Es gibt viel zu lernen, bevor Sie sich auf den Weg machen, um in einer unserer italienischen Villen zu vermieten. Italien ist mehr als nur ein historischer Freund der Vereinigten Staaten. Die beiden Nationen teilen eine starke Bindung, die teilweise mit der großen Anzahl italienischer Expatriates und Einwandererfamilien in den USA verbunden ist. Italiener haben in vielen Staaten neue Wurzeln geschlagen, auch in Großstädten wie New York und Chicago.
Aber trotz der Vertrautheit der Amerikaner mit einigen Aspekten der italienischen Kultur ist dies ein ganz anderes Land.
Wir haben drei US-Expats um Hilfe gebeten: die Kalifornierin Natalie Kennedy, alias An American in Rome; Catalina von Miss Adventures Abroad; und Robin Locker Lacey von Melange Travel. Jeder nennt jetzt Italien zu Hause, und unten teilen sie ihre besten Tipps für Amerikaner, die eine interkontinentale Reise nach Italien planen. Sie werden die Top-Do’s und Don’ts sowie praktische Sätze lernen, so dass Sie ein Glas (oder zwei) Vino Rosso mit etwas Italiano bestellen können.
Grüße & grundlegende italienische Sätze
„Ciao, arrivederci, benvenuto!“ Ein bisschen Italienisch ist ein langer Weg und ein guter Tipp für Erstbesucher in Italien ist es, eine Handvoll grundlegender Sätze zu lernen, um die Einheimischen zu bezaubern. Etwas Jargon zu lernen ist hilfreich, wenn es ums Essen geht, Einkaufen und sich zurechtfinden.
Natalie: „In Italien sind die Grüße wichtig. Vom Passieren eines Nachbarn auf der Straße bis zum Betreten eines Geschäfts sollten Sie immer bereit sein, Hallo und Auf Wiedersehen zu sagen. Verwenden Sie morgens ‚Buongiorno‘ und wechseln Sie nachmittags und abends zu ‚Buona sera‘. Glücklicherweise, Diese beiden Sätze dienen sowohl als Eröffnungs- als auch als Abschiedsgruß. Im Zweifelsfall ist ‚Salve‘ eine höfliche Art, zu jeder Tageszeit Hallo zu sagen.“
Das Erlernen der Höflichkeiten ist immer ratsam, und Sie sollten den Druck vergessen, Wörter genau richtig zu machen. Einheimische sind immer glücklich, Ihnen zu helfen. Es kann eine großartige Möglichkeit sein, das Eis zu brechen und Sie von „nur einem weiteren Touristen“ zu einem wirklich willkommenen Gast zu machen.
Einige praktische Alltagssätze:
- Danke → Grazie
- Bitte → Per favore / Per piacere
- Herzlich willkommen → Prego
- Entschuldigung → Scusi
- Wie viel kostet es? → Quanto costa?
- Sprechen Sie Englisch? → Parla Inglese?
- Restaurant → Ristorante
- Der Scheck → Il conto
- Wo ist das Badezimmer? → Dov’é il bagno?
Trinkgeld in Italien
Für die meisten Besucher aus den USA ist Trinkgeld eine Selbstverständlichkeit. Dies ist jedoch in weiten Teilen Europas, einschließlich Italien, nicht der Fall. Während Trinkgelder von Trägern und Taxifahrern gut angenommen werden, werden sie sicherlich nicht so erwartet wie in den USA.
Natalie: „Trinkgeld ist ein heikles Geschäft in Italien. Während der amerikanische Brauch ist, um 15% für Mahlzeiten Trinkgeld zu geben, geben zwei von drei Italienern überhaupt kein Trinkgeld. Eine allgemeine Faustregel könnte sein, etwa 1 € pro Person zu belassen oder die Rechnung aufzurunden (zum Beispiel: von 55 € auf 60 €).“
Die meisten Restaurants beinhalten eine Deckgebühr (il coperto oder pane e coperto) für ein paar Euro, also achten Sie darauf, wenn Sie die Speisekarte lesen.
Catalina: „Wenn Sie sich stattdessen zum Essen hinsetzen, wird Ihnen eine Coperto oder Deckgebühr von € 1– € 3 pro Person berechnet. Wenn Ihnen kein Coperto berechnet wird oder Sie der Meinung sind, dass der Service außergewöhnlich war, können Sie gerne ein kleines Trinkgeld oder die Änderung für Ihren Server hinterlassen.“
Während Pasta und Pizza landesweit serviert werden, wechseln Spezialgerichte von Region zu Region und sogar von Stadt zu Stadt. Die Zutaten sind in der Regel frisch und stammen aus der Region und kein Gericht ist komplett ohne die Gesellschaft von Freunden und Familie, ob in einer großen Stadt wie Rom oder einem Dorf in der Nähe einer unserer Villen in San Gimignano.
