Jeder hat etwas, über das er sich seltsam auskennt. Für mich ist das Futurama. Es ist eine meiner Lieblingsshows aller Zeiten und ich bin nur schüchtern, der Typ zu sein, der zu Comic-Konferenzen geht, um die Autoren mit Fragen zu kleineren Produktionsfehlern zu ärgern.
Das, worüber ich in diesem Beitrag sprechen werde, sind die Staffel- und Episodennummern der Show. Das klingt vielleicht nach der langweiligsten Sache, über die jemals gesprochen wurde, und vielleicht ist es das auch. Aber es ist auch seltsam kompliziert, bis zu dem Punkt, an dem ich es interessant finde.
Sie würden denken, dass eine TV-Show eine bestimmte Anzahl von Staffeln hat, die jeweils eine bestimmte Anzahl von Episoden in einer definierten Reihenfolge enthalten. Ich sollte in der Lage sein, auf S04E12 oder S06E05 zu verweisen, als wären sie eindeutige Bezeichner.
Das geht mit Futurama nicht.
Die Tatsache, dass ich einen ganzen Blogbeitrag zu diesem Thema zusammenstellen konnte, sollte zeigen, wie völlig zweideutig und allgegenwärtig die Nummerierung ist. Wenn Sie jemals versucht haben, Untertitel oder die Episodennummer zu finden, die zu einem Clip oder GIF passen, das Sie online gefunden haben, werden Sie oft feststellen, dass sie nicht übereinstimmen. Dies ist ein Symptom dafür, was die Netzwerke mit Futuramas Sendeplan gemacht haben.
Beginnen wir diese aufregende Reise mit den Produktionsepisoden. Diese sind zumindest eindeutig, obwohl sie immer noch nicht so offensichtlich sind, wie Sie vielleicht denken. Die Reihenfolge der Produktionsepisoden ist, nicht überraschend, die Reihenfolge, in der die Episoden produziert wurden, und die Reihenfolge, in der die Leute, die die Show machen, beabsichtigten, dass sie gesehen werden.
Die Nummerierung der Produktionsepisoden folgt den Produktionscodes. Produktionscodes sind interne Verweise auf Episoden durch das Produktionsteam, und sie folgen dem Format 1ACV01, wobei die erste Zahl ist die Produktionssaison und die Zahlen am Ende sind die Produktion Episodennummer in dieser Saison. In der Nummerierung der Produktionsepisoden sind die Nummern identisch – S01E01 ist 1ACV01 und S03E17 ist 3ACV17. Dies steht im Gegensatz zur Sendungsnummerierung, die (fiktiv) der Reihenfolge folgt, in der die Episoden ausgestrahlt werden. Einfach genug.
Futurama begann mit vier Produktionssaisons auf Fox, bis sie 2003 eingestellt wurden. Im Jahr 2009 kehrte Futurama mit vier Spielfilmen zurück, die von Comedy Central finanziert wurden: Bender’s Big Score, Das Biest mit einer Milliarde Rücken, Bender’s Game und Into The Wild Green Yonder. Nach dem Erfolg dieser Veröffentlichungen holte Comedy Central sie für weitere zwei 26-Episoden-Produktionssaisons ab, bevor sie Ende 2013 zum letzten Mal abgesagt wurden.
Das ist also ziemlich einfach, oder? Sechs Staffeln und einige Filme. Nein. Es sind sieben Produktionssaisons. Als Comedy Central 2009 in Gesprächen war, um Futurama wieder aufzunehmen, unterschrieben sie sie tatsächlich für eine Staffel mit 16 Folgen, die zur fünften Staffel geworden wäre. Die Macher der Show waren bereits in Gespräche darüber verwickelt, möglicherweise zwei oder drei Filme zu machen, Also beschlossen sie, den 16-Episoden-Deal zu nutzen, um vier Filme zu machen, jeweils etwas weniger als 90 Minuten lang. Infolgedessen besteht jeder Film aus vier Produktionsepisoden, Herstellung 16 Gesamtproduktionsepisoden. Die Filme sollen in einer Sitzung und nicht in vier Teilen gesehen werden, aber sie haben bequeme Haltepunkte in der Geschichte, so dass sie in einem episodischen Format im Fernsehen ausgestrahlt werden können. Das ist die fünfte Staffel der Produktion. Dies macht insgesamt sieben Produktionssaisons.
