang uden.”kunne lide det så meget, da de så testresultatet, besluttede de — i et meget smart og smart træk — at de ville lægge dette som den første reklame på Superskålen.

GOLDBLUM jeg er en Steelers fan. Jeg tror, jeg så det på en fest hos Jon Lovits hus. Det var en hæs fest. Jeg kan huske, at jeg tænkte: “Det er min film. Det er jeg med i. Hvad med det!”Jeg tror ikke, jeg var interesseret i noget, de tænkte på eller ville gøre. Det var lidt spændende.

EMMERICH vi var en ukendt film indtil det tidspunkt. Fra det øjeblik talte alle Om os.

“ræv FREAKED OUT”
med udgivelsesdatoen nærmer sig, Lærer Emmerich og hans team af testvisninger, at den endelige kamp har et stort problem.

EMMERICH Peter Chernin var stadig leder af studiet, og de var ikke tilfredse med filmens længde. Og så sad jeg en dag med ham i redigeringsrummet ,og jeg siger: “Peter. Fortæl mig, hvad jeg skal skære.”Han havde ingen anelse om, hvordan man kunne skære noget ud af denne film. Vi gennemgik hele filmen. Jeg sagde: “Hvad med det her?” , “Ingen. Det er godt, det er godt. Vi har brug for det.”

BRENNER vi gik på et fly med Rævekommissærerne til dette lille teater i Århus for at vise det til et hemmeligt publikum. Projektionen var så dårlig, at du i det første skud, der starter på plaketten og vipper op til rumskibet, ikke kunne se rumskibet. Det var så mørkt. Der var så meget, de ikke kunne se, men publikum elskede stadig filmen på grund af historien.

EMMERICH da vi testede det, testede det gennem taget. Folk sagde, ” det eneste, vi ikke kan lide, var, at denne skøre fyr flyver i sin afgrødestøv med en bombe roped til sit fly. Det er urealistisk.”

DEVLIN i den originale version dukker Randy op i sin biplan, og han har tapet en bombe til vingen. Og vi mente, at det var et Dr. Strangelove-øjeblik, hvor han flyver ind med sin biplan og missilet, og han redder dagen. Vi så det med publikum, og da han dukkede op med det fly, der var en stor latter. Roland vendte sig mod mig og sagde: “Det er ikke en god latter.”

EMMERICH i vores originale script var i en F-16. Det var faktisk en fyr, der var modellen for Brent Spiner — karakteren, Brackish Okun, en fyr ved navn Jeff Okun-han læste manuskriptet og sagde, “Randy skulle bruge sin afgrødestøv, flyve derop.”Vi sagde,” god ide!”og ændrede det.

DEVLIN vi ønskede at reshoot det. Studiet kunne ikke forstå, hvorfor vi ønsker at genoptage det. Vi testede i de lave 90 ‘ ere.vi sagde: “Vi ved, at det ikke er den rigtige latter.”Og så var det en en-dags genoptagelse. Vi talte dem til at bruge pengene. Vi endte med en 98.

EMMERICH i slutningen måtte vi bare trække vores gamle script ud. Det var to eller tre scener, vi måtte gøre, og 16 skud, vi måtte udveksle. Det var to uger foran frigivelsen. Ræven flippede ud.

BRENNER vi tilføjede en historie til ham, hvor han ender med at blive rekrutteret som pilot, så han kommer tilbage, og de øgede også sin historie om den alkoholiske far, der søger forløsning.

jeg sad i min trailer i seks timer og ventede på at komme ind i cockpiten for at sige en flok meningsløse linjer til et stykke tape.

JAKUB vi alle kom tilbage til Utah efter vi pakket. Jeg var allerede gået på at gøre en anden vis. Jeg spillede Joan of Arc. Så de havde klippet hele mit hår. Vi var alle farende rundt for at forsøge at finde en paryk for mig. Jeg kan bare huske, at jeg håbede, at denne nye afslutning var virkningsfuld og dramatisk nok til, at ingen ville bemærke, at jeg havde en virkelig frygtelig paryk.

ENGEL når Randy flyver sin jet fighter ind i storbyen destroyer, der var et påskeæg derinde, når spidsen af hans fly han rører denne laser kanon, der kom ud af den fremmede by destroyer. Vi ledte efter et flot pyroelement, og vi brugte faktisk vores Empire State Building, som vi havde sprængt fra top til bund i et andet skud før, så vi vendte det på hovedet og lagdelte det over denne kanon og genbrugte det. Denne gang fra bund til top.

DEVLIN den sidste test screening vi gjorde var i Las Vegas, og publikum vidste ikke, hvilken film de kom til at se. Roland og jeg sidder på bagsiden af teatret, og filmen starter. Så snart publikum ser Independence Day, blev de vanvittige. Filmen var ikke startet endnu, og publikum freaking ud, som om vi er i en rockkoncert.

Brenner kameraet pander op. Vi ser rumskibet. Og så er der noget galt. Brølet kommer på det forkerte sted. Og så sker den hvide flash, og den er ude af synkronisering. Roland ser på mig, og så går hele filmen schooooo. Og noget gik i stykker. De måtte tænde lysene.

