Hispanic in den Vereinigten Staaten aufzuwachsen ist einzigartig im Vergleich zu jeder anderen Erfahrung in der lateinamerikanischen Welt. Es ist eine komplexe, aber vollständige Erfahrung, in der Sie Ihre Wurzeln und Identität lernen und respektieren, mit der Freiheit, an den vielen verschiedenen Feierlichkeiten in den anderen Gemeinschaften teilzunehmen. Obwohl wir diese Feiertage größtenteils nicht als unsere eigenen annehmen, nehmen wir an einigen Feierlichkeiten teil. Thanksgiving, obwohl kein traditionell gefeierter Feiertag in Lateinamerika, wird manchmal von Hispanics gefeiert, die seit mehreren Generationen in den Vereinigten Staaten leben.
Zum größten Teil feiern Einwanderer als Ganzes kein Erntedankfest, zum Teil glaube ich, weil sie nicht ganz verstehen, worum es bei dem Feiertag geht, und zum Teil, weil sie immer noch an ihren eigenen Bräuchen aus der Heimat festhalten. Sobald die Zeit vergangen ist und der Migrant mehr darüber erfährt, was der Feiertag bedeutet, scheinen sie offener dafür zu sein, ihn auf eine sehr einzigartige und ethnische Weise zu feiern.
Als ich aufwuchs, da meine Familie einige Verwandte hat, die Euroamerikaner sind, feierten wir Thanksgiving. In meiner Familie nannten wir es „La Dia de dar Gracias“. Nun, ich weiß nicht, ob das überhaupt politisch korrekt ist, aber was ich Ihnen sagen kann, ist, dass wir Thanksgiving mit Essen gefeiert haben, das dem entsprach, was in der traditionellen Mahlzeit serviert wird, aber mit einer sehr würzigen Wendung. Die Feier hatte auch einen seltsam hispanischen Geschmack, auch wenn Baiser und Salsa im Hintergrund spielten und alle tanzten, lachten und eine gute Zeit hatten. Im Gegensatz zur Euro-Version von Thanksgiving, wenn Hispanics Thanksgiving feiern, sind einige Unterschiede zu hören und zu riechen, wenn Sie nicht das Glück hatten, eine Einladung zu erhalten.
Es ist wichtig zu verstehen, dass Hispanics meistens Thanksgiving feiern, weil wir gerne essen, mit der Familie zusammenkommen und Spaß haben. Wir haben in unserer Tradition viele Tage, an denen wir uns für unser gutes Leben bedanken und dafür, dass es traditionell weder Teil unserer Kultur noch unseres Erbes ist. Es ist in der Geschichte der europäischen Siedler und es ist in ihrer Tradition, doch wie jeder gute Hispanic Ihnen sagen wird, ist jede Party eine gute Party, solange wir zum Feiern eingeladen sind. Ich habe das Gefühl, dass Hispanics im Laufe der Zeit auf persönlicher Ebene mehr Akzeptanz im Mainstream finden, Sie werden diesen Feiertag annehmen und ihn zu einer neuen Tradition machen.
Wie feiern Hispanics Thanksgiving? Das hat verschiedene Antworten. Einige sind einfach nur glücklich, den Tag frei zu haben und mit Bezahlung, noch besser. Diejenigen, die den Feiertag Thanksgiving nicht erkennen, sind immer noch schnell dankbar für einen freien Tag, den sie mit der Familie teilen können. Andere folgen dem traditionellen Thanksgiving-Essen und servieren das Abendessen nach Rezepten, so dass es für die hispanische Familie zu einem kulturellen Erlebnis wird. Dann gibt es diejenigen, die aus einer gemischten Familie kommen, die das Essen mit gemeinsamen Traditionen und Rezepten teilen. So war meine Familie.