Das war’s also… oder?
Nun, irgendwie, zumindest für die Nummerierung der Produktionsepisoden. Es gibt ein weiteres relevantes Produktionsdetail rund um die letzten beiden Staffeln. Jeder hatte 26 Episoden, aber sie wurden nicht in einem langen ununterbrochenen Lauf produziert. Stattdessen teilten sie die Produktion jeder Staffel in zwei Teile auf, was zu 13 Folgen pro Teil führte, die jeweils in einem aufeinanderfolgenden Sendejahr veröffentlicht wurden, beginnend 2010 und endend 2013. So wie, Sie erhalten Staffel sechs Teile eins und zwei, dann Staffel sieben Teile eins und zwei. Die Episodenproduktionscodes ignorieren dies und bleiben sequenziell – dh 6ACV01 bis 6ACV26 und 7ACV01 bis 7ACV26 –, sodass sie alle als Teil derselben Produktionssaison betrachtet werden.
So sehen die Produktionssaisons aus:
| Produktionssaison | Netzwerk | Episodenanzahl | Sendetermine |
| 1 | Fuchs | 13 | 28. März 1999 bis November 14, 1999 |
| 2 | Fuchs | 19 | 21. November 1999 bis Dezember 3, 2000 |
| 3 | Fuchs | 22 | 4. Februar 2001 bis April 14, 2002 |
| 4 | Fuchs | 18 | 12. Januar 2003 bis August 10, 2003 |
| 5 | Comedy Central | 16 (4 Filme) | 23. März 2008 bis August 30, 2009 |
| 6 | Komödie Zentral | 26 (13 + 13) | 24. Juni 2010 bis 21.November 2010 14.Juli 2011 bis September 8, 2011 |
| 7 | Komödie Zentral | 26 (13 + 13) | 20. Juni 2012 bis 29.August 2012 3. Juli 2013 bis September 4, 2013 |
Jetzt haben wir den vage vernünftigen Teil aus dem Weg geräumt, lassen Sie uns über die Reihenfolge der Sendeepisoden sprechen.
Wie bereits erwähnt, folgt die Nummerierung der Broadcast-Episoden nicht dem Produktionsauftrag. Stattdessen folgt es der Reihenfolge, in der die Episoden ausgestrahlt wurden. Eine wichtige Frage ist hier: Sendung von wem? Dies ist die Quelle für einen Großteil der Komplexität beim Versuch herauszufinden, welche Episode welche außerhalb des Produktionsauftrags ist. Während die maßgeblichste Sendungsreihenfolge die Reihenfolge wäre, in der Fox oder Comedy Central die Folgen zum ersten Mal ausgestrahlt haben, ist dies keine große Hilfe, wenn Sie in einem Land wie Großbritannien oder Frankreich leben, in dem keines dieser Netzwerke direkt während der Sendezeit der Show betrieben wurde.
Lassen Sie uns die regionalen Unterschiede für eine Sekunde beiseite legen und uns nur auf Fox konzentrieren, die immer die ersten waren, die jede neue Episode ausgestrahlt haben. Während Fox effektiv der maßgebliche Sender war, Sie waren auch die unberechenbarsten.
Zu sagen, dass Fox die Sendeordnung durcheinander gebracht hat, wäre eine Untertreibung. Sie verschoben Futuramas Zeitfenster ständig und planten es häufig nach Sportereignissen, die wahrscheinlich überlaufen waren (und es taten). Matt Groening erklärte, dass die Führungskräfte von Fox „die Show nicht unterstützten“. Aufgrund der ständigen Umplanung und verpassten Slots wurden viele Folgen außer Betrieb gesetzt. Am Ende verpassten so viele Episoden ihren üblichen Sendeplatz, dass Fox eine völlig neue Sendesaison schuf, um sie unterzubringen.
