læger i Frankrig: udnævnelser, recepter og mere

nervøs for at gå til lægen i Frankrig? Find ud af, hvor du kan finde en, hvad du kan forvente, og hvordan du forbereder dig til din første aftale.

det er måske ikke den sjoveste del af udstationeringslivet i Frankrig, men at lære at navigere i det franske sundhedssystem er en vigtig del af dit nye liv. Heldigvis er Frankrigs universelle sundhedssystem blandt de bedste og mest overkommelige i verden. Selvom den involverede terminologi og papirarbejde kan være lidt forvirrende, resten er relativt ligetil.

men selv for de mest erfarne udstationerede kan det være en stejl indlæringskurve. Der er faktisk meget at finde ud af, fra tandlæger til hospitaler og alt derimellem. Men hvis du har brug for en læge i Frankrig, har denne artikel oplysninger om følgende:

• læger i Frankrig
• Hvem kan få adgang til læger i Frankrig?
• Find en læge i Frankrig
• registrering hos en læge i Frankrig
• lav en lægeudnævnelse i Frankrig
• medicinske specialister i Frankrig
• udgifter til læger og specialister i Frankrig
• sundhedsforsikring i Frankrig
• Private læger og specialister i Frankrig
• læge recepter i Frankrig
• medicinske tests i Frankrig
• Emergency læger i Frankrig
• gør en klage over læger eller specialister i Frankrig
• nyttige franske medicinske sætninger
• nyttige ressourcer

COVID-19 i Frankrig

læger i Frankrig

fra januar 2021 er der 214.200 læger i Frankrig under 70 år i henhold til Direction de la recherche, des pristudes, de l ‘ prisvaluering et des statistik. Dette omfatter 94.538 praktiserende læger og 119.686 specialister, der ikke tæller orale kirurger.

som i mange lande er flere og flere læger i Frankrig specialiserede, hvor færre og færre går ind i generel medicin. Dette har gjort det vanskeligere i nogle områder at finde en familielæge.

traditionelt kører de fleste læger i Frankrig deres egen lille praksis alene eller sammen med en eller to andre læger. Imidlertid, Centre M, hvor flere læger er på personale, bliver mere almindelige.

Hvem kan få adgang til læger i Frankrig?

både beboere og ikke-beboere kan se en læge i Frankrig, med den eneste forskel er out-of-pocket omkostninger.

en rutinemæssig konsultation koster mellem kr25 og KR55, afhængigt af lægens specialitet og behandling. Staten dækker en betydelig del af denne pris for franske beboere, men ikke for turister eller besøgende.

derfor, hvis du kun opholder dig et kort stykke tid, kan du ønske at sortere ekstra dækning. Afhængig af længden af dit ophold og din type visum, den bedste mulighed kan være udstationeringsvenlig sundhedsforsikring.

når du bliver bosiddende, vil du ansøge om dit carte vitale, det franske sygesikringskort, og vil bruge dette kort til alle dine medicinske tjenester i fremtiden. Kortsigtede turister bliver nødt til at tage deres pas som en form for ID.

at finde en læge i Frankrig

alle i Frankrig kan frit vælge deres egen læge.

som de fleste ting i disse dage begynder at finde en læge i Frankrig normalt online. Nogle af de mest populære mapper er Doctolib (på fransk), Keldoc (på fransk), RDV M.

disse sider viser en læge navn, specialitet, adresse, telefonnummer, om de accepterer carte vitale, og typen af satser, de opkræver. Disse sider inkluderer dog ikke anmeldelser fra andre patienter. For dem, dit bedste valg er en Google-søgning eller tale med andre udstationerede personligt eller se på en lokal Facebook-gruppe for forslag.

omkring Paris og i Sydfrankrig er for eksempel søgningen efter en læge lettere takket være en større tæthed af M-larpdeciner g-larp (praktiserende læger), hvilket betyder mere, der accepterer nye patienter.

andre steder i Frankrig kan det være meget sværere at finde en læge, der tager nye patienter.

find engelsktalende læger i Frankrig

både Doctolib (på fransk) og Maiia (på fransk) giver mulighed for at søge i deres mapper efter sprog, der tales. Den australske ambassade har også offentliggjort en nyttig liste over engelsktalende læger i Frankrig.

intet slår dog en personlig anbefaling. Der er flere Facebook-grupper for udstationerede i Frankrig som amerikanere i Frankrig eller udlændinge i Paris og forstæder, hvor folk er glade for at dele deres forslag.

registrering hos en læge i Frankrig

du er ikke forpligtet til at registrere dig hos en læge i Frankrig, men det kommer med betydelige økonomiske fordele.

