Si ha sido condenado por un delito penal o ha aceptado una advertencia, probablemente se esté preguntando cómo afectará su futuro. Más allá de la sentencia dictada por el tribunal, su condena formará parte de sus antecedentes penales. Sus antecedentes penales pueden afectar muchas áreas de la vida, desde solicitudes de empleo hasta solicitudes de vivienda y el proceso para obtener visas para ingresar a países extranjeros si desea viajar al extranjero. La forma en que se almacena y conserva la información sobre delitos penales en Inglaterra y Gales es algo compleja. Puede ser difícil saber qué información puede descubrir un empleador sobre una advertencia o condena que usted recibió, incluso si el asunto en cuestión tuvo lugar hace muchos años. Este artículo explora dónde se guardan los antecedentes penales y quién tiene acceso a ellos. También analiza cuánto tiempo permanecen los delitos en sus antecedentes penales y si aparecen las condenas gastadas. Finalmente, explora el procedimiento para ver sus propios antecedentes penales. ¿Qué son los antecedentes penales y dónde se guardan?
Los antecedentes penales son la información que la policía tiene sobre usted en relación con condenas por delitos penales. Hay dos tipos diferentes de antecedentes penales en Inglaterra y Gales. La Oficina de Antecedentes Penales de ACRO es una unidad de la policía nacional que contiene información sobre condenas, advertencias y otras sanciones penales, como multas y absoluciones en el juicio. La ACRO también desempeña un papel en la vinculación de los antecedentes penales con información biométrica, como huellas dactilares y ADN. La Policía Nacional Ordenador (PNC) tiene y comparte los registros de antecedentes penales a cabo por ACRO con los organismos policiales de todo el reino unido.
Además, las fuerzas de policía locales también tienen información sobre personas que han sido investigadas en relación con delitos penales, incluso si no han sido condenadas por un delito. Por ejemplo, si vives en Londres, tu policía local es la Policía Metropolitana. Digamos que ha sido arrestado bajo sospecha de agresión. Fuiste entrevistado pero liberado sin cargos. En esas circunstancias, ACRO no guardaría ninguna información sobre usted, pero el Met guardaría alguna información sobre usted relacionada con su investigación. Esto podría incluir un registro de custodia, un registro de entrevista y notas relacionadas con las pruebas reunidas en el caso.
La información en su registro ACRO generalmente aparece en una verificación de antecedentes penales, con algunas excepciones. Por ejemplo, las advertencias para ciertos delitos no violentos se filtrarán después de seis años, lo que significa que ya no aparecerán en un cheque de servicio de divulgación y prohibición (DBS, por sus siglas en inglés) cuando solicite un trabajo. Además, ciertas condenas y advertencias también se «gastan» después de un período de tiempo, lo que significa que ya no necesita declararlas, cuando, por ejemplo, solicita una hipoteca o un seguro. Si no revela una condena no gastada, podría ser procesado.
A diferencia de la información ACRO, los registros de la policía local no siempre aparecerán en las verificaciones de antecedentes penales. Por ejemplo, si su posible empleador solicita un control de DBS estándar sobre usted, la información de la policía local no aparecerá en él. Sin embargo, si solicita un puesto que implique trabajar con niños o personas vulnerables, como un maestro de escuela o un trabajador social, tendrá que someterse a un control de DBS mejorado. Una verificación de DBS mejorada puede mostrar información relevante de la policía local además de la información en poder de ACRO. Esto significa que si fue acusado de un delito, incluso si no fue condenado, la información puede aparecer en un cheque de DBS mejorado.
¿Quién tiene acceso a los antecedentes penales?
ACRO hace la Policía Nacional Computadora disponible para varias agencias de policía y organismos reguladores de todo el reino unido. Estos incluyen:
- Servicios de policía local
- El Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS)
- La Agencia Nacional de Lucha contra el Delito (NCA)
- Organismos reguladores como la Autoridad de Regulación de Abogados y el Consejo de Enfermería y Obstetricia con el fin de 7643>
- Las autoridades locales, como los Distritos de Londres
ACRO declara que solo divulgan esta información » con el propósito específico de apoyar procesos y procedimientos legales, controles de seguridad, procedimientos de mala conducta o audiencias de aptitud para el ejercicio.»
Además, el Servicio de Divulgación y Prohibición (DBS) tiene acceso a los antecedentes penales con el fin de realizar verificaciones de los antecedentes penales de los empleadores. Cuando un empleador solicita un cheque al DBS, su empleador recibirá detalles de cualquier condena o advertencia en su expediente, que no están sujetos a las reglas de filtrado que se explican a continuación.
¿Las condenas gastadas aparecen en sus antecedentes penales?