Dies bedeutet, dass es wie üblich acht Staffeln gibt: fünf auf Fox während des Originallaufs, eine für die Filme und zwei weitere auf Comedy Central. Die Episoden in diesen acht Sendesaisonen sind auch in Bezug auf die Reihenfolge durcheinander. Ich meine auch nicht die seltsame Episode hier oder dort. Schauen Sie sich dieses Durcheinander an:
| Broadcast season | Episode count | Production episode order | Network |
| 1 | 9 | 1ACV01 – 1ACV09 | Fox |
| 2 | 20 | 1ACV10 – 1ACV13, 2ACV01 – 2ACV05, 2ACV07, 2ACV06, 2ACV08, 2ACV09, 2ACV11, 2ACV10, 2ACV12, 2ACV13, 2ACV15, 2ACV14, 2ACV16 | Fox |
| 3 | 15 | 2ACV18, 2ACV17, 2ACV19, 3ACV02, 3ACV01, 3ACV06 – 3ACV08, 3ACV05, 3ACV04, 3ACV09, 3ACV11, 3ACV13 – 3ACV15 | Fox |
| 4 | 12 | 3ACV19, 3ACV03, 3ACV18, 4ACV03, 4ACV02, 3ACV10, 3ACV17, 3ACV20, 3ACV21, 3ACV16, 4ACV11 | Fox |
| 5 | 16 | 4ACV08, 4ACV07, 3ACV12, 4ACV05, 4ACV01, 4ACV04, 4ACV09, 4ACV10, 4ACV12, 4ACV15 – 4ACV17, 4ACV13, 4ACV06, 4ACV18 | Fox |
| 6 | 4 | Movies | Comedy Central |
| 7 | 26 | 6AVC01 – 6AVC13, 6ACV20 6ACV17, 6ACV19, 6ACV16, 6ACV14, 6ACV21, 6ACV23, 6ACV15, 6ACV22, 6ACV18, 6ACV24, 6ACV25, 6ACV26 | Komödie Zentral |
| 8 | 26 | 7ACV01 – 7ACV10, 7ACV12, 7ACV11, 7ACV13, 7ACV15, 7ACV17, 7ACV16, 7ACV14, 7ACV18 – 7ACV26 | Komödie Zentral |
Das lächerlichste Beispiel hier ist The Route of All Evil (3ACV12), das in Staffel 3 ausgestrahlt werden sollte, einige Zeit im April 2001, wurde aber stattdessen bis Dezember 2002 in der fünften Staffel zurückgeschoben.
Wie Sie sehen können, bekommt Comedy Central auch hier keine Freikarte. Auch sie wechselten die Reihenfolge, in der Episoden ausgestrahlt wurden, was zu Kontinuitätsbrüchen führte. Zum Beispiel, T: Die Geschichte (7ACV16) endet damit, dass Leela in einer romantischen Stimmung gegenüber Fry ist, worauf die Geschichte in Fry und Leelas Big Fling (7ACV17) folgt. Comedy Central entschied sich stattdessen, 2-D Blacktop (7ACV15) und Fry und Leelas Big Fling (7ACV17) zusammen für das Debüt des zweiten Teils der siebten Staffel zu senden, so dass T: The Terrestrial (7ACV15) eine Woche später ausgestrahlt wird, was zu einer vollständigen Kontinuitätspause führt.
Der regionale Rundfunk folgte tendenziell dem Zeitplan von Fox, aber es gab Ausnahmen. Leider ist es sehr schwierig, die ursprünglichen Daten zu finden, an denen regionale Netzwerke zwanzigjährige Folgen von Futurama ausgestrahlt haben, Daher kann ich hier keine genaue Reihenfolge angeben. Es ist jedoch ziemlich klar, dass es Diskrepanzen gab, da fremdsprachige Veröffentlichungen von Futurama auf Torrent-Websites häufig eine unterschiedliche Reihenfolge der Episoden aufweisen.
Sie würden denken, dies wäre das Ende der Geschichte: der Produktionsauftrag ist ziemlich klar, abzüglich einiger Einschränkungen, und der Sendeauftrag ist vollständig Batshit. Leider sind wir noch nicht fertig.
Futuramas DVD- und Blu-Ray-Veröffentlichungen erschweren ebenfalls die Angelegenheit. Im Großen und Ganzen, Diese Veröffentlichungen trafen die vernünftige Entscheidung, den Nummern und der Reihenfolge der Produktionsepisoden zu folgen. Jede der ersten vier Produktionssaisons erhielt eine eigene Veröffentlichung (jeweils vier DVDs), dann erhielten die Filme jeweils eine Veröffentlichung und schließlich erhielten die letzten beiden Produktionssaisons ein paar Veröffentlichungen – eine für jeden Teil mit 13 Folgen. Das macht insgesamt 12 Releases, aber zumindest sind sie in der richtigen Reihenfolge.