hvis du erklærer en læge som din m-læge (primærlæge) og bruger dem til at koordinere din pleje, vil du blive refunderet til en meget højere sats for dine medicinske omkostninger (70% for de fleste konsultationer). Hvis du ikke erklærer en læge som din M-kurtdecin traitant, får du kun refunderet maksimalt 30% med din carte vitale.

at finde en m-kursdecin traitant

det er nemt at registrere en læge som din primærlæge i Frankrig. Under din aftale kan du simpelthen bede lægen om at være din M-M-kin-traitant. Hvis de accepterer, sender de de nødvendige oplysninger til din Caisse primaire d ‘ assurance maladie (CPAM) online for dig eller giver dig en formular til udfyldning og mail til din CPAM. Du skal bruge dit CPR-nummer (eller din carte vitale) til at registrere.

en læge behøver ikke at acceptere din anmodning om at være din M. Deres online profil vil generelt angive, om de påtager sig nye patienter. Hvis de ikke har nogen online tilstedeværelse, og du ringer for at bestille en aftale over telefonen, bliver du spurgt, om du har set lægen før, og de vil fortælle dig, om de ikke tager nye patienter.

familiemedlemmer kan dele den samme primærlæge eller have deres egne læger, men hver person skal registrere sig hos en primærlæge individuelt. Der er ingen måde at registrere hele familien som en enhed.

afhængigt af hvor du bor, skal du muligvis ringe rundt for at finde en læge, der tager nye patienter. Dette er normalt ikke et problem i Paris, men i andre byer og i mere landlige områder betyder mangel på M-larsdecins g-Larsen (praktiserende læger), at mange praktiserende læger er fulde. Så bliv ikke modløs, hvis det tager dig et par opkald for at finde en læge.

brug af en online læge i Frankrig

som et alternativ til den traditionelle metode til at finde din lokale lægepraksis kan du også registrere dig hos en online læge i Frankrig. Disse online platforme giver dig mulighed for at tale med en fuldt akkrediteret læge gennem videokonsultationer. Vær dog opmærksom på, at sundhedspersonalet muligvis ikke kan kommunikere med dig på dit modersmål. Afhængigt af platformen tilbyder disse online læger også en række andre tjenester, såsom receptpligtig levering og 24/7 adgang til læger. Online læger i Frankrig inkluderer:

• Allodocteur
• Doctolib

lav en lægeaftale i Frankrig

mange læger i Frankrig tilbyder nu online aftaleplanlægning gennem den mest populære sundhedsplatform, Doctolib (på fransk). Det er nemt at oprette en konto og lave en aftale, men du har brug for et fransk telefonnummer.

online booking er meget almindelig i større byer, men i mindre byer skal du tage telefonen og ringe rundt for at komme ind for at se en læge.

i større byer og mere folkerige områder, hvor der er en højere tæthed af læger, skal du være i stand til at få en aftale med en praktiserende læge inden for ugen. I andre regioner i Frankrig planlægger du en to ugers ventetid eller mere.

glem ikke at faktorere franske helligdage i ligningen. Som næsten alle andre i landet tager mange læger i Frankrig ferie hele juli eller August måned. De tager også normalt en uge eller to Fri i November og to uger omkring jul.

hvad du kan forvente, når du besøger en læge i Frankrig

før du går til din læge, skal du sørge for at få fat i din carte vitale (eller foto-ID, hvis du ikke har en) samt din checkbog eller kontanter. Mange læger i Frankrig tager ikke kredit-eller betalingskort til betaling. Deres online profiler, som dem på Doctolib, annoncerer normalt de betalingsformer, de accepterer.

lægekontorer i Frankrig er typisk meget små, ofte konverterede en – eller to-værelses lejligheder. Oftere end ikke, der er ingen receptionist, og du vil bare lade dig ind og tage plads i venteværelset. Når de er klar, vil lægen komme ud for at hente dig. Planlæg at vente 15-20 minutter for at blive set.

når lægen ringer til dig, går du ind på deres kontor og sætter dig ned ved deres skrivebord for at begynde konsultationen. Lægen vil først bede om din carte vitale, som de indsætter i en kortlæser, der er tilsluttet deres computer for at få adgang til dine medicinske poster.

lægen vil typisk sige “Je vous priccoute” (jeg lytter) eller spørge “Hvad er du?”(Hvad bringer dig ind?). Nu skal du forklare årsagen til dit besøg i detaljer. Læger i Frankrig stiller ikke mange spørgsmål, så sørg for at hente alt, hvad du vil have dem til at vide eller kontrollere.