Wie man sich für Italien kleidet
Welche Kleidung Sie einpacken sollten, hängt davon ab, zu welcher Jahreszeit Sie zu Besuch sind. Die kälteren Monate von Oktober bis Februar verlangen nach modischen Schals und Stiefeln, während die wärmeren Monate nach schicken Röcken und modischen Gladiatorensandalen verlangen. Wenn Sie nicht als Tourist auffallen möchten, möchten Sie vielleicht jederzeit laufstegbereit sein!
Catalina: „Italien ist berühmt für Mode, und dies wird innerhalb weniger Minuten nach einem Spaziergang durch eine Stadt unglaublich deutlich. Italiener neigen dazu, sich zu verkleiden und verlassen das Haus selten in Flip-Flops oder Sportkleidung. Um nicht wie ein totaler Tourist auszusehen, lassen Sie die Flip-Flops hinter sich und verkleiden Sie sich ein wenig. Bringen Sie nur bequeme Wanderschuhe mit, da alte Kopfsteinpflasterstraßen das Gehen etwas herausfordernd machen können!“
Mit den neuesten Styles auf dem Laufenden zu bleiben, ist eine Sache, aber zu wissen, was man wann trägt, ist genauso wichtig. Respektvolle Kleidung wird beispielsweise beim Besuch religiöser Gebäude im ganzen Land erwartet.
Alltagskulturelle Auseinandersetzungen
„Fuhgeddaboudit!“ Wenn Sie in den USA einen grünen Salat bestellen, erwarten Sie ein Gemisch aus Salat und frischem Gemüse, von denen viele möglicherweise nicht einmal grün sind. In Italien wird eine Insalata verde eine einfache Schüssel mit knackigem Salat sein, niente mehr, niente weniger.
Kaffeezeit? Kaffee ist in Italien genauso beliebt wie in den USA. In Italien überlegen die Einheimischen jedoch, wie Milch die Verdauung beeinflussen kann, wenn sie nach dem Frühstück eingenommen wird, also Kaffee wie ein Cappuccino nach 10:30 Uhr sind weniger beliebt.
Nicht anstehen! Für Amerikaner ist Line-Jumping ein No-Go, aber in Italien ist die Idee, eine Linie zu bilden, unangemessen und könnte Sie zurücklassen. Denken Sie daran; Wenn Sie in Rom (oder Neapel, Florenz oder anderswo) sind, tun Sie es wie die Einheimischen, wenn Sie bedient werden möchten.
Wie man in Italien reist
Es gibt große Flughäfen in der Nähe der wichtigsten Städte Italiens und Zugnetze durchziehen das Land. Wenn Sie planen, die Landschaft zu erkunden — von einer unserer Villen in Chianti oder einer ländlichen Villa mit Koch in der Toskana, zum Beispiel – es ist eine andere Geschichte.
Robin: „Sie benötigen ein Auto, um zu den charmanten, kleinen Dörfern zu gelangen, die Sie in der Toskana sehen möchten. Besorgen Sie sich einen internationalen Führerschein, bevor Sie die Staaten verlassen, bestellen Sie ein GPS mit Ihrem Mietwagen und bewaffnen Sie sich mit einer detaillierten Straßenkarte – die ‚International Driving Club Touring Map of Tuscany‘ ist eine gute Wahl. Stellen Sie sicher, dass Sie sich genügend Zeit lassen, denn die Toskana ist ein riesiges Gebiet und es braucht Zeit, sich durch all diese winzigen unbefestigten Straßen und Serpentinen zu schlängeln.“
Darüber hinaus gibt es wichtige Unterschiede für Fahrer aus den USA, mit denen sie sich vertraut machen müssen. Zuerst, wie unsere schrulligen Freunde in England, Italiener lieben Stick-Shift-Autos und als Ergebnis, Es kann schwierig sein, einen automatischen Mietwagen zu finden. Sobald Sie die gefürchteten Stick-Shift-Steuerelemente beherrschen, geraten Sie nicht in Panik, dass Sie Gas geben müssen, wenn Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder sehen: Diese werden in Kilometern pro Stunde und nicht in Meilen pro Stunde angegeben!
Knallrote Parkbuchten (kaum zu übersehen) sind nicht dazu da, einem Parkplatz einen Farbtupfer zu verleihen, sondern nur für neue und werdende Mütter bestimmt. Außerdem ist es immer ratsam, eine Tasche voller Münzen für die Parkuhren zur Hand zu haben. Die meisten Parkplätze, vor allem in den belebten Städten, sind kostenpflichtig.
Zum Glück fahren Italiener auf der rechten Seite, so dass es nicht nötig ist, die herausfordernde Aufgabe zu bewältigen, auf der „falschen“ Straßenseite zu fahren.
Buon viaggio!