DEVLIN og lysene kommer op, og det tager os 10 minutter at ordne filmen, og jublen stoppede aldrig gennem hele 10-minutters pause. Da filmen startede igen, vendte jeg mig mod Roland og sagde: “Vi har lyn i en flaske.”

EMMERICH vi afsluttede og sendte filmen fire eller fem dage, før den blev frigivet, hvilket på det tidspunkt var en reel risiko. Fordi du var nødt til at sende det hele mail.

“RÆV SENDTE HAM HJEM.”
udvalgte medlemmer af holdet sendes på en lang pressetur rundt om i verden for at promovere filmen.

COLIN da jeg indså, hvor massiv det skulle være, var det lidt overvældende. Jeg indså, at jeg var nødt til at ansætte en publicist og komme ind i spillet, fordi alle drengene havde en publicist.

DEVLIN i de Dage gjorde du ikke dag-og-dato. Du åbnede i hvilket som helst land, uanset hvilken dag der var den bedste dag. Så i tre måneder turnerede vi verden rundt og åbnede den i Frankrig og Tyskland. Vil kom med os til hvert område, og han gjorde hver lokal nyhedsprogram, hver lokal radioprogram, hver eneste selskab. Den mand arbejdede så hårdt, og i slutningen af det var han en international stjerne.

EMMERICH var en fornøjelse at arbejde med. var ikke på sættet, så hun ringede kun til ham. Så han var super god at arbejde med, da vi skød, men når det kom til ADR og alle disse ting, du var altid nødt til at håndtere først for at komme til Randy. Det var den eneste måde at gøre det på. Så da det kom til at rejse, opførte hun sig så dårligt, at ræven sendte ham hjem.

DEVLIN det hele synes jeg er trist. Jeg ved ikke, hvad der foregik. Hun forårsagede en masse problemer, og han elskede hende meget, og studiet sagde, “Vi kan ikke have dette.”Det er hjerteskærende, fordi jeg elskede at arbejde med Randy. Det var en stor oplevelse. Han var så sød mod mig og så sød mod produktionen. Det hele er bare lidt tragisk.

der var ingen pressetur. Independence Day havde ikke brug for en pressetur. Det skete ikke, men godt forsøg.

“præsidenten vil gerne screene filmen.”
Emmerich, Devlin og Pullman modtager en overraskende invitation.

DEVLIN vi var midt i at lave en pressejunket i Ny York til filmen. Telefonen ringer på mit værelse. Jeg tog det op, og de sagde, “Kunne du holde for Det Hvide Hus.”Jeg sagde,” Hvad?”Og de sagde,” præsidenten vil gerne se filmen i aften.”

EMMERICH pludselig står vi midt i Det Hvide Hus, og Bill Clinton snakker os op. De har det værste screeningsrum der nogensinde. Det er en tidligere boldgade, et lille poststempel på en skærm.

DEVLIN i forreste række er Hillary og Bill. Og Bill har det største kar med popcorn, jeg nogensinde har set.

PULLMAN vi var alle tre på bagerste række og stod op, fordi vi var for nervøse til endda at tage plads.

DEVLIN Clinton bølger til Roland for at komme sidde ved siden af ham.

PULLMAN Roland var så afgørende. “Jeg er tysk, Jeg kan ikke gå.”Jeg tænkte,” det er svagt! Du er direktøren.”Og Dean, han skrev talen! Han sagde: “nej, nej, jeg er for nervøs.”Som standard sagde jeg:” OK, Jeg tjener årsagen.”

EMMERICH Bill måtte sidde ved siden af præsidenten, lige foran mellem . Klemt inde.

PULLMAN det var lidt nervepirrende.

DEVLIN husk i Amadeus I slutningen af operaen, det er stille, indtil kongen klapper i hænderne og så klapper alle sammen? Det var sådan for hver vittighed i filmen. Ingen ville grine af en vittighed, før de hørte Bill grine.

EMMERICH den første store ødelæggelsesscene starter med at sprænge Det Hvide Hus. I testvisninger forlod mange mennesker lige efter, og så kom de straks løbende tilbage. De tissede ikke tidligere, fordi de var så ind i filmen.

DEVLIN da vi kom til det øjeblik, hvor Det Hvide Hus sprænger, Roland og jeg ser på hinanden, “vi er i Det Hvide Hus og ser det sprænge.”Det var mærkeligt.

EMMERICH hvem løber så ud? Bill Clinton! Et minut senere kommer han tilbage og ryster hænderne tørre. Dean og jeg kiggede på hinanden og begyndte næsten at grine.

PULLMAN i slutningen lænede Hillary sig over og sagde: “du var virkelig fantastisk, og hvis vi nogensinde har brug for at gå væk for en helg, ved vi, hvem vi skal ringe til.”Bill ville give mig en rundvisning. Så vi dukkede ud efter filmen. Det var bare mig og ham, der gik rundt og talte om, “dette er skrivebordet fra 1812, hvor de underskrev sådan og sådan.”Jeg tænkte,” jeg er glad for, at det var mig, der gik for at se filmen foran.”