hvis du har brug for en fysisk undersøgelse, skal du være opmærksom på, at lægen typisk ikke forlader rummet, hvis du har brug for at klæde dig af. Du vil heller ikke blive tilbudt en kjole. Efter eksamen, vil du få klædt og læne sig tilbage ned på lægens skrivebord. De opdaterer derefter dit diagram og skriver recepter for medicin, medicinske tests eller henvisninger til specialister. Husk, at du muligvis skal skubbe lidt, hvis du vil have en henvisning til at se en specialist.

endelig er det tid til at betale. Lægen vil spørge, om du har en mutuelle (en privat, supplerende sygesikringsplan) og derefter fortælle dig, hvor meget du skylder.

alternativer til at besøge et lægekontor

har du brug for ikke-akut lægehjælp, men kan ikke komme til et lægekontor? Mange læger i Frankrig foretager husopkald. Husopkald koster mellem karrus 35 og karrus 85 afhængigt af tidspunktet på dagen (hvor sen aften og tidlig morgen er den dyreste), hvoraf de fleste refunderes med en carte vitale.

telefon-og onlinekonsultationer er også blevet bredt tilgængelige siden begyndelsen af COVID-19-pandemien. Med din lokale læge koster disse typisk det samme som en standard konsultation på kontoret. Specialiserede online praksis kan opkræve ekstra gebyrer.

medicinske specialister i Frankrig

selv om det er muligt at lave en aftale direkte med en specialist uden at gå gennem din M. Faktisk dækker staten kun 30% af omkostningerne til en konsultation med en specialist, hvis du ikke henvises af din læge.

med en henvisning til at besøge en specialist fra din M. R. R. traitant, dækkes dit besøg hos specialisten i større grad (hvis ikke fuldt ud) af staten og/eller din mutuelle.

gynækologer, øjenlæger og stomatologer er en undtagelse og refunderes til 70% uden henvisning. Patienter under 26 år behøver heller ikke at gå gennem deres primærlæge for at se en psykiater eller neuropsykiater i Frankrig. For flere detaljer om refusioner, og om en konsultation med din læge er nødvendig, før du ser en specialist, kan du besøge den franske statslige sundhedshjemmeside (på fransk).

at finde en specialist i Frankrig

medicinske specialister i Frankrig kan findes på samme måde som praktiserende læger. Hjemmesiderne Doctolib (på fransk), Keldoc (på fransk), Maiia (på fransk) og den franske regerings sundhedsportal, Ameli (på fransk) tilbyder alle muligheden for at søge i deres mapper efter specialitet.

Doctolib og Maiia lader dig også søge efter sprog for at hjælpe dig med at finde en engelsktalende specialist i Frankrig.

udgifter til læger og specialister i Frankrig

omkostningerne ved at se en læge i Frankrig afhænger af, om lægen er registreret som en Sekteur 1, Sekteur 2 eller ikke-transportn:

• Secteur 1 læger i Frankrig opkræver de faste satser, der er fastsat af social sikring. Pleje fra disse læger refunderes til 70%, hvis de er din primære læge, eller du er blevet henvist af din læge.
• Secteur 2 læger i Frankrig kan opkræve gebyrer, der er højere end de statslige satser, men kun inden for grund. Pleje refunderes baseret på antallet af Sekteur 1 læger, så enhver forskel betyder en højere omkostning uden for lommen for patienten.
• ikke-konventionelle læger i Frankrig kan opkræve så meget som de vil. Pleje fra disse læger refunderes kun af staten med en sats på 0,61 kr.for praktiserende læger og kr. 1,22 for specialister.

disse kategorier gælder for både praktiserende læger og specialister.

Sekteur 1 GPs-opladning kr 25 til en standardkonsultation. Sekteur 1 specialister opkræver maksimalt 35 eller 55 for psykiatere og neurologer og 60 for kardiologer.

hvis du f.eks. besøger din M-person, der er Sekteur 1, vil den franske socialsikring godtgøre dig 16,50 efter din aftale. Det betyder, at du betaler i alt 8,50 til din konsultation. Social sikring dækker også 70% af omkostningerne for at se en specialist, hvis din primærlæge henviser dig.

se den franske regerings hjemmeside for flere detaljer om udgifterne til læger i Frankrig.

sundhedsforsikring i Frankrig

Frankrigs universelle offentlige sundhedsprogram, beskyttelse Maladie Universelle (PUMA), betyder, at næsten alle, der er bosiddende i Frankrig i mere end tre måneder, kan tilmelde sig sundhedsforsikring gennem staten. Udenlandske studerende er en undtagelse. De fleste studerende har brug for at betale for S-kursisten-kursisten-for at dække deres lægeudgifter i Frankrig.

i Frankrig dækker staten 70% af omkostningerne ved at besøge en læge eller specialist for personer, der er registreret hos og henvist af en m-riksdecin traitant. Dette inkluderer årlige besøg hos tandlægen og øjenlægen. Psykologi er ikke dækket.