En virtud de la Ley de Rehabilitación de Delincuentes de 1974, ciertas condenas y advertencias se «gastan» después de un período de tiempo. Este período de tiempo se conoce como «período de rehabilitación».»La duración de este período depende del tipo de condena que haya recibido el delincuente y de su edad en el momento de la condena.
Por ejemplo, una multa impuesta a un adulto se gasta un año después de su imposición. Una pena de prisión de tres años impuesta a un adulto pasa a ser cumplida después de siete años. Los delitos graves, como los condenados a cadena perpetua, nunca se consumirán. Puede encontrar más información sobre el calendario de ejecución de las diferentes sentencias aquí.
El efecto de que una condena o advertencia se «gaste» es que la persona ya no tiene que declararla para la mayoría de los fines, como al solicitar un seguro o una vivienda. Sin embargo, incluso las condenas y advertencias pasadas seguirán formando parte de sus antecedentes penales.
¿Cuánto tiempo permanecen los delitos en sus antecedentes penales?
Cuánto tiempo permanecen los delitos en sus antecedentes penales es una cuestión sorprendentemente compleja, que ha sido examinada por los tribunales varias veces en los últimos años. El hecho de que una condena o advertencia se haya gastado, no significa que desaparezca automáticamente de sus antecedentes penales. Su registro ACRO contendrá todas las condenas y advertencias que haya recibido. Sin embargo, si su empleador solicita un cheque de DBS en su contra, ciertas condenas y advertencias pueden ser «filtradas». Este es un proceso por el cual es posible que ciertas advertencias o condenas históricas ya no aparezcan en el cheque de DBS de su empleador. A partir de noviembre de 2020, las advertencias, amonestaciones y advertencias para jóvenes ya no se incluirán automáticamente en su cheque de DBS.
En el certificado figura una lista de delitos por los que siempre se darán a conocer advertencias y condenas; entre ellos, los delitos violentos y sexuales, o los relacionados con la protección de los niños o las personas vulnerables. Se trata de delitos tipificados. Las condenas que resulten en una sentencia de privación de libertad siempre se revelarán en un cheque de DBS, sin importar cuánto tiempo haya pasado.
Las advertencias por delitos no especificados que tengan más de seis años de antigüedad ya no aparecerán en su certificado de DBS. Las condenas por delitos no especificados, recibidas cuando son mayores de 18 años, que no resultaron en una sentencia de privación de libertad y que tienen más de 11 años de edad no aparecerán en su certificado de DBS. Por ejemplo, una condena por robo de más de 11 años de edad, cuando el delito no incluya violencia y no dé lugar a una pena de privación de libertad, estaría sujeta a las normas de filtrado.
Algunos trabajos, por ejemplo los relacionados con la seguridad nacional, no utilizan el proceso DBS. En cambio, esos empleadores tienen acceso directo a la PNC. Para este tipo de trabajos, el proceso de filtrado no se aplica, y se divulgarán todas las condenas y advertencias sin importar la edad.
¿Cómo puedo ver mis propios antecedentes penales?
Tiene derecho, en virtud de las leyes de protección de datos, a solicitar ver qué información tiene la policía sobre usted. Para obtener esta información, debe completar una solicitud de acceso de sujeto. Puede hacerlo usted mismo o puede instruir a un abogado para que lo haga por usted. Si la policía tiene información sobre usted que es de naturaleza sensible, es decir, que se relaciona con una investigación en curso de un delito o su divulgación puede poner en peligro la seguridad nacional, es posible que se niegue a revelarle la información. Si esto le sucede, puede ponerse en contacto con un abogado para explorar sus opciones para impugnar la negativa a revelar información.
Hay dos solicitudes de acceso de sujetos diferentes que tal vez desee hacer para ver sus antecedentes penales. Para ver sus condenas penales, debe completar una solicitud de acceso al sujeto a ACRO. Si desea saber qué información tiene sobre usted su fuerza policial local, debe dirigir su consulta a esa fuerza policial. Las fuerzas de policía locales tienen información sobre investigaciones criminales, incluso si no condujeron a una condena. Por ejemplo, se guardará información si lo arrestan en relación con un delito, pero la investigación no resultó en una condena.
Dónde obtener más ayuda
Si desea impugnar el resultado de una verificación de servicio de divulgación y prohibición u otra verificación relacionada con sus antecedentes penales, comuníquese con Stuart Miller Solicitors hoy mismo. Nuestro equipo de abogados especializados le proporcionará asesoramiento sólido y preciso sobre su caso, incluida información sobre sus opciones para impugnar cualquier divulgación injusta, si es aplicable. Póngase en contacto con nosotros para una consulta sin compromiso.