Außer in Großbritannien. Anscheinend dachte jeder, der die britische Veröffentlichung zusammenstellte, dass britische Kunden verwirrt sein würden, dass die fünfte Staffel die Filme sind, also nannten sie den ersten 13 Episoden der sechsten Staffel „Staffel fünf“ stattdessen, die zweite Hälfte der sechsten Staffel „Staffel sechs“ machen, und beide Hälften der siebten Staffel so lassen, wie sie waren. Wahrscheinlich haben sie es nur noch verwirrender gemacht. In Anbetracht der aktuellen politischen Situation in Großbritannien fühlt sich das sehr aktuell an.
Eine andere Sache, die ein wenig verwirrend sein könnte, ist, dass jede der ersten vier Staffeln zwei Home–Releases bekam – einmal während des ursprünglichen Sendelaufs, und eine modernisierte Version mit neuem Branding, als Comedy Central die Show wieder aufnahm. Eine seltsame Ausnahme ist, dass die zweiten Veröffentlichungen nur für die DVD-Inhaltsregionen 1 und 3 gemacht wurden, sodass Europa keine Aktualisierung erhielt. Die Originalversionen sind offiziell mit den ausgeschriebenen Saisonnummern betitelt (z. B. „Season four“), während die neuen nur Nummern verwenden (z. B. „season 4“). Dies entspricht jedoch nicht der Box-Art, die bei beiden Veröffentlichungen hauptsächlich Zahlen verwendet, mit Ausnahme bestimmter Länder (z. B. Australien) und Sonderveröffentlichungen.
Das ändert sich noch einmal, wenn man sich die Boxsets anschaut. Das komplette Box-Set erstellt ein weiteres Nummerierungsschema: Volumes. In diesem Schema, Die ersten vier Produktionssaisons sind die Bände eins bis vier, mit Episoden in der richtigen Produktionsreihenfolge. Aus den Teilen eins und zwei der sechsten Staffel werden die Bände sechs und sieben, und aus den Teilen eins und zwei der siebten Staffel werden die Bände acht und neun. Dies scheint in einem fehlgeleiteten Versuch geschehen zu sein, alle konkurrierenden Nummerierungsschemata durch ein neues, kohärenteres zu ersetzen.
Natürlich hat Großbritannien seine eigene aktualisierte Box-Set-Veröffentlichung erhalten, weil wir etwas Besonderes sind. Ich habe gerade aufgegeben, herauszufinden, was die Reihenfolge der Episoden in dieser ist. Ich nehme an, es ist etwas Neues und Schreckliches.
Es gibt eine letzte Sache, die ich abdecken muss, bevor ich dich benommen und blutend aus deinen Ohren wandern lasse, und das sind Streaming-Dienste. Sie können Futurama auf Amazon Prime Video ansehen. Was sie getan haben, ist nichts weniger als Gewalt.
Prime verwendet die Sendereihenfolge und verwandelt die ersten vier Produktionssaisons in fünf. Staffel sechs ist dann die vier Filme, was, soweit ich das beurteilen kann, ein brandneuer Schritt in diesem Spiel der böswilligen Mehrdeutigkeit ist. Sie teilten die Filme zumindest nicht in jeweils vier Folgen auf, Aber sie teilten die letzten beiden Produktionssaisonen in jeweils zwei Staffeln auf und nannten sie die Staffeln sieben, acht, Neun und zehn. Schlimmer noch, sie behielten die idiotische Neuordnung von 7ACV15 / 16 / 17 bei, so dass Sie die erschütternden Kontinuitätsfehler genießen können.
Also, wie viele Staffeln von Futurama gibt es? Sechs, sieben, acht, neun oder zehn, je nachdem, wen Sie fragen. In welcher Reihenfolge sind die Episoden? Wer zum Teufel weiß. Aber zumindest sind Sie jetzt auf das nächste Mal vorbereitet, wenn Sie in einem Internet-Streit darüber landen, welche Futurama-Episodennummer welche ist.