Mutuelles (private sundhedsforsikringsselskaber) tilbyder supplerende forsikring til dækning af medicinske omkostninger, der ikke refunderes af staten.

nogle af de største franske sundhedsforsikringsselskaber inkluderer:

• April International
• Cigna Global
• globalitet

Lær mere om sygesikring i Frankrig.

Private læger og specialister i Frankrig

det tætteste ved private læger i Frankrig er læger, der fungerer som ikke-konventionelle. Disse praktikere overholder ikke de satser, der er fastsat af social sikring og opkræver, som de ønsker for deres tjenester. Staten refunderer maksimalt 1,22 kr. af omkostningerne for at se en af disse læger eller specialister.

selvom konceptet med et separat, privat sundhedsnetværk ikke findes, er der to forskellige typer hospitaler i Frankrig: privatdrevne klinikker Priv-og offentlige h-hospitaler.

læge recept i Frankrig

læger i Frankrig tøv ikke med at ordinere medicin. En recept omfatter ofte over-the-counter medicin og genstande som bandager eller næsespray, så de kan dækkes af din forsikring.

du kan udfylde dine recepter på ethvert apotek (apotek) i Frankrig. Selvom din franske læge skriver dig en recept i flere måneders behandling, giver apoteket dig ofte kun en enkelt måneds forsyning ad gangen. Apotekeren noterer sig din recept, og du vender derefter tilbage for at få din medicin til den næste måned. Tøv ikke med at bede om mere på en gang, men hvis du skal på ferie eller vil være ude af byen.

almindelige smertestillende midler som ibuprofen og acetaminophen (solgt under navnet Doliprane) fås uden recept i Frankrig. Du skal dog gå til et apotek for at få dem, da supermarkeder i Frankrig ikke sælger medicin.

medicinske tests i Frankrig

læger skriver recept for eventuelle medicinske tests, de finder nødvendige. Dette kan omfatte alt fra blod-og urintest til ultralyd og røntgenstråler, CT-scanninger eller MR ‘ er. Praktiserende læger i Frankrig udfører typisk ikke nogen test på deres kontorer.

det er så op til dig at finde en laboratoire de biologie m prisdicale (medical biology laboratory) eller Center d ‘ imagerie m prisdicale (medical imaging center) og planlægge en aftale til dine tests.

når det er muligt, vil testcentret give dig dine resultater i slutningen af din aftale. Ellers ringer de for at fortælle dig, hvornår du kan komme for at hente dem. Når du har dine resultater, planlægger du en konsultation de suivi (en opfølgningsaftale) med din læge.

nødlæger i Frankrig

de fleste læger i Frankrig ser kun patienter mandag til fredag, 08:00-20:00. For ikke-akut lægehjælp uden for disse timer eller på ferie, kan du kontakte en læge uden for åbningstiden, en M. R. R. De Garde, ved at ringe til 116 117.

tjenesten SOS m Larsdecins (på fransk) tilbyder også 24/7 adgang til husopkald, konsultationer i klinikken og telemedicinske aftaler.

i tilfælde af en medicinsk nødsituation skal du ringe:

• 15 – emergency medical services
• 112 – europæisk nødnummer
• 114 – nødnummer for døve eller hørehæmmede personer, tilgængelig via SMS

klage over læger eller specialister i Frankrig

alle kan klage over en læge i Frankrig. For at indgive en officiel klage skal du sende et bekræftet brev med returkvittering, der anmodes om, til Conseil d pripartemental de l ‘ Ordre des m prisdecins (CDOM). Brevet skal forklare problemerne og liste de specifikke artikler i den etiske kode, der blev overtrådt.

CDOM skal derefter afholde et voldgiftsmøde inden for en måned efter modtagelse af den officielle klage. For mere information om processerne, besøg CLEISS hjemmeside.

nyttige franske medicinske sætninger

• le cabinet m lutdical – doctor ‘ s office
• un stævnemøde-vous – en aftale
• la douleur – smerte
• un rhume – en kold
• mal ondt i halsen, mal au ventre – mavepine
• la fi – feber
• la touks – hoste
• une ordonnance – en recept
• le vaccin – vaccine
• une radio(graphie) – en røntgen

nyttige ressourcer

• Ameli (på fransk) – fransk statens hjemmeside med detaljer om sundhedsomkostninger, refusioner og fortegnelse over læger i Frankrig.
• sygesikring for udlændinge i Frankrig – automatiseret oversættelse af franske offentlige tjenester site, forklarer dine rettigheder og vilkår.
• Center for europæisk og International Social Security Liasons (CLEISS) – en opdeling af det franske sundhedssystem på engelsk.