” LINJEN ER FEM BLOKKE LANG.”
filmen åbner den 2.juli 1996 til tirsdagens forhåndsvisninger, hvor den tjener svimlende $11 millioner den aften alene på vej til $817,4 millioner globalt.

ræv vi er ved premieren, og bagefter sidder vi på en restaurant og spiser, og det er fantastisk. Alle elsker filmen. Og Roland læner sig over bordet, og han går, ” vidste du din første filmdag, at hvis du ikke var god, ville vi fyre dig?”og jeg går,” hvad!?”Han går,” Ja, hovedårsagen til, at vi fandt ud af dig, var Bill Fays kone, der var hjemme og så sæbeoperaer.”Og jeg kom op på de unge og de rastløse.

jeg fortsatte med at køre rundt om blokken, og hver gang jeg vendte et hjørne, ville der være flere mennesker. Så drejede jeg om et andet hjørne, og der var stadig flere mennesker. Mennesker overalt. Dobbelt linjer. Det var spændende at lave noget, som alle ville se.

DEVLIN jeg tror, at rekorden for en tirsdag forhåndsvisning var $5 millioner. Tom Sherak ville altid gøre denne ting på sit kontor, hvor han ville bringe alle ind, der arbejdede på filmen. Og de ville vente med at høre, hvor mange penge der kom ind. Pludselig siger Tom: “stille, stille, stille!”Vi bliver alle Stille. Han tager telefonen, og han går, “Uh-huh, uh-huh,” og han går, (lyder modløs), “åh, åh, åh. OK.”Og han lægger telefonen ned og ser på mig og går,” 4.5.”Vi er alle skuffede, fordi vi alle ønskede at ramme de fem. Og så siger han: “alene på østkysten!”Og så mistede vi det bare. Vi ville ødelægge rekorden. Cirka 20 minutter senere kommer Rupert Murdoch og hans daværende kone ind i dette rum. Han er i en smoking, og hun er i en kjole, og de er gået ud af en velgørenhedsbegivenhed for at komme til værelset, fordi de har hørt om tallene, og Murdoch siger, “Hvem producerede denne film?”Jeg løftede nervøst min hånd. Han kom hen og kyssede mig. Og så gik han væk.

EMMERICH jeg gør dette i hver film, hvis jeg kan. Jeg går altid langt, langt væk fra Amerika. Jeg lejede et hus i Puerto Vallarta — den gamle del af byen, ved kysten. Jeg var helt alene der. Jeg fik disse opkald. Det var fantastisk. Det var virkelig fantastisk.

DEVLIN jeg vil aldrig glemme, at vores film åbnede samme dag som en film på tværs af gaden, en Jon Turteltaub-film . Jeg ser på linjen, og linjen er fem blokke lang. Du skulle have været i denne linje i lang tid. Jeg ser på forsiden af linjen, og den fjerde eller femte person i køen er Jon Turteltaub.

ræv jeg var i Toronto og filmede Booty Call på det tidspunkt. forsøgte at gå. Jamie, Tommy Davidson, Tamela og jeg forsøgte at se det, og filmen blev udsolgt døgnet rundt i Toronto.

COLIN jeg husker at se Jack Nicholson i gange firkantet ser det. Han sad to rækker foran mig, og han havde meget af rækken for sig selv. Selvfølgelig stirrer jeg på ham. Det freakin ‘ Jack Nicholson! De linjer, der stak ud som værende hokey han nød, og de andre ting, det var hoved kastet tilbage griner og afklapsning hans ben. Han var fuldt engageret i eventyret.

DEVLIN kort efter filmen kom ud, ringede Spielberg os på telefonen bare for at sige, hvor meget han kunne lide filmen, og hvordan han var så interesseret i, hvordan vi kombinerede genrer. Og han går “jeg elskede alle dine referencer, især til alle mine film.”Han sagde også,” jeg vil bare have dig til at være forberedt. Lige nu, alle fejrer din film. Men om et år vil de kun fokusere på, hvor mange penge det tjente. Og de vil på en eller anden måde tro, at filmen ikke var så god, fordi den tjente så mange penge. Men ved bare, at du lavede en god film.”Jeg plejede altid at holde en kæmpe fest hvert år på, og det næste år kastede vi vores årlige fest, og folk så på os som om vi er manden, vi er fjenden — vi lavede en kommerciel film! (Grine.)

EMMERICH Spielberg inviterede os til Jurassic Park 2-sættet, og den første linje, han siger til Dean og mig, er: “I har genopfundet blockbuster. Efter denne film kan ingen gøre en normal blockbuster længere.”

Sept. 3, 5: 23 p. m. En tidligere version af denne historie fejlagtigt, at Randy Kaids kone var hans kæreste på tidspunktet for uafhængighedsdagen. Denne historie er også blevet opdateret for at afspejle yderligere benægtelser fra Kaid vedrørende presseturen til filmen.