Meine Familie kam in dieses Land und machte es wirklich zu ihrer Heimat. Die Hispanics in meiner Familie heirateten auch Euro-Amerikaner. Folglich, unsere Lebensstile wurden gemischt und so waren unsere Ferien. Thanksgiving nahm in unserer Familie ein völlig neues Licht an. Es gab den Thanksgiving-Truthahn mit Füllung, aber die Füllung wurde mit grünem Pfeffer, Adobo, Chorizo und manchmal aus Maisbrot und Tortillas gewürzt. Der Truthahn wurde einige Jahre in sauren Orangen und Knoblauch mariniert und am nächsten Tag mit Butter bestrichen. Warum Sie nie wussten, welche Art von Truthahn aus diesem Ofen kommen würde, als die Damen so vieler Nationen bei uns zu Hause zusammenkamen. Das eine oder andere Jahr hatten wir überhaupt keinen Truthahn, aber sie beschlossen, Meeresfrüchte wie Paella zu kochen oder einen Schweinebraten zuzubereiten. Es gab Kartoffelpüree, aber sie wurden anders mit Knoblauch und Frühlingszwiebeln gewürzt und manchmal wie Mangu serviert, gekocht, püriert und dann mit Olivenöl und Adobo beträufelt. Die Auswahl an Brot war unglaublich. Es gab Maisbrot in mehreren Präsentationen, Pan Cubano, Kekse und Brötchen. Salate waren auch so vielfältig, dass es in der Tat eine lange Liste wäre.
Die Idee ist, dass du, wenn du zwei Nationen von Menschen hast, die sich ineinander verlieben, wie meine Familie ineinander, ihnen ihre Traditionen nicht wegnehmen willst, aber du liebst es, an ihrer Freude teilzuhaben. Sie lernen, sie zu schätzen und was sie zu bieten haben und als Familie mischen Sie und der Fokus kommt aus dem Urlaub und genau dort, wo es hingehört. Danke für alles, was wir in diesem neuen Land haben.
Also ist dieser Feiertag Thanksgiving ein Feiertag, der nicht Hispanics gehört? Ich denke nicht. Ich glaube, dieser Feiertag wurde beiseite gelegt, um denjenigen zu danken, die den ursprünglichen Siedlern geholfen haben, ihr erstes Jahr in dieser riesigen Wildnis zu überleben. Das waren die First Nations, Indianer, die aus Großzügigkeit und Freundlichkeit die Neuankömmlinge aufnahmen und das Leben ermöglichten. Als sie vor vielen Jahren an diesem Tisch saßen, waren die Euroamerikaner die Einwanderer in dieses Land. Deshalb, in diesem Jahr mit einem weiteren Thanksgiving gleich um die Ecke, wir können erkennen, und danken für alle, die hispanische Einwanderer geholfen haben, hierher zu kommen. Es mag viele geben, die sich der hispanischen Migration widersetzen, aber es gibt mehr, die aus Freundlichkeit und Großzügigkeit den Neuankömmlingen helfen, ein Zuhause in diesem neuen Land zu finden. Dasselbe kann man auch von Kanada sagen.
Thanksgiving ist ein Tag, an dem wir uns für ein weiteres Jahr bedanken und die Großzügigkeit anerkennen, die wir das ganze Jahr über miteinander geteilt haben. Für diejenigen, die Bürger dieser großen Länder sind, eine Zeit, der Menschheit zurückzugeben, was ihre Vorfahren von den First Nations erhalten haben. Für diejenigen, die die Geber des Erbes waren, um von denen, deren Vorfahren Neuankömmlinge waren, und für diejenigen, die Neuankömmlinge sind, gedankt zu werden, wenn auch nur in Anerkennung ihrer fortgesetzten Großzügigkeit und Kämpfe. Es ist eine Zeit für diejenigen von uns, die Neulinge sind, denen zu danken, die es möglich gemacht haben, in ein neues Land zu kommen und ein fruchtbares neues Leben mit denen zu beginnen, die wir lieben. Für all das Geld und die Zeit, die von Menschen gespendet werden, die sich darum kümmern, es zu zeigen, können wir an diesem Tag anhalten, eine Mahlzeit zubereiten, die wir genießen, und sie mit Familie und Freunden teilen. Wenn die Kerzen angezündet werden oder Musik spielt und wir alle lachen und feiern, schauen Sie sich um und sehen Sie, wie gut das Leben im Vergleich zu den vielen ist, die weniger haben als wir. An diesem ersten Erntedankfest hatten die europäischen Siedler sicherlich weniger zu danken als wir heute. Unser Leben ist gesegnet mit Ländern, die groß genug sind, um sich noch um die wenigen Nachzügler zu kümmern, die unsere Grenzen ohne Mittel betreten. Wir sind traditionell immer noch groß genug, um Mitgefühl, Großzügigkeit und wahre Zuneigung für diejenigen zu zeigen, die sonst in den kalten Tagen der Einwanderung zugrunde gehen würden. Für diese Größe, unser wahres Erbe an diesem Tag, lasst uns einander feiern und umarmen, nicht indem wir Rezepte lernen, sondern indem wir Zutaten